ài yè yī tǒng
这句话大意是：艾叶《医统》。
běn cǎo yún ài wèi kǔ qì wēi wēn yīn zhōng zhī yáng wú dú zhǔ jiǔ bǎi bìng
这句话大意是：《本草》云：“艾味苦，气微温，阴中之阳，无毒，主灸百病。
sān yuè sān rì wǔ yuè wǔ rì cǎi pù gàn chén jiǔ zhě liáng bì è shā guǐ
这句话大意是：三月三日，五月五日，采曝干，陈久者良，避恶杀鬼。
yòu cǎi ài zhī fǎ wǔ yuè wǔ rì zhuó ài yǒu xiào
这句话大意是：又采艾之法，五月五日，灼艾有效。
zhì ài xiān yào rú fǎ lìng gān zào rù jiù dǎo zhī yǐ xì shāi qù chén xiè měi rù shí jiù dǎo qǔ jié bái wéi shàng xū lìng bèi dà zào zé jiǔ yǒu lì huǒ yì rán rú rùn wú gōng
这句话大意是：制艾先要如法：令干燥，入臼捣之，以细筛去尘屑，每入石臼，捣取洁白为上，须令焙大燥，则灸有力，火易燃，如润无功。
zhèng lèi běn cǎo yún chū míng zhōu
这句话大意是：《证类本草》云：“出明州。
tú jīng yún jiù bù zháo suǒ chū dàn yún shēng tián yě jīn zài chǔ yǒu zhī
这句话大意是：”《图经》云：“旧不着所出，但云生田野，今在处有之。
wéi qí zhōu yè hòu ér gàn gāo guǒ qì wèi zhī dà yòng zhī shén xiào
这句话大意是：惟蕲州叶厚而干高，果气味之大，用之甚效。
mèng zǐ yuē qī nián zhī bìng qiú sān nián zhī ài
现代白话：孟孔子说：“七年之病，求三年之艾。
dān xī yuē ài xìng zhì rè rù huǒ jiǔ zé shàng xíng rù yào fú zé xià xíng
这句话大意是：”丹溪曰：“艾性至热，入火灸则上行，入药服则下行。
ài jiǔ bǔ xiè
这句话大意是：艾灸补泻。
qì shèng zé xiè zhī xū zé bǔ zhī
这句话大意是：气盛则泻之，虚则补之。
zhēn suǒ bù wéi jiǔ zhī suǒ yí
这句话大意是：针所不为，灸之所宜。
yīn yáng jiē xū huǒ zì dāng zhī
这句话大意是：阴阳皆虚，火自当之。
jīng xiàn xià zhě huǒ zé dāng zhī
这句话大意是：经陷下者，火则当之。
jīng luò jiān jǐn huǒ suǒ zhì zhī
这句话大意是：经络坚紧，火所治之。
xiàn xià zé jiǔ zhī
这句话大意是：陷下则灸之。
luò mǎn jīng xū jiǔ yīn cì yáng
这句话大意是：络满经虚，灸阴刺阳。
jīng mǎn luò xū cì yīn jiǔ yáng
这句话大意是：经满络虚，刺阴灸阳。
yǐ huǒ bǔ zhě wú chuī qí huǒ xū dài zì miè jí àn qí xué
这句话大意是：以火补者，毋吹其火，须待自灭，即按其穴。
yǐ huǒ xiè zhě sù chuī qí huǒ kāi qí xué yě
这句话大意是：以火泻者，速吹其火，开其穴也。
ài zhù dà xiǎo
这句话大意是：艾炷大小。
huáng dì yuē jiǔ bù sān fēn shì wèi tú yuān zhù wu dà yě
这句话大意是：黄帝曰：“灸不三分，是谓徒冤，炷务大也。
xiǎo ruò nǎi xiǎo zuò zhī
这句话大意是：小弱乃小作之。
yòu yuē xiǎo ér qī rì yǐ shàng zhōu nián yǐ huán zhù rú què fèn
这句话大意是：”又曰：“小儿七日以上，周年以还，炷如雀粪。
míng táng xià jīng yún fán jiǔ yù zhù xià guǎng sān fēn ruò bù sān fēn zé huǒ qì bù dá bìng wèi néng yù zé shì jiǔ zhù yù qí dà wéi tóu yǔ sì zhī yù xiǎo ěr
这句话大意是：《明堂下经》云：“凡灸欲炷下广三分，若不三分，则火气不达，病未能愈，则是灸炷欲其大，惟头与四肢欲小耳。
míng táng shàng jīng nǎi yuē ài zhù yī xiǎo zhù tóu zuò qí bìng mài cū xì zhuàng rú xì xiàn dàn lìng dāng mài jiǔ zhī
这句话大意是：”《明堂上经》乃曰：“艾炷依小箸头作，其病脉粗细，状如细线，但令当脉灸之。
què fèn dà zhù yì néng yù jí
这句话大意是：雀粪大炷，亦能愈疾。
yòu yǒu yī tú rú fù zhàng shàn jiǎ xuán pǐ fú liáng qì děng xū dà ài zhù
这句话大意是：又有一途，如腹胀、疝瘕、痃癖、伏梁气等，须大艾炷。
gù xiǎo pǐn yuē fù bèi làn shāo sì zhī dàn qù fēng xié ér yǐ bù yí dà zhù
这句话大意是：故《小品》曰：「腹背烂烧，四肢但去风邪而已，不宜大炷。
rú jù quē jiū wěi jiǔ zhī bù guò sì wǔ zhuàng
这句话大意是：如巨阙、鸠尾，灸之不过四五壮。
zhù yī zhú zhù tóu dà dàn lìng zhèng dāng mài shàng jiǔ zhī ài zhù ruò dà fù jiǔ duō qí rén yǒng wú xīn lì
这句话大意是：炷依竹箸头大，但令正当脉上灸之，艾炷若大，复灸多，其人永无心力。
rú tóu shàng jiǔ duō lìng rén shī jīng shén
这句话大意是：如头上灸多，令人失精神；。
bèi jiǎo jiǔ duō lìng rén xuè mài kū jié sì zhī xì ér wú lì jì shī jīng shén yòu jiā xì jié lìng rén duǎn shòu
这句话大意是：背脚灸多，令人血脉枯竭，四肢细而无力，既失精神，又加细节，令人短寿。
wáng jié zhāi yún miàn shàng jiǔ zhù xū xiǎo shǒu zú shàng yóu kě cū
这句话大意是：」”王节斋云：“面上灸炷须小，手足上犹可粗。
diǎn ài huǒ
这句话大意是：点艾火。
míng táng xià jīng yuē gǔ lái jiǔ bìng jì sōng bǎi zhǐ jú yú zǎo sāng zhú bā mù huǒ qiè yi bì zhī
这句话大意是：《明堂下经》曰：“古来灸病，忌松、柏、枳、橘、榆、枣、桑、竹八木火，切宜避之。
yǒu huǒ zhū yào rì yǐ ài chéng zhī de huǒ wéi shàng
这句话大意是：有火珠耀日，以艾承之，得火为上。
cì yǒu huǒ jìng yào rì yì yǐ ài yǐn de huǒ cǐ huǒ jiē liáng
这句话大意是：次有火镜耀日，亦以艾引得火，此火皆良。
zhū fān bù yòng bīn tiě jī jiē shí de huǒ yǐ ài yǐn zhī fán cāng cù nán bèi zé bù rú wú mù huǒ qīng má yóu diǎn dēng shàng shāo ài jīng diǎn jiǔ jiān zī rùn jiǔ chuāng zhì yù bù tòng yòng xī zhú gèng jiā
这句话大意是：诸番部用镔铁击阶石得火，以艾引之，凡仓卒难备，则不如无木火，清麻油点灯上，烧艾茎点灸，兼滋润灸疮至愈不痛，用腊烛更佳。