针灸大成 · 杨继洲 · Chapter 178 of 196

卷十·保婴神术(按摩经)

PinyinModern Translation
Size

xué fǎ bù xiáng zhù zhēn juǎn kǎo zhī shén xiáng

这句话大意是:穴法不详注,针卷考之甚详。

fu xiǎo ér zhī jí bìng wú qī qíng suǒ gàn bù zài gān jīng zé zài pí jīng

这句话大意是:夫小儿之疾,并无七情所干,不在肝经,则在脾经;。

bù zài pí jīng zé zài gān jīng qí jí duō zài gān pí liǎng zàng cǐ yào jué yě

这句话大意是:不在脾经,则在肝经,其疾多在肝、脾两脏,此要诀也。

jí jīng fēng shǔ gān mù fēng xié yǒu yú zhī zhèng zhì yí qīng liáng kǔ hán xiè qì huà tán

这句话大意是:急惊风属肝木,风邪有余之症,治宜清凉苦寒,泻气化痰。

qí hou huò wén mù shēng ér jīng huò yù qín shòu lǘ mǎ zhī hǒu yǐ zhì miàn qīng kǒu jìn huò shēng sī tí kū ér jué

这句话大意是:其候或闻木声而惊,或遇禽兽驴马之吼,以致面青口噤,或声嘶啼哭而厥。

fā guò zé róng sè rú cháng liáng jiǔ fù zuò qí shēn rè miàn chì yīn yǐn kǒu bí zhōng qì rè dà biàn chì huáng sè xīng xīng bù shuì

这句话大意是:发过则容色如常,良久复作,其身热面赤,因引口鼻中气热,大便赤黄色,惺惺不睡。

gài rè shén zé shēng tán tán shèng zé shēng fēng ǒu yīn jīng ér fā ěr

这句话大意是:盖热甚则生痰,痰盛则生风,偶因惊而发耳。

nèi fú zhèn jīng qīng tán zhī jì wài yòng qiā róu àn xué zhī fǎ wú yǒu bù yù zhī lǐ

这句话大意是:内服镇惊清痰之剂,外用掐揉按穴之法,无有不愈之理。

zhì yú màn jīng shǔ pí tǔ zhōng qì bù zú zhī zhèng zhì yí zhōng hé yòng gān wēn bǔ zhōng zhī jì

这句话大意是:至于慢惊,属脾土中气不足之症,治宜中和,用甘温补中之剂。

qí hou duō yīn yǐn shí bù jié sǔn shāng pí wèi yǐ xiè xiè rì jiǔ zhōng qì tài xū ér zhì fā chù fā zé wú xiū zhǐ qí shēn lěng miàn huáng bù kě kǒu bí zhōng qì hán dà xiǎo biàn qīng bái hūn shuì lù jing mù shàng shì shǒu zú chì zòng jīn mài jū luán

这句话大意是:其候多因饮食不节,损伤脾胃,以泻泄日久,中气太虚,而致发搐,发则无休止,其身冷面黄,不渴,口鼻中气寒,大小便青白,昏睡露睛,目上视,手足瘈疭,筋脉拘挛。

gài pí xū zé shēng fēng fēng shèng zé jīn jí sú míng tiān diào fēng zhě jí cǐ hou yě

这句话大意是:盖脾虚则生风,风盛则筋急,俗名天吊风者,即此候也。

yi bǔ zhōng wéi zhǔ réng yǐ qiā róu àn xué zhī fǎ xì xīn yùn yòng kě bǎo shí quán yǐ

现代白话:宜补中为主,仍以掐揉按穴之法,细心运用,可保十全了。

yòu yǒu tù xiè wèi chéng màn jīng zhě jí yòng jiàn pí yǎng wèi zhī jì wài yǐ shǒu fǎ àn qiā duì zhèng jīng xué mài luò tiáo hé zhù bù zhì biàn màn jīng fēng yě

这句话大意是:又有吐泻未成慢惊者,急用健脾养胃之剂,外以手法按掐对症经穴,脉络调和,庶不致变慢惊风也。

rú yǒu tā zhèng xué fǎ xiáng kāi yú hòu lín qī xuǎn zé yān

现代白话:如有他症,穴法详开于后,临期选择呢。

✦ You read 卷十·保婴神术(按摩经)

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.