jì huán zi chuān jǐng huò rú tǔ fǒu qí zhōng yǒu yáng yān
现代白话：季桓子穿井，获如土缶，其中有羊呢。
shǐ shǐ wèn yú kǒng zǐ yuē wú chuān jǐng yú fèi ér yú jǐng zhōng de yī gǒu hé yě
现代白话：使使问于孔孔子说：“我穿井于费，而于井中得一狗，何也？
kǒng zǐ yuē qiū zhī suǒ wén zhě yáng yě
现代白话：”孔孔子说：“丘之所闻者，羊也。
qiū wén zhī mù shí zhī guài kuí wǎng liǎng shuǐ zhī guài lóng wǎng xiàng tǔ zhī guài fén yáng yě
这句话大意是：丘闻之，木石之怪夔蝄蜽，水之怪龙罔象，土之怪𫅗羊也。
wú fá yuè huī kuài jī huò jù gǔ yī jié zhuān chē yān
现代白话：吴伐越，隳会稽，获巨骨一节，专车呢。
wú zǐ shǐ lái pìn yú lǔ qiě wèn zhī kǒng zǐ mìng shǐ zhě yuē wú yǐ wú mìng yě
现代白话：吴子使来聘于鲁，且问之孔子，命使者曰：“无以我命也。
bīn jì jiāng shì nǎi fā bì yú dài fū jí kǒng zǐ kǒng zǐ jué zhī
这句话大意是：”宾既将事，乃发币于大夫，及孔子，孔子爵之。
jì chè zǔ ér yàn kè zhí gǔ ér wèn yuē gǎn wèn gǔ hé rú wèi dà
现代白话：既彻俎而燕，客执骨而问曰：“敢问骨怎么样为大？
kǒng zǐ yuē qiū wén zhī xī yǔ zhì qún chén yú kuài jī zhī shān fáng fēng hòu zhì yǔ shā ér lù zhī qí gǔ zhuān chē yān
现代白话：”孔孔子说：“丘闻之，昔禹致群臣于会稽之山，防风后至，禹杀而戮之，其骨专车呢。
cǐ wèi dà yǐ
现代白话：此为大了。
kè yuē gǎn wèn shuí shǒu wèi shén
这句话大意是：”客曰：“敢问谁守为神？
kǒng zǐ yuē shān chuān zhī líng zú yǐ jì gāng tiān xià zhě qí shǒu wèi shén
现代白话：”孔孔子说：“山川之灵，足以纪纲天下者，其守为神；。
shè jì zhī shǒu wèi gōng hóu shān chuān zhī sì zhě wèi zhū hóu jiē shǔ yú wáng
这句话大意是：社稷之守为公侯，山川之祀者为诸侯，皆属于王。
kè yuē fáng fēng hé shǒu
这句话大意是：”客曰：“防风何守？
kǒng zǐ yuē wāng máng shì zhī jūn shǒu fēng yú shān zhě wèi qī xìng
现代白话：”孔孔子说：“汪芒氏之君，守封嵎山者，为漆姓。
zài yú xià shāng wèi wāng máng shì yú zhōu wèi cháng zhái shì jīn yuē dà rén
这句话大意是：在虞、夏、商为汪芒氏，于周为长翟氏，今曰大人。
yǒu kè yuē rén zhǎng zhī jí jǐ hé
这句话大意是：”有客曰：“人长之极几何？
kǒng zǐ yuē jiāo yáo shì cháng sān chǐ duǎn zhī zhì yě
现代白话：”孔孔子说：“焦侥氏长三尺，短之至也；。
zhǎng zhě bù guò shí shù zhī jí yě
这句话大意是：长者不过十，数之极也。
kǒng zǐ zài chén chén huì gōng bīn zhī yú shàng guǎn
这句话大意是：孔子在陈，陈惠公宾之于上馆。
shí yǒu sǔn jí chén hóu zhī tíng ér sǐ hù shǐ guàn zhī shí nú qí zhǎng chǐ yǒu zhǐ
这句话大意是：时有隼集陈侯之庭而死，楛矢贯之，石砮，其长尺有咫。
huì gōng shǐ rén chí sǔn rú kǒng zǐ guǎn ér wèn yān
现代白话：惠公使人持隼，如孔子馆而问呢。
kǒng zǐ yuē sǔn zhī lái yuǎn yǐ cǐ sù shèn shì zhī shǐ
现代白话：孔孔子说：“隼之来远了，此肃慎氏之矢。
xī wǔ wáng kè shāng tōng dào yú jiǔ yí bǎi mán shǐ gè yǐ qí fāng huì lái gòng ér wú wàng zhí yè
这句话大意是：昔武王克商，通道于九夷、百蛮，使各以其方贿来贡，而无忘职业。
yú shì sù shèn shì gòng kǔ shǐ shí nú qí zhǎng chǐ yǒu zhǐ
这句话大意是：于是肃慎氏贡楛矢、石砮，其长尺有咫。
xiān wáng yù zhāo qí lìng dé zhī zhì yuǎn wù yě yǐ shì hòu rén shǐ yǒng jiàn yān gù míng qí kuò yuē sù shèn shì gòng kǔ shǐ
现代白话：先王欲昭其令德之致远物也，以示后人使永鉴呢，故铭其括曰：‘肃慎氏贡楛矢。
yǐ fēn dà jī pèi hú gōng ér fēng zhū chén
这句话大意是：’以分大姬，配胡公，而封诸陈。
gǔ zhě fēn tóng xìng yǐ zhēn yù suǒ yǐ zhǎn qīn qīn yě
这句话大意是：古者分同姓以珍玉，所以展亲亲也；。
fēn yì xìng yǐ yuǎn fāng zhī zhí gòng suǒ yǐ wú wàng fú yě
这句话大意是：分异姓以远方之职贡，所以无忘服也。
gù fēn chén yǐ sù shèn shì gòng yān
现代白话：故分陈以肃慎氏贡呢。
jūn ruò shǐ yǒu sī qiú zhū gù fǔ qí kě de yě
这句话大意是：君若使有司求诸故府，其可得也。
gōng shǐ rén qiú de zhī jīn dú rú zhī
这句话大意是：”公使人求，得之金牍，如之。
tán zi cháo lǔ lǔ rén wèn yuē shǎo hào shì yǐ niǎo míng guān hé yě
这句话大意是：郯子朝鲁，鲁人问曰：“少皓氏以鸟名官，何也？
duì yuē wú zǔ yě wǒ zhī zhī
现代白话：”对曰：“我祖也，我知之。
xī huáng dì yǐ yún jì guān gù wèi yún shī ér yún míng yán dì yǐ huǒ gòng gōng yǐ shuǐ dà hào yǐ lóng qí yì yī yě
这句话大意是：昔黄帝以云纪官，故为云师而云名，炎帝以火，共工以水，大昊以龙，其义一也。
wǒ gāo zǔ shǎo hào niè zhī lì yě fèng niǎo shì zhì shì yǐ jì zhī yú niǎo gù wèi niǎo shī ér niǎo míng
这句话大意是：我高祖少皓摰之立也，凤鸟适至，是以纪之于鸟，故为鸟师而鸟名。
zì zhuān xū shì yǐ lái bù néng jì yuǎn nǎi jì yú jìn wèi mín shī ér mìng yǐ mín shì zé bù néng gù yě
这句话大意是：自颛顼氏以来，不能纪远，乃纪于近，为民师而命以民事，则不能故也。
kǒng zǐ wén zhī suì jiàn tán zi ér xué yān
现代白话：”孔子闻之，遂见郯子而学呢。
jì ér gào rén yuē wú wén zhī tiān zǐ shī guān xué zài sì yí yóu xìn
现代白话：既而告人曰：“我闻之，天子失官，学在四夷，犹信。
zhū yǐn gōng cháo yú lǔ zǐ gòng guān yān
现代白话：邾隐公朝于鲁，子贡观呢。
zhū zi zhí yù gāo qí róng yǎng
这句话大意是：邾子执玉高，其容仰；。
dìng gōng shòu yù bēi qí róng fǔ
这句话大意是：定公受玉卑，其容俯。
zǐ gòng yuē yǐ lǐ guān zhī èr jūn zhě jiāng yǒu sǐ wáng yān
现代白话：子贡曰：“以礼观之，二君者、将有死亡呢？
fu lǐ shēng sǐ cún wáng zhī tǐ
这句话大意是：夫礼、生死存亡之体。
jiāng zuǒ yòu zhōu xuán jìn tuì fǔ yǎng yú shì hū qǔ zhī
这句话大意是：将左右周旋，进退俯仰，于是乎取之；。
cháo sì sàng róng yú shì hū guān zhī
这句话大意是：朝祀丧戎，于是乎观之。
jīn zhēng yuè xiāng cháo ér jiē bù dù xīn yǐ wáng yǐ
现代白话：今正月相朝，而皆不度，心以亡了。
jiā shì bù tǐ hé yǐ néng jiǔ
现代白话：嘉事不体，凭什么能久？
gāo yǎng jiāo yě
这句话大意是：高仰、骄也；。
bēi fǔ tì yě
这句话大意是：卑俯、替也。
jiāo jìn luàn tì jìn jí
这句话大意是：骄近乱，替近疾；。
jūn wéi zhǔ qí xiān wáng hu
这句话大意是：君为主，其先亡吗？
xià wǔ yuè gōng hōng
这句话大意是：”夏五月，公薨。
yòu zhū zi chū bēn
这句话大意是：又邾子出犇。
kǒng zǐ yuē cì bù xìng ér yán zhòng shì cì duō yán
现代白话：孔孔子说：“赐不幸而言中，是赐多言。
kǒng zǐ zài chén chén hóu jiù zhī yàn yān
现代白话：孔子在陈，陈侯就之，燕呢。
zi yóu xíng lù zhī rén yún lǔ sī duó zāi jí zōng miào
这句话大意是：子游行路之人云：“鲁司铎灾，及宗庙。
yǐ gào kǒng zǐ
这句话大意是：”以告孔子。
zǐ yuē suǒ jí zhě qí huán xī zhī miào
现代白话：孔子说：“所及者其桓、僖之庙。
chén hóu yuē hé yǐ zhī zhī
现代白话：”陈侯曰：“凭什么知之？
zǐ yuē lǐ zǔ yǒu gōng ér zōng yǒu dé gù bù huǐ qí miào yān
现代白话：”孔子说：“礼，祖有功而宗有德，故不毁其庙呢。
jīn huán xī zhī qīn jǐn yǐ yòu gōng dé bù zú yǐ cún qí miào ér lǔ bù huǐ shì yǐ tiān zāi jiā zhī
现代白话：今桓、僖之亲尽了，又功德不足以存其庙，而鲁不毁，是以天灾加之。
sān rì lǔ shǐ zhì
这句话大意是：”三日，鲁使至。
wèn yān zé huán xī yě
现代白话：问呢，则桓、僖也。
chén hóu wèi zǐ gòng yuē wú nǎi jīn zhī shèng rén zhī kě guì
现代白话：陈侯谓子贡曰：“我乃今知圣人之可贵。
duì yuē jūn zhī zhī zhī kě yǐ wèi ruò zhuān qí dào ér xíng qí huà zhī shàn yě
现代白话：”对曰：“君之知之，可了，未若专其道而行其化之善也。
yáng hǔ jì bēn qí zì qí bēn jìn shì zhào shì
这句话大意是：阳虎既犇齐，自齐犇晋，适赵氏。
kǒng zǐ wén zhī wèi zǐ lù yuē zhào shì qí shì yǒu luàn hū
这句话大意是：孔子闻之，谓子路曰：“赵氏其世有乱乎！
zǐ lù yuē quán bù zài yān qǐ néng wéi luàn
现代白话：”子路曰：“权不在呢，岂能为乱？
kǒng zǐ yuē fēi rǔ suǒ zhī
现代白话：”孔孔子说：“非你所知。
fu yáng hǔ qīn fù ér bù qīn rén yǒu chǒng yú jì sūn yòu jiāng shā zhī bù kè ér bēn qiú róng yú qí
这句话大意是：夫阳虎亲富而不亲仁，有宠于季孙，又将杀之，不克而犇，求容于齐；。
qí rén qiú zhī nǎi wáng guī jìn
这句话大意是：齐人囚之，乃亡归晋。
shì qí lǔ èr guó yǐ qù qí jí
这句话大意是：是齐、鲁二国已去其疾。
zhào jiǎn zǐ hào lì ér duō xìn bì ruò qí shuō ér cóng qí móu huò bài suǒ zhōng fēi yī shì kě zhī yě
这句话大意是：赵简子好利而多信，必溺其说而从其谋，祸败所终，非一世可知也。
jì kāng zi wèn yú kǒng zǐ yuē jīn zhōu shí èr yuè xià zhī shí yuè ér yóu yǒu zhōng hé yě
现代白话：季康子问于孔孔子说：“今周十二月，夏之十月，而犹有螽，何也？
kǒng zǐ duì yuē qiū wén zhī huǒ fú ér hòu zhé zhě bì jīn huǒ yóu xi liú sī lì guò yě
这句话大意是：”孔子对曰：“丘闻之，火伏而后蛰者毕，今火犹西流，司历过也。
jì kāng zǐ yuē suǒ shī zhě jǐ yuè yě
现代白话：”季康孔子说：“所失者几月也？
kǒng zǐ yuē yú xià shí yuè huǒ jì méi yǐ jīn huǒ jiàn zài shī rùn yě
现代白话：”孔孔子说：“于夏十月，火既没了，今火见，再失闰也。
wú wáng fū chāi jiāng yǔ āi gōng jiàn jìn hóu
这句话大意是：吴王夫差将与哀公见晋侯。
zǐ fú jǐng bó duì shǐ zhě yuē wáng hé zhū hóu zé bó lǜ hòu mù yǐ jiàn yú wáng
这句话大意是：子服景伯对使者曰：“王合诸侯，则伯率侯牧以见于王；。
bó hé zhū hóu zé hóu lǜ zǐ nán yǐ jiàn yú bó jīn zhū hóu huì ér jūn yǔ guǎ jūn jiàn jìn jūn zé jìn chéng wéi bó yǐ
现代白话：伯合诸侯，则侯率子男以见于伯，今诸侯会，而君与寡君见晋君，则晋成为伯了。
qiě zhí shì yǐ bó zhào zhū hóu ér yǐ hóu zhōng zhī hé lì zhī yǒu yān
现代白话：且执事以伯召诸侯，而以侯终之，何利之有呢？
wú rén nǎi zhǐ
这句话大意是：”吴人乃止。
jì ér huǐ zhī suì qiú jǐng bó
这句话大意是：既而悔之，遂囚景伯。
bó wèi tài zǎi pǐ yuē lǔ jiāng yǐ shí yuè shàng xīn yǒu shì yú shàng dì xiān wáng jì xīn ér bì hé yě shì yǒu zhí yān zì xiāng yǐ lái wèi zhī gǎi yě
现代白话：伯谓太宰嚭曰：“鲁将以十月上辛，有事于上帝先王，季辛而毕，何也世有职呢，自襄已来，未之改也。
ruò qí bú huì zhù zōng jiāng yuē wú shí rán
这句话大意是：若其不会，祝宗将曰：‘吴实然。
pǐ yán yú fū chāi
这句话大意是：’”嚭言于夫差。
guī zhī zǐ gòng wén zhī jiàn yú kǒng zǐ yuē zǐ fú shì zhī zǐ zhuō yú shuō yǐ yǐ shí huò qiú yǐ zhà de miǎn
现代白话：归之，子贡闻之，见于孔孔子说：“子服氏之子拙于说了，以实获囚，以诈得免。
kǒng zǐ yuē wú zǐ wèi yí dé kě qī ér bù kě yǐ shí
现代白话：”孔孔子说：“吴子为夷德，可欺而不能够实。
shì tīng zhě zhī bì fēi shuō zhě zhī zhuō
这句话大意是：是听者之蔽，非说者之拙。
shū sūn shì zhī chē shì yuē zi chú shāng cǎi xīn yú dà yě huò lín yān
现代白话：叔孙氏之车士，曰子锄商，采薪于大野，获麟呢；。
zhé qí qián zuǒ zú zài yǐ guī
这句话大意是：折其前左足，载以归。
shū sūn yǐ wéi bù xiáng qì zhī yú guō wài shǐ rén gào kǒng zǐ yuē yǒu jūn ér jiǎo zhě hé yě
现代白话：叔孙以为不祥，弃之于郭外，使人告孔孔子说：“有麇而角者何也？
kǒng zǐ wǎng guān zhī yuē lín yě
这句话大意是：”孔子往观之，曰：“麟也。
hú wéi lái zāi
现代白话：胡为来啊？
hú wéi lái zāi
现代白话：胡为来啊？
fǎn mèi shì miàn tì qì zhān jīn
这句话大意是：”反袂拭面，涕泣沾衿。
shū sūn wén zhī rán hòu qǔ zhī
这句话大意是：叔孙闻之，然后取之。
zǐ gòng wèn yuē fū zǐ hé qì ěr
现代白话：子贡问曰：“孔子何泣你？
kǒng zǐ yuē lín zhī zhì wèi míng wáng yě
现代白话：”孔孔子说：“麟之至，为明王也。
chū fēi qí shí ér jiàn hài wú shì yǐ shāng yān
现代白话：出非其时而见害，我是以伤呢。