孔子家语 · 佚名 · Chapter 38 of 44

七十二弟子解

PinyinModern Translation
Size

yán huí lǔ rén zì zi yuān shǎo kǒng zǐ sān shí suì

这句话大意是:颜回,鲁人,字子渊,少孔子三十岁。

nián èr shí jiǔ ér fā bái sān shí yī zǎo sǐ

这句话大意是:年二十九而发白,三十一早死。

kǒng zǐ yuē zì wú yǒu huí mén rén rì yì qīn

现代白话:孔孔子说:“自我有回,门人日益亲。

huí yǐ dé xíng zhù míng kǒng zǐ chēng qí rén yān

现代白话:”回以德行著名,孔子称其仁呢。

zǎi yú zì zi wǒ lǔ rén yǒu kǒu cái yǐ yán yǔ zhù míng

这句话大意是:宰予,字子我,鲁人,有口才,以言语著名。

shì qí wèi lín zī dài fū yǔ tián cháng wéi luàn yí qí sān zú

这句话大意是:事齐为临淄大夫,与田常为乱,夷其三族。

kǒng zǐ chǐ zhī yuē bù zài lì bìng qí zài zǎi yú

这句话大意是:孔子耻之,曰:“不在利病,其在宰予。

duān mù cì zì zǐ gòng wèi rén

这句话大意是:端木赐,字子贡,卫人。

shǎo kǒng zǐ sān shí yī suì

这句话大意是:少孔子三十一岁。

yǒu kǒu cái zhù míng

这句话大意是:有口才,著名。

kǒng zǐ měi qū qí biàn

这句话大意是:孔子每诎其辩。

jiā fù lèi qián qiān jīn cháng jié sì lián qí yǐ zào yuán xiàn

这句话大意是:家富累钱千金,常结驷连骑,以造原宪。

xiàn jū hāo lú péng hù zhī zhōng yǔ zhī yán xiān wáng zhī yì

这句话大意是:宪居蒿庐蓬户之中,与之言先王之义。

yuán xiàn yī bì yī guān bìng rì shū shí yǎn rán yǒu zì de zhī zhì

这句话大意是:原宪衣弊衣冠,并日蔬食,衍然有自得之志。

zǐ gòng yuē shén yǐ zi rú hé zhī bìng yě

现代白话:子贡曰:“甚了,子如何之病也。

yuán xiàn yuē wú wén wú cái zhě wèi zhī pín xué dào bù néng xíng zhě wèi zhī bìng

现代白话:”原宪曰:“我闻无财者谓之贫,学道不能行者谓之病。

wú pín yě fēi bìng yě

现代白话:我贫也,非病也。

zǐ gòng cán zhōng shēn chǐ qí yán zhī guò

这句话大意是:”子贡惭,终身耻其言之过。

zǐ gòng xíng fàn yǔ shí zhuǎn huò

这句话大意是:子贡行贩,与时转货。

lì xiāng lǔ wèi ér zhōng qí

这句话大意是:历相鲁卫而终齐。

rǎn qiú zì zi yǒu zhòng gōng zhī zōng zú

这句话大意是:冉求,字子有,仲弓之宗族。

shǎo kǒng zǐ èr shí jiǔ suì

这句话大意是:少孔子二十九岁。

yǒu cái yì yǐ zhèng shì zhù míng

这句话大意是:有才艺,以政事著名。

shì wèi jì shì zǎi jìn zé lǐ qí guān zhí tuì zé shòu jiào shèng shī wéi xìng duō qiān tuì

这句话大意是:仕为季氏宰,进则理其官职,退则受教圣师,为性多谦退。

gù zǐ yuē qiú yě tuì gù jìn zhī

现代白话:故孔子说:“求也退,故进之。

zhòng yóu biàn rén zì zǐ lù yī zì jì lù

这句话大意是:仲由,弁人,字子路,一字季路。

shǎo kǒng zǐ jiǔ suì

这句话大意是:少孔子九岁。

yǒu yǒng lì cái yì yǐ zhèng shì zhù míng

这句话大意是:有勇力才艺,以政事著名。

wéi rén guǒ liè ér gāng zhí xìng bǐ ér bù dá yú biàn tōng

这句话大意是:为人果烈而刚直,性鄙而不达于变通。

shì wèi wèi dài fū kuǎi kuì yǔ qí zi zhé zhēng guó zǐ lù suì sǐ zhé nán

这句话大意是:仕卫为大夫,蒯瞆与其子辄争国,子路遂死辄难。

kǒng zǐ tòng zhī yuē wú zì yǒu yóu ér è yán bù rù yú ěr

现代白话:孔子痛之,曰:“我自有由,而恶言不入于耳。

bo shāng wèi rén zì zi xià

这句话大意是:卜商,卫人,字子夏。

shǎo kǒng zǐ sì shí sì suì

这句话大意是:少孔子四十四岁。

xí yú shī néng tōng qí yì yǐ wén xué zhù míng

这句话大意是:习于《诗》,能通其义,以文学著名。

wéi rén xìng bù hóng hǎo lùn jīng wēi shí rén wú yǐ shàng zhī

这句话大意是:为人性不弘,好论精微,时人无以尚之。

cháng fǎn wèi jiàn dú shǐ zhì zhě yún jìn shī fá qín sān shǐ dù hé

这句话大意是:尝返卫,见读史志者云:“晋师伐秦,三豕渡河。

zi xià yuē fēi yě jǐ hài ěr

这句话大意是:”子夏曰:“非也,己亥耳。

dú shǐ zhì yuē wèn zhū jìn shǐ guǒ yuē jǐ hài

这句话大意是:”读史志曰:“问诸晋史,果曰己亥。

yú shì wèi yǐ zi xià wèi shèng

这句话大意是:”于是卫以子夏为圣。

kǒng zǐ zú hòu jiào yú xī hé zhī shàng wèi wén hóu shī shì zhī ér zī guó zhèng yān

现代白话:孔子卒后,教于西河之上,魏文侯师事之,而谘国政呢。

zēng shēn nán wǔ chéng rén zì zi yú

这句话大意是:曾参,南武城人,字子舆。

shǎo kǒng zǐ sì shí liù suì

这句话大意是:少孔子四十六岁。

zhì cún xiào dào gù kǒng zǐ yīn zhī yǐ zuò xiào jīng

这句话大意是:志存孝道,故孔子因之以作《孝经》。

qí cháng pìn yù yǔ wèi qīng ér bù jiù

这句话大意是:齐尝聘,欲与为卿,而不就。

yuē wú fù mǔ lǎo shí rén zhī lù zé yōu rén zhī shì gù wú bù rěn yuǎn qīn ér wéi rén yì

现代白话:曰:“我父母老,食人之禄则忧人之事,故我不忍远亲而为人役。

cān hòu mǔ yù zhī wú ēn ér gōng yǎng bù shuāi

这句话大意是:”参后母遇之无恩,而供养不衰。

jí qí qī yǐ lí zhēng bù shú yīn chū zhī

这句话大意是:及其妻以藜烝不熟,因出之。

rén yuē fēi qī chū yě

这句话大意是:人曰:“非七出也。

cān yuē lí zhēng xiǎo wù ěr wú yù shǐ shú ér bù yòng wú mìng kuàng dà shì hu

现代白话:”参曰:“藜蒸小物耳,我欲使熟,而不用我命,况大事吗?

suì chū zhī zhōng shēn bù qǔ qī

这句话大意是:”遂出之,终身不取妻。

qí zi yuán qǐng yān gào qí zǐ yuē gāo zōng yǐ hòu qī shā xiào jǐ yǐn jí fǔ yǐ hòu qī fàng bó qí

现代白话:其子元请呢,告其孔子说:“高宗以后妻杀孝己,尹吉甫以后妻放伯奇。

wú shàng bù jí gāo zōng zhōng bù bǐ jí fǔ yōng zhī qí de miǎn yú fēi hu

现代白话:我上不及高宗,中不比吉甫,庸知其得免于非吗?

tán tái miè míng wǔ chéng rén zì zǐ yǔ

这句话大意是:澹台灭明,武城人,字子羽。

shǎo kǒng zǐ sì shí jiǔ suì

这句话大意是:少孔子四十九岁。

yǒu jūn zǐ zhī zī

现代白话:有有德行的人之姿。

kǒng zǐ cháng yǐ róng mào wàng qí cái qí cái bù chōng kǒng zǐ zhī wàng

这句话大意是:孔子尝以容貌望其才,其才不充孔子之望。

rán qí wéi rén gōng zhèng wú sī yǐ qǔ yǔ qù jiù yǐ nuò wèi míng

这句话大意是:然其为人,公正无私,以取与去就,以诺为名。

shì lǔ wèi dài fū yě

这句话大意是:仕鲁为大夫也。

gāo chái qí rén gāo shì zhī bié zú zì zi gāo

这句话大意是:高柴,齐人,高氏之别族,字子羔。

shǎo kǒng zǐ sì shí suì

这句话大意是:少孔子四十岁。

zhǎng bù guò liù chǐ zhuàng mào shén è

这句话大意是:长不过六尺,状貌甚恶。

wéi rén dǔ xiào ér yǒu fǎ zhèng

这句话大意是:为人笃孝而有法正。

shǎo jū lǔ jiàn zhī míng yú kǒng zǐ zhī mén

这句话大意是:少居鲁,见知名于孔子之门。

shì wèi wǔ chéng zǎi

这句话大意是:仕为武城宰。

mì bù qí lǔ rén zì zi jiàn

这句话大意是:宓不齐,鲁人,字子贱。

shǎo kǒng zǐ sì shí jiǔ suì

这句话大意是:少孔子四十九岁。

shì wèi shàn fù zǎi yǒu cái zhì rén ài bǎi xìng bù rěn qī

这句话大意是:仕为单父宰,有才智,仁爱,百姓不忍欺。

kǒng zǐ dà zhī

这句话大意是:孔子大之。

nán gōng tāo lǔ rén zì zi róng

这句话大意是:南宫韬,鲁人,字子容。

yǐ zhì zì jiāng shì qīng bù fèi shì zhuó bù wū

这句话大意是:以智自将,世清不废,世浊不污。

kǒng zǐ yǐ xiōng zi qī zhī

这句话大意是:孔子以兄子妻之。

gōng xī āi qí rén zì jì chén

这句话大意是:公析哀,齐人,字季沉。

bǐ tiān xià duō shì yú dài fū jiā zhě shì gù wèi cháng qū jié rén chén

这句话大意是:鄙天下多仕于大夫家者,是故未尝屈节人臣。

kǒng zǐ tè tàn guì zhī

这句话大意是:孔子特叹贵之。

céng diǎn zēng shēn fù zì zi xī

这句话大意是:曾点,曾参父,字子皙。

jí shí lǐ jiào bù xíng yù xiū zhī kǒng zǐ shàn yān

现代白话:疾时礼教不行,欲修之,孔子善呢。

lún yǔ suǒ wèi yù hū yí fēng hū wǔ yú zhī xià

这句话大意是:《论语》所谓“浴乎沂,风乎舞雩”,之下。

qī diāo kāi cài rén zì zi ruò

这句话大意是:漆雕开,蔡人,字子若。

shǎo kǒng zǐ shí yī suì

这句话大意是:少孔子十一岁。

xí shàng shū bù lè shì

这句话大意是:习《尚书》,不乐仕。

kǒng zǐ yuē zi zhī chǐ kě yǐ shì yǐ shí jiāng guò

现代白话:孔孔子说:“子之齿能够仕了,时将过。

zi ruò bào qí shū yuē wú sī zhī wèi néng xìn

现代白话:”子若报其书曰:“我斯之未能信。

kǒng zǐ yuè yān

现代白话:”孔子悦呢。

yán kè lǔ rén zì zi jiāo

这句话大意是:颜刻,鲁人,字子骄。

shǎo kǒng zǐ wǔ shí suì

这句话大意是:少孔子五十岁。

kǒng zǐ shì wèi zi jiāo wèi pū

这句话大意是:孔子适卫,子骄为仆。

wèi líng gōng yǔ fū rén nán zǐ tóng chē chū ér lìng huàn zhě yōng qú cān chéng shǐ kǒng zǐ wèi cì chéng

这句话大意是:卫灵公与夫人南子同车出,而令宦者雍渠参乘,使孔子为次乘。

yóu guò shì kǒng zǐ chǐ zhī

这句话大意是:游过市,孔子耻之。

yán kè yuē fū zǐ hé chǐ zhī

现代白话:颜刻曰:“孔子何耻之?

kǒng zǐ yuē shī yún gòu ěr xīn hūn yǐ wèi wǒ xīn

现代白话:”孔孔子说:“《诗》云:‘觏你新婚,以慰我心。

nǎi tàn yuē wú wèi jiàn hǎo dé rú hào sè zhě yě

现代白话:’”乃叹曰:“我未见好德如好色者也。

liáng zhān qí rén zì shū yú

这句话大意是:梁鳣,齐人,字叔鱼。

shǎo kǒng zǐ sān shí jiǔ suì

这句话大意是:少孔子三十九岁。

nián sān shí wèi yǒu zi yù chū qí qī

这句话大意是:年三十未有子,欲出其妻。

shāng jù wèi yuē zi wèi yě

这句话大意是:商瞿谓曰:“子未也。

xī wú nián sān shí bā wú zi wú mǔ wèi wú gèng qǔ shì

现代白话:昔我年三十八无子,我母为我更取室。

fū zǐ shǐ wú zhī qí mǔ yù qǐng liú wú

现代白话:孔子使我之齐,母欲请留我。

fū zǐ yuē wú yōu yě jù guò sì shí dāng yǒu wǔ zhàng fu

现代白话:夫孔子说:‘无忧也,瞿过四十,当有五丈夫。

jīn guǒ rán

这句话大意是:’今果然。

wú kǒng zi zì wǎn shēng ěr wèi bì qī zhī guò

现代白话:我恐子自晚生耳,未必妻之过。

cóng zhī èr nián ér yǒu zi

这句话大意是:”从之,二年而有子。

qín láo wèi rén zì zi kāi yī zì zhāng

这句话大意是:琴牢,卫人,字子开,一字张。

yǔ zōng lǔ you wén zōng lǔ sǐ yù wǎng diào yān

现代白话:与宗鲁友,闻宗鲁死,欲往吊呢。

kǒng zǐ fú xǔ yuē fēi yì yě

这句话大意是:孔子弗许,曰:“非义也。

✦ You read 七十二弟子解

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.