太平御览 · 李昉 · Chapter 445 of 1000

人事部·卷八十六

PinyinModern Translation
Size

pǐn zǎo shàng

这句话大意是:○品藻上。

lún yǔ zǐ yuē guǎn zhòng zhī qì xiǎo zāi

现代白话:《论语》孔子说:"管仲之器小啊!

yòu zǐ gòng wèn yuē cì yě hé rú

现代白话:又:子贡问曰:"赐也怎么样?

zǐ yuē rǔ qì yě

现代白话:"孔子说:"你,器也。

yán rǔ qì yòng zhī rén yě

现代白话:"(言你器用之人也。

yuē hé qì yě

这句话大意是:)曰:"何器也?

yuē hú liǎn yě

这句话大意是:"曰:"瑚琏也。

hú liǎn shǔ jì zhī qì

这句话大意是:"(瑚琏,黍稷之器。

xià yuē hú shāng yuē liǎn zhōu yuē guǐ

这句话大意是:夏曰瑚,商曰琏,周曰簋。

guǐ zōng miào zhī guì qì

这句话大意是:簋,宗庙之贵器。

yòu yuē yóu yě qiān shèng zhī guó kě shǐ zhì qí fù yě

这句话大意是:又曰:由也,千乘之国,可使治其赋也;。

qiú yě qiān shì zhī yì bǎi shèng zhī jiā kě shǐ wèi zhī zǎi

这句话大意是:求也,千室之邑,百乘之家,可使为之宰;。

chì yě shù dài lì wū cháo kě shǐ yǔ bīn kè yán yě

这句话大意是:赤也,束带立于朝,可使与宾客言也。

yòu yuē zi wèi zǐ chǎn yǒu jūn zǐ zhī dào sì yān qí xíng jǐ yě gōng qí shì shàng yě jìng qí yǎng mín yě huì qí shǐ mín yě yì

现代白话:又曰:子谓子产有有德行的人之道四呢:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。

yòu yuē zi zhāng wèn yuē lìng yǐn zi wén sān shì wèi lìng yǐn wú xǐ sè

这句话大意是:又曰:子张问曰:"令尹子文三仕为令尹,无喜色;。

sān yǐ zhī wú yùn sè

这句话大意是:三已之,无愠色。

jiù lìng yǐn zhī zhèng bì yǐ gào xīn lìng yǐn

这句话大意是:旧令尹之政,必以告新令尹。

hé rú

现代白话:怎么样?

zǐ yuē zhōng yǐ

现代白话:"孔子说:"忠了。

yuē rén yǐ hū

现代白话:"曰:"仁了吗?

yuē wèi zhī

这句话大意是:"曰:"未知。

yān de rén

现代白话:呢得仁?

cuī zi shì qí jūn chén wén zi yǒu mǎ shí chéng qì ér wéi zhī

这句话大意是:"崔子弑齐君,陈文子有马十乘,弃而违之。

zhì yú tā bāng zé yuē yóu wú dài fū cuī zi yě

现代白话:至于他邦,则曰:犹我大夫崔子也。

wéi zhī

这句话大意是:违之。

zhī yī bāng zé yòu yuē yóu wú dài fū cuī zi yě

现代白话:之一邦,则又曰:"犹我大夫崔子也。

wéi zhī

这句话大意是:违之。

hé rú

现代白话:怎么样?

zǐ yuē qīng yǐ

现代白话:"孔子说:"清了。

yuē rén yǐ hū

现代白话:"曰:"仁了吗?

yuē wèi zhī

这句话大意是:"曰:"未知。

yān de rén

现代白话:呢得仁?

yòu yuē zǐ yuē yōng yě kě shǐ nán miàn

现代白话:又曰:孔子说:"雍也,可使南面。

zhòng gōng wèn zǐ sāng bǎi zǐ zǐ yuē kě yě jiǎn

现代白话:"仲弓问子桑伯子,孔子说:"可也简。

zhòng gōng yuē jū jìng ér xíng jiǎn yǐ lín qí mín bù yì kě hu

现代白话:"仲弓曰:"居敬而行简,以临其民,不是也很可吗?

jū jiǎn ér xíng jiǎn wú nǎi tài jiǎn hu

这句话大意是:居简而行简,无乃太简吗?

yòu yuē jì kāng zi wèn zhòng yóu kě shǐ cóng zhèng yě yǔ

这句话大意是:又曰:季康子问:"仲由可使从政也与?

zǐ yuē yóu yě guǒ wū cóng zhèng hu hé yǒu

现代白话:"孔子说:"由也果,于从政乎何有?

yuē cì yě kě shǐ cóng zhèng yě yǔ

这句话大意是:"曰:"赐也可使从政也与?

yuē cì yě dá wū cóng zhèng hu hé yǒu

这句话大意是:"曰:"赐也达,于从政乎何有?

yuē qiú yě kě shǐ cóng zhèng yě yǔ

这句话大意是:"曰:"求也可使从政也与?

yuē qiú yě yì wū cóng zhèng hu hé yǒu

这句话大意是:"曰:"求也艺,于从政乎何有?

jiā yǔ yuē zǐ gòng yuē chén líng gōng jūn chén xuān yín wū cháo xiè yě jiàn ér shā zhī shì yǔ bǐ gàn tóng yě kě wèi rén hu

这句话大意是:《家语》曰:子贡曰:"陈灵公君臣宣淫于朝,泄冶谏而杀之,是与比干同也,可谓仁吗?

zǐ yuē bǐ gàn wū zhòu qīn zé shū fù guān zé shǎo shī zhōng yí zhī xīn zài wū zōng miào ér yǐ gù bì sǐ zhēng zhī jì shēn sǐ zhī hòu zhòu huǐ wù qí běn zhì qíng zài hu rén zhě yě

现代白话:"孔子说:"比干于纣,亲则叔父,官则少师,忠疑之心在于宗庙而已,固必死争之,冀身死之后,纣悔寤,其本志情,在乎仁者也。

xiè yě wèi xià dài fū wú gǔ ròu zhī qīn huái chǒng bù qù yǐ qū qū zhī yī shēn yù zhèng yī guó zhī yín hūn sǐ ér wú yì kě wèi huái yǐ

现代白话:泄冶位下大夫,无骨肉之亲,怀宠不去,以区区之一身,欲正一国之淫昏,死而无益,可谓怀了。

shī yuē mín zhī duō pì wú zì lì pì

这句话大意是:诗曰:'民之多僻,无自立僻。

qí xiè yě zhī wèi yě

这句话大意是:'其泄冶之谓也。

yòu yuē kǒng zǐ běi yóu nóng shān yán huí shì yuē yuàn de míng wáng shèng zhǔ ér fǔ xiāng zhī fū qí wǔ jiào dào zhī yǐ lǐ yuè shǐ chéng guō bù xiū gōu qú bù yuè zhù jiàn jǐ wèi nóng qì fàng niú mǎ wū yuán sǒu shì jiā wú yuàn kuàng zhī sī qiān suì wú dòu zhàn zhī huàn

这句话大意是:又曰:孔子北游农山,颜回侍曰:"愿得明王圣主而辅相之,敷其五教,道之以礼乐,使城郭不修,沟渠不越,铸剑戟为农器,放牛马于原薮,室家无怨旷之思,千岁无斗战之患。

zǐ yuē měi dé yě bù shāng cái bù hài rén bù fán cí zé yán shì zhī zǐ yǒu yǐ

现代白话:"孔子说:"美德也,不伤财,不害人,不繁辞,则颜氏之子有了。

yòu yuē yán huí wèn wū kǒng zǐ yuē zāng wén zhòng wǔ zhòng shú xián

现代白话:又曰:颜回问于孔孔子说:"臧文仲、武仲孰贤?

kǒng zǐ yuē wǔ zhòng xián zāi

现代白话:"孔孔子说:"武仲贤啊!

huí yuē wǔ zhòng shì chēng shèng rén ér shēn bù miǎn wū zuì shì zhī bù zú chēng

这句话大意是:"回曰:"武仲世称圣人,而身不免于罪,是知不足称;。

hǎo yán bīng jì ér cuò wū zhū shì yǒng bù zú míng yě

这句话大意是:好言兵计而挫于邾,是勇不足名也。

fu wén zhòng qí shēn suī méi ér yán bù xiǔ è yǒu wèi xián

这句话大意是:夫文仲其身虽没,而言不朽,恶有未贤?

kǒng zǐ yuē shēn méi yán lì suǒ yǐ wéi wén yóu yǒu bù rén zhě sān bù zhī zhě sān shì zé bù jí wǔ zhòng yě

现代白话:"孔孔子说:"身没言立,所以为文,犹有不仁者三,不知者三,是则不及武仲也。

huí yuē kě de wén hu

这句话大意是:"回曰:"可得闻吗?

kǒng zǐ yuē xià zhǎn qín zhì liù guān liù guān guān míng zhì zhī yǐ shuì xíng zhě

现代白话:"孔孔子说:"下展禽,至六关(六关,关名,置之以税行者。

qiè zhī xí sān bù rén yě

这句话大意是:)妾织席,三不仁也;。

shè xū qì zòng nì cí cí hǎi niǎo sān bù zhī yě

这句话大意是:设虚器,纵逆祠,祠海鸟,三不知也。

wǔ zhòng zài qí qí jiāng yǒu huò bù shòu gèng qí guó yǐ bì qí nán shì zhī nán zhī yě

这句话大意是:武仲在齐,齐将有祸不受,更其国以避其难,是知难之也。

yòu yuē tán tái zǐ yǔ yǒu jūn zǐ zhī róng ér xíng bù shèng qí mào

现代白话:又曰:澹台子羽有有德行的人之容,而行不胜其貌;。

zǎi wǒ yǒu wén yǎ zhī cí ér zhī bù chōng qí biàn

这句话大意是:宰我有文雅之辞,而知不充其辩。

kǒng zǐ yuē yǐ róng qǔ rén zé shī zhī zǐ yǔ yǐ yán qǔ rén zé shī zhī zǎi yú

现代白话:孔孔子说:"以容取人则失之子羽,以言取人则失之宰予。

yòu yuē zi xià sān nián zhī sàng bì jiàn wū kǒng zǐ

这句话大意是:又曰:子夏三年之丧毕,见于孔子。

kǒng zǐ yǔ zhī qín shǐ zhī xián kǎn kǎn ér lè

这句话大意是:孔子与之琴,使之弦,侃侃而乐。

zǐ yuē jūn zǐ yě

现代白话:孔子说:"有德行的人也。

mǐn zǐ sān nián sàng bì jiàn kǒng zǐ kǒng zǐ yǔ zhī qín shǐ zhī xián qiē qiē ér bēi

这句话大意是:"闵子三年丧毕,见孔子,孔子与之琴,使之弦,切切而悲。

zǐ yuē jūn zǐ yě

现代白话:孔子说:"有德行的人也。

zǐ gòng wèn yuē mǐn zǐ āi wèi jǐn yǐ zǐ yuē jūn zǐ yě

现代白话:"子贡问曰:"闵子哀未尽了,孔子说有德行的人也;。

zi xià āi yǐ jǐn yǐ zǐ yuē jūn zǐ yě

现代白话:子夏哀已尽了,孔子说有德行的人也。

èr zhě shū qíng ér jù jūn zǐ cì yě huò zhī

现代白话:二者殊情而俱有德行的人,赐也惑之。

gǎn wèn

这句话大意是:敢问。

kǒng zǐ yuē mǐn zǐ āi wèi jǐn néng yóu zhī yǐ lǐ zi xià āi yǐ jǐn néng yǐn zhī jí lǐ jūn zhī jūn zǐ bù yì kě zāi

现代白话:"孔孔子说:"闵子哀未尽能游之以礼,子夏哀已尽能引之及礼,均之有德行的人,不亦可啊!

yòu yuē kǒng zǐ yuē bù qiān nù bù shēn yuàn bù lù jiù zuì rǎn yōng zhī xíng yě

现代白话:又曰:孔孔子说:"不迁怒,不深怨,不录旧罪,冉雍之行也;。

bù wèi qiáng yù bù wǔ guān guǎ cái rèn zhì róng zhòng yóu zhī xíng yě

这句话大意是:不畏强御,不侮鳏寡,才任治戎,仲由之行也;。

wén shèng qí zhì hào xué bó yì shěng wù ér dòng shì rǎn qiú zhī xíng yě

这句话大意是:文胜其质,好学博艺,省物而动,是冉求之行也;。

zhāi zhuāng ér néng sù zhì tōng ér hǎo lǐ dǔ yǎ ér yǒu jié shì gōng xī huá zhī xíng yě

这句话大意是:齐庄而能肃,志通而好礼,笃雅而有节,是公西华之行也;。

mǎn ér bù yíng shí ér bù xū qí dé gǎn yán wū rén wú suǒ bù xìn shì zēng shēn zhī xíng yě

这句话大意是:满而不盈,实而不虚,其德敢言于人,无所不信,是曾参之行也;。

sòng yíng bì jìng shàng jiāo xià jiē shì bo shāng zhī xíng yě

这句话大意是:送迎必敬,上交下接,是卜商之行也;。

xiān chéng qí lǜ jí shì ér xíng gù dòng zé fēi wàng shì yán yǎn zhī xíng yě

这句话大意是:先成其虑,及事而行,故动则非妄,是言偃之行也;。

sān fù bái guī zhī diàn shì nán róng zhī xíng yě

这句话大意是:三复白圭之玷,是南容之行也;。

zhí qīn zhī sàng wèi cháng jiàn chǐ shì gāo chái zhī xíng yě

这句话大意是:执亲之丧,未尝见齿,是高柴之行也;。

bù niàn jiù è gài bó yí shū qí zhī xíng yě

这句话大意是:不念旧恶,盖伯夷、叔齐之行也;。

wèi tiān ér jìng rén gài zhào wén zi zhī xíng yě

这句话大意是:畏天而敬人,盖赵文子之行也;。

lín qí nán bù ài qí sǐ móu qí shēn bù yí qí you jūn ruò yòng zé jìn gài suí wǔ zi zhī xíng yě

这句话大意是:临其难不爱其死,谋其身不遗其友,君若用则进,盖随武子之行也;。

guó jiā yǒu dào qí yán zhī zú yǐ zhì wú dào qí mò zhī zú yǐ shēng gài bó huá zhī xíng yě

这句话大意是:国家有道,其言之足以治,无道,其默之足以生,盖伯华之行也;。

wài kuān ér nèi wáng zhí jǐ ér bù zhí rén yǐ shàn zì zhōng gài qú bó yù zhī xíng yě

这句话大意是:外宽而内亡,直己而不直人,以善自终,盖蘧伯玉之行也;。

xiào gōng cí rén yǔn dé tú yì zhōng pín qù yuàn qīng jiàn cái bù dào gài liǔ xià huì zhī xíng yě

这句话大意是:孝恭慈仁,允德图义,终贫去怨,轻贱财不道,盖柳下惠之行也;。

jūn yǒu dào cóng mìng wú dào héng mìng gài píng zhòng zhī xíng yě

这句话大意是:君有道从命,无道衡命,盖平仲之行也。

hàn shū yuē gāo dì zhì jiǔ luò yáng nán gōng shàng yuē wú suǒ yǐ yǒu tiān xià zhě hé

现代白话:《汉书》曰:高帝置酒洛阳南宫,上曰:"我所以有天下者何?

xiàng shì zhī suǒ yǐ shī tiān xià zhě hé

这句话大意是:项氏之所以失天下者何?

wáng líng duì yuē bì xià màn ér wǔ rén xiàng yǔ rén ér jìng rén rán bì xià shǐ rén gōng chéng lüè dì suǒ jiàng xià zhě yīn yǐ yǔ zhī tiān xià tóng lì yě

这句话大意是:"王陵对曰:"陛下慢而侮人,项羽仁而敬人,然陛下使人攻城略地,所降下者,因以与之,天下同利也。

xiàng yǔ jí néng dù xián yǒu gōng zhě hài zhī xián zhě yí zhī zhàn shèng ér bù yǔ dà gōng de dì ér bù yǔ rén lì cǐ suǒ yǐ shī tiān xià yě

这句话大意是:项羽疾能妒贤,有功者害之,贤者疑之,战胜而不与大功,得地而不与人利,此所以失天下也。

shàng yuē gōng zhī qí yī bù zhī qí èr

这句话大意是:"上曰:"公知其一,不知其二。

fu yùn chóu cè wū wéi wò zhī zhōng jué shèng wū qiān lǐ zhī wài wú bù rú zhāng zǐ fáng

现代白话:夫运筹策于帷幄之中,决胜于千里之外,我不如张子房;。

zhèn guó jiā fú bǎi xìng wú bù rú xiāo hé

现代白话:镇国家,扶百姓,我不如萧何;。

lián bǎi wàn zhī zhòng zhàn bì shèng gōng bì qǔ wú bù rú hán xìn

现代白话:连百万之众,战必胜,攻必取,我不如韩信。

sān zhě rén jié yě wú néng yòng zhī cǐ wú néng yǐ qǔ tiān xià yě

现代白话:三者人杰也,我能用之,此我能以取天下也。

xiàng yǔ yǒu yī fàn zēng ér bù néng yòng cǐ qí suǒ yǐ wéi wǒ qín yě

这句话大意是:项羽有一范增而不能用,此其所以为我擒也。

qún chén jiē yuè fú

这句话大意是:"群臣皆悦服。

yòu yuē gōng sūn hóng chuán zàn yún rú yǎ zé gōng sūn hóng dǒng zhòng shū ní kuān

这句话大意是:又曰:《公孙弘传》赞云:"儒雅则公孙弘、董仲舒、倪宽,。

dǔ xíng zé shí jiàn shí qìng

这句话大意是:笃行则石建、石庆,。

zhì zhí zé jí àn bo shì

这句话大意是:质直则汲黯、卜式,。

tuī xián zé hán ān guó zhèng dāng shí

这句话大意是:推贤则韩安国、郑当时,。

lǜ lìng zé zhào yǔ zhāng tāng

这句话大意是:律令则赵禹、张汤,。

wén zhāng zé sī mǎ qiān xiàng rú

这句话大意是:文章则司马迁、相如,。

huá jī zé dōng fāng shuò méi gāo

这句话大意是:滑稽则东方朔、枚皋,。

yìng duì zé yán zhù zhū mǎi chén

这句话大意是:应对则严助、朱买臣,。

lì shǔ zé táng dōu luò xià hóng

这句话大意是:历数则唐都、洛下闳,。

xié lǜ zé li yán nián

这句话大意是:协律则李延年,。

yùn chóu zé sāng hóng yáng

这句话大意是:运筹则桑弘羊,。

fèng shǐ zé zhāng qiān sū wǔ

这句话大意是:奉使则张骞、苏武,。

jiàng shuài zé wèi qīng huò qù bìng

这句话大意是:将帅则卫青、霍去病,。

shòu yí zé huò guāng jīn rì dī

这句话大意是:受遗则霍光、金日䃅,。

qí yú bù kě shèng jì

这句话大意是:其馀不可胜记。

shì yǐ xīng zào gōng yè zhì dù yí wén hòu shì nà jí

这句话大意是:是以兴造功业,制度遗文,后世那及。

xiào xuān chéng tǒng

这句话大意是:孝宣承统,。

zuǎn xiū hóng yè

这句话大意是:纂修洪业,。

yì jiǎng lùn liù yì

这句话大意是:亦讲论六艺,。

zhāo xuǎn mào yì

这句话大意是:招选茂异,。

ér xiāo wàng zhī liáng qiū hè xià hóu shèng wéi xuán chéng yán péng zǔ yǐn gēng shǐ yǐ rú shù jìn

这句话大意是:而萧望之、梁丘贺、夏侯胜、韦玄成、严彭祖、尹更始以儒术进,。

liú xiàng wáng bāo yǐ wén zhāng xiǎn

这句话大意是:刘向、王褒以文章显,。

jiàng xiàng zé zhāng ān shì zhào chōng guó wèi xiāng bǐng jí yú dìng guó rén yán nián

这句话大意是:将相则张安世、赵充国、魏相、邴吉、于定国、仁延年,。

zhì mín zé huáng bà wáng chéng gōng suì zhèng hóng shào xìn chén hán yán shòu yǐn wēng guī zhào guǎng hàn yán yán nián zhāng chǎng zhī shǔ

这句话大意是:治民则黄霸、王成、龚遂、郑弘、邵信臣、韩延寿、尹翁归、赵广汉、严延年、张敞之属,。

jiē yǒu gōng jī jiàn shù wū shì

这句话大意是:皆有功迹见述于世。

cān qí míng chén yì qí cì yě

这句话大意是:参其名臣,亦其次也。

xiè chéng hòu hàn shū yuē huán dì zhēng xú zhì děng bù zhì yīn wèn chén fán yuē xú zhì yuán hóng wéi zhe shuí wèi xiān hòu

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:桓帝征徐穉等不至,因问陈蕃曰:"徐稚、袁闳、韦著,谁为先后?

fán duì yuē hóng shēng gōng zú wén dào jiàn xun zhǎng wū sān fǔ rén yì zhī sú suǒ wèi bù fú zì zhí bù lòu zì diāo

这句话大意是:"蕃对曰:"闳生公族,闻道渐训,长于三辅,仁义之俗,所谓不扶自直,不镂自雕。

zhì wū zhì zhě yuán zì jiāng nán bēi báo zhī chéng ér jiao li jie chu yí dāng wèi xiān

这句话大意是:至于稚者,爰自江南卑薄之城,而角立杰出,宜当为先。

yuán shān sōng hòu hàn shū yuē wáng yǔn zì zi shī tài yuán rén

这句话大意是:袁山松《后汉书》曰:王允,字子师,太原人。

shì shì zhōu jùn guō lín zōng cháng jiàn yǔn ér qí zhī yuē wáng shēng yī rì qiān lǐ wáng zuǒ cái yě

这句话大意是:世仕州郡,郭林宗尝见允而奇之曰:"王生一日千里,王佐才也。

suì yǔ yǒu shàn yǔn zhì sī tú

这句话大意是:"遂与友善,允至司徒。

fàn yè hòu hàn shū yuē xǔ shào cháng dào yǐng chuān duō zhǎng zhě zhī yóu wéi bù yì chén fán

这句话大意是:范晔《后汉书》曰:许劭尝到颍川,多长者之游,惟不诣陈蕃。

fán sàng qī hái zàng xiāng rén bì zhì ér shào dú bù wǎng

这句话大意是:蕃丧妻还葬,乡人毕至,而劭独不往。

huò wèn qí gù shào yuē tài qiū dào guǎng guǎng zé nán zhōu

这句话大意是:或问其故,邵曰:"太丘道广,广则难周;。

zhòng jǔ xìng jùn jùn zé shǎo tōng gù bù zào

这句话大意是:仲举性峻,峻则少通,故不造。

qí duō suǒ cái liàng ruò cǐ

这句话大意是:"其多所裁量若此。

cáo cāo wēi shí cháng bēi cí hòu lǐ qiú wěn jǐ zhù

这句话大意是:曹操微时,常卑辞厚礼,求吻己助。

shào bǐ qí wéi rén ér bù kěn duì cāo nǎi sì xì xié shào shào bù dé yǐ yuē jūn qīng píng zhī jiān zéi luàn shì zhī yīng xióng

这句话大意是:邵鄙其为人而不肯对,操乃伺隙胁劭,邵不得已,曰:"君清平之奸贼,乱世之英雄。

cāo dà yuè

这句话大意是:"操大悦。

ér shào yǔ cóng xiōng jìng jù yǒu gāo míng hǎo gòng hé lùn xiāng dǎng rén wù měi yuè gèng qí pǐn tí gù rǔ nán sú yǒu yuè dàn píng yān

现代白话:而邵与从兄靖俱有高名,好共核论乡党人物,每月更其品题,故你南俗有"月旦评"呢。

wèi zhì yuē lú qīn zhù shū chēng xú miǎo yuē xú gōng zhì gāo xíng jié cái chāo qì měng

这句话大意是:《魏志》曰:卢钦著书称徐邈曰:"徐公志高行洁,才绰气猛。

shèng rén yǐ qīng wéi nán ér xú gōng zhī suǒ yì yě

这句话大意是:圣人以清为难,而徐公之所易也。

huò wèn qīn xú gōng dāng wǔ dì zhī shí rén yǐ wéi tōng zì zài liáng zhōu jí hái jīng dū rén yǐ wéi jiè hé yě

这句话大意是:"或问钦:"徐公当武帝之时,人以为通,自在凉州及还京都,人以为介,何也?

qīn dá yuē wǎng zhě máo xiào xiān cuī jì guī yòng shì guì qīng sù zhī shì xú gōng bù gǎi qí cháng gù rén yǐ wéi tōng

这句话大意是:"钦答曰:"往者毛孝先、崔季珪用事,贵清素之士,徐公不改其常,故人以为通。

bǐ lái tiān xià shē mí zhuǎn xiāng fàng xiào ér xú gōng yǎ shàng zì ruò bù yǔ sú tóng gù qián rì zhī tōng nǎi jīn rì zhī jiè yě

这句话大意是:比来天下奢靡,转相放效,而徐公雅尚自若,不与俗同,故前日之通,乃今日之介也。

yòu yuē sī mǎ wén wáng yǔ chén tài qīn yǒu wǔ gāi yì yǔ tài shàn

这句话大意是:又曰:司马文王与陈泰亲友,武陔亦与泰善。

wén wáng wèn gāi yuē xuán bó hé rú qí fù

现代白话:文王问陔曰:"玄伯怎么样其父?

gāi yuē tōng yǎ bó chàng néng yǐ tiān xià shēng jiào wěn jǐ rèn zhě bù rú yě

这句话大意是:"陔曰:"通雅博畅,能以天下声教吻己任者,不如也;。

míng tǒng jiǎn zhì lì gōng lì shì guò zhī

这句话大意是:明统简至,立功立事,过之。

yòu yuē wén dì wèn gǔ yì yuē wú yù fá bù cóng mìng yǐ yì tiān xià wú shǔ hé xiān

现代白话:又曰:文帝问贾翊曰:"我欲伐不从命,以一天下,吴、蜀何先?

duì yuē gōng qǔ zhě xiān lì quán jiàn běn zhě xiàng dé huà

这句话大意是:"对曰:"攻取者先立权,建本者向德化。

dàn yòng bīng zhī dào xiān shèng hòu zhàn liàng dí lùn jiāng gù jǔ wú yí cè

这句话大意是:但用兵之道,先胜后战,量敌论将,故举无遗策。

chén qiè liào qún chén wú bèi quán zhī duì yě

这句话大意是:臣窃料群臣无备权之对也。

suī yǐ tiān wēi lín zhī wèi jiàn wàn quán zhī shì

这句话大意是:虽以天威临之,未见万全之势。

jīn yi xiān wén hòu wǔ

这句话大意是:今宜先文后武。

wén dì bù nà

这句话大意是:"文帝不纳。

hòu xìng jiāng líng zhī yì shì zú duō sǐ

这句话大意是:后兴江陵之役,士卒多死。

diǎn lüè yuē mí héng zì jīng zhōu běi yóu xǔ dōu shū yī juàn huái zhī màn miè wú suǒ shì

这句话大意是:《典略》曰:祢衡自荆州北游许都,书一卷怀之,漫灭无所适。

huò wèn zhī yuē hé bù cóng chén zhǎng wén sī mǎ zhòng dá hu

这句话大意是:或问之曰:"何不从陈长文、司马仲达吗?

héng yuē qīng yù wǒ cóng tú gū ér bèi yé

这句话大意是:"衡曰:"卿欲我从屠酤儿辈耶?

yòu wèn yuē dāng jīn fù shuí kě

这句话大意是:"又问曰:"当今复谁可?

héng yuē dà ér kǒng wén jǔ xiǎo ér yáng dé zǔ

这句话大意是:"衡曰:"大儿孔文举,小儿杨德祖。

yòu wèn xún lìng jūn zhào dàng kòu jiē gài shì hu

这句话大意是:"又问:"荀令君、赵荡寇皆盖世吗?

héng jiàn xún yǒu yí róng zhào yǒu fù chǐ yīn dá yuē wén ruò kě jiè miàn diào sāng zhì zhǎng kě jiān chú qǐng kè

这句话大意是:"衡见荀有仪容,赵有腹尺,因答曰:"文若可借面吊丧,稚长可监厨请客。

qí yì yǐ wěn xún dàn yǒu mào zhào dàn dàn ròu yě

这句话大意是:"其意以吻荀但有貌,赵但啖肉也。

yòu yuē zhào jiǎn zāo sān fǔ luàn kè wū jīng zhōu liú biǎo yǐ wéi bīn róng

这句话大意是:又曰:赵戬遭三辅乱,客于荆州,刘表以为宾荣。

shì shí mí héng lái yóu jīng shī dǐ zǐ cháo shì jí nán jiàn jiǎn tàn zhī yuē jiàn zé gàn jiàng mò yē mù zé yǐ tóng zǐ qī rén zé yán rǎn zhòng gōng yě

这句话大意是:是时,祢衡来游京师,底訾朝士,及南见戬,叹之曰:"剑则干将莫耶,木则椅桐梓漆,人则颜冉仲弓也。

jiàn ān zhōng chéng xiāng nán qǔ jīng zhōu zhí jiǎn shǒu yuē hé xiāng jiàn zhī wǎn

这句话大意是:"建安中丞相南取荆州,执戬手曰:"何相见之晚!

wèi shì chūn qiū yuē gāo guì xiāng gōng jí wèi shén míng shuǎng jùn dé yīn xuān lǎng

这句话大意是:《魏氏春秋》曰:高贵乡公即位,神明爽俊,德音宣朗。

bà cháo jǐng wáng sī yuē shàng hé rú zhǔ yě

现代白话:罢朝,景王私曰:"上怎么样主也?

zhōng huì duì yuē cái tóng chén sī wǔ lèi tài zǔ

这句话大意是:"钟会对曰:"才同陈思,武类太祖。

jǐng wáng yuē ruò rú qīng yán shè jì zhī fú yě

这句话大意是:"景王曰:"若如卿言,社稷之福也。

yòu yuē gāo guì xiāng gōng wèi yàn qún chén wū tài jí dōng táng

这句话大意是:又曰:高贵乡公为宴群臣于泰极东堂,。

yǔ shì zhōng xún yǐ cuī zàn yuán liàng zhōng yù yú sōng děng jiǎng shù

这句话大意是:与侍中荀𫖮、崔赞、袁亮、锺毓、虞松等讲述,。

yīn dì wèn yǐ děng yuē yǒu xià jì shuāi

这句话大意是:因帝问𫖮等曰:"有夏既衰,。

hòu xiāng tiǎn miè

这句话大意是:后相殄灭,。

shào kāng shōu jí xià zhòng

这句话大意是:少康收集夏众,。

fù yǔ zhī jī

这句话大意是:复禹之绩,。

gāo zǔ bá qǐ lǒng mǔ

这句话大意是:高祖拔起垅亩,。

qū shuài háo jùn

这句话大意是:驱帅豪俊,。

shān yí qín xiàng

这句话大意是:芟夷秦、项,。

bāo jǔ yǔ nèi

这句话大意是:包举宇内,。

sī èr zhǔ kě wèi shū cái yì lüè

这句话大意是:斯二主可谓殊才异略,。

mìng shì dà xián zhě yě

这句话大意是:命世大贤者也。

kǎo qí gōng dé shuí yi wèi xiān

这句话大意是:考其功德,谁宜为先?

yǐ děng duì yuē zào zhī yǔ yīn nán yì bù tóng

这句话大意是:"𫖮等对曰:"造之与因,难易不同。

shào kāng gōng dé suī měi yóu wèi zhōng xīng zhī jūn yǔ shì zǔ tóng liú kě yě

这句话大意是:少康功德虽美,犹为中兴之君,与世祖同流可也。

zhì rú gāo zǔ chén děng yǐ wéi yōu

这句话大意是:至如高祖,臣等以为优。

dì yuē wèi bì chuàng yè zhě jiē yōu shào jì zhě xián liè shào kāng zhōng zōng zhōng xīng zhī měi lùn dé hé shí fāng zhū hàn zǔ wú jiàn qí yōu wèi wén qí liè

现代白话:"帝曰:"未必创业者皆优,绍继者咸劣,少康中宗中兴之美,论德核实,方诸汉祖,我见其优,未闻其劣。

shào kāng shēng wū miè wáng zhī hòu

这句话大意是:少康生于灭亡之后,。

jiàng wèi zhū hóu

这句话大意是:降为诸侯,。

néng bù qí dé ér zhào qí móu

这句话大意是:能布其德而兆其谋,。

zú miè guò gē

这句话大意是:卒灭过、戈,。

fù yǔ zhī jī

这句话大意是:复禹之绩,。

fēi zhì dé qǐ néng jì sī

这句话大意是:非至德岂能济斯,。

hàn zǔ yīn tǔ bēng zhī shì

这句话大意是:汉祖因土崩之势,。

zhuān rèn zhī lì

这句话大意是:专任知力,。

wéi rén zi zé shù wēi qí qīn

这句话大意是:为人子则数危其亲,。

wéi rén jūn zé qiú xì xián xiàng

这句话大意是:为人君则囚系贤相,。

wéi rén fù zé bù néng wèi qí zi

这句话大意是:为人父则不能卫其子;。

shēn méi zhī hòu shè jì jǐ qīng ruò yǔ shào kāng yì shí ér chù huò wèi néng fù dà yǔ zhī jī

这句话大意是:身没之后,社稷几倾,若与少康易时而处,或未能复大禹之绩。

tuī cǐ yán zhī yi gāo xià kāng ér xià hàn zǔ yǐ

现代白话:推此言之,宜高夏康,而下汉祖了。

dì yòu yuē fu tài shàng lì dé qí cì lì gōng hàn zǔ gōng gāo wèi ruò shào kāng wǔ liè zhī wēi qǐ bì jiàng wū hàn zǔ zāi

现代白话:"帝又曰:"夫太上立德,其次立功,汉祖功高,未若少康武烈之威,岂必降于汉祖啊?

dàn xià shū lún wáng jiù fāng cán quē gù xūn měi quē ér wǎng zài xiàng lìng fén diǎn jù cún xíng shì xiáng bèi yì qǐ yǒu yì tóng zhī lùn zāi

现代白话:但夏书沦亡,旧方残缺,故勋美阙而罔载,向令坟、典俱存,行事详备,亦岂有异同之论啊!

wū shì qún chén xián yuè fú yě

这句话大意是:"于是群臣咸悦服也。

yòu yuē hú zōng lùn wú cháo jùn shì

这句话大意是:又曰:胡综论吴朝俊士;。

yīng cái zhuó yuè chāo yú lún pǐ zé zhū gě kè

这句话大意是:英才卓越,超逾伦匹,则诸葛恪;。

qīng shí zhī jī dá jiū yōu wēi zé gù tán

这句话大意是:清识知机,达究幽微,则顾谭;。

shū biàn hóng dá yán néng shì jié zé xiè jǐng

这句话大意是:淑辩弘达,言能释结,则谢景;。

jiū xué zhēn wēi yóu xià tóng kē zé fàn shèn yáng dào

这句话大意是:究学甄微,游夏同科,则范慎、羊道。

kè cái ér shū tán jīng ér jù jǐng biàn ér xiào

这句话大意是:恪才而疏,谭精而惧,景辩而校。

hòu kè tán guǒ yǐ qiáng wú rén lùn zōng yán ér yǒu zhēng

这句话大意是:后恪、谭果以强,吴人论综言而有征。

shǔ zhì yuē dà hóng lú zhāng yǎn zuò mò jì qí shù zuǒ piān lùn zhū gě liàng yǔ sī mǎ xuān wáng shū yuē hàn cháo qīng fù tiān xià fēn bēng háo jié zhī shì jìng xī shén qì

这句话大意是:《蜀志》曰:大鸿胪张俨作《默记》,其《述佐篇》论诸葛亮与司马宣王书曰:"汉朝倾覆,天下分崩,豪杰之士,竞希神器。

wèi shì kuà zhōng tǔ liú shì jù yì zhōu bìng chēng bīng hǎi nèi wèi shì bà wáng

这句话大意是:魏氏跨中土,刘氏据益州,并称兵海内,为世霸王。

zhū gě sī mǎ èr xiāng zāo zhí jì huì tuō shēn méng zhǔ huò shōu gōng yú shǔ hàn huò wén míng wū yī luò

这句话大意是:诸葛、司马二相,遭值际会,托身盟主,或收功于蜀汉,或闻名于伊、洛。

pī bèi jì méi hòu sì jí tǒng gè shòu bǎo ā zhī rèn fǔ yì yòu zhǔ yì yī guó zhī shǒu chén bà wáng zhī xián zuǒ yě

这句话大意是:丕、备既没,后嗣即统,各受保阿之任,辅翼幼主,亦一国之守臣,霸王之贤佐也。

lì qián shì yǐ guān jìn shì èr xiāng yōu liè kě de ér xiáng yě

这句话大意是:历前世以观近事,二相优劣,可得而详也。

kǒng míng qǐ bā shǔ zhī de dǎo yī zhōu zhī tǔ fāng zhī dà guó qí zhàn shì rén mín gài yǒu jiǔ fēn zhī yī yě tí bù zú shù wàn cháng qū qí shān kǎi rán yǒu yìn mǎ hé luò zhī zhì

这句话大意是:孔明起巴蜀之地,蹈一州之土,方之大国,其战士人民,盖有九分之一也,提步卒数万,长驱祁山,慨然有饮马河、雒之志。

zhòng dá jù tiān xià shí bèi zhī de zhàng jiān bìng zhī zhòng jù láo chéng yōng jīng ruì wú qín dí zhī yì wu zì bǎo quán ér yǐ shǐ bǐ kǒng míng zì lái zì qù

这句话大意是:仲达据天下十倍之地,仗兼并之众,据牢城,拥精锐,无擒敌之意,务自保全而已,使彼孔明自来自去。

ruò cǐ ér rén bù wáng zé liáng yōng bù jiě jiǎ zhōng guó bù jiě ān shèng fù zhī cè yì yǐ jué yǐ

现代白话:若此而人不亡,则凉、雍不解甲,中国不解鞍,胜负之策,亦已决了。

fāng zhī sī mǎ bù yì yōu hu

现代白话:方之司马,不是也很优吗?

wú zhì yuē sūn quán yǔ lù xùn lùn zhōu yú lǔ sù jí lǚ méng yuē gōng jǐn xióng liè dǎn lüè jiān rén suì pò mèng dé kāi tuò jīng zhōu miǎo yān nán jì jūn jīn jì zhī

现代白话:《吴志》曰:孙权与陆逊论周瑜、鲁肃及吕蒙曰:"公瑾雄烈,胆略兼人,遂破孟德,开拓荆州,邈呢难继,君今继之。

zi jìng dōng lái gū yǔ yàn yǔ biàn jí dà lüè dì wáng zhī cè yī kuài yě

这句话大意是:子敬东来,孤与宴语,便及大略帝王之策,一快也。

hòu mèng dé lǜ shù shí wàn zhòng shuǐ bù jù xià gū qǐng zhū jiāng wèn qí suǒ yi zi bù wén biǎo jù yán yi qiǎn yíng zhī zi jìng jí bó yán bù kě quàn gū hū gōng jǐn fù bīng zhòng nì ér jī zhī cǐ èr kuài yě

这句话大意是:后孟德率数十万众水步俱下,孤请诸将问其所宜,子布、文表俱言宜遣迎之,子敬即驳言不可,劝孤呼公瑾,付兵众逆而击之,此二快也。

quàn wú jiè xuán dé de shì qí yī duǎn bù zú yǐ sǔn èr zhǎng yě

这句话大意是:劝吴借玄德地,是其一短,不足以损二长也。

gū wàng qí duǎn ér bù yí qí zhǎng

这句话大意是:孤忘其短,而不遗其长。

zǐ míng shǎo shí guǒ gǎn yǒu dǎn ér zhǎng dà xué wèn chóu lüè kě yǐ cì gōng jǐn dàn yán yì bù jí ěr

现代白话:子明少时,果敢有胆,而长大学问、筹略能够次公瑾,但言议不及耳。

yòu yuē zhōu zhāo zhù shū chēng bù zhì jí yán jùn děng yuē gǔ jīn xián shì dài fū suǒ yǐ shī míng sàng shēn zhě qí yóu fēi yī yě dà guī sì zhě ér yǐ jí lùn yì yī yě zhēng míng shì èr yě zhòng péng dǎng sān yě wu yù sù sì yě

这句话大意是:又曰:周昭著书称步骘及严畯等曰:"古今贤士大夫所以失名丧身者,其由非一也,大归四者而已:急论议一也,争名势二也,重朋党三也,务欲速四也。

jí lùn yì zé shāng rén zhēng míng shì zé bài you zhòng péng dǎng zé bì zhǔ wu yù sù zé shī dé cǐ sì zhě bù chú wèi yǒu néng quán zhě yě

这句话大意是:急论议则伤人,争名势则败友,重朋党则蔽主,务欲速则失德,此四者不除,未有能全者也。

dāng shì jūn zǐ néng bù rán zhě yì bǐ yǒu zhī qǐ dú gǔ rén hu

现代白话:当世有德行的人能不然者,亦比有之,岂独古人乎!

rán lùn qí jué yì wèi ruò gù yù zhāng zhū gě shǐ jūn bù chéng xiàng yán wèi wèi zhāng fèn wēi zhī wèi měi yě

这句话大意是:然论其绝异,未若顾豫章、诸葛使君、步丞相、严卫尉、张奋威之为美也。

lún yǔ yán fū zǐ xún xún rán shàn yòu rén

现代白话:《论语》言'孔子恂恂然善诱人';。

yòu yuē chéng rén zhī měi bù chéng rén zhī è yù zhāng yǒu zhī yǐ

现代白话:又曰:'成人之美,不成人之恶',豫章有之了。

wàng zhī yǎn rán jí zhī yě wēn tīng qí yán yě lì shǐ jūn tǐ zhī yǐ

现代白话:'望之俨然,即之也温,听其言也厉',使君体之了。

gōng ér ān wēi ér bù měng chéng xiàng lǚ zhī yǐ

现代白话:'恭而安,威而不猛',丞相履之了。

xué bù qiú lù xīn wú gǒu de wèi wèi fèn wēi zhī dǎo yǐ

现代白话:学不求禄,心无苟得,卫尉、奋威之蹈了。

cǐ wǔ jūn suī dé shí yǒu chà qīng zhòng bù tóng zhì wū qū shè dà jiǎn bù fàn sì zhě jù yī kuí yě

这句话大意是:此五君虽德实有差,轻重不同,至于趋舍大检,不犯四者,俱一揆也。

xī dīng xū chū wū gū jiā wú càn yóu wū mù shù yù zhāng yáng qí měi yǐ bìng lù quán zhī liè shì yǐ rén wú yōu zhì ér fēng sú hòu yān

现代白话:昔丁谞出于孤家,吴粲由于牧竖,豫章扬其美,以并陆、全之列,是以人无幽滞而风俗厚呢。

shǐ jūn chéng xiàng wèi wèi sān jūn xī yǐ bù yī jù xiāng yǒu shàn lùn zhě yīn míng xù qí yōu liè

这句话大意是:使君、丞相、卫尉三君,昔以布衣俱相友善,论者因名叙其优劣。

chū xiān wèi wèi cì chéng xiàng ér hòu shǐ jūn yě

这句话大意是:初,先卫尉,次丞相而后使君也。

qí hòu bìng shì míng zhǔ jīng yíng shì wù chū chù zhī cái yí yǒu bù tóng xiān hòu zhī míng xū fǎn qí chū cǐ shì cháng rén suǒ jué qín báo yě

这句话大意是:其后并事明主,经营世务,出处之才仪有不同,先后之名须反其初,此世常人所决勤薄也。

zhì wū sān jūn fēn hǎo zú wú kuī sǔn qǐ fēi gǔ rén jiāo zāi

现代白话:至于三君分好,卒无亏损,岂非古人交啊!

yòu lǔ héng jiāng xī zhàng wàn bīng tún jù lù kǒu dāng shì zhī měi yè yě néng yǔ bù néng shú bù yuàn yān

现代白话:又鲁横江昔仗万兵,屯据陆口,当世之美业也,能与不能,孰不愿呢?

ér héng jiāng jì wáng wèi wèi yīng qí xuǎn zì yǐ cái fēi jiàng shuài shēn cí gù ràng zhōng wū bù jiù

这句话大意是:而横江既亡,卫尉应其选,自以才非将帅,深辞固让,终于不就。

hòu xǐ jiǔ liè qiān diǎn bā zuò róng bù zú yǐ zì yào lù bù zú yǐ zì fú lǒng zhì wū èr jūn jiē wèi wéi shàng jiāng qióng fù jí guì

这句话大意是:后徙九列,迁典八座,荣不足以自曜,禄不足以自扶拢至于二君,皆位为上将,穷富极贵。

wèi wèi jì wú qiú yù èr jūn yòu bù chēng jiàn gè shǒu suǒ zhì bǎo qí míng hǎo

这句话大意是:卫尉既无求欲,二君又不称荐,各守所志,保其名好。

kǒng zǐ yuē jūn zǐ qín ér bù zhēng qún ér bù dǎng

现代白话:孔孔子说:'有德行的人矜而不争,群而不党。

sī yǒu fēng yǐ

现代白话:'斯有风了。

yòu fèn wēi zhī míng yì sān jūn zhī cì yě dāng yī fāng zhī shù shòu shàng jiàng zhī rèn yǔ shǐ jūn chéng xiàng bù yì yě

这句话大意是:又奋威之名,亦三君之次也,当一方之戍,受上将之任,与使君、丞相不异也。

rán lì guó shì lùn gōng láo shí yǒu xiān hòu gù jué wèi zhī róng shū yān

现代白话:然历国事,论功劳,实有先后,故爵位之荣殊呢。

ér fèn wēi jiāng chù cǐ jué néng míng qí bù fèn xīn wú shī dào zhī yù shì wú chōng qū zhī qiú měi shēng cháo táng xún lǐ ér dòng cí qì jiǎn jiǎn wǎng bù wéi zhōng

这句话大意是:而奋威将处此,决能明其部分,心无失道之欲,事无充诎之求,每升朝堂,循礼而动,辞气蹇蹇,罔不惟忠。

shū sì suī qīn guì yán yōu qí bài cài wén zhì suī shū jiàn tán chēng qí xián

这句话大意是:叔嗣虽亲贵,言忧其败,蔡文至虽疏贱,谈称其贤。

nǚ pèi tài zǐ shòu lǐ ruò diào kāng kǎi zhī qū wéi dǔ rén wù chéng bài dé shī jiē rú suǒ lǜ kě wèi shǒu dào jiàn jī hào gǔ zhī shì yě

这句话大意是:女配太子,受礼若吊,慷慨之趋,惟笃人物,成败得失,皆如所虑,可谓守道见机,好古之士也。

ruò nǎi jīng guó jiā dāng jūn lǚ wū chí wù zhī jì lì bà wáng zhī gōng cǐ wǔ jūn zhě wèi wèi guò rén

这句话大意是:若乃经国家,当军旅,于驰骛之际,立霸王之功,此五君者未为过人。

zhì qí chún cuì lǚ dào qiú bù gǒu de shēng jiàng dāng shì bǎo quán míng xíng miǎo rán jué sú shí yǒu suǒ shī

这句话大意是:至其纯粹履道,求不苟得,升降当世,保全名行,邈然绝俗,实有所师。

gù cū lùn qí shì yǐ shì hòu zhī jūn zǐ

现代白话:故粗论其事,以示后之有德行的人。

yòu yuē xuē yíng wáng fán qì liàng chuò yì hóng bó duō tōng

这句话大意是:又曰:薛莹、王蕃,器量绰异,弘博多通;。

lóu xuán qīng bái jié cāo wén lǐ dí dàng

这句话大意是:楼玄清白节操,文理条畅;。

hè shào lì xíng zhēn jié jī lǐ qīng yào

这句话大意是:贺邵厉行贞洁,机理清要;。

wéi yào dǔ xué hào gǔ bó jiàn qún jí yǒu jì shù zhī cái

这句话大意是:韦曜笃学好古,博见群籍,有记述之才。

hú chōng yǐ wéi xuán shào fán yī shí qīng miào lüè wú yōu liè

这句话大意是:胡冲以为玄、邵、蕃一时清妙,略无优劣。

bì bù dé yǐ xuán yi zài xiān shào dāng cì zhī

这句话大意是:必不得已,玄宜在先,邵当次之。

huá hé shī fù zhī cái yǒu guò wū yào ér diǎn gào bù jí yě

这句话大意是:华核诗赋之才,有过于曜,而典诰不及也。

wáng yǐn jìn shū yuē hé nán guō xiàng zhù wén chēng jī shào fù sǐ zài fēi zuì céng wú gěng jiè tān wèi sǐ àn zhǔ yì bù zú duō

这句话大意是:王隐《晋书》曰:河南郭象著文,称嵇绍父死在非罪,曾无耿介,贪位死暗主,义不足多。

céng yǐ wèn xì gōng yuē wáng bāo zhī fù yì fēi zuì sǐ

这句话大意是:曾以问郄公曰:"王褒之父亦非罪死?

bāo yóu cí zhēng shào bù cí yòng shuí wèi duō shǎo

这句话大意是:褒犹辞征,绍不辞,用谁为多少?

xì gōng yuē wáng shèng wū jī

这句话大意是:"郄公曰:"王胜于嵇。

huò yuē wèi jìn suǒ shā zi jiē shì huàn hé yǐ wú fēi yě

现代白话:"或曰:"魏晋所杀子皆仕宦,凭什么无非也?

dá yuē jí gǔn xìng yǔ yǔ bù cí xìng zhě yǐ gǔn fàn zuì yě

这句话大意是:"答曰:"殛鲧兴禹,禹不辞兴者,以鲧犯罪也。

ruò yǐ shí jūn suǒ shā wéi dāng yé zé tóng wū yǔ

这句话大意是:若以时君所杀为当耶,则同于禹;。

yǐ bù dāng yé zé tóng wū jī

这句话大意是:以不当耶,则同于嵇。

yòu yuē shì jiē yǐ jī jiàn wēi shòu mìng

这句话大意是:又曰:世皆以嵇见危授命。

dá yuē jì xìn dài hàn gāo zhī sǐ kě wèi jiàn wēi shòu mìng

这句话大意是:答曰:纪信代汉高之死,可谓见危授命。

rú jī piān shàn qí yī kě yě yǐ bèi tǐ lùn zhī zé wèi de yě

这句话大意是:如嵇偏善其一,可也,以备体论之,则未得也。

yòu yuē gù róng wèi zhōng zōng yuē lù shì xuán zhēn zhèng qīng guì jīn xiàng yù zhì

这句话大意是:又曰:顾荣谓中宗曰:"陆士玄贞正清贵,金相玉质。

gān jì sī zhōng kuǎn chéng jǐn jiā yǐ dǎn gàn shū kuài

这句话大意是:甘季思忠款诚尽,加以胆干殊快。

yīn qìng xuán zhì lüè yǒu míng guī wén wǔ kě yòng

这句话大意是:殷庆玄质略有明规,文武可用。

róng zú xiōng gōng ràng míng liàng shǒu jié kùn bù yì cāo

这句话大意是:荣族兄公让,明亮守节,困不易操。

kuài jī yáng yàn míng xiè xíng yán jiē fú yīng rú jiào zú wèi mín wàng

这句话大意是:会稽杨彦明、谢行言皆服膺儒教,足为民望。

hè shēng chén qián qīng yún zhī shì

这句话大意是:贺生沉潜,青云之士。

táo gōng xiōng dì cái lì suī shǎo shí shì jí jiā

这句话大意是:陶恭兄弟才力虽少,实事极佳。

fán cǐ zhū rén jiē nán jīn yě

这句话大意是:凡此诸人,皆南金也。

zhōng zōng nà zhī

这句话大意是:"中宗纳之。

yòu yuē wèi jiè qī fù lè guǎng yǒu hǎi nèi zhòng míng yì zhě yǐ wéi fù gōng bīng qīng nǚ xù yù rùn

这句话大意是:又曰:卫玠妻父乐广有海内重名,议者以为妇公冰清,女婿玉润。

yòu yuē péi xiàn zì jǐng sī

这句话大意是:又曰:裴宪,字景思。

chén jùn xiè kūn yǐng chuān yǔ ái jiē jùn lǎng shì yě jiàn ér qí zhī xiāng wèi yuē péi xiàn gěng liàng hóng dá tōng jī shi mìng bù zhī qí hé rú fù rán

现代白话:陈郡谢鲲、颍川庾敳皆俊朗士也,见而奇之,相谓曰:"裴宪鲠亮弘达,通机识命,不知其怎么样父然?

zhì wū shēn hóng bǎo sù bù yǐ shì wù yīng xīn zhě qí dài guò zhī

这句话大意是:至于深弘保素,不以世物婴心者,其殆过之。

yòu yuē péi jiè cháng mù xià hóu xuán yún sù sù rú rù zōng miào zhōng dàn jiàn lǐ yuè qì zhōng huì rú guān wǔ kù sēn sēn dàn jiàn máo jǐ zài qián fu gǔ wāng xiáng mǐ suǒ bú jiàn shān tāo ruò dēng shān lín xià yōu rán shēn yuǎn

这句话大意是:又曰:裴楷尝目夏侯玄云:"肃肃如入宗庙中,但见礼乐器",锺会"如观武库森森,但见矛戟在前",傅嘏"汪翔靡所不见",山涛"若登山临下,幽然深远。

yòu dù yù zài nèi qī nián sǔn yì wàn jī bù kě shèng shǔ cháo yě chēng měi hào yuē dù wǔ kù yán qí wú suǒ bù yǒu yě

这句话大意是:又:杜预在内七年,损益万机,不可胜数,朝野称美,号曰"杜武库",言其无所不有也。

yòu yuē dù yù chuán yún shí wáng jì jiě xiàng mǎ yòu shén ài zhī ér hé jiào pō jù liǎn

这句话大意是:又曰:《杜预传》云:时王济解相马,又甚爱之,而和峤颇聚敛。

yù cháng chēng jì yǒu mǎ pǐ jiào yǒu qián pǐ

这句话大意是:预常称济有马癖,峤有钱癖。

wǔ dì wén zhī wèi yù yuē qīng yǒu hé pǐ

这句话大意是:武帝闻之,谓预曰:"卿有何癖?

duì yuē chén yǒu zuǒ zhuàn pǐ

这句话大意是:"对曰:"臣有《左传》癖。

yòu yuē péi jiè fēng shén gāo mài róng yí jùn shuǎng bó shè qún shū tè jīng lǐ yì shí rén wèi zhī yù rén

这句话大意是:又曰:裴楷风神高迈,容仪俊爽,博涉群书,特精理义,时人谓之"玉人"。

yòu yuē jiàn péi shū zé rú jìn yù shān yìng zhào yú rén yě

这句话大意是:又曰:见裴叔则如近玉山,映照于人也。

yòu péi jiè chuán yún lì bù láng quē wén dì wèn qí rén wū zhōng huì huì yuē péi jiè qīng tōng wáng róng jiǎn yào jiē qí xuǎn yě

这句话大意是:又:《裴楷传》云:吏部郎缺,文帝问其人于锺会,会曰:"裴楷清通,王戎简要,皆其选也。

yòu yuē yuán yù chú dōng yáng tài shǒu

这句话大意是:又曰:阮裕除东阳太守。

xún zhēng shì zhōng bù jiù

这句话大意是:寻征侍中,不就。

hái yǎn shān yǒu féi dùn zhī zhì

这句话大意是:还剡山,有肥遁之志。

yǒu yǐ wèn wáng xī zhī xī zhī yuē cǐ gōng jìn bù jīng chǒng rǔ suī gǔ zhī chén míng hé yǐ guò cǐ

现代白话:有以问王羲之,羲之曰:"此公近不惊宠辱,虽古之沉冥,凭什么过此。

shí rén yún yù gǔ qì bù rú yì shǎo jiǎn xiù bù rú zhēn zhǎng sháo rùn bù rú zhòng zǔ sī zhì bù rú yīn hào ér jiān yǒu zhū rén zhī měi

这句话大意是:"时人云:裕骨气不如逸少,简秀不如真长,韶润不如仲祖,思致不如殷浩,而兼有诸人之美。

yòu yuē xiè ān yì zài fǔ dǎo suī kuài jī wáng dào zi yì lài bì xié zhī yì

这句话大意是:又曰:谢安义在辅导,虽会稽王道子亦赖弼谐之益。

shí qiáng dí kòu jìng biān shū xù zhì liáng yì bù shǒu fán shān xiàn méi ān měi zhèn yǐ hé jìng yù yǐ cháng suàn

这句话大意是:时强敌寇境,边书续至,梁、益不守,樊、邓陷没,安每镇以和靖,御以长算。

dé zhèng jì xíng wén wǔ yòng mìng bù cún xiǎo chá hóng yǐ dà gāng wēi huái wài zhe rén jiē bǐ zhī wáng dǎo ér wén yǎ guò zhī

这句话大意是:德政既行,文武用命,不存小察,弘以大纲,威怀外著,人皆比之王导,而文雅过之。

✦ You read 人事部·卷八十六

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.