tiān xiān
这句话大意是：○天仙。
tiān xiān pǐn yuē fēi xíng yún zhōng shén huà qīng jǔ yǐ wéi tiān xiān yì yún fēi xian
这句话大意是：《天仙品》曰：飞行云中，神化轻举，以为天仙，亦云飞仙。
shén xiān zhòng zhēn jiè jīng yuē dà fāng zhū shān duì kuài jī zhī dōng shàng yǒu tiān xiān gōng shì jīn yù zá wèi dòng yǔ
这句话大意是：《神仙众真戒经》曰：大方诸山，对会稽之东，上有天仙宫室，金玉杂为栋宇。
jīn gēn jīng yuē tiān què shàng yǒu céng lóu yù tái zhǔ zhòng xian chū rù zhī suǒ yě
这句话大意是：《金根经》曰：天阙上有层楼玉台，主众仙出入之所也。
yù qīng kè shí yǐn míng yuē pèi yù dì yǐn wén zhě de wéi shàng xian
这句话大意是：《玉清刻石隐铭》曰：珮玉帝隐文者得，为上仙。
jiè wén jīng yuē tiān xī běi yǒu xian táng
这句话大意是：《戒文经》曰：天西北有仙堂。
chà cì zhí shǔ zé dù míng
这句话大意是：差次职署则度名。
zhe jiǔ gōng wǔ dǒu xiān fǔ
这句话大意是：着九宫五斗仙府。
zhōng tiān shàng yǒu dōng xī nán běi jí zhōng yāng yě
这句话大意是：中天上有东西南北及中央也。
jiē yǒu shí chéng
这句话大意是：皆有石城。
yīng qí fāng wèi
这句话大意是：应其方位。
bǎi guān cáo jú
这句话大意是：百官曹局。
jiē jì zài zhōng liè jì
这句话大意是：皆纪在中列纪。
hòu shèng liè jì yuē ruò dòu zhōng yǒu xuán yù lù jí zhě jiē wéi shàng xian
这句话大意是：《后圣列纪》曰：若斗中有玄玉录籍者，皆为上仙。
dēng zhēn yǐn jué yuē sān qīng jiǔ gōng bìng yǒu liáo shǔ lì zuǒ shèng wū yòu
这句话大意是：《登真隐诀》曰：三清九宫，并有僚属，例左胜于右。
qí gāo zǒng chēng yuē dào jūn cì zhēn rén zhēn gōng zhēn qīng
这句话大意是：其高总称曰道君，次真人、真公、真卿。
qí zhōng yǒu yù shǐ yù láng zhū xiǎo hào guān wèi shén duō yě
这句话大意是：其中有御史玉郎诸小号，官位甚多也。
nǚ zhēn zé chēng yuán jūn fū rén qí míng xiān fū rén zhī zhì bǐ xiān gōng yě
这句话大意是：女真则称元君夫人，其名仙夫人之秩比仙公也。
fū rén yì suí xian zhī dà xiǎo nán nǚ jiē qǔ suǒ zhì chù yǐ wéi shǔ hào bìng yǒu zuǒ yòu
这句话大意是：夫人亦随仙之大小，男女皆取所治处，以为署号，并有左右。
fán chēng tài shàng zhě jiē yī gōng zhī suǒ zūn
这句话大意是：凡称太上者，皆一宫之所尊。
yòu yǒu tài qīng yòu xiān gōng péng lái zuǒ xiān gōng tài jí xian hóu zhēn bó xian jiān xiān láng xian fú
这句话大意是：又有太清右仙公，蓬莱左仙公，太极仙侯，真伯仙监、仙郎、仙扶。
huáng mín pǔ lù yuē zì sān xiàng míng yào jǐ lái zhì wū lèi yì jié huì tiān dì chéng bài fēi kě shèng zài
这句话大意是：《皇民谱录》曰：自三象明曜己来，至于累亿劫会，天地成败，非可胜载。
shù jí táng yáo shì wèi xiǎo jié
这句话大意是：数极唐尧，是为小劫。
dīng hài zhī hòu jiǎ shēn zhī nián yáng jiǔ bǎi liù zhī qì lí hé rén chén zhī shǐ shù yǒu jiǔ zhōu
这句话大意是：丁亥之后，甲申之年，阳九百六之气离合，壬辰之始，数有九周。
zhì gēng zǐ zhī nián chì xīng jiàn wū dōng fāng bái huì jiàn wū yuè kū
这句话大意是：至庚子之年，赤星见于东方，白彗见于月窟。
táng yáo zhī hòu sì shí liù dīng hài shì xiǎo jié zhī zhōu
这句话大意是：唐尧之后四十六丁亥，是小劫之周；。
yòu wǔ shí wǔ dīng hài zhì rén chén guǐ sì shì dà jié zhī zhōu yě
这句话大意是：又五十五丁亥，至壬辰癸巳，是大劫之周也。
liù hé míng yī èr dào yíng kuī shí yùn zhōu jié shǐ zhuǎn yī xiān jiē
这句话大意是：六合冥一，二道盈亏，时运周劫，始转一仙阶。
jīn gēn xià jīng yuē yǒu xué xiān pǐn rì jìn xù tuì jiàng bù lù shì xian yù chén zhī diǎn sì
这句话大意是：《金根下经》曰：有学仙品日进叙退降簿录，侍仙玉晨之典祀。
jí xian lù yuē hòu hàn nán yáng gōng zhǔ jiàng fù mǎ dū wèi wáng xián
这句话大意是：《集仙录》曰：后汉南阳公主降驸马都尉王咸。
gōng zhǔ sù shàng zhì dào shǔ hàn mò luàn lí wèi xián yuē dàn dāng zì bǎo bì kě yán shēng
这句话大意是：公主素尚至道，属汉末乱离，谓咸曰："但当自保，必可延生。
ruò lù lù suí shí yǔ shì jìn tuì kǒng bù miǎn guāi lí zhī kǔ bēn pò zhī huàn yě
这句话大意是：若碌碌随时，与世进退，恐不免乖离之苦，奔迫之患也。
xián mǐn miǎn shì lì wèi cóng qí yán
这句话大意是："咸黾勉世利，未从其言。
gōng zhǔ suì rù huá yīn shān cháng wǎng
这句话大意是：公主遂入华阴山长往。
xián rù shān zhuī zhī wú jiàn
这句话大意是：咸入山追之，无见。
hū wū lǐng shàng jiàn zhū lǚ yī shuāng qián qǔ zhī huà wèi shí wèi qí shān wèi gōng zhǔ fēng
这句话大意是：忽于岭上见朱履一双，前取之，化为石，谓其山为公主峰。
yòu yuē zhāng zhèng lǐ hàn mò zài héng shān xué dào fú huáng jīng shòu xi chéng jūn hóng jīng xī
这句话大意是：又曰：张正礼，汉末在衡山学道，服黄精，授西城君虹茎觿。
huàn yào zhī nán de zhì guǎng zhōu wéi dào shì suì de nèi wài dòng chè shā jiān xiū shǒu yī zhī fǎ
这句话大意是：患药之难得，至广州为道士，遂得内外洞彻砂，兼修守一之法。
xiān qù
这句话大意是：仙去。
zhēn gào yuē zhāng zhèn nán jùn rén shǎo xué jīng zhòu zhōu yōu wáng shí rén ér cháng tàn yuē rén shēng shì jiān rì shī yī rì qù shēng zhuǎn yuǎn
这句话大意是：《真诰》曰：章震，南郡人，少学经昼，周幽王时人，而常叹曰："人生世间，日失一日，去生转远。
nǎi zhe dào shū bǎi yú piān
这句话大意是："乃着道书百馀篇。
jīng wū wǔ xíng yǎn qí wēi miào yǐ yǎng xìng zhì bìng wèi zhǐ
这句话大意是：精于五行，演其微妙，以养性治病为旨。
hòu rù kōng tóng shān xiān qù
这句话大意是：后入崆峒山仙去。
yòu yuē wáng yuǎn zì fāng píng dōng hǎi rén
这句话大意是：又曰：王远字方平，东海人。
jǔ xiào lián chú láng zhōng lèi qiān zhì zhōng sàn dài fū bó xué yóu míng tiān wén tú chèn hé luò zhī yào nì zhī tiān xià shèng shuāi zhī qī
这句话大意是：举孝廉，除郎中，累迁至中散大夫，博学，尤明天文图谶河洛之要，逆知天下盛衰之期。
hàn huán dì cí wèi wén zhī lián zhào bù chū shǐ jùn guó bī zài yǐ zhì jīng shī dàn dī tóu bì kǒu bù dá zhào
这句话大意是：汉桓帝词位，闻之，连诏不出，使郡国逼载以至京师，但低头闭口不答诏。
nǎi tí gōng mén bǎn sì bǎi yú zì jiē shuō fāng lái
这句话大意是：乃题宫门板四百馀字，皆说方来。
dì è zhī guī xiāng lǐ
这句话大意是：帝恶之，归乡里。
tóng jùn gù tài wèi gōng chén dān wèi fāng píng jià dào shì dàn xī shì zhī
这句话大意是：同郡故太尉公陈耽为方平驾道室，旦夕事之。
fāng píng zài dān jiā sì shí yú nián hòu yǔ dān yún wú dāng qù míng rì rì zhōng fā
现代白话：方平在耽家四十馀年，后语耽云："我当去，明日日中发。
zhì míng rì guǒ zú
这句话大意是："至明日，果卒。
dān zhī xiān qù yuē xiān shēng shě wǒ yǐ
现代白话：耽知仙去，曰："先生舍我了。
yòu yuē yán qīng kuài jī rén jiā pín cháng wū shān zhōng zuò tàn
这句话大意是：又曰：严青，会稽人，家贫，常于山中作炭。
hū yǒu yī rén yǔ qīng yǔ bù zhī qí yì rén yě
这句话大意是：忽有一人与青语，不知其异人也。
lín bié yǐ yī juàn shū yǔ qīng yuē rǔ de cháng shēng gù yǐ xiāng shòu dāng yǐ jié qì shèng zhī zhì yú gāo chù
现代白话：临别，以一卷书与青，曰："你得长生，故以相授，当以洁器盛之，置于高处。
qīng shòu zhī
这句话大意是："青授之。
hòu de qí shù rù huò shān xiān qù
这句话大意是：后得其术，入霍山仙去。
yòu yuē zhāng líng zì fǔ hàn pèi guó fēng rén yě
这句话大意是：又曰：张陵字辅汉，沛国丰人也。
běn dà rú wǎn xué cháng shēng zhī dào de jiǔ dǐng dān jīng
这句话大意是：本大儒，晚学长生之道，得九鼎丹经。
wén shǔ zhōng duō míng shān nǎi rù míng hú shān zhe dào shū èr shí yú piān
这句话大意是：闻蜀中多名山，乃入鸣鹄山，着道书二十馀篇。
xiān qù
这句话大意是：仙去。
yòu yuē zhào guǎng xìn yáng chéng rén
这句话大意是：又曰：赵广信，阳城人。
wèi mò lái dù jiāng rù yǎn xiǎo bái shān zhōng xué dào shòu zuǒ cí xuán zhōng zhī dào bìng chè shì fǎ
这句话大意是：魏末来渡江，入剡小白山中学道，授左慈玄中之道，并彻视法。
rú cǐ jī nián zhōu xíng jùn guó huò mài yào rén mò zhī yě
这句话大意是：如此积年，周行郡国，或卖药，人莫知也。
duō lái dū xià shì dān shā zuò jiǔ huá dān
这句话大意是：多来都下市丹砂，作九华丹。
xiān qù
这句话大意是：仙去。
yòu yuē guō jǐng shì jìn chū xué dào wū lú jiāng qián shān zhōng shòu mèng dé rán kǒu jué jiān fú hú má xuán dān xiān qù yǐ
现代白话：又曰：郭景世，晋初学道于庐江灊山中，授孟德然口诀，兼服胡麻玄丹，仙去了。
yòu yuē zhào bó wēi dōng jùn rén yě shǎo xué wū hán dān zhāng xiān shēng
这句话大意是：又曰：赵伯威，东郡人也，少学于邯郸张先生。
wǎn zài zhōng yuè shòu yù pèi jīn dāng jīng
这句话大意是：晚在中岳，授玉珮金珰经。
dào chéng xiān qù
这句话大意是：道成，仙去。
zhǔ xiān jí bìng jì xué dào zhě
这句话大意是：主仙籍，并记学道者。
yòu yuē li fāng huí jìn wǔ dì shí rén yě
这句话大意是：又曰：李方回，晋武帝时人也。
xué dào zài huá shān shòu guǎn chéng zi zhēng dān ěr shù fǎ
这句话大意是：学道在华山，授管成子蒸丹饵术法。
yòu shòu sū mén zhōu shòu líng dān xiá zhī fǎ
这句话大意是：又授苏门周寿陵丹霞之法。
wǔ shí nián jīng xīn nèi shì xiān qù
这句话大意是：五十年精心内视，仙去。
yòu yuē li xiū zhe shū sì shí piān míng yuē dào yuán
这句话大意是：又曰：李修着书四十篇，名曰《道源》。
qí shū yuē ruò néng zhì qiáng yīn néng bì yáng
这句话大意是：其书曰："弱能制强，阴能蔽阳。
cháng ruò lín shēn lǚ wēi yù bēn chéng xiǔ cháng shēng zhī dào yě
这句话大意是：常若临深履危，御奔乘朽，长生之道也。
nián sì bǎi suì yán sè bù shuāi
这句话大意是："年四百岁，颜色不衰。
hòu xiān qù
这句话大意是：后仙去。
liú xiàng liè xiān chuán yuē mǎ shī huáng zhě huáng dì mǎ shī
这句话大意是：刘向《列仙传》曰：马师皇者，黄帝马师。
hòu shù yǒu bìng lóng chū wū shuǐ zhì zhī
这句话大意是：后数有病，龙出于水治之。
yī dàn xiān qù
这句话大意是：一旦仙去。
yòu yuē wáng zǐ qiáo zhōu líng wáng tài zǐ jìn yě hǎo chuī shēng zuò fèng míng
这句话大意是：又曰：王子乔，周灵王太子晋也，好吹笙作凤鸣。
fú qiū gōng jiē shàng sōng shān sān shí yú nián xiān qù
这句话大意是：浮丘公接上嵩山，三十馀年仙去。
gě hóng shén xiān chuán yuē sū xiān gōng míng lín zì zi xuán zhōu wǔ wáng shí rén yě jiā pú yáng qǔ shuǐ
这句话大意是：葛洪《神仙传》曰：苏仙公名林，字子玄，周武王时人也，家濮阳曲水。
lín shǎo gū yǐ rén xiào wén
这句话大意是：林少孤，以仁孝闻。
pín cháng zì mù niú dé dào
这句话大意是：贫，常自牧牛得道。
mǔ shí sī zhǎ xiān gōng yǐ bǐ zhe zhì qì zhōng xié qián qù jí yǐ zhǎ zhì
这句话大意是：母食思鲊，仙公以匕著置器中，携钱去即以鲊至。
mǔ yuē biàn xiàn yǒu yú qù cǐ bǎi yú lǐ rǔ qī wǒ zāi
现代白话：母曰："便县有鱼，去此百馀里，你欺我啊！
xiān gōng guì yuē bù wàng
这句话大意是："仙公跪曰："不妄。
míng rì jiù zhì yún zuó jiàn xiān gōng biàn xiàn shì zhǎ
这句话大意是："明日舅至，云昨见仙公便县市鲊。
mǔ fāng hài qí shén yì
这句话大意是：母方骇其神异。
hòu xiān qù
这句话大意是：后仙去。
yǒu bái hè lái shàng jùn chéng dōng běi lóu yǐ zhǎo huà lóu bǎn shì qī shū yún chéng guō shì què shǔ fēi
这句话大意是：有白鹤来上郡城东北楼，以爪画楼板，似漆书，云城郭是，却蜀非。
yú jīn xiān gōng gù dì yóu zài
这句话大意是：于今仙公故弟犹在。
dīng líng wēi yì rú cǐ
这句话大意是：丁令威亦如此。
yòu yuē chén wén tài zhě jiǔ yí rén de hóng quán shén dān fǎ qù tǔ fú hái nián zhī dào fú zhī shén xiào
这句话大意是：又曰：沈文泰者，九疑人，得红泉神丹法，去土符还年之道，服之甚效。
yù zhī kūn lún liú xi jī nián yǐ chuán li wén yuān yuē tǔ fú bù qù fú yào háng dào wěi piè yě
这句话大意是：欲之昆仑，留息积年，以传李文渊曰："土符不去，服药行道尾嫳也。
wén yuān suì shòu qí mì yào hòu yì xiān qù
这句话大意是："文渊遂授其秘要，后亦仙去。
lìng yǐ zhú gēn zhī zhǔ dān jí huáng shén qù sān shī fǎ
这句话大意是：令以竹根汁煮丹及黄神去三尸法。
yòu yuē shěn xī wú jùn rén xué dào wū shǔ néng zhì bìng jiù rén shén yǒu ēn dé
这句话大意是：又曰：沈羲，吴郡人，学道于蜀，能治病救人，甚有恩德。
hòu yù yǔ yī shì jié rén yǐ bái yù bǎn qīng yù dān shū shòu xī xī bù néng dú
这句话大意是：后遇羽衣侍节人，以白玉版青玉丹书授羲，羲不能读。
xū yú dà wù wù jiě shī qí rén
这句话大意是：须臾大雾，雾解，失其人。
xī hái hòu xiān qù
这句话大意是：羲还，后仙去。
yòu yuē chén ān shì jīng zhào rén wèi guàn shū běn yòng bǐng xìng cí rén
这句话大意是：又曰：陈安世，京兆人，为灌叔本佣，禀性慈仁。
shū běn hǎo dào yǒu èr dào rén tuō wéi shū shēng cóng shū běn yóu yǐ guān shì zhī
这句话大意是：叔本好道，有二道人托为书生，从叔本游，以观试之。
shū běn bù zhī qí yì rén yě jiǔ ér yì dài
这句话大意是：叔本不知其异人也，久而益怠。
shū shēng nǎi wèn ān shì yuē ěr hǎo dào fǒu
现代白话：书生乃问安世曰："你好道否？
yuē wú yuán zhī zhī
这句话大意是："曰："无缘知之。
yuē shěn hǎo dào míng rì zǎo huì dào běi dà shù xià
这句话大意是："曰："审好道，明日早会道北大树下。
ān shì chéng yán zǎo wǎng wú suǒ jiàn
这句话大意是："安世承言，早往，无所见。
yuē shū shēng zhà wǒ zāi
现代白话：曰："书生诈我啊？
sān qī ān shì zhé zǎo zhì nǎi yǐ yào shòu ān shì hòu xiān qù
这句话大意是："三期，安世辄早至，乃以药授安世，后仙去。
yòu yuē wú mù cháng ān rén shǎo wèi xiàn lì táng jú wang kè rén
这句话大意是：又曰：吴睦，长安人，少为县吏，堂局枉克人。
mín sòng zhī mù táo qù rù shān lín
这句话大意是：民讼之，睦逃去，入山林。
jī lěi rì xíng zhì shí shì yù sūn xiān shēng lìng xué zhǒng shǔ jí hú má sǎo chú qū shǐ
这句话大意是：饥累日，行至石室，遇孙先生，令学种黍及胡麻，扫除驱使。
jīng sì nián xiān shēng suì shòu qí dào hòu fú dān xiān qù
这句话大意是：经四年，先生遂授其道，后服丹仙去。
yòu yuē dǒng wēi niǎn bù zhī hé xǔ rén jìn wǔ dì mò zài luò yáng bái shè zhōng qǐn xī tǔ shàng
这句话大意是：又曰：董威辇，不知何许人，晋武帝末，在洛阳白社中，寝息土上。
yī fú lán lǚ cháng tūn yī shí zǐ jīng rì bù shí
这句话大意是：衣服蓝缕，常吞一石子，经日不食。
huò shì qǐ yōng zuò rén huò wǎng guān zhī yì bù yǔ yán
这句话大意是：或市乞佣作，人或往观之，亦不与言。
shí huò zhe shī mò zhī suǒ zhōng
这句话大意是：时或着诗，莫知所终。
yòu yuē xiāo shǐ qín mù gōng shí rén shàn chuī xiāo néng zhì kǒng què bái hú
这句话大意是：又曰：萧史，秦缪公时人，善吹箫，能致孔雀白鹄。
gōng nǚ zì nòng yù hǎo zhī yǐ qī yān
现代白话：公女字弄玉，好之，以妻呢。
suì jiào nòng yù zuò fèng míng jū shí shù nián fèng huáng lái zhǐ gōng wéi zuò fèng tái fū fù zhǐ qí shàng shù nián xiān qù
这句话大意是：遂教弄玉作凤鸣，居十数年，凤凰来止，公为作凤台，夫妇止其上，数年仙去。
gù qín rén wéi zuò fèng nǚ cí yōng gōng shì yǒu xiāo shēng
这句话大意是：故秦人为作凤女祠雍宫，世有箫声。
yòu yuē hé shàng gōng mò zhī xìng míng yě
这句话大意是：又曰：河上公，莫知姓名也。
hàn xiào jǐng shí jié cǎo ān wū hé shàng
这句话大意是：汉孝景时，结草庵于河上。
dì dú lǎo zi jīng jīng hǎo qí yán yǒu suǒ bù jiě wén gōng yǐ wèn zhī
这句话大意是：帝读老子经，茎好其言，有所不解，闻公以问之。
yǐ sù shū èr juǎn yǔ dì yuē dú cǐ xī yí wù shì wū fēi rén
这句话大意是：以素书二卷与帝曰："读此析疑，勿示于非人。
gōng hòu xiān qù
这句话大意是："公后仙去。
yòu yuē huáng zǐ yáng shǎo zhī cháng shēng zhī dào yǐn bó luò shān zhōng jiǔ shí yú nián dàn shí táo yǐn shí quán
这句话大意是：又曰：黄子阳少知长生之道，隐博落山中九十馀年，但食桃，饮石泉。
hòu féng sī mǎ jì zhǔ
这句话大意是：后逢司马季主。
jì zhǔ yǐ dǎo xian bā fāng yǔ zhī suì dù shì xiān qù
这句话大意是：季主以导仙八方与之，遂度世仙去。
yòu yuē wáng shēng yáng chéng rén jū hú gǔ zhōng bù zhī shí
这句话大意是：又曰：王生，阳城人，居壶谷中，不知时。
hàn wǔ dì dēng sōng shān dōng fāng shuò děng cóng hū jiàn yī shén rén zhǎng zhàng yú
这句话大意是：汉武帝登嵩山，东方朔等从，忽见一神人，长丈馀。
dì lǐ ér wèn zhī yuē qí jiǔ yí shān rén yě wén zhōng yuè yǒu shí chāng pú yī cùn jiǔ jié shí kě cháng shēng gù lái cǎi zhī
这句话大意是：帝礼而问之，曰："其九疑山人也，闻中岳有石菖蒲，一寸九节，食可长生，故来彩之。
hū shī shén rén
这句话大意是："忽失神人。
dì suì cǎi fú zhī
这句话大意是：帝遂彩服之。
dì xìng rè fán mèn bù kuài cóng guān jiē fú jiē néng chí jiǔ
这句话大意是：帝性热烦闷不快，从官皆服，皆能迟久。
wéi wáng shēng wén shén rén jiào fú suì cǎi shí zhī xiān qù
这句话大意是：惟王生闻神人教服，遂彩食之，仙去。
yòu yuē liú gēn zì jūn ān jīng zhào cháng ān rén
这句话大意是：又曰：刘根字君安，京兆长安人。
shǎo míng wǔ jīng hàn wǔ dì shí rén yě
这句话大意是：少明五经，汉武帝时人也。
rù sōng shān shí shì jùn jué zhī chù
这句话大意是：入嵩山石室峻绝之处。
cháng yuē shàng yào yǒu jiǔ zhuàn huán dān tài yī jīn yè cì yǒu yún mǔ xióng huáng zhī shǔ yì kě cháng shēng
这句话大意是：尝曰："上药有九转还丹，太一金液，次有云母雄黄之属，亦可长生。
cì nǎi cǎo mù zhī yào néng zhì bìng yì qì
这句话大意是：次乃草木之药，能治病益气。
shàng kě shǔ bǎi suì xià jí quán qí suǒ bǐng ér jǐ
这句话大意是：上可数百岁，下即全其所禀而己。
bì yù cháng shēng jí xiān dìng xīn zhì chú shì yù nǎi kě shòu shén fāng wǔ sè piān
这句话大意是：必欲长生，即先定心志，除嗜欲，乃可授神方五色篇。
gēn hòu rù jī tóu shān xiān qù
这句话大意是："根后入鸡头山，仙去。
yòu yuē yīn cháng shēng xīn yě rén hòu hàn yīn huáng hòu zhī shǔ jí yě
这句话大意是：又曰：阴长生，新野人，后汉阴皇后之属籍也。
shǎo jū fù guì bù hǎo róng lì
这句话大意是：少居富贵，不好荣利。
zhī mǎ míng shēng de dù shì zhī shù nǎi qiú xún zhī suì xiāng jiàn zhí yù zhě zhī lǐ shì zhī shí yú nián bù xiè
这句话大意是：知马明生得度世之术，乃求寻之，遂相见，执御者之礼事之，十馀年不懈。
míng shēng yuē zǐ zhēn dé dào yǐ
现代白话：明生曰："子真得道了。
nǎi rù qīng chéng shān shòu yǐ tài qīng shén dān jīng gào bié hòu wū píng dōu shān xiān qù
这句话大意是："乃入青城山，授以太清神丹经，告别，后于平都山仙去。
fēng sú tōng yuē hàn míng dì shí shàng shū láng wáng qiáo wèi yè lìng
这句话大意是：《风俗通》曰：汉明帝时，尚书郎王乔为叶令。
yuè shuò cháng yì cháo táng
这句话大意是：月朔，常诣朝堂。
míng dì zhī qí lái ér wú chē qí mì lìng tài shǐ hòu wàng
这句话大意是：明帝知其来而无车骑，密令太史候望。
yán qí lín zhì shí cháng yǒu shuāng fú cóng dōng nán fēi lái
这句话大意是：言其临至时，常有双凫从东南飞来。
shǐ yīn jiàn fú jǔ luō dé yī què shǐ shàng fāng shi zhī nǎi sì nián suǒ cì shàng shū guān lǚ yě
这句话大意是：使因见凫，举罗得一舄，使尚方识之，乃四年所赐尚书官履也。
měi cháo yè mén xià gǔ bù jī zì míng wén yú jīng shī
这句话大意是：每朝，叶门下鼓不击自鸣，闻于京师。
hòu tiān shàng nǎi xià yī yù guān wū tīng qián qiáo yuē tiān dì zhào wǒ
这句话大意是：后天上乃下一玉棺于厅前，乔曰："天帝召我。
mù yù qǐn qí zhōng gài biàn shàng fù zàng wū chéng dōng tǔ zì chéng fén
这句话大意是："沐浴寝其中，盖便上覆，葬于城东，土自成坟。
bǎi xìng wèi lì cí hào yè jūn cí
这句话大意是：百姓为立祠，号叶君祠。
sān dòng zhū náng yuē kǔn gōng xiè yuán lì yáng rén mài yào wū shì bù èr jià zhì bìng jiē yù
这句话大意是：《三洞珠囊》曰：壸公谢元，历阳人，卖药于市，不二价，治病皆愈。
yǔ rén yuē fú cǐ yào bì tǔ mǒu wù mǒu rì dāng yù
这句话大意是：语人曰："服此药，必吐某物，某日当愈。
shì wú bù xiào
这句话大意是："事无不效。
rì shōu qián shù wàn shī shì nèi pín fá jī dòng zhě
这句话大意是：日收钱数万，施市内贫乏饥冻者。
fèi zhǎng fáng wéi shì lìng zhī qí rén
这句话大意是：费长房为市令，知其人。
hòu yì gōng gōng xié zhǎng fáng qù shòu yǐ zhì bìng zhī shù lìng hái
这句话大意是：后诣公，公携长房去，授以治病之术，令还。
kǔn gōng hòu xiān qù
这句话大意是：壸公后仙去。
dài gōng bǎi yǒu tài wēi huáng shū shí yú juǎn jí hú gōng zhī shī yě
这句话大意是：戴公柏有太微黄书十馀卷，即壶公之师也。
yòu yuē lè zǐ zhǎng qí rén yě shǎo hǎo dào dào huò lín shān fú jù shèng chì sōng sàn fāng qù xian
这句话大意是：又曰：乐子长，齐人也，少好道，到霍林山，服巨胜赤松散，方去仙。
yòu yuē wèi shū qīng zhōng shān rén fú yún mǔ
这句话大意是：又曰：卫叔卿，中山人，服云母。
zi dù shì rù shān jiàn fù shū qīng yǔ yuē wú qí shū shì xī běi yōng dà zhù xià yǒu yù hán zhōng yǒu shū qǔ ér àn hé fú zhī
现代白话：子度世入山见父，叔卿语曰："我齐书室西北墉大柱下，有玉函，中有书，取而按合服之。
dù shì guī guǒ rú yán
这句话大意是："度世归，果如言。
ěr wǔ sè yún mǔ xiān qù
这句话大意是：饵五色云母，仙去。
yòu yuē wèi bó yáng zhě wú rén yě
这句话大意是：又曰：魏伯阳者，吴人也。
hǎo dào bù shì fēng jǐ yǎng gāo hòu rù shān ěr shén dān xiān qù
这句话大意是：好道不仕，封己养高，后入山，饵神丹，仙去。
zhuàn cān tóng qì qí shuō yǐ zhōu yì yáo xiàng lùn zuò dān zhī yì ér shì bù zhī shén dān zhī shì duō zuò yīn yáng zhù zhī shū shī qí zhǐ
这句话大意是：撰《参同契》，其说以周易爻象论作丹之意，而世不知神丹之事，多作阴阳注之，殊失其旨。
yòu yuē yǐn guǐ zì gōng dù tài yuán rén
这句话大意是：又曰：尹轨，字公度，太原人。
bó jí qún shū wǎn nǎi xué dào cháng fú huáng jīng nián bǎi yú suì yán tiān xià shèng shuāi ān wēi jí xiōng wèi cháng bù xiào
这句话大意是：博极群书，晚乃学道，常服黄精，年百馀岁，言天下盛衰安危吉凶，未尝不效。
rù tài hé shān xiān qù
这句话大意是：入太和山，仙去。
yòu yuē dōng guō yán nián zhě shān yáng rén yě
这句话大意是：又曰：东郭延年者，山阳人也。
fú líng fēi sàn néng zài ān shì zhōng yè shū
这句话大意是：服灵飞散，能在暗室中夜书。
yòu shēn shēng guāng yuǎn zhào xiǎo wù jiàn qí cǎi sè
这句话大意是：又身生光，远照小物，见其彩色。
yī dàn shù shí rén chéng hǔ bào lái yíng zhī yán nián suì yì kūn lún shān xiān qù
这句话大意是：一旦，数十人乘虎豹来迎之，延年遂诣昆仑山，仙去。
yòu yuē wáng zhēn shàng dǎng rén qī shí jiǔ nǎi xué dào xú xíng ruò fēi yǒu jiān rén zhī lì
这句话大意是：又曰：王真，上党人，七十九乃学道，徐行若飞，有兼人之力。
yōng chuán jié shì zhēn shí yú nián zhēn yǐ zhēng dān xiǎo ěr fǎ shòu zhī róng cháng bù shuāi
这句话大意是：壅椽节事真十馀年，真以蒸丹小饵法授之，容常不衰。
xiāng rén jì zhēn zhī nián yǐ sì bǎi yú suì
这句话大意是：乡人计真之年，以四百馀岁。
hòu dēng nǚ jǐ shān xiān qù
这句话大意是：后登女几山，仙去。
yòu yuē píng zhōng jié hé dōng rén jìn zhēn jié hú luàn huá suì yǐn cāng wú shān shòu sòng jūn cún xīn zhī dào
这句话大意是：又曰：平中节，河东人，晋真羯胡乱华，遂隐苍梧山，授宋君存心之道。
jī sì shí wǔ nián jīng sī bù xiè tǐ yǒu zhēn qì hòu xiān qù
这句话大意是：积四十五年，精思不懈，体有真气，后仙去。
yòu yuē gé xuán shàn wū yì huàn zhuō wū yòng shēn
这句话大意是：又曰：葛玄善于奕幻，拙于用身。
chū zài cháng shān jìn rù gài zhú yì néng chéng hǔ shǐ guǐ dàn wèi de shòu zhí ěr
这句话大意是：初在长山，近入盖竹，亦能乘虎使鬼，但未得授职耳。
cháng yǔ xiè zhì jiān huáng zǐ yáng guō shēng zǐ xiāng suí yě
这句话大意是：常与谢稚坚、黄子阳、郭声子相随也。
gé xuán shì bào pǔ zǐ cóng zǔ jí zhèng sī yuǎn zhī shī yě
这句话大意是：葛玄是抱朴子从祖，即郑思远之师也。
shí rén mò cè suǒ chǔ chuán yán dōng hǎi zhōng xiān rén jì shū hū wèi xiān gōng
这句话大意是：时人莫测所处，传言东海中仙人寄书，呼为仙公。
yòu yuē lǔ miào diǎn zhě jiǔ yí shān nǚ dào shì yě
这句话大意是：又曰：鲁妙典者，九疑山女道士也。
shēng ér hǎo dào hū wèi mǔ yuē rén zhī shàng shòu suǒ chuán de zhě xī
这句话大意是：生而好道，忽谓母曰："人之上寿，所传得者稀。
xǐ lè bēi āi rì yǐ xiāng hài kuàng mái mò zhēn xìng hùn yú liú sú hu
这句话大意是：喜乐悲哀，日以相害，况埋没真性，混于流俗吗？
yǒu dào shì guò qí mén shòu yǐ dà dòng huáng tíng jīng wèi yuē suǒ huàn rén bù néng zhī zhī bù néng xiū xiū bù néng jīng jīng bù néng jiǔ
这句话大意是："有道士过其门，授以《大洞黄庭经》谓曰："所患人不能知，知不能修，修不能精，精不能久。
bù wéi yǒu xuán kē zhī zé yì jiāng kǔ bào wú qióng yě
这句话大意是：不惟有玄科之责，亦将苦报无穷也。
miào diǎn fèng qí yán rù jiǔ yí shān lèi yǒu mó shì jiè tè bù náo
这句话大意是："妙典奉其言，入九疑山，累有魔试，介特不挠。
shān shàng yī shí pén zhōng yǒu quán yòng zhī bù jié
这句话大意是：山上一石盆中有泉，用之不竭。
yòu yǒu dà tiě jiù bù zhī hé chǔ lái
这句话大意是：又有大铁臼，不知何处来。
jīn bìng zài shān zhōng shí tán shàng wǎn rán yǒu xian lǚ jì jí gǔ jìng yī guǎng sān chǐ gǔ zhōng yī xíng rú yǎn yuè zài wú wéi guān zhōng
这句话大意是：今并在山中石坛上，宛然有仙履迹，及古镜一，广三尺，古钟一，形如偃月，在无为观中。
miào diǎn hòu xiān qù
这句话大意是：妙典后仙去。
yòu yuē xiè zì rán nǚ dào shì yě guǒ zhōu rén
这句话大意是：又曰：谢自然，女道士也，果州人。
cí qì gāo yì qí jiā zài dà fāng shān xià dǐng yǒu gǔ xiàng lǎo jūn qí xíng zì rán
这句话大意是：词气高异，其家在大方山下，顶有古象老君，其形自然。
yīn bài lǐ bù yuàn xià shān
这句话大意是：因拜礼，不愿下山。
mǔ cóng zhī nǎi qiān jū shān dǐng
这句话大意是：母从之，乃迁居山顶。
zì cǐ cháng sòng dào dé jīng huáng tíng nèi piān wū kāi yuán guān shòu zǐ xū bǎo lù wū jīn quán shān jū zhī
这句话大意是：自此常诵《道德经》、《黄庭内篇》，于开元观授紫虚宝录，于金泉山居之。
shān yǒu shí tán yān luó xiū zhú
这句话大意是：山有石坛，烟箩修竹。
yī shí sān nián zhòu yè bú mèi liǎng xī shàng hū yǒu yìn shì xiǎo wū rén jiān guān yìn sì ruán ruò zhū yǒu gǔ zhuàn liù zì càn rú bái yù
这句话大意是：一十三年，昼夜不寐，两膝上忽有印，似小于人间官印，四壖若朱，有古篆六字，粲如白玉。
hū wū jīn quán dào chǎng yǒu yún qì zhē zā yī chuān sǎn màn mí jiǔ
这句话大意是：忽于金泉道场有云气遮匝，一川散漫弥久。
xiān qù
这句话大意是：仙去。
qí jīn quán bēi lüè yuē tiān shàng yǒu bái yù táng bì shàng liè gāo xiān zhēn xiān zhī míng rú rén jiān bì jì
这句话大意是：其《金泉碑略》曰：天上有白玉堂，壁上列高仙、真仙之名，如人间壁记。
shí yǒu zhū shū zhù qí zì xià yuē jiàng shì wèi mǒu guān mǒu zhí
这句话大意是：时有朱书注其字下曰：降世为某官某职。
yòu zì rán suǒ jū táng dōng bì shàng shū shù zì jiē dào dé zhī yì zhēn jì yǒu yān
现代白话：又自然所居堂东壁上书数字，皆道德之意，真迹有呢。
yòu yuē wáng fèng xian xuān zhōu dāng tú xiàn mín jiā nǚ yě
这句话大意是：又曰：王奉仙，宣州当涂县民家女也。
de qí dào cháng yǐ zhōng xiào zhèng zhí zhī dào qīng jìng jiǎn yuē zhī yán xiū shēn mì xíng zhī yào xun yú rén gù yuǎn jìn zhān yǎng jīn yù wěi qián qì ér bù gù
这句话大意是：得其道，尝以忠孝正直之道，清净俭约之言，修身密行之要训于人，故远近瞻仰，金玉委前，弃而不顾。
hòu rù dòng tíng shān wú jí ér huà
这句话大意是：后入洞庭山，无疾而化。
yǒu yún hè yì xiāng zhī ruì xiān qù
这句话大意是：有云鹤异香之瑞，仙去。