太平御览 · 李昉 · Chapter 709 of 1000

服用部·卷十一

PinyinModern Translation
Size

jiàn xí

这句话大意是:○荐席。

shuō wén yuē xí jiè yě

这句话大意是:《说文》曰:席,藉也。

lǐ tiān zǐ zhū hóu xí yǒu fǔ xiù chún

这句话大意是:《礼》:天子诸侯席有黼绣纯。

yòu yuē yán zhú xí yě

这句话大意是:又曰:筵,竹席也。

yòu yuē ruò pú zi yě kě yǐ wèi jiàn

现代白话:又曰:蒻,蒲子也,能够为荐。

shì míng yuē jiàn suǒ yǐ zì jiàn jiè yě

这句话大意是:《释名》曰:荐,所以自荐藉也。

pú píng yǐ pú zuò zhī qí tǐ píng yě

这句话大意是:蒲平,以蒲作之,其体平也。

xí shì yě kě juǎn kě shì yě

这句话大意是:席,释也,可卷可释也。

shū yuē yǒu jiān nán xiàng fū zhòng miè xí fǔ chún huá yù réng jǐ

这句话大意是:《书》曰:牖间南向,敷重篾席,黼纯,华玉仍几。

miè táo zhī zhú bái hēi zá zēng lǜ zhī huá cǎi sè huá yù yǐ shì píng jī yīn yīn yě yīn shēng shí jǐ bù gǎi zuò

这句话大意是:(篾,桃枝竹白黑杂缯绿之,华,彩色,华玉以饰凭几因因也,因生时几不改作。

xī xù dōng xiàng fū zhòng dǐ xí zhuì chún wén bèi réng jǐ

这句话大意是:)西序东向,敷重底席,缀纯,文贝仍几。

dōng xī xiāng wèi zhī xù dǐ ruò gé zhui zá cǎi yǒu wén zhī jù shì yǐ

现代白话:(东西厢谓之序,底蒻革缀杂彩,有文之具饰了。

dōng xù xī xiàng fū zhòng fēng xí huà chún diāo yù réng jǐ

这句话大意是:)东序西向,敷重丰席,画纯,雕玉仍几。

fēng guān cǎi sè wèi huà diāo kè lòu cǐ yǎng guó lǎo xiǎng qún chén zhī zuò

这句话大意是:(丰,莞彩色为画雕刻镂,此养国老飨群臣之坐。

xī jiā nán xiàng fū zhòng sǔn xí xuán fēn chún qī réng jǐ

这句话大意是:)西夹南向,敷重笋席,玄纷纯,漆仍几。

xún ruò zhú xuán fēn hēi shòu cǐ qīn shǔ sī yàn zhī zuò

这句话大意是:(荀,蒻竹玄纷黑绶,此亲属私宴之坐。

shī bèi bǎi zhōu yuē wǒ xīn fěi xí bù kě juǎn yě

这句话大意是:《诗·邶·柏舟》曰:我心匪席,不可卷也。

xí suī píng shàng kě juǎn

这句话大意是:(席虽平,尚可卷。

lǐ qǔ lǐ shàng yuē qún jū wǔ rén zé zhǎng zhě bì yì xí

这句话大意是:《礼·曲礼上》曰:群居五人,则长者必异席。

xí yǐ sì rén wèi jié

这句话大意是:(席以四人为节。

wéi rén zi zhě zuò bù zhōng xí

这句话大意是:)为人子者坐不中席。

yòu yuē yǒu yōu zhě cè xí ér zuò

这句话大意是:又曰:有忧者侧席而坐。

cè yóu chí yě

这句话大意是:(侧犹持也。

yǒu sàng zhě zhuān xí ér zuò

这句话大意是:)有丧者专席而坐。

zhuān yóu dān yě

这句话大意是:(专犹单也。

shì zuò wū suǒ zūn jìng wú yú xí

这句话大意是:)侍坐于所尊,敬无馀席。

bì jǐn qí jìn zhě zūn zhī duān wèi qí hòu lái yě

这句话大意是:(必尽其近者,尊之端,为其后来也。

yòu yuē gū dì mèi nǚ zǐ zǐ jǐ jià ér fǎn xiōng dì bù yǔ tóng xí ér zuò bù yǔ tóng qì ér shí

这句话大意是:又曰:姑娣妹女子子,己嫁而反,兄弟不与同席而坐,不与同器而食。

yòu yuē fèng xí rú qiáo jū miào qiè héng

这句话大意是:又曰:奉席如桥(居庙切)横。

fèng zhī lìng zuǒ áng yòu dī rú yǒu shǒu wěi

这句话大意是:(奉之令左昂右低,如有首尾。

rán qiáo jǐng shàng mù qiè gāo héng shàng dī áng

这句话大意是:然,桥井上〈木挈〉槔,衡上低昂。

qǐng xí hé xiàng

这句话大意是:)请席何向?

qǐng rèn hé zhǐ

这句话大意是:请衽何趾?

shùn zūn zhě suǒ ān yě rèn wò xí yě zuò wèn xiàng wò xiàng zhǐ yīn yú yīn yáng yě

这句话大意是:(顺尊者所安也,衽,卧席也,坐问向,卧向趾,因于阴阳也。

xí nán xiàng běi xiàng yǐ xī fāng wéi shàng dōng xiàng xī xiàng yǐ nán fāng wéi shàng

这句话大意是:)席南向北向以西方为上,东向西向以南方为上。

ruò fēi yǐn shí zhī kè zé bù xí xí jiān hán zhàng

这句话大意是:若非饮食之客,则布席,席间函丈。

wèi jiǎng wèn kè yě

这句话大意是:(谓讲问客也。

hán yóu róng yě

这句话大意是:函犹容也。

jiǎng wèn yi xiāng duì róng zhàng zú yǐ zhǐ huà yě

这句话大意是:讲问宜相对容丈,足以指画也。

yǐn shí zhī kè

这句话大意是:饮食之客。

bù xí yú yǒu qián

这句话大意是:布席于牖前。

zhǔ rén guì zhèng xí kè guì fǔ xí ér cí kè chè zhòng xí zhǔ rén gù cí kè jiàn xí nǎi zuò

这句话大意是:)主人跪正席,客跪抚席而辞,客彻重席,主人固辞,客践席乃坐。

yòu tán gōng xià yuē zhòng ní zhī chù gǒu sǐ shǐ zǐ gòng mái zhī yuē qiū yě pín wú gài yǔ zhī yǐ xí

这句话大意是:《又檀弓下》曰:仲尼之畜狗死,使子贡埋之,曰:"丘也贫无盖,与之以席。

chuán yuē dà lù yuè yīn huó xí zhāo qí jiǎn yě

这句话大意是:《传》曰:大辂越(音活)席,昭其俭也。

fú qián yuē yuè xí jì cǎo wèi xí

这句话大意是:(服虔曰:越席,纪草为席。

yòu yuē zāng wén zhòng bù rén zhě sān xià zhǎn qín fèi liù guān qiè zhī pú

这句话大意是:又曰:臧文仲不仁者三:下展禽,废六关,妾织蒲。

dù yù yuē jiā rén bài xí yǔ mín zhēng lì

这句话大意是:(杜预曰:家人败席、与民争利。

zhōu lǐ tiān guān yù fǔ yuē yù xiāng fǔ zhǎng wáng zhī rèn

这句话大意是:《周礼·天官·玉府》曰:玉厢府掌王之衽。

zhèng sī nóng yún rèn xí

这句话大意是:(郑司农云:衽,席。

xǔ shèn yuē chún rèn xí fū ruò bù yě

这句话大意是:许慎曰:纯衽席,敷弱布也。

yòu chūn guān yuē sī jī róng zhǎng wǔ xí fán dà cháo jìn dà xiǎng shè fán fēng guó mìng zhū hóu yǐ wáng wèi shè fǔ yī yī qián nán xiāng shè guǎn yán fēn chún jiā sāo xí huà chún jiā cì xiàng chún

这句话大意是:又《春官》曰:司讥熔掌五席,凡大朝觐、大飨射,凡封国命诸侯,以王位设黼依,依前南乡,设筦筵纷纯,加缫席画纯,加次项k纯。

zhèng sī nóng yún fēn bái xiù yě

这句话大意是:(郑司农云:纷,白绣也。

chún lǜ chún yě

这句话大意是:纯,绿纯也。

wèi fēn yǒu wén rú shòu ér xiá zhě yě

这句话大意是:谓纷有文如绶而狭者也。

sāo xí xuē pú biān yǐ wǔ cǎi ruò jīn hé huān yě

这句话大意是:缫席、削蒲编以五彩,若今合欢也。

huà wèi yún qì yě

这句话大意是:画谓云气也。

cì zhě yǒu wén cì liè zhī yě

这句话大意是:次者,有文次列之也。

zhū hóu jì sì xí pú yán huì chún jiā guǎn xí fēn chún yòu diāo jǐ

这句话大意是:)诸侯祭祀席,蒲筵缋纯,加筦席纷纯,右雕几。

zuó xí guǎn yán fēn chún jiā sāo xí huà chún

这句话大意是:昨席筦筵纷纯,加缫席画纯。

yán diàn yì zé shè xióng xí

这句话大意是:筵,甸役,则设熊席。

fán shèng shì shè wěi xí

这句话大意是:凡圣事,设苇席。

dà dài lǐ yuē wǔ wáng jiàn zuò xí qián zuǒ duān zhī míng yuē ān lè bì jìng

这句话大意是:《大戴礼》曰:武王践祚,席前左端之铭曰:"安乐必敬。

qián yòu duān zhī míng yuē wú xíng suǒ huǐ

这句话大意是:"前右端之铭曰:"无行所悔。

hòu zuǒ duān zhī míng yuē yī fǎn yī cè ěr bù kě wàng

现代白话:"后左端之铭曰:"一反一侧,你不可忘。

hòu yòu duān zhī míng yuē suǒ jiàn bù yuǎn shì ěr suǒ dài yě

现代白话:"后右端之铭曰:"所鉴不远,视你所代也。

lún yǔ yuē xí bù zhèng bù zuò

这句话大意是:《论语》曰:席不正,不坐。

jūn cì shí bì zhèng xí xiān cháng zhī

这句话大意是:君赐食,必正席,先尝之。

shǐ jì yuē sū qín jī zhāng yí lìng xiāng qín yǐ mǎ jiàn xí zuò zhī

这句话大意是:《史记》曰:苏秦激张仪,令相秦,以马荐席坐之。

yòu yuē rén ān tián rén jù wèi wèi jiāng jūn shè rén jū mén xià

这句话大意是:又曰:任安、田仁俱为卫将军舍人,居门下。

wèi jiāng jūn cóng cǐ liǎng rén guò píng yáng zhì zhǔ jiā lìng liǎng rén yǔ qí nú tóng xí ér shí

这句话大意是:卫将军从此两人过平阳,至主家,令两人与骑奴同席而食。

cǐ èr zi bá dāo duàn xí ér zuò zhǔ jiā jiē guài ér è zhī mò gǎn wèn yě

这句话大意是:此二子拔刀断席而坐,主家皆怪而恶之,莫敢问也。

yòu yuē chén píng yǐ bì xí wèi mén

这句话大意是:又曰:陈平以弊席为门。

hàn shū yuē wén dì yǐ guān pú wèi xí

这句话大意是:《汉书》曰:文帝以莞蒲为席。

yòu yuē yuán dì bìng shǐ dān yǐ qīn mì shì jí

这句话大意是:又曰:元帝病,史丹以亲密侍疾。

hou shàng dú qǐn zhí rù wò nèi dùn shǒu fú qīng pú shàng

这句话大意是:候上独寝,直入卧内,顿首伏青蒲上。

fú qián yuē qīng lǜ

这句话大意是:(服虔曰:青,绿;。

pú xí yě

这句话大意是:蒲席也。

yīng shào yuē yǐ qīng guī de yuē qīng pú

这句话大意是:应劭曰:以青规地曰青蒲。

zì fēi huáng hòu bù dé zhì cǐ

这句话大意是:自非皇后不得至此。

mèng kāng yuē yǐ pú qīng xí bì de yě

这句话大意是:孟康曰:以蒲,青席弊地也。

hòu hàn shū yuē gēng shǐ zhì cháng ān jū zhǎng gōng shēng qiān tǒu láng lì yǐ cì liè tíng zhōng

这句话大意是:《后汉书》曰:更始至长安,居长宫,升钎黈,郎吏以次列庭中。

gēng shǐ xiū zuò fǔ shǒu guā xí bù gǎn shì

这句话大意是:更始羞怍,俯首刮席,不敢视。

yòu yuē lái xī zhēng wěi áo jìng zhì luò yáng

这句话大意是:又曰:来歙征隗嚣,径至洛阳。

zhǎn wěi áo shǒu jiāng yīn bǎo qí chéng áo nǎi xī bīng wéi luò yáng zhù dī guàn chéng

这句话大意是:斩隗嚣守将,因保其城,嚣乃悉兵围洛阳,筑堤灌城。

xī gù shǒu shǐ jǐn fà wū duàn mù wèi bīng

这句话大意是:歙固守,矢尽,发屋断木为兵。

shàng zì jiāng shàng lǒng áo zhòng kuì zǒu

这句话大意是:上自将上陇,嚣众溃走。

wū shì zhì jiǔ gāo huì láo cì xī bān zuò jué xí zài zhū jiāng zhī shàng

这句话大意是:于是置酒高会劳赐,歙班坐绝席,在诸将之上。

yòu yuē shān xun wū guī mén shén yán xiōng dì mò bù jìng dàn

这句话大意是:又曰:邓训于闺门甚严,兄弟莫不敬惮。

zhū zǐ jìn jiàn wèi dāng cì xí jiē yǐ wēn sè

这句话大意是:诸子进见,未当赐席,接以温色。

yòu yuē zhào bǐng yǒu shù céng zhì dù tóu qiú chuán bù dé nǎi bù xí wū shuǐ ér zuò hū fēng nǎi guò

这句话大意是:又曰:赵丙有术,曾至渡头,求船不得,乃布席于水而坐,呼风乃过。

yòu yuē li xún qiān wǔ wēi tài shǒu zuò shì miǎn zhī xí zì jǐ

这句话大意是:又曰:李恂迁武威太守,坐事免,织席自给。

dōng guān hàn jì yuē guō dān shī shì gōng sūn chāng jìng zhòng cháng chí pú biān xí rén yì zhī

这句话大意是:《东观汉记》曰:郭丹师事公孙昌,敬重,常持蒲编席,人异之。

yòu yuē wáng cháng wèi héng yě dà jiàng jūn wèi cì yǔ zhū jiāng jué xí

这句话大意是:又曰:王常为横野大将军,位次与诸将绝席。

yòu yuē huáng xiāng jiā pín gōng zhí qín kǔ jìn xīn gōng yǎng

这句话大意是:又曰:黄香家贫,躬执勤苦,尽心供养。

shǔ zé shàn chuáng zhěn hán zé zì wēn xí

这句话大意是:暑则扇床枕,寒则自温席。

yòu yuē zhāng yǔ wèi tài fù shàng shū

这句话大意是:又曰:张禹为太傅尚书。

shān tài hòu yǐ shāng dì chū yù yù lìng zhòng chén jū jìn nèi nǎi zhào yǔ yǔ sān gōng jué xí

这句话大意是:邓太后以殇帝初育,欲令重臣居禁内,乃诏禹与三公绝席。

yòu yuē xuān bǐng jiàn wǔ yuán nián bài yù shǐ zhōng chéng shàng tè zhào yù shǐ zhōng chéng yǔ sī lì xiào wèi shàng shū lìng huì tóng bìng zhuān xí ér zuò gù jīng shī hào yuē sān dú

这句话大意是:又曰:宣秉,建武元年拜御史中丞,上特诏御史中丞与司隶校尉、尚书令会同,并专席而坐,故京师号曰"三独"。

xiè chéng hòu hàn shū yuē dài píng zhēng bó shì zhào gōng qīng dà huì qún chén jiē jiù xí píng dú lì

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:戴凭征博士,诏公卿大会,群臣皆就席,凭独立。

shì zǔ wèn qí yì píng duì yuē bó shì shuō jīng jiē bù rú chén ér zuò jū chén shàng shì yǐ bù dé jiù xí

这句话大意是:世祖问其意,凭对曰:"博士说经皆不如臣,而坐居臣上,是以不得就席。

lìng yǔ zhū rú nán shuō shàn zhī

这句话大意是:"令与诸儒难说,善之。

hòu zhēng dàn cháo hè lìng qún chén shuō jīng gēng xiāng nán jié yì yǒu bù tōng zhé duó qí xí yǐ yì tōng zhě píng zhòng wǔ shí xí

这句话大意是:后正旦朝贺,令群臣说经,更相难诘,义有不通,辄夺其席以益通者,凭重五十席。

jīng shī yì yuē jiě jīng bù qióng dài shì zhōng

这句话大意是:京师议曰:"解经不穷戴侍中。

yòu yuē yīn liàng wèi bó shì jiǎng xué dài fū

这句话大意是:又曰:殷亮为博士,讲学大夫。

zhū rú lùn shèng zhě cì xí liàng zhòng bā jiǔ xí dì yuē xué bù dàng rú shì yě

这句话大意是:诸儒论胜者赐席,亮重八九席,帝曰:"学不当如是也?

yòu yuē xǔ jìng zì hóng qīng qí xiāng lì yǒu wū jūn zhě huì wū xiàn lìng zuò

这句话大意是:又曰:许敬字鸿卿,其乡吏有诬君者,会于县令坐。

jìng bá dāo duàn xí yuē jìng bù rěn yǔ è rén tóng xí

这句话大意是:敬拔刀断席曰:"敬不忍与恶人同席。

yòu yuē rǔ nán xuē dūn zì zi lǐ wèi běi hǎi zhǎng shǐ

现代白话:又曰:你南薛惇字子礼,为北海长史。

jiā pín zuò wú wán xí

这句话大意是:家贫,坐无完席。

qī yuē jūn wú fèng lù gěi zǐ sūn fù wú wán xí yé

这句话大意是:妻曰:"君无俸禄给子孙,复无完席耶?

dūn yǐ shàn xí yǔ qī zì zuò bài zhě

这句话大意是:"惇以善席与妻,自坐败者。

yòu wèi liáng zì shū xián bài shàng shū lìng bìng bà guān huán jiā

这句话大意是:又卫良字叔贤,拜尚书令,病,罢官还家。

jiā wú wán xí bīn kè shěng zhī zhě shēng sāng xià tán lùn yǐn shuǐ qù

这句话大意是:家无完席,宾客省之者生桑下,谈论,饮水去。

diǎn lüè yuē yuán shàng yuán xī bēn liáo dōng

这句话大意是:《典略》曰:袁尚、袁熙奔辽东。

gōng sūn kāng xiān zhì jīng yǒng wū jiù zhōng qǐng xī shàng

这句话大意是:公孙康先置精勇于厩中,请熙、尚。

xī shàng rù nǎi fù zhī zuò wū dòng de

这句话大意是:熙、尚入,乃缚之,坐于冻地。

shàng hán qiú xí xī yuē tóu lú fāng xíng wàn lǐ hé xí zhī wèi

这句话大意是:尚寒,求席,熙曰:"头颅方行万里,何席之为?

shǔ zhì yuē xiān zhǔ shǎo gū mǔ fàn lǚ zhī xí wèi yè

这句话大意是:《蜀志》曰:先主少孤,母贩履织席为业。

jìn shū yuē wáng hún wèi jiāng jūn zhèn shòu yáng

这句话大意是:《晋书》曰:王浑为将军,镇寿阳。

xū huái fǔ shì zuò wú kōng xí

这句话大意是:虚怀抚士,坐无空席。

wáng yǐn jìn shū yuē táo kǎn zì shì héng

这句话大意是:王隐《晋书》曰:陶侃字士衡。

qīn rén guò kǎn sù shí dà xuě wú cǎo

这句话大意是:亲人过侃宿,时大雪,无草。

kǎn mǔ chén chè chuáng zá jiǎng shǒu cuò gěi kè niú mǎ

这句话大意是:侃母湛撤床杂蒋,手剉给客牛马。

jìn yáng chūn qiū yún jiǎng jiàn yě

这句话大意是:(《晋阳春秋》云:蒋,荐也。

jìn zhōng xìng shū yuē wáng dūn sǐ guǒ yǐ xí tu yǐ là mái zhāi zhōng

这句话大意是:《晋中兴书》曰:王敦死,裹以席,涂以蜡,埋斋中。

jìn jiàn wǔ qǐ jū zhù yuē lì jìng hòu miào jiàn xí bù yòng lǜ yuán

这句话大意是:《晋建武起居注》曰:立敬后庙,荐席不用绿缘。

jìn qián yān shū yuē gāo zǔ huì nián shí wǔ chū bì nàn

这句话大意是:《晋前燕书》曰:高祖廆年十五,出避难。

zhuī zhě jí zī bì mín jiā rù qí wū yǐ xí zì zhàng

这句话大意是:追者急,咨避民家,入其屋,以席自障。

zhuī zhě rù wū fā shì wú suǒ jiàn suì miǎn

这句话大意是:追者入屋,发视,无所见,遂免。

sòng shū yuē lín yì wáng yáng mài chū zài yùn qí mǔ mèng shēng r yǒu rén yǐ jīn xí jí zhī qí sè guāng lì

这句话大意是:《宋书》曰:林邑王阳迈初在孕,其母梦生儿,有人以金席籍之,其色光丽。

yí rén wèi jīn zhī jīng zhě wèi yáng mài zhōng guó yún zǐ mó zhě yīn yǐ wéi míng

这句话大意是:夷人谓金之精者为阳迈,中国云紫磨者,因以为名。

sòng qǐ jū zhù yuē yuán jiā zhōng liú zhēn wèi yù shǐ zhōng chéng zòu fēng wén guǎng zhōu cì shǐ wéi lǎng wū zhōu bù zuò bái sōu xí sān bǎi èr shí lǐng qǐng yǐ shì zhuī miǎn láng guān

这句话大意是:《宋起居注》曰:元嘉中,刘祯为御史中丞,奏"风闻广州刺史韦朗于州部作白搜席三百二十领,请以事追免郎官"。

wú jūn qí chūn qiū yuē liú jīn zì zi jìng gěng jiè hǎo lǐ

这句话大意是:吴均《齐春秋》曰:刘琎字子敬,耿介好礼。

cháng yǔ gù rén gòng chē wū jīn yáng nèi jiàn yī nǚ zǐ róng zhì shén lì pàn lài zhī wáng jīn yīn chōu zuò xí xuán chē zhōng yǐ gé jué zhī

这句话大意是:尝与故人共车于津阳,内见一女子,容质甚丽,盼睐之,王琎因抽坐席悬车中,以隔绝之。

qí zhèng rú cǐ

这句话大意是:其正如此。

táng shū yuē dài zōng shí jìn zhōu nán zǐ xún mó yǐ má biàn fā chí zhú kuāng wěi xí kū wū dōng shì sān shí zì lùn shí zhèng měi zì tiáo yī shì shàng jí zhào jiàn

这句话大意是:《唐书》曰:代宗时,晋州男子郇模以麻辫发,持竹筐苇席哭于东市,三十字论时政,每字条一事,上即召见。

yòu yuē xuán zōng zi yǐng wáng jiǎo wèi jiàn nán jié dù dà shǐ

这句话大意是:又曰:玄宗子颍王璬为剑南节度大使。

xuán zōng jiāng xìng shǔ qiǎn jiǎo xiān fù běn jùn

这句话大意是:玄宗将幸蜀,遣璬先赴本郡。

dù mián zhōu jiāng chéng chuán jiàn yǐ cǎi yuán xí ér jí zhě gù yuē cǐ kě yǐ wèi qǐn chǔ nài hé jiàn zhī

现代白话:渡绵州江,乘船,见以彩缘席而籍者,顾曰:"此能够为寝处,奈何践之?

lìng chè qù

这句话大意是:"令撤去。

liù tāo yuē jié zhòu zhī shí fù rén zuò wén qǐ zhī xí yī yǐ wán qǐ zhī yī

这句话大意是:《六韬》曰:桀纣之时,妇人坐文绮之席,衣以纨绮之衣。

jiā yǔ yuē míng wáng zhī shǒu yě zé bì zhé chōng qiān lǐ zhī wài

这句话大意是:《家语》曰:明王之守也,则必折冲千里之外;。

qí zhēng yě hái shī rèn xí zhī shàng

这句话大意是:其征也,还师衽席之上。

hàn shū yí yuē jì tiān zǐ tán gàn xí dēng de yòng liù cǎi xí liù zhòng

这句话大意是:《汉书仪》曰:祭天,紫坛绀席,登地用六彩,席六重。

lǚ shì chūn qiū yuē wèi líng gōng tiān hán záo chí wǎn chūn jiàn yuē tiān hán qǐ tǔ kǒng shā shǔ

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:卫灵公天寒凿池,宛春谏曰:"天寒起土,恐纱蜀。

yuē tiān hán hū zāi

现代白话:"曰:"天寒乎啊?

wǎn chūn yuē gōng yī hú qiú zuò xióng xí zōu yú yǒu zào shì yǐ bù hán

这句话大意是:"宛春曰:"公衣狐裘,坐熊席,陬隅有灶,是以不寒。

zhuāng zi yuē shēn tú jiā wū zhě yě yǔ zhèng zǐ chǎn tóng shī bó hūn mào rén hé táng tóng xí ér zuò yě

这句话大意是:《庄子》曰:申屠嘉,兀者也,与郑子产同师伯昏瞀人,合堂同席而坐也。

lǔ lián zǐ yuē rén jūn suǒ chá zhě sān bù kě yǐ bù zhī bù zhī xíng yǔ bù xíng pì yǐ fāng wèi lún yě

现代白话:《鲁连子》曰:人君所察者三,不能够不知,不知行与不行,譬以方为轮也;。

bù zhī yi yǔ bù yí pì yǐ jǐn yuán jiàn yě

这句话大意是:不知宜与不宜,譬以锦缘荐也。

liè zǐ yuē yáng zhū nán zhī pèi zhī liáng ér guò lǎo zi lǎo zi yuē huī huī xū xū ér shuí yǔ jū

现代白话:《列子》曰:杨朱南之沛之梁而过老子,老孔子说:"睢睢盱盱,而谁与居?

fu tài bái ruò rǔ shèng dé rú bù zú

这句话大意是:夫太白若辱,盛德如不足。

yáng zhū yuē wén mìng yǐ

现代白话:"杨朱曰:"闻命了。

qí wǎng yě shě zhàng bì xí

这句话大意是:"其往也,舍丈避席;。

qí lái yě yáng zhě yǔ zhī zhēng zào xí

这句话大意是:其来也,炀者与之争灶席。

yàn zǐ yuē jǐng gōng liè xiū zuò dì ér shí

这句话大意是:《晏子》曰:景公猎休,坐地而食。

yàn zǐ hòu zhì shù jiā ér xí

这句话大意是:晏子后至,戍葭而席。

gōng bú yuè yuē zi yóu xí hé yě

这句话大意是:公不悦,曰:"子犹席,何也?

duì yuē chén wén jiè zhòu zuò chén bù xí yù shī bù xí èr zhě jiē yōu yě

这句话大意是:"对曰:"臣闻介胄坐陈不席,狱尸不席,二者皆忧也。

chén gù bù gǎn yǐ yōu shì zuò

这句话大意是:臣故不敢以忧侍坐。

gōng yuē shàn

这句话大意是:"公曰:"善!

lìng dài fū jiē xí

这句话大意是:"令大夫皆席。

yòu yuē jǐng gōng yǐn jiǔ yí wū yàn zǐ yàn zǐ yuē fu pù jiàn chén fǔ guǐ zhě yǒu rén chén bù gǎn yǔ yān

现代白话:又曰:景公饮酒,移于晏子,晏孔子说:"夫铺荐陈簠簋者有人,臣不敢与呢。

yòu yí wū sī mǎ ràng jū yuē pù jiàn xí chén fǔ guǐ zhě yǒu rén chén bù gǎn yǔ yān

现代白话:"又移于司马攘苴,曰:"铺荐席陈簠簋者,有人,臣不敢与呢。

fàn zi jì rán yuē liù chǐ lán xí chū hé dōng shàng jià qī shí

这句话大意是:范子《计然》曰:六尺兰席出河东,上价七十;。

pú xí chū sān fǔ shàng jià bǎi

这句话大意是:蒲席出三辅,上价百。

zi sī zi yuē shùn bù jiàng xí ér tiān xià zhì jié zhòu bù jiàng xí ér tiān xià luàn

这句话大意是:《子思子》曰:舜不降席而天下治,桀纣不降席而天下乱。

hán zǐ yuē zhào jiǎn zǐ wèi zuǒ yòu yuē chē xí tài měi

这句话大意是:《韩子》曰:赵简子谓左右曰:"车席泰美。

fu guān suī è tóu bì dài zhī lǚ suī shàn zú bì lǚ zhī

这句话大意是:夫冠虽恶,头必戴之,履虽善,足必履之。

jīn chē rú cǐ qí tài měi yě wú jiāng hé yǐ lǚ zhī

现代白话:金车如此,其太美也,我将凭什么履之?

qiě fú měi xià ér hào shàng fáng yì zhī dào yě

这句话大意是:且夫美下而耗上,妨义之道也。

yòu yuē wèi cí gōng shí xiàn yǒu rén wū lìng zuǒ yòu xià xiàn lìng fā rù ér xí bì

这句话大意是:又曰:卫词公时,县有人于令左右,下县令发褥而席敝。

cí gōng lìng rén yí xí yuē wú wén rǔ fā rù ér xí bì qí cì rǔ xí

现代白话:词公令人遗席曰:"我闻你发褥而席敝,其赐你席!

xiàn lìng dà jīng yǐ jūn wèi shén

这句话大意是:"县令大惊,以君为神。

yòu yuē mèng xiàn bó xiāng lǔ bù zuò chóng xí

这句话大意是:又曰:孟献伯相鲁,不坐重席。

yòu yuē yǔ wèi jiǎng xí pō yuán chuàng shǒu cháo yì ér guó bù fú zhě sān shí sān

这句话大意是:又曰:禹为蒋席,颇缘创手巢蘙,而国不服者三十三;。

yīn zuò yīn xí diāo wén mí chǐ yǐ guó zhī bù fú zhě wǔ shí sān

现代白话:殷作茵席,雕文弥侈了,国之不服者五十三。

yòu yuē wén gōng zhì hé lìng xí rèn juān zhī

这句话大意是:又曰:文公至河,令席衽捐之。

jiù fàn wén zhī yuē xí rù suǒ wò yě

这句话大意是:咎犯闻之,曰:"席蓐,所卧也。

ér jūn qì zhī chén bù shèng qí āi

这句话大意是:而君弃之,臣不胜其哀。

shuō yuàn yuē kǒng zǐ kùn wū chén cài zhī jiān jū huán dǔ zhī nèi xí sān jīng zhī xí

这句话大意是:《说苑》曰:孔子困于陈蔡之间,居环堵之内,席三经之席。

yán tiě lùn yuē gǔ zhě shù rén pú xí yǐ cǎo jīng jí hòu jiàn pú ruò fù yán fāng jiàn bó yuán zhě yě

这句话大意是:《盐铁论》曰:古者庶人蒲席以草经,及后践蒲蒻,复筵方荐帛缘者也。

yòu yuē gǔ zhě dài fū fù jiàn cǎo yuán pú píng dān guān

这句话大意是:又曰:古者大夫复荐草缘,蒲平单莞。

jīn fù zhě xiù yīn

这句话大意是:今富者绣茵,。

cuī bào gǔ jīn zhù yuē cǎo míng hǔ xū zhě

这句话大意是:崔豹《古今注》曰:草名虎须者。

jiāng dōng zhī yǐ wéi xí

这句话大意是:江东织以为席。

yuē xī wáng mǔ xí yě

这句话大意是:曰西王母席也。

dōng gōng jiù shì yuē tài zǐ yǒu dú zuò lóng xū xí chì pí huā jīng xí yī lǐng

这句话大意是:《东宫旧事》曰:太子有独坐龙须席赤皮花经席一领。

shān hǎi jīng yuē què shān zhì jī wěi shì qí shén jiē niǎo shēn lóng shǒu cí zhī yòng bái jiān wèi xí

这句话大意是:《山海经》曰:鹊山至箕尾式,其神皆鸟身龙首,祠之,用白菅为席。

xī jīng zá jì yuē zhāo yáng diàn shè yuán xióng xí máo jiē zhǎng yī chǐ yú

这句话大意是:《西京杂记》曰:昭阳殿设缘熊席,毛皆长一尺馀。

mián ér yōng máo zì bì wàng zhī zhě bù néng jiàn yě

这句话大意是:眠而拥毛自蔽,望之者不能见也;。

zuò zé méi xī qí zhōng zá xūn zhū xiāng yī zuò cǐ xí yú xiāng bǎi rì bù xiē yě

这句话大意是:坐则没膝,其中杂薰诸香,一坐此席,馀香百日不歇也。

yòu yuē zhào fēi yàn wèi huáng hòu qí nǚ dì shàng yí huí fēng xí

这句话大意是:又曰:赵飞燕为皇后,其女弟上遗回风席。

hàn wǔ nèi zhuàn yuē dì zhāi wū xún zhēn tái zǐ luó jiàn de

这句话大意是:《汉武内传》曰:帝斋于寻贞台,紫罗荐地。

yì zhā gèng hòu xī wáng mǔ zhì yě

这句话大意是:臆齄更后西王母至也。

wáng zǐ nián shí yí lù yuē xuān huáng shǐ bǎi bì qún chén shòu jiào zhě xiān liè guī yù wū lán pú xí shàng

这句话大意是:王子年《拾遗录》曰:轩皇使百辟群臣授教者,先列珪玉于兰蒲席上。

yòu yuē qú chéng cǎo gāo wǔ zhàng yè sè rú gàn yè xíng rú bàn yuè zhī shì yì yuē bàn yuè huā

这句话大意是:又曰:蕖乘草高五丈,叶色如绀,叶形如半月之势,亦曰半月花。

cǎo wú shí qí zhì wēn róu kě yǐ wèi xí

现代白话:草无实,其质温柔,能够为席。

yòu yuē fāng zhàng shān yǒu cǎo míng rú jiān yè sè rú gàn jīng sè qī xì ruǎn kě yíng

这句话大意是:又曰:方丈山有草,名濡奸,叶色如绀,茎色漆,细软可萦。

hǎi rén zhī yǐ wéi jiàn xí juǎn zhī bù yíng yī shǒu shū zhī liè

这句话大意是:海人织以为荐席,卷之不盈一手,舒之列。

yòu yuē kūn lún shān yǒu jiā hóng sè kě fèn wèi xí wēn róu rú tǎn cuì yān

现代白话:又曰:昆仑山有葭红色,可粪为席,温柔如毯毳呢。

yòu yuē yíng zhōu nán yǒu jīn luán zhī guǎn yǒu qīng bǎo jǐ fù yǐ yún wán zhī sù xí yòng xiāng shuǐ róu guān

这句话大意是:又曰:瀛州南有金峦之馆,有青珤几,覆以云纨之素席,用香水柔莞。

yòu yuē dài yǔ shān yǒu cǎo míng mǎng huáng yè yuán rú hé qù zhī shí bù zhì rén yī fú zé jiāo niǎo shòu bù gǎn jìn yě

这句话大意是:又曰:岱与山有草,名莽煌,叶圆如荷,去之十步,炙人衣服则焦,鸟兽不敢近也。

yì yǐ wéi xí fāng dōng mí wēn yǐ zhī xiāng mó zé huǒ chū yǐ

现代白话:刈以为席,方冬弥温,以枝相磨,则火出了。

yòu yuē mù wáng shí xī wáng mǔ lái fū bì pú zhī xí huáng wǎn zhī jiàn

这句话大意是:又曰:穆王时,西王母来敷碧蒲之席、黄莞之荐。

guān sè ruò jīn

这句话大意是:莞色若金。

yòu yuē yān zhāo wáng shè lín wén xí lín wén zhě cuò zá bǎo shì xí wèi yún xiá lín fèng zhī zhuàng

这句话大意是:又曰:燕昭王设麟文席,麟文者,错杂宝饰席为云霞麟凤之状。

shén xiān chuán yuē huái nán wáng wèi bā gōng shè xiàng yá xí

这句话大意是:《神仙传》曰:淮南王为八公设象牙席。

yì yuàn yuē yǔ shí qī máo shì wǔ yuè shài bào jiàn xí hū jiàn qí sān suì nǚ zài xí xià jiàn shàng wò jīng dá biàn miè

这句话大意是:《异苑》曰:庾实妻毛氏,五月晒暴荐席,忽见其三岁女在席下荐上卧,惊怛,便灭。

nǚ zhēn xíng zài bié chuáng rú gù bù xún rì ér yāo

这句话大意是:女贞形在别床如故,不旬日而夭。

shì chuán zhòng xià jì yí chuáng

这句话大意是:世传仲夏忌移床。

sōu shén jì yuē luō wēi zì dé xíng yǐ zhì xiào

这句话大意是:《搜神记》曰:罗威字德,行以至孝。

mǔ lǎo tiān hán yǐ shēn wēn xí ér hòu shòu qí chù

这句话大意是:母老,天寒以身温席,而后授其处。

yè zhōng jì yuē shí hǔ zuò xí yǐ jǐn zá yǐ wǔ xiāng yǐ wǔ cǎi yán biān pú pí yuán zhī jǐn

这句话大意是:《邺中记》曰:石虎作席,以锦杂以五香,以五彩𫄧编蒲,皮缘之锦。

fàn wāng jīng zhōu jì yuē ān chéng jùn jīn shǔ jiāng zhōu chū táo zhī xí

这句话大意是:范汪《荆州记》曰:安城郡今属江州,出桃枝席。

chéng gōng xìng nèi zhuàn yuē dēng bái lù shān yán chéng jūn rù wèi fū yú xū zhī xí

这句话大意是:《成公兴内传》曰:登白鹿山,延成君入,为敷鱼须之席。

wén shì chuán yuē zhāng yǎn zhū yì zhāng chún sān rén gòng yì piào qí jiāng jūn zhū jù

这句话大意是:《文士传》曰:张俨、朱异、张纯三人,共诣骠骑将军朱据。

wén sān rén cái míng gào gè wèi fù rán hòu nǎi zuò chún xí yuē xí wèi dōng shè diàn wèi xià shī

这句话大意是:闻三人才名,告各为赋,然后乃坐纯席,曰:"席为冬设,簟为夏施。

yī ràng ér zuò jūn zǐ yōu yi

现代白话:揖让而坐,有德行的人攸宜。

huáng fǔ mì gāo shì chuán yuē yán jūn píng chéng dū shì mài bǔ zhào zhēng bù qǐ

这句话大意是:皇甫谧《高士传》曰:严君平成都市卖卜,诏征不起。

shǔ yǒu fù rén luō zhòng yǔ jūn píng shàn wèn hé yǐ bù wǎng

现代白话:蜀有富人罗仲,与君平善,问:"凭什么不往?

yuē wú chē liáng

这句话大意是:"曰:"无车粮。

zhòng jí wéi jù chē mǎ liáng xiān

这句话大意是:"仲即为具车马粮籼。

jūn píng yuē wú bìng shēn fēi bù zú yě wǒ yǒu yú ér zi bù zú yě

现代白话:君平曰:"我病身,非不足也,我有馀而子不足也。

wǒ yǒu yú ér zi bù zú nài hé yǐ bù zú fèng yǒu yú yě

现代白话:我有馀而子不足,奈凭什么不足奉有馀也?

zhòng yuē wú yī xí zhí wàn jīn zi wú yán shí nǎi yún yǒu yú miù yǐ

现代白话:"仲曰:"我一席直万金,子无檐石,乃云'有馀',谬了。

yòu yuē lǎo lái zǐ qīn méi yǐn méng shān zhī yáng zhī mù wèi chuáng jiàn ài wèi xí

这句话大意是:又曰:老莱子亲没隐蒙山之阳,枝木为床,荐艾为席。

yì bù qí jiù chuán yuē zhāng chōng wèi zhōu zhì zhōng cóng shì

这句话大意是:《益部耆旧传》曰:张充为州治中从事。

cì shǐ měi zuò gāo chuáng wéi cóng shì shè dān xí wū de

这句话大意是:刺史每坐高床,为从事设单席于地。

zhōng wáng gāng liáng lì chuán yuē wú yǐn zhī zì chù mò juàn chéng rén yě

这句话大意是:锺〈王亢〉《良吏传》曰:吴隐之字处默,鄄城人也。

zhuǎn guǎng zhōu cì shǐ fǎn zhōu zhī rì wéi shēn ér jǐ

这句话大意是:转广州刺史,返舟之日,惟身而己。

zhái yǒu máo cí liù jiān zuò wú wán xí

这句话大意是:宅有茅茨六间,坐无完席。

yǐ péng wèi píng fēng

这句话大意是:以蓬为屏风。

kuài jī xiān xián zàn yuē dǒng kūn zì wén tōng wèi tài nóng tǎng chéng zuò wú wán xí

这句话大意是:《会稽先贤赞》曰:董昆字文通,为太农帑丞,坐无完席。

lú yù jì zhōu lùn cháng shān wèi lín dà lù yuē zé jiān jiā pú wěi yún mǔ yù xí dì chǎn bù wéi wú zhēn yě

这句话大意是:卢毓《冀州论·常山为林大陆》曰:泽蒹葭蒲苇云母御席,地产不为无珍也。

rǔ nán xiān xián chuán yuē zhèng jìng yǐ máo jiā wèi xí cháng suí qǐ liǔ zhī yīn

现代白话:《你南先贤传》曰:郑敬以茅葭为席,常随杞柳之阴。

kuài jī diǎn lù yuē lóng xiū zì fèng qiān wèi yù zhāng tài shǒu

这句话大意是:《会稽典录》曰:隆修字奉迁,为豫章太守。

tīng shì jiàn biān jué bù gǎi yǐ jùn fēng sú bù zhěng cháng juǎn zuò xí

这句话大意是:厅事荐编绝不改,以郡风俗不整,常卷坐席。

wéi xú zhì lǐ zhì shù yì wèn nǎi dài yǐ shū lǐ

这句话大意是:惟徐稚李贽数诣问,乃待以殊礼。

shì shuō yuē guǎn níng yǔ huá xīn tóng xí cháng dú shū yǒu chéng xuān miǎn guò mén zhě xīn fèi shū chū kàn

这句话大意是:《世说》曰:管宁与华歆同席,尝读书,有乘轩冕过门者,歆废书出看。

níng gē xí fēn zuò yuē zi fēi wú you yě

现代白话:宁割席分坐曰:"子非我友也。

chǔ cí yuē yáo xí xī yù tiàn

这句话大意是:《楚辞》曰:瑶席兮玉瑱。

yáng xióng gān quán fù yún mǐ bì lì yǐ wéi xí fēn zhé qióng zhī yǐ wéi fāng

这句话大意是:扬雄《甘泉赋》云:靡薜荔以为席分,折琼枝以为芳。

wèi liú zhēn qīng xū fù yuē bù dài mào zhī xí shè zuī xī zhī yán

这句话大意是:魏刘桢《清虚赋》曰:布玳瑁之席,设蟕蠵之筵。

zuī yuè chuī qiè

这句话大意是:(蟕,悦吹切。

xī dà guī yě

这句话大意是:蠵,大龟也。

✦ You read 服用部·卷十一

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.