太平御览 · 李昉 · Chapter 943 of 1000

鳞介部·卷十五

PinyinModern Translation
Size

yōng jiàn

这句话大意是:○拥剑。

guǎng zhì yōng jiàn shì xiè sè huáng fāng èr cùn

这句话大意是:《广志》:拥剑,似蟹,色黄,方二寸。

qí yī áo piān cháng rú zú dà zhǐ cháng sān cùn yú yǒu guāng qí duǎn xì zhě rú zān

这句话大意是:其一螯偏长,如足大指,长三寸馀,有光,其短细者如簪。

yì wù zhì yún yōng jiàn zhuàng rú xiè dàn yī áo piān dà ěr

这句话大意是:《异物志》云:拥剑,状如蟹,但一螯偏大耳。

hé xùn shī yún yuè yú yōng jiàn shì bù fēn yú xiè yě

这句话大意是:何逊诗云:"跃鱼拥剑",是不分鱼蟹也。

cuī bào gǔ jīn zhù yuē péng huá yīn huá

这句话大意是:崔豹《古今注》曰:蟚螖,(音滑。

xiǎo xiè yě

这句话大意是:)小蟹也。

shēng hǎi biān tú zhōng shí tǔ yī míng zhǎng qīng

这句话大意是:生海边途中,食土,一名"长卿"。

qí yǒu áo piān dà zhě míng yōng jiàn yī míng zhí huǒ

这句话大意是:其有螯偏大者,名"拥剑",一名"执火"。

qí áo chì gù wèi zhī zhí huǒ yě

这句话大意是:其螯赤,故谓之"执火"也。

sú wèi zhī yuè wáng jiàn

这句话大意是:俗谓之"越王剑"。

dù bǎo dà yè shí yí lù yuē wú dōu xiàn mì xiè èr qiān tóu zuò rú táng xiè fǎ mì yōng jiàn sì wèng

这句话大意是:杜宝《大业拾遗录》曰:吴都献蜜蟹二千头,作如糖蟹法,蜜拥剑四瓮。

yōng jiàn shì xiè ér xiǎo yī áo piān dà

这句话大意是:拥剑,似蟹而小,一螯偏大。

wú dōu fù suǒ wèi wū zéi yōng jiàn shì yě

这句话大意是:《吴都赋》所谓"乌贼拥剑"是也。

qiū móu

这句话大意是:○鳅蝥。

zǔ tái zhī zhì guài yuē kuài jī shān yīn dōng guō shì nǚ xiān yǔ xiàn rén sī tōng

这句话大意是:祖台之《志怪》曰:会稽山阴东郭氏女,先与县人私通。

cǐ rén gǔ hái wū xiàn dōng líng cí qiáo nǚ wǎng rù xiāng jiù zhī yīn gòng qǐn

这句话大意是:此人贾还于县东灵慈桥,女往入舡就之,因共寝。

wèi shè shí shí qiū móu

这句话大意是:为设食,食鳅蝥。

shí bì nǚ jiàng liǎng qiū móu shàng àn qù

这句话大意是:食毕,女将两鳅蝥上岸去。

xiāng hái lái zhì guō féng rén yǔ cǐ nǚ yǐ sǐ

这句话大意是:舡还来至郭,逢人,语此女已死。

nǎi wǎng shěng zhī shàng wèi bìn yě

这句话大意是:乃往省之,尚未殡也。

fā qīn shì zhī liǎng shǒu gè bǎ yī qiū móu

这句话大意是:发衾视之,两手各把一鳅蝥。

lǐng biǎo lù yì yuē qiū móu nǎi xiè zhī jù zhě

这句话大意是:《岭表录异》曰:鳅蛑,乃蟹之巨者。

yì zhě xiè liǎng áo shàng yǒu xì máo rú tái shēn yǒu bā zú

这句话大意是:异者,蟹两螯上有细毛如苔,身有八足;。

qiū móu zé áo zú wú máo hòu liǎng xiǎo zú báo ér kuò sú wèi zhī bó zéi zhī

这句话大意是:鳅蛑则螯足无毛,后两小足薄而阔,(俗谓之脖贼之。

yǔ xiè yǒu shū qí dà rú shēng

这句话大意是:)与蟹有殊,其大如升。

nán rén jiē hū wèi xiè

这句话大意是:南人皆呼为蟹。

yǒu dà rú xiǎo yè zi zhě

这句话大意是:(有大如小楪子者。

bā yuè cǐ wù yú rén dòu wǎng wǎng jiā shā rén yě

这句话大意是:八月,此物与人斗,往往夹杀人也。

péng huá

这句话大意是:○彭螖。

ěr yǎ yuē huá zé xiǎo zhě láo

现代白话:《你雅》曰:螖蠌,小者蟧。

luó shǔ jiàn pí cāng

这句话大意是:(螺属,见《埤苍》。

huò yuē jí péng huá yě shì xiè ér xiǎo

这句话大意是:或曰即彭螖也,似蟹而小。

huá zé èr yīn

这句话大意是:滑泽二音。

jìn shū yuē xià tǒng zì zhòng yù kuài jī yǒng xīng rén yě

这句话大意是:《晋书》曰:夏统,字仲御,会稽永兴人也。

yòu gū pín yǎng qīn yǐ xiào wén mù wū xiōng dì

这句话大意是:幼孤贫,养亲以孝闻,睦于兄弟。

měi cǎi jùn qiú shí xīng xíng yè guī huò zhì hǎi biān jū péng chóng yuè yǐ zī yǎng

这句话大意是:每彩捃求食,星行夜归,或至海边拘蟛〈虫越〉以资养。

sōu shén jì yuē jìn tài kāng sì nián kuài jī péng huá huà wèi shǔ shí dào wèi zāi

这句话大意是:《搜神记》曰:晋太康四年,会稽彭螖化为鼠,食稻为灾。

cuī bào gǔ jīn zhù yuē péng huá xiǎo xiè yě yī míng zhǎng qīng

这句话大意是:崔豹《古今注》曰:彭螖,小蟹也,一名长卿。

lǐng biǎo lù yì yuē péng huá wú hū wèi yuè gài yǔ é yě

这句话大意是:《岭表录异》曰:彭螖,吴呼为越,盖语讹也。

zú shàng wú máo kān shí

这句话大意是:足上无毛,堪食。

wú yuè jiān duō yǐ yán cáng huò wū shì

这句话大意是:吴越间多以盐藏,货于市。

jié piáo

这句话大意是:○竭朴。

lín hǎi yì wù jì yuē jié piáo dà wū péng huá ké hēi bān yǒu wén zhāng áo zhèng chì

这句话大意是:《临海异物记》曰:竭朴,大于彭螖,壳黑班,有文章,螯正赤。

cháng yǐ dà áo zhāng mù qū xiǎo áo yǐ qǔ shí

这句话大意是:常以大螯彰目,屈小螯以取食。

lǐng biǎo lù yì yuē jié piáo nǎi dà péng qí yě

这句话大意是:《岭表录异》曰:竭朴,乃大彭蜞也。

ké yǒu hēi bān shuāng áo yī dà yī xiǎo

这句话大意是:壳有黑班,双螯一大一小。

cháng yǐ dà áo zhuō shí xiǎo áo fēn yǐ zì shí

这句话大意是:常以大螯捉食,小螯分以自食。

shā gǒu

这句话大意是:○沙狗。

lín hǎi yì wù zhì yuē shā gǒu shì péng huá rǎng shā wèi xué

这句话大意是:《临海异物志》曰:沙狗,似彭螖,壤沙为穴。

jiàn rén zé zǒu qū zhé yì dào bù kě de yě

这句话大意是:见人则走,曲折易道,不可得也。

zhāo cháo

这句话大意是:○招潮。

lín hǎi yì wù zhì yuē zhāo cháo xiǎo rú péng huá ké bái

这句话大意是:《临海异物志》曰:招潮,小如彭螖,壳白。

yī cháo zhǎng bèi kǎn wài xiàng jǔ áo bù shī cháng qī sú yán zhāo cháo shuǐ yě

这句话大意是:依潮长,背坎外向,举螯不失常期,俗言招潮水也。

lǐng biǎo lù yì yuē zhāo cháo zhōng yì péng qí zhī shǔ ké dài bái sè

这句话大意是:《岭表录异》曰:招潮钟,亦蟛蜞之属,壳带白色。

hǎi pàn duō cháo cháo yù lái jiē chū kǎn jǔ áo rú wàng gù sú hū zhāo cháo yě

这句话大意是:海畔多潮,潮欲来,皆出坎举螯如望,故俗呼招潮也。

yǐ wàng

这句话大意是:○倚望。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē yǐ wàng cháng qǐ gù nǐ xī dōng qí xíng rú péng huá dà

这句话大意是:《临海水土物志》曰:倚望,常起顾晲西东,其形如彭螖大。

xíng tú shàng sì wǔ jìn mò àn liǎng áo bā zú qǐ wàng

这句话大意是:行途上,四五进殁晻两螯八足起望。

xíng cháng rú cǐ wéi rù xué zhōng nǎi zhǐ

这句话大意是:行常如此,惟入穴中乃止。

shí jùn jù yǔn qiè

这句话大意是:○石蜠(巨陨切)。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē shí jùn dà wū xiè bā zú ké tōng chì zhuàng yā luǎn

这句话大意是:《临海水土物志》曰:石蜠,大于蟹,八足,壳通赤,状鸭卵。

fēng jiāng

这句话大意是:○蜂江。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē fēng jiāng rú xiǎo xiè dà yǒu zú liǎng áo ké láo rú shí jùn tóng bù zhōng shí yě

这句话大意是:《临海水土物志》曰:蜂江,如小蟹大,有足,两螯,壳牢如石蜠同,不中食也。

lú hǔ

这句话大意是:○芦虎。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē lú hǔ shì péng qí liǎng áo zhèng chì bù zhōng shí

这句话大意是:《临海水土物志》曰:芦虎,似彭蜞,两螯正赤,不中食。

shí huá

这句话大意是:○石华。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē shí huá fù shí ròu dàn

这句话大意是:《临海水土物志》曰:石华附石,肉淡。

kuài jī dì lǐ jì yuē mào xiàn bīn duō shí huá

这句话大意是:《会稽地理记》曰:鄮县滨多石华。

chóng gōu chóng pì shàng gǔ hóu qiè xià bìng yì qiè

这句话大意是:○〈虫勾〉〈虫辟〉(上古侯切,下并亦切)。

liú xīn qī jiāo zhōu jì yuē chóng gōu chóng pì shì dài mào guī tóu biē shēn xiā wěi sè bān shì jǐn wén dà rú lì sì zú màn hú wú zhǐ jia qián yǒu hēi zhū kě yǐ shì wù

现代白话:刘欣期《交州记》曰:〈虫勾〉〈虫辟〉,似玳瑁,龟头鳖身虾尾,色班似锦文,大如笠,四足漫湖,无指甲,前有黑珠,能够饰物。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē gōu miǎn chóng pì qí zhuàng guī xíng rú lì wèi rú yuán kě shí

这句话大意是:《临海水土物志》曰:{勾黾}〈虫辟〉,其状龟形,如笠,味如鼋,可食。

luǎn dà rú yā luǎn zhèng yuán zhōng shēng dàn wèi měi wū zhū niǎo luǎn

这句话大意是:卵大如鸭卵,正圆,中生啖,味美于诸鸟卵。

qí jiǎ huáng diǎn zhù zhī guǎng qī bā cùn zhǎng èr sān chǐ yǒu guāng sè

这句话大意是:其甲黄点注之,广七八寸、长二三尺,有光色。

zuǒ sī wú dōu fù yuē gōu miǎn bì qīng è

这句话大意是:左思《吴都赋》曰:{勾黾}鼊鲭鳄。

hòu hú gòu qiè

这句话大意是:○鲎(胡遘切)。

guǎng zhì yuē hòu shì biàn miàn fù cí ér xíng shī xióng zé bù néng dú huó

这句话大意是:《广志》曰:鲎,似便面,负雌而行,失雄则不能独活。

chū jiāo zhǐ nán hǎi zhōng

这句话大意是:出交趾南海中。

wú lù dì lǐ zhì yuē jiāo zhǐ lóng biān xiàn yǒu hòu xíng rú huì wén guān qīng hēi sè

这句话大意是:《吴录·地理志》曰:交趾龙编县有鲎,形如惠文冠,青黑色。

shí èr zú shì xiè zhǎng wǔ cùn

这句话大意是:十二足似蟹,长五寸。

fù zhōng yǒu zi rú má zi qǔ yǐ zuò jiàng yóu měi

这句话大意是:腹中有子如麻子,取以作酱,尤美。

péi yuān guǎng zhōu jì yuē hòu guǎng chǐ yú xíng rú yùn dǒu tóu rú qiāng láng fù xià yǒu shí èr zú

这句话大意是:裴渊《广州记》曰:鲎,广尺馀,形如熨斗,头如蜣螂,腹下有十二足。

nán rén zhòng zhī yǐ wéi zhǎ

这句话大意是:南人重之,以为鲊。

nán yuè zhì yuē zhāng hǎi kǒu yǒu hòu měi guò hǎi zhé xiāng jī wū bèi gāo chǐ yú rú fān chéng fēng ér yóu

这句话大意是:《南越志》曰:张海口有鲎,每过海辄相积于背,高尺馀,如帆乘风而游。

lǐng biǎo lù yì yuē hòu yú qí ké yíng jìng huá rú qīng cí wǎn ào bèi yǎn zài bèi shàng kǒu zài fù xià qīng hēi sè fù liǎng páng wèi liù jiǎo yǒu wěi zhǎng chǐ yú sān léng rú xùn jīng

这句话大意是:《岭表录异》曰:鲎鱼,其壳莹净,滑如青瓷碗,傲背,眼在背上,口在腹下,青黑色,腹两旁为六脚,有尾长尺馀,三棱,如梭茎。

cháng cí fù xióng ér xíng bǔ zhě bì sōu zhī

这句话大意是:常雌附雄而行,捕者必艘之。

ruò zhāi qù xióng zhě cí zhě jí zì zhǐ bēi fù zhī fāng xíng

这句话大意是:若摘去雄者,雌者即自止,背负之方行。

fù zhōng yǒu zi rú lǜ dòu nán rén qǔ zhī suì qí jiǎo hé yǐ wéi jiàng shí zhī

这句话大意是:腹中有子如绿豆,南人取之,碎其脚,和以为酱食之。

wěi zhōng yǒu zhū rú sù sè huáng

这句话大意是:尾中有珠如粟,色黄。

cí zhě xiǎo

这句话大意是:雌者小。

zhì zhī sǐ guǐ jí xióng zhě fú cí zhě chén

这句话大意是:置之死晷,即雄者浮,雌者沉。

sè yú huá

这句话大意是:○瑟〈鱼华〉。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē sè yú huá yǔ cháo xiāng sì

这句话大意是:《临海水土物志》曰:瑟〈鱼华〉,与鼌相似。

hǎi kàng yú

这句话大意是:○海{抗鱼}。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē hǎi kàng yú rú cháo xiá hòu guǎng qián qí ròu zhōng shí yì yòu duō gāo

这句话大意是:《临海水土物志》曰:海{抗鱼},如鼌,狭后广前,其肉中食,亦又多膏。

cháo lèi shàng yīn cháo

这句话大意是:○鼌类(上音朝)。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē cháo lèi shì gōu miǎn chóng pì cháng rú yáng wèi zhōng dàn

这句话大意是:《临海水土物志》曰:鼌类,似{勾黾}〈虫辟〉,肠如羊胃,中啖。

yuè wáng suàn

这句话大意是:○越王算。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē yuè wáng suàn rú jī dà zhèng bái zhǎng chǐ yú

这句话大意是:《临海水土物志》曰:越王算,如笄大,正白,长尺馀。

shēng hǎi biān shā zhōng jiàn nǎi qǔ zhī kě bì de

这句话大意是:生海边沙中,见乃取之,可必得;。

xīn zhōng cún lái qǔ jí rù tǔ zhōng

这句话大意是:心中存来取,即入土中。

shí qí qù gǔ qiè

这句话大意是:○石蚑(去鼓切)。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē shí qí shēng fù shí cháng sān cùn rú xiǎo zhú dà yǒu jiǎ zhèng hēi zhōng shí

这句话大意是:《临海水土物志》曰:石蚑生附石,长三寸,如小竹大,有甲,正黑,中食。

yáng suì zú

这句话大意是:○阳遂足。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē yáng suì zú cǐ wù xíng zhuàng bèi qīng hēi fù xià huáng bái yǒu wǔ zú cháng duǎn dà xiǎo jiē děng bù zhī tóu wěi suǒ zài

这句话大意是:《临海水土物志》曰:阳遂足,此物形状:背青黑,腹下黄白,有五足,长短大小皆等,不知头尾所在。

shēng shí tǐ ruǎn sǐ jí qián cuì

这句话大意是:生时体软,死即干脆。

mào miǎn má miǎn shàng yīn mí xià yīn má

这句话大意是:○{皃黾}{麻黾}(上音迷,下音麻)。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē mào miǎn má miǎn gōu miǎn chóng pì xiāng sì xíng dà rú cǎo fèi shēng bó hǎi biān shā zhōng ròu jí hǎo dàn yī méi yǒu sān hú gāo

这句话大意是:《临海水土物志》曰:{皃黾}{麻黾}、{勾黾}〈虫辟〉相似,形大如{艹废},生渤海边沙中,肉极好啖,一枚有三斛膏。

tǔ ròu

这句话大意是:○土肉。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē tǔ ròu zhèng hēi rú xiǎo ér bì dà zhǎng wǔ cùn zhōng yǒu fù wú kǒu mù yǒu sān shí zú rú chāi gǔ dà zhōng shí

这句话大意是:《临海水土物志》曰:土肉,正黑,如小儿臂大,长五寸,中有腹,无口目,有三十足,如钗,股大,中食。

xiā

这句话大意是:○虾。

ěr yǎ yuē hào dà xià yě

现代白话:《你雅》曰:鰝,大吓也。

xiā dà zhě

这句话大意是:(虾大者。

chū hǎi zhōng zhǎng èr sān zhàng xū zhǎng shù chǐ

这句话大意是:出海中,长二三丈,须长数尺。

jīn qīng zhōu hū xiā yú wèi hào yīn hào

这句话大意是:今青州呼虾鱼为鰝,音鄗。

dōng guān hàn jì yuē mǎ léng zì bó wēi wèi guǎng líng tài shǒu zòu ba yán guān zhèn pín léi báo fù shuì

这句话大意是:《东观汉记》曰:马棱,字伯威,为广陵太守,奏罢盐官,赈贫羸,薄赋税。

huáng chóng fēi rù hǎi huà wéi yú xiā

这句话大意是:蝗虫飞入海,化为鱼虾。

wáng yǐn jìn shū yuē wú hòu zhì guǎng zhōu yǐ nán yáng téng xiū wéi cì shǐ

这句话大意是:王隐《晋书》曰:吴后置广州,以南阳滕修为刺史。

huò yǔ xiū xiā zhǎng yī zhàng xiū bù xìn

这句话大意是:或语修虾长一丈,修不信。

qí rén hòu gù zhì dōng hǎi qǔ xiā xū zhǎng sì wǔ chǐ fēng yǐ shì xiū xiū nǎi fú

这句话大意是:其人后故至东海取虾须,长四五尺,封以示修,修乃服。

guǎng zhōu jì yì yún

这句话大意是:(《广州记》亦云。

jīn lóu zǐ yuē shùn shè tiān zǐ yǒu yuán ěr guàn xiōng zhī mín lái xiàn zhū xiā

这句话大意是:《金楼子》曰:舜摄天子,有援耳贯胸之民来献珠虾。

shì shuō yuē yú xiào fù wèi xiào wǔ dì shì zhōng dì cóng róng wèi yuē qīng zài gé xià chū bù wén yǒu xiàn tì

这句话大意是:《世说》曰:虞啸父为孝武帝侍中,帝从容谓曰:"卿在阁下,初不闻有献替。

yú jiā fù jìn hǎi wèi dì wàng qí yì duì yuē tiān shí shàng nuǎn yú biē xiā xiān wèi kě zhì xún yǒu suǒ xiàn

这句话大意是:"虞家富近海,谓帝望其意,对曰:"天时尚暖,鱼鳖虾鲜未可致,寻有所献。

dì fǔ zhǎng dà xiào

这句话大意是:"帝抚掌大笑。

yì wù zhì yuē xiā zhǒng duō yú tíng zuì dà zhōng zuò pú

这句话大意是:《异物志》曰:虾种多,〈鱼庭〉最大,中作脯。

nán yuè zhì yuē nán hǎi yǐ xiā tóu wèi bēi xū zhǎng shù chǐ jīn yín lòu zhī jìn jiǎn wén yǐ shèng jiǔ wèi jí yǐn jiǔ yuè wū wài

这句话大意是:《南越志》曰:南海以虾头为杯,须长数尺,金银镂之,晋简文以盛酒,未及饮,酒跃于外。

shì zhī yuē sān xún dāng hòu tíng yǒu gào biàn zhě

这句话大意是:筮之,曰:"三旬当后庭有告变者。

guǒ yǒu shēng zi rén miàn quǎn shēn

这句话大意是:"果有生子,人面犬身。

bó wù zhì yuē dōng hǎi yǒu wù zhuàng rú níng xuè zòng guǎng shù zhàng zhèng fāng yuán míng yuē zhǎ yú wú tóu mù nèi wú fù cáng

这句话大意是:《博物志》曰:东海有物,状如凝血,纵广数丈,正方圆,名曰鲊鱼,无头目,内无腹藏。

qí suǒ chù zhòng xiā fù zhī suí qí dōng xī

这句话大意是:其所处众虾附之,随其东西。

yuè rén zhǔ shí zhī

这句话大意是:越人煮食之。

lǐng nán yì wù zhì yuē nán hǎi yǒu xiā xū zhǎng sì wǔ shí chǐ

这句话大意是:《岭南异物志》曰:南海有虾,须长四五十尺。

lǐng biǎo lù yì yuē hǎi xiā pí ké nèn hóng sè jiù zhōng nǎo yǔ qián shuāng jiǎo yǒu qián zhě qí sè rú zhū

这句话大意是:《岭表录异》曰:海虾,皮壳嫩红色,就中脑与前双脚有钳者,其色如朱。

yú cháng dēng hǎi zhōu tóng hū jiàn chuāng bǎn xuán èr jù xiā ké tóu wěi qián zú jù quán gè qī bā chǐ shǒu zhàn qí yī fēn cì jiān lì rú fēng rèn cì shàng yǒu xū rú hóng jīn gè zhǎng èr sān chǐ qián shuāng jiǎo shàng yǒu qián yún yǐ cǐ zhuō shí

这句话大意是:余常登海〈舟同〉,忽见窗版悬二巨虾壳,头尾钳足具全,各七八尺,首占其一,分刺尖利如锋刃,刺上有须如红筋,各长二三尺,前双脚上有钳,(云以此捉食。

qián cū rú rén dà zhǐ cháng sān chǐ yú shàng yǒu máng cì rú qiáng wēi zhī chì ér xiān yìng shǒu bù kě chù

这句话大意是:)钳粗如人大指,长三尺馀,上有芒刺如蔷薇枝,赤而铦硬,手不可触。

nǎo ké hōng tòu wān huán chǐ yú hé zhǐ wū bēi yú yě

这句话大意是:脑壳烘透,弯环尺馀,何止于杯盂也!

běi hù lù yún téng xiū wéi guǎng zhōu cì shǐ

这句话大意是:《北户录》云:滕修为广州刺史。

yǒu kè yǔ xiū yuē xiā xū yī zhàng zhě kān wèi zhù zhàng

这句话大意是:有客语修曰:"虾须一丈者,堪为柱杖。

xiū bù zhī xìn

这句话大意是:"修不之信。

gù qù dōng hǎi qǔ xū zhǎng sì zhàng yǐ shì xiū fāng fú qí yì

这句话大意是:故去东海取须,长四丈、以示修,方服其异。

níng xiā dà zhě yì shǒu wěi chǐ yú

这句话大意是:宁虾,大者亦首尾尺馀。

mǐn yuè lǜ qǔ qí ròu jī ér wèi zhì yòu hún yǐ yán cáng zì rán hóng sè wèi zhī hóng xiā gòng sòng

这句话大意是:闽越率取其肉脔而为炙,又浑以盐藏,自然红色,谓之红虾,贡送。

bái xiā ròu bó ér bái yíng rú shuǐ jīng guǎng rén piān shí zhī gài měi ér dú

这句话大意是:白虾,肉薄而白,莹如水精,广人偏食之,盖美而毒。

xún wū mǐn chuān wú zhōng xī wú cǐ lèi

这句话大意是:恂于闽川、吴中,悉无此类。

lǐng biǎo lù yì yuē nán rén duō mǎi xiā zhī xì zhě shēng qiè chuò cài lán xiāng liǎo děng yòng nóng jiàng cù xiān po huó xiā gài yǐ shēng cài rán yǐ rè yǐn fù qí shàng jiù jū pǎo zhī yì yǒu tiào chū cù yè zhě wèi zhī xiā shēng

这句话大意是:《岭表录异》曰:南人多买虾之细者,生切,绰菜兰、香蓼等,用浓酱醋先泼活虾,盖以生菜,然以热饮复其上,就沮跑之,亦有跳出醋楪者,谓之虾生。

bǐ lǐ zhòng zhī yǐ wéi yì zhuàn yě

这句话大意是:鄙里重之,以为异馔也。

wáng lǎng dá wèi wén biǎo yuē fu zhāng dà wǎng yǐ lù qiū xiā rǔ jiǔ dǐng yǐ pēng wā cháo

这句话大意是:王朗《答魏文表》曰:夫张大网以漉鳅虾,辱九鼎以烹蛙鼌。

yīng qú bǎi yī shī yuē dà guī chéng āi bì fù yù mì qí luō

这句话大意是:应璩《百一诗》曰:大龟承哀敝,复欲密其罗。

pí fú yóu jiàn de hé qiū qiú yǔ xiā

这句话大意是:蚍蜉犹见得,何鳅蝤与虾!

gé gōng yǔ zhāng jì jǐng shū yuē yè cóng liú bó xuān shě xī chuí guò gōng jiā wú fàn dàn chǎo xiā

这句话大意是:葛龚与张季景书曰:夜从刘伯宣舍西垂过龚家,无饭,啖炒虾。

hǎi yuè

这句话大意是:○海月。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē hǎi yuè dà rú jìng bái sè zhèng yuán cháng sǐ hǎi biān qí zhǐ rú sāo tóu dà zhōng shí

这句话大意是:《临海水土物志》曰:海月,大如镜,白色,正圆,常死海边,其指如搔,头大,中食。

yù chóng zhào yú zhāo qiè

这句话大意是:○玉〈虫兆〉(余招切)。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē yù chóng zhào shì bàng zhǎng èr cùn guǎng wǔ cùn shàng dà xià xiǎo

这句话大意是:《临海水土物志》曰:玉〈虫兆〉,似蚌,长二寸,广五寸,上大下小。

qí ké zhōng zhù zhì zhī wèi shì jiǔ

这句话大意是:其壳中柱,炙之,味似酒。

líng lóng

这句话大意是:○陵龙。

lín hǎi shuǐ tǔ wù zhì yuē líng lóng zhī tǐ huáng shēn sì zú xíng duǎn wěi zhǎng yǒu lín wú jiǎo

这句话大意是:《临海水土物志》曰:陵龙之体黄,身四足,形短尾长,有鳞无角。

nán yuè jiā xiū jiàn zhī jìng zhú

这句话大意是:南越嘉羞,见之竟逐。

shí jǔ

这句话大意是:○石矩。

lǐng biǎo lù yì yuē shí jǔ yì zhāng jǔ zhī lèi shēn xiǎo ér zú zhǎng

这句话大意是:《岭表录异》曰:石矩,亦章举之类,身小而足长。

rù yán wèi qián shāo shí jí měi

这句话大意是:入盐为干,烧食极美。

yòu yǒu xiǎo zhě liǎng zú rú dài pù qián hòu shì shè tà zǐ gù nán zhōng hū wèi shè tà zǐ yě

这句话大意是:又有小者,两足如带,曝干后似射踏子,故南中呼为射踏子也。

dài mào

这句话大意是:○玳瑁。

lǐng biǎo lù yì yuē dài mào xíng zhuàng rú guī wéi fù bèi jiǎ yǒu hōng diǎn

这句话大意是:《岭表录异》曰:玳瑁,形状如龟,惟腹背甲有烘点。

qí dà zhě xī shì pán gài

这句话大意是:其大者悉似盘盖。

běn cǎo jīng yún dài mào jiě dú jiān yún bì xié

这句话大意是:《本草经》云:"玳瑁解毒,兼云辟邪。

yú jì jū guǎng nán rì jiàn lú tíng hǎi dǎo yí rén

这句话大意是:"余寄居广南,日见卢亭(海岛夷人。

huò huó dài mào guī yī méi yǐ xiàn lián shuài sì xuē wáng

这句话大意是:)获活玳瑁龟一枚,以献连帅嗣薛王。

wáng lìng shēng qǔ bèi jiǎ xiǎo zhě èr piàn dài wū zuǒ bì shàng yǐ pì dú

这句话大意是:王令生取背甲小者二片,带于左臂上,以辟毒。

guī bèi shēng jiē qí jiǎ yì shén kǔ chǔ

这句话大意是:龟被生揭其甲,亦甚苦楚。

hòu yǎng wū shǐ zhái hòu běi chí cì qí jiē chù jiàn shēng fù qiǎn lú tíng sòng wū hǎi pàn

这句话大意是:后养于使宅后北池,伺其揭处渐生,复遣卢亭送于海畔。

huò yún dài mào ruò shēng dài zhī yǒu gǔ dú dài mào jiǎ jí zì yáo dòng

这句话大意是:或云:"玳瑁,若生带之,有蛊毒,玳瑁甲即自摇动;。

ruò sǐ wú cǐ yàn

这句话大意是:若死,无此验。

zuī xī shàng zūn wèi qiè xià yīn jùn

这句话大意是:○蟕蠵(上遵为切,下音俊)。

lǐng biǎo lù yì yuē zuī xī sú wèi zhī zī yí nǎi shān guī zhī jù zhě

这句话大意是:《岭表录异》曰:蟕蠵,俗谓之滋夷,乃山龟之巨者。

rén lì pú ǎn kě fù ér xíng

这句话大意是:人立蒲俺,可负而行。

chǎn cháo xún shān zhōng xiāng rén cǎi zhī qǔ ké yǐ huò

这句话大意是:产潮循山中,乡人彩之,取壳以货。

yào quán qí ké xū yǐ mù xiē qí ròu guī hǒu rú niú shēng xiǎng shān gǔ

这句话大意是:要全其壳,须以木楔其肉,龟吼如牛,声响山谷。

guǎng zhōu yǒu qiǎo jiàng qǔ qí jiǎ yǐ wéi shū bì bēi qì zhī shǔ

这句话大意是:广州有巧匠,取其甲以为梳篦杯器之属。

shuǐ mǔ

这句话大意是:○水母。

guǎng zhì yuē shuǐ mǔ rú yáng wèi zài hǎi zhōng cháng fú wén rén shēng chén shuǐ dǐ

这句话大意是:《广志》曰:水母,如羊胃,在海中常浮,闻人声沉水底。

kě shēng qiè shí

这句话大意是:可生切食。

chén huái yuǎn nán yuè zhì yuē hǎi àn jiān yù shuǐ mǔ dōng hǎi wèi zhī chóng zhái

这句话大意是:沉怀远《南越志》曰:海岸间育水母,东海谓之〈虫宅〉。

zhāng mào xiān bó wù zhì yuē dōng hǎi yǒu wù zhuàng rú níng xuè guǎng shù chǐ zhèng fāng yuán míng yuē shí mǔ wú tóu mù

这句话大意是:张茂先《博物志》曰:东海有物,状如凝血,广数尺,正方圆,名曰十母,无头目。

suǒ chǔ zé zhòng xiā fù zhī suí qí dōng xī nán běi

这句话大意是:所处则众虾附之,随其东西南北。

kě zhǔ shí zhī

这句话大意是:可煮食之。

yì wù zhì yuē shuǐ mǔ zài hǎi fàn fàn cháng fú

这句话大意是:《异物志》曰:水母在海,泛泛常浮。

qí tǐ zhèng bái cháng zài shuǐ shàng fú yě

这句话大意是:(其体正白,常在水上浮也。

lǐng biǎo lù yì yuē shuǐ mǔ guǎng zhōu wèi zhī shuǐ mǔ mǐn rén wèi zhī chóng zhái chī jià qiè

这句话大意是:《岭表录异》曰:水母,广州谓之水母,闽人谓之〈虫宅〉(痴驾切。

qí xíng nǎi hún rán níng jié yī wù

这句话大意是:)其形乃浑然凝结一物。

yǒu dàn zǐ sè zhě dà rú fù mào xiǎo zhě rú wǎn

这句话大意是:有淡紫色者,大如复帽,小者如碗。

fù xià yǒu wù rú xuán xù sú wèi zhī zú ér wú kǒu yǎn

这句话大意是:腹下有物如悬絮,俗谓之足,而无口眼。

cháng yǒu shù shí xiā jì fù xià zā shí qí xián

这句话大意是:常有数十虾寄腹下,咂食其涎。

fú fàn shuǐ shàng bǔ zhě huò yù zhī jí shū rán ér méi nǎi shì xiā yǒu suǒ jiàn ěr

这句话大意是:浮泛水上,捕者或遇之,即倏然而没,乃是虾有所见耳。

yuè jué shū yún hǎi jìng xiè wèi fù

这句话大意是:(《越绝书》云:海镜,蟹为腹;。

shí mǔ jí xiā wèi mù yě

这句话大意是:十母,即虾为目也。

nán zhōng hǎo shí zhī

这句话大意是:)南中好食之。

hǎi jìng

这句话大意是:○海镜。

lǐng biǎo lù yì yuē hǎi jìng guǎng rén hū wèi gāo yè pán

这句话大意是:《岭表录异》曰:海镜,广人呼为膏叶盘。

liǎng piàn hé yǐ chéng xíng ké yuán zhōng shén yíng huá rì zhào rú yún mǔ guāng

这句话大意是:两片合以成形,壳圆,中甚莹滑,日照如云母光。

nèi yǒu shǎo ròu rú bàng tāi fù zhōng yǒu xiǎo xiè zǐ qí xiǎo rú dòu huáng ér áo zú jù bèi

这句话大意是:内有少肉如蚌胎,腹中有小蟹子,其小如豆黄,而螯足具备。

hǎi jìng jī zé xiè chū shi shí xiè bǎo guī fù hǎi jìng yì bǎo

这句话大意是:海镜饥则蟹出拾食,蟹饱归腹,海镜亦饱。

yú céng shì de shù gè yàn zhī huò pò zhī yǐ huǒ jí xiè zǐ zǒu chū lí cháng fù lì bì

这句话大意是:余曾市得数个,验之,或迫之以火,即蟹子走出,离肠腹立毙;。

huò shēng pōu zhī yǒu xiè zǐ huó zài fù zhōng qūn xún yì bì

这句话大意是:或生剖之,有蟹子活在腹中,逡巡亦毙。

✦ You read 鳞介部·卷十五

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.