lǐ yí liù
这句话大意是：礼仪六。
liáng zhì shèng yú jiāo tiān sì de lǐ míng táng cí zōng miào yuán huì lín xuān zé hēi jiè zé tōng tiān guān píng miǎn sú suǒ wèi píng tiān guān zhě yě
这句话大意是：梁制，乘舆郊天、祀地、礼明堂、祠宗庙、元会临轩，则黑介帻，通天冠平冕， 俗所谓平天冠者也。
qí zhì xuán biǎo zhū lǜ lǐ guǎng qī cùn zhǎng chǐ èr cùn jiā yú tōng tiān guān shàng
这句话大意是：其制，玄表，朱绿里，广七寸，长尺二寸，加于通天冠上。
qián chuí sì cùn hòu chuí sān cùn qián yuán ér hòu fāng
这句话大意是：前 垂四寸，后垂三寸，前圆而后方。
chuí bái yù zhū shí yǒu èr liú qí zhǎng qí jiān
这句话大意是：垂白玉珠，十有二旒，其长齐肩。
yǐ zǔ wèi yīng gè rú qí shòu sè bàng chuí tǒu kuàng chōng zhū yǐ yù tiàn
这句话大意是：以组为缨，各 如其绶色，傍垂黈纩，珫珠以玉瑱。
qí yī zào shàng jiàng xià qián sān fú hòu sì fú
这句话大意是：其衣，皂上绛下，前三幅，后四幅。
yī huà ér shang xiù
这句话大意是：衣画而裳 绣。
yī zé rì yuè xīng chén shān lóng huá chóng huǒ zōng yí huà yǐ wéi huì
这句话大意是：衣则日、月、星辰、山、龙、华虫、火、宗彝，画以为缋。
shang zé zǎo fěn mǐ fǔ fú yǐ wéi xiù
这句话大意是：裳则藻、粉、米、 黼黻，以为绣。
fán shí èr zhāng
这句话大意是：凡十二章。
sù dài guǎng sì cùn zhū lǐ yǐ zhū xiù bì shì qí cè
这句话大意是：素带，广四寸，朱里，以朱绣裨饰其侧。
zhōng yī yǐ jiàng yuán lǐng xiù
这句话大意是：中衣以绛缘领 袖。
chì pí wèi bì gài gǔ zhī yě
这句话大意是：赤皮为𫖒，盖古之“Ｘ也。
jiàng kù wà chì què
这句话大意是：绛袴袜，赤舄。
pèi bái yù chuí zhū huáng dà shòu huáng chì piāo gàn sì cǎi gé dài dài jiàn gǔn dài yǐ zǔ wèi zhī rú shòu sè
这句话大意是：佩白玉，垂朱黄大绶，黄赤缥绀四 采，革带，带剑，绲带以组为之，如绶色。
huáng jīn bì xié shǒu wèi dài jué ér shì yǐ bái yù zhū
这句话大意是：黄金辟邪首为带𫔎，而饰以白玉珠。
yòu yǒu tōng tiān guān gāo jiǔ cùn qián jiā jīn bó shān shù hēi jiè zé jiàng shā páo zào yuán zhōng yī hēi què shì wèi cháo fú
这句话大意是：又 有通天冠，高九寸，前加金博山、述，黑介帻，绛纱袍，皂缘中衣，黑舄，是为朝 服。
yuán zhèng hè bì hái chǔ gēng yī chū suǒ fú yě
这句话大意是：元正贺毕，还储更衣，出所服也。
qí shì diàn xiān shèng zé zào shā páo jiàng yuán zhōng yī jiàng kù wà hēi què
这句话大意是：其释奠先圣，则皂纱袍，绛缘中衣，绛袴袜， 黑舄。
lín xuān yì fú gǔn miǎn wèi jiā yuán fú zé kōng dǐng jiè zé
这句话大意是：临轩亦服衮冕，未加元服，则空顶介帻。
bài líng zé jiān bù dān yī jiè zé
这句话大意是：拜陵则笺布单衣，介帻。
yòu yǒu wǔ liáng jìn xián guān yuǎn yóu píng shàng zé wǔ guān
这句话大意是：又有五梁 进贤冠、远游、平上帻武冠。
dān yī hēi jiè zé yàn huì zé fú zhī
这句话大意是：单衣，黑介帻，宴会则服之。
dān yī bái qià yǐ dài gǔ zhī yí shuāi pí biàn wèi diào fú wèi qún chén jǔ āi lín sàng zé fú zhī
这句话大意是：单衣、白帢，以代古之疑衰、皮弁为吊服，为群臣举哀临丧则服之。
tiān jiàn sān nián hé tóng zhī yì gōng qīng yǐ xià jì fú lǐ yǒu zhōng yī jí jīn zhī zhōng dān yě
这句话大意是：天监三年，何佟之议：“公卿以下祭服，里有中衣，即今之中单也。
àn hòu hàn yú fú zhì míng dì yǒng píng èr nián chū zhào yǒu sī cǎi zhōu guān lǐ jì shàng shū shèng yú fú cóng ōu yáng shuō
这句话大意是：案后汉 《舆服志》明帝永平二年，初诏有司采《周官》、《礼记》、《尚书》，乘舆服， 从欧阳说；。
gōng qīng yǐ xià fú cóng dà xiǎo xià hóu shuō
这句话大意是：公卿以下服，从大小夏侯说。
jì fú jiàng yuán lǐng xiù wèi zhōng yī jiàng kù wà shì qí chì xīn fèng shén
这句话大意是：祭服，绛缘领袖为中衣，绛袴袜，示其赤 心奉神。
jīn zhōng yī jiàng yuán zú yǒu suǒ míng wú sì yú kù
这句话大意是：今中衣绛缘，足有所明，无俟于袴。
jì fēi shèng fǎ wèi bù kě shī
这句话大意是：既非圣法，谓不可施。
suì yī yì chú zhī
这句话大意是：”遂依议除之。
sì nián yǒu sī yán píng tiān guān děng yī bǎi wǔ tiáo zì qí yǐ lái suí gù ér huǐ wèi xiáng suǒ sòng
这句话大意是：四年，有司言：平天冠等一百五条，自齐以来，随故而毁，未详所送。
hé tóng zhī yì lǐ jì fú bì zé fén zhī
这句话大意是：何佟之 议：“《礼》‘祭服敝则焚之’。
yú shì bìng shāo chú zhī qí zhū yù yǐ fù zhōng shǔ
这句话大意是：”于是并烧除之，其珠玉以付中署。
qī nián zhōu shě yì zhào zhǐ yǐ wáng zhě gǔn fú yi huà fèng huáng yǐ shì chà jiàng
这句话大意是：七年，周舍议：“诏旨以王者衮服，宜画凤皇，以示差降。
àn lǐ yǒu yú shì huáng ér jì shēn yī ér yǎng lǎo
这句话大意是：按《礼》：‘有虞 氏皇而祭，深衣而养老。
zhèng xuán suǒ yán huáng zé shì huà fèng huáng yǔ yě
这句话大意是：’郑玄所言皇，则是画凤皇羽也。
yòu àn lǐ suǒ chēng zá fú jiē yǐ yī dìng míng yóu rú gǔn miǎn zé shì gǔn yī ér miǎn
这句话大意是：又按《礼》所称杂服， 皆以衣定名，犹如衮冕，则是衮衣而冕。
míng yǒu yú yán huáng zhě shì yī míng fēi miǎn míng yǐ
现代白话：明有虞言皇者，是衣名，非冕，明了。
huà fèng zhī zhǐ shì shí zhuó rán
这句话大意是：画 凤之旨，事实灼然。
zhì kě
这句话大意是：”制：“可。
yòu wáng sēng chóng yún jīn jì fú sān gōng yī shēn huà shòu qí yāo jí xiù yòu yǒu qīng shòu xíng yǔ shòu tóng yì yìng shì wèi jí zōng yí yě
这句话大意是：”又王僧崇云：“今祭服，三公衣身画兽，其腰 及袖，又有青兽，形与兽同，义应是蜼，即宗彝也。
liǎng xiù gè yǒu qín niǎo xíng lèi luán fèng shì shì huá chóng
这句话大意是：两袖各有禽鸟，形类鸾凤，似 是华虫。
jīn huà zōng yí jí shì zhōu lǐ
这句话大意是：今画宗彝，即是周礼。
dàn zhèng xuán yún wèi yù shǔ áng bí cháng wěi
这句话大意是：但郑玄云：‘蜼，禺属，昂鼻长尾。
shì shòu zhī qīng xiǎo zhě wèi yi bù dé tóng shòu
这句话大意是：’是兽之轻 小者，谓宜不得同兽。
xún miǎn fú wú fèng yīng gǎi wéi zhì
这句话大意是：寻冕服无凤，应改为雉。
yòu shang yǒu yuán huā yú lǐ wú ài yí shì huà shī jiā pā ěr
这句话大意是：又裳有圆花，于礼无碍，疑是画师 加葩Ｌ耳。
zǎo mǐ fǔ fú bìng guāi gǔ zhì jīn qǐng gǎi zhèng bìng qù yuán huā
这句话大意是：藻米黼黻，并乖古制，今请改正，并去圆花。
dì yuē gǔ wén rì yuè xīng chén cǐ yǐ yī chén shè sān wù yě
这句话大意是：”帝曰：“古文日月星辰， 此以一辰摄三物也。
shān lóng huá chóng yòu yǐ yī shān shè sān wù yě
这句话大意是：山龙华虫，又以一山摄三物也。
zǎo huǒ fěn mǐ yòu yǐ yī zǎo shè sān wù yě
这句话大意是：藻火粉米，又以一藻摄三物也。
shì wèi jiǔ zhāng
这句话大意是：是为九章。
jīn gǔn fú huà lóng zé yi yīng huà fèng míng yǐ
现代白话：今衮服画龙，则宜应画凤明了。
kǒng ān guó yún huá zhě huā yě
这句话大意是：孔安国云：‘华者，花也。
zé wèi huā fēi yí
这句话大意是：’则为花非 疑。
ruò yī xiàng huà zhì chà jiàng zhī wén fù jiāng ān jì
这句话大意是：若一向画雉，差降之文，复将安寄？
zhèng yì shì suǒ wèi yǔn
这句话大意是：郑义是所未允。
yòu dì yuē lǐ wáng zhě sì hào tiān shàng dì zé dà qiú ér miǎn sì wǔ dì yì rú zhī
这句话大意是：”又帝曰：“《礼》： ‘王者祀昊天上帝，则大裘而冕，祀五帝亦如之。
yòu yún guān xí zhī ān ér pú yuè gǎo jiē zhī yòng
这句话大意是：’又云：‘莞席之安，而蒲越稿 秸之用。
sī jiē zhì jìng wú wén guì chéng zhòng zhì
这句话大意是：’斯皆至敬无文，贵诚重质。
jīn jiāo yòng táo páo yǔ gǔ bù yì ér dà qiú pú jiē dú bù fù cún qí yú zhì jìng kǒng yǒu wèi jǐn
这句话大意是：今郊用陶匏，与古不异，而大裘蒲秸，独不 复存，其于质敬，恐有未尽。
qiě yī xiàn wèi zhì qí jiàn pèi zhī shì jí gōng qīng suǒ zhe miǎn fú kě gòng xiáng dìng
这句话大意是：且一献为质，其剑佩之饰及公卿所著冕服，可共详定。
wǔ jīng bó shì lù wěi děng bìng yún jì tiān yóu cún sǎo dì zhī zhì ér fú zhāng dú qǔ fǔ fú wéi wén yú yì bù kě
这句话大意是：” 五经博士陆玮等并云：“祭天犹存扫地之质，而服章独取黼黻为文，于义不可。
jīn nán jiāo shén zuò jiē yòng yán xí cǐ dú guān lèi wèi jǐn zhì sù zhī lǐ
这句话大意是：今 南郊神座，皆用嵒席，此独莞类，未尽质素之理。
yi yǐ gǎo jiē wéi xià jiè pú yuè wéi shàng xí
这句话大意是：宜以稿秸为下藉，蒲越为上席。
yòu sī fú yún wáng sì hào tiān fú dà qiú míng zhū chén lǐ bù dé tóng
这句话大意是：又《司服》云：‘王祀昊天，服大裘’，明诸臣礼不得同。
zì wèi yǐ lái jiē yòng gǔn fú jīn qǐng yī gǔ gēng zhì dà qiú
这句话大意是：自魏以来，皆用衮服， 今请依古，更制大裘。
zhì kě
这句话大意是：”制：“可。
wěi děng yòu xún dà qiú zhī zhì wéi zhèng xuán zhù sī fú yún dà qiú gāo qiú yě jì wú suǒ chū wèi kě wèi jù
这句话大意是：”玮等又寻大裘之制，唯郑玄注《司服》云 “大裘，羔裘也”，既无所出，未可为据。
àn liù miǎn zhī fú jiē xuán shàng xūn xià
这句话大意是：案六冕之服，皆玄上𫄸下。
jīn yi yǐ xuán zēng wèi zhī
这句话大意是：今宜以玄缯 为之。
qí zhì shì rú qiú qí shang yǐ xūn jiē wú wén xiù
这句话大意是：其制式如裘，其裳以𫄸，皆无文绣。
miǎn zé wú liú
这句话大意是：冕则无旒。
zhào kě
这句话大意是：诏：“可”。
yòu shèng yú yàn huì fú dān yī hēi jiè zé
这句话大意是：又乘舆宴会，服单衣，黑介帻。
jiù sān rì jiǔ rì xiǎo huì chū chū chéng jīn lù fú zhī
这句话大意是：旧三日九日小会，初出乘金辂服之。
bā nián dì gǎi qù hái jiē chéng niǎn fú bái shā mào
这句话大意是：八年，帝 改去还皆乘辇，服白纱帽。
jiǔ nián sī mǎ yún děng cān yì lǐ jì yù zǎo yún zhū hóu xuán miǎn yǐ jì bì miǎn yǐ cháo
这句话大意是：九年，司马筠等参议：“《礼记·玉藻》云：‘诸侯玄冕以祭，裨冕以朝。
zá jì yòu yún dài fū miǎn ér jì yú gōng biàn ér jì yú jǐ
这句话大意是：’ 《杂记》又云：‘大夫冕而祭于公，弁而祭于己。
jīn zhī shàng shū shàng yì gōng hóu xià fēi qīng shì zhǐ yǒu cháo yī běn wú miǎn fú
这句话大意是：’今之尚书，上异公侯，下非卿 士，止有朝衣，本无冕服。
dàn jì yù zhāi jì bù róng tóng zài yú cháo yi yī tài cháng jí bó shì zhū zhāi guān lì zhe zào yī jiàng zhuàn zhōng dān zhú yè guān
这句话大意是：但既预斋祭，不容同在于朝，宜依太常及博士诸斋官例， 著皂衣，绛襈，中单，竹叶冠。
ruò bù qīn fèng zé bù xū rù miào
这句话大意是：若不亲奉，则不须入庙。
dì cóng zhī
这句话大意是：”帝从之。
shí yī nián shàng shū cān yì àn lǐ xiǎn wà shì yóu yàn zuò lǚ bù yí chén zūn zhě zhī cè
这句话大意是：十一年，尚书参议：“按《礼》，跣袜，事由燕坐，履不宜陈尊者之侧。
jīn zé jí jìng zhī suǒ mò bù jiē xiǎn
这句话大意是：今则 极敬之所，莫不皆跣。
qīng miào chóng yán jì jué héng lǐ fán yǒu lǚ xíng zhě yīng jiē xiǎn wà
这句话大意是：清庙崇严，既绝恒礼，凡有履行者，应皆跣袜。
zhào kě
这句话大意是：”诏：“可。
chén yǒng dìng yuán nián wǔ dì jí wèi xú líng bái suǒ dìng shèng yú yù fú jiē cǎi liáng zhī jiù zhì
这句话大意是：陈永定元年，武帝即位，徐陵白：“所定乘舆御服，皆采梁之旧制。
yòu yǐ wéi miǎn liú hòu hàn yòng bái yù zhū jìn guò jiāng fú zhāng duō quē suì yòng shān hú zá zhū shì yǐ fěi cuì
这句话大意是：”又以为 “冕旒，后汉用白玉珠，晋过江，服章多阙，遂用珊瑚杂珠，饰以翡翠”。
shì zhōng gù hé zòu jīn bù néng bèi yù zhū kě yòng bái
这句话大意是：侍中顾 和奏：“今不能备玉珠，可用白〔。
cóng zhī
这句话大意是：”从之。
xiāo jiāo zǐ yún bái bàng zhū shì yě
这句话大意是：萧骄子云：“白〔，蚌珠是也。
dì yuē xíng zhì yī cǐ
这句话大意是：”帝 曰：“形制依此。
jīn tiān xià chū dìng wu cóng jié jiǎn
这句话大意是：今天下初定，务从节俭。
yìng yòng xiù zhī chéng zhě bìng kě cǎi huà jīn sè yi tu zhū yù zhī shì rèn yòng bàng yě
这句话大意是：应用绣、织成者，并可彩画，金色宜涂， 珠玉之饰，任用蚌也。
zhì tiān jiā chū xī gǎi yì zhī dìng lìng jù yī tiān jiàn jiù shì rán yì wǎng wǎng gǎi gé
这句话大意是：”至天嘉初，悉改易之，定令具依天监旧事，然亦往往改革。
jīn bù tóng zhě jiē suí shì yú zhù yán zhī
这句话大意是：今不同者，皆随事于注言之；。
bù yán zhě gài wú suǒ gǎi zhì yún
这句话大意是：不言者，盖无所改制云。
huáng tài zǐ jīn xǐ guī niǔ zhū shòu sān bǎi èr shí shǒu cháo fú yuǎn yóu guān jīn bó shān pèi yú yù cuì ruí chuí zǔ zhū yī jiàng shā páo zào yuán bái shā zhōng yī bái qǔ lǐng dài lù lú jiàn huǒ zhū shǒu sù gé dài yù gōu xiè shòu tóu pán náng
这句话大意是：皇太子，金玺龟钮，朱绶，三百二十首朝服，远游冠，金博山，佩瑜玉翠緌， 垂组，朱衣，绛纱袍，皂缘白纱中衣，白曲领，带鹿卢剑，火珠首，素革带，玉钩 燮，兽头鞶囊。
qí dà xiǎo huì cí miào shuò wàng wǔ rì hái cháo jiē cháo fú cháng hái shàng gōng zé zhū fú
这句话大意是：其大小会、祠庙、朔望、五日还朝，皆朝服，常还上宫则朱服。
ruò shì diàn zé yuǎn yóu guān xuán cháo fú jiàng yuán zhōng dān jiàng kù wà xuán què
这句话大意是：若 释奠，则远游冠，玄朝服，绛缘中单，绛袴袜，玄舄。
jiǎng zé zhe jiè zé
这句话大意是：讲，则著介帻。
yòu yǒu sān liáng jìn xián guān
这句话大意是：又有三梁进 贤冠。
qí shì sì zé píng miǎn jiǔ liú gǔn yī jiǔ zhāng bái shā jiàng yuán zhōng dān jiàng zēng bì chì què jiàng mò
这句话大意是：其侍祀则平冕九旒，衮衣九章，白纱绛缘中单，绛缯𫖒，赤舄，绛靺。
ruò jiā yuán fú zé zhōng shè zhí miǎn cóng
这句话大意是：若加 元服，则中舍执冕从。
huáng tài zǐ jiù yǒu wǔ shí cháo fú zì tiān jiàn zhī hòu zé zhū fú
这句话大意是：皇太子旧有五时朝服，自天监之后则朱服。
zài shàng shěng zé wū mào yǒng fú shěng zé bái mào yún
这句话大意是：在上省则乌帽， 永福省则白帽云。
zhū wáng jīn xǐ guī niǔ xūn zhū shòu yī bǎi liù shí shǒu cháo fú yuǎn yóu guān jiè zé zhū yī jiàng shā páo zào yuán zhōng yī sù dài hēi què
这句话大意是：诸王，金玺龟钮，𫄸朱绶，一百六十首朝服，远游冠，介帻，朱衣，绛纱袍， 皂缘中衣，素带，黑舄。
pèi shān xuán yù chuí zǔ dà dài shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：佩山玄玉，垂组，大带，兽头鞶，腰剑。
ruò jiā yú guān zé fú qí jiā guān zhī fú
这句话大意是：若加余官，则服 其加官之服。
kāi guó gōng jīn zhāng guī niǔ xuán zhū shòu yī bǎi sì shí shǒu cháo fú shā zhū yī jìn xián sān liáng guān pèi shuǐ cāng yù shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：开国公，金章龟钮，玄朱绶，一百四十首朝服，纱朱衣，进贤三梁冠，佩水苍 玉，兽头鞶，腰剑。
kāi guó gōng bó jīn zhāng guī niǔ qīng zhū shòu yī bǎi èr shí shǒu cháo fú shā zhū yī jìn xián sān liáng guān pèi shuǐ cāng yù shàn tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：开国公、伯，金章龟钮，青朱绶，一百二十首朝服，纱朱衣，进贤三梁冠，佩 水苍玉，善头鞶，腰剑。
kāi guó zi nán jīn zhāng guī niǔ qīng shòu yī bǎi shǒu cháo fú shā zhū yī jìn xián sān liáng guān pèi shuǐ cāng yù shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：开国子、男，金章龟钮，青绶，一百首朝服，纱朱衣，进贤三梁冠，佩水苍玉， 兽头鞶，腰剑。
xiàn xiāng tíng guān nèi guān zhōng jí míng hào hòu jīn yìn guī niǔ zǐ shòu cháo fú jìn xián èr liáng guān shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：县、乡、亭、关内、关中及名号侯，金印龟钮，紫绶，朝服，进贤二梁冠，兽 头鞶，腰剑。
guān nèi guān zhōng jí míng hào hòu zé guī niǔ
这句话大意是：关内、关中及名号侯则珪钮。
guān wài hóu yín yìn guī niǔ qīng shòu cháo fú jìn xián èr liáng guān shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：关外侯，银印珪钮，青绶，朝服，进贤二梁冠，兽头鞶，腰剑。
zhū wáng sì zi jīn yìn guī niǔ zǐ shòu bā shí shǒu cháo fú jìn xián èr liáng guān pèi shān xuán yù shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：诸王嗣子，金印珪钮，紫绶，八十首朝服，进贤二梁冠，佩山玄玉，兽头鞶， 腰剑。
kāi guó gōng hóu sì zi yín yìn guī niǔ qīng shòu bā shí shǒu cháo fú jìn xián èr liáng guān pèi shuǐ cāng yù shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：开国公、侯嗣子，银印珪钮，青绶，八十首朝服，进贤二梁冠，佩水苍玉，兽 头鞶，腰剑。
tài zǎi tài fù tài bǎo sī tú sī kōng jīn zhāng guī niǔ zǐ shòu bā shí shǒu cháo fú jìn xián sān liáng guān pèi shān xuán yù shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：太宰、太傅、太保、司徒、司空，金章龟钮，紫绶八十首朝服，进贤三梁冠， 佩山玄玉，兽头鞶，腰剑。
chén lìng jiā yǒu xiāng guó chéng xiàng fú zhì tóng
这句话大意是：《陈令》加有相国丞相，服制同。
dà sī mǎ dà jiàng jūn tài wèi zhū wèi cóng gōng zhě jīn zhāng guī niǔ zǐ shòu bā shí shǒu cháo fú wǔ guān pèi shān xuán yù shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：大司马、大将军、太尉、诸位从公者，金章龟钮，紫绶，八十首朝服，武冠， 佩山玄玉，兽头鞶，腰剑。
zhí jiāng jūn zé bù dài jiàn
这句话大意是：直将军则不带剑。
fán gōng jí wèi cóng gōng yán yǐ jiāng jūn jí yǐ zuǒ yòu guāng lù kāi fǔ yí tóng zhě gè suí běn wèi hào
这句话大意是：凡公及位从公、言以将军及以左右光禄、开府仪同者，各随本位号。
qí wén zé yuē mǒu wèi hào yí tóng zhī zhāng
这句话大意是：其文则曰 “某位号仪同之章”。
wǔ děng zhū hóu zhù jì jiāo miào jiē píng miǎn jiǔ liú qīng yù wèi zhū yǒu qián wú hòu
这句话大意是：五等诸侯，助祭郊庙，皆平冕九旒，青玉为珠，有前无后。
gè yǐ qí shòu sè wèi zǔ yīng páng chuí tǒu kuàng
这句话大意是：各以其绶色为组缨，旁垂黈纩。
yī xuán shàng xūn xià huà shān lóng yǐ xià jiǔ zhāng bèi wǔ cǎi dà pèi chì què qú lǚ
这句话大意是：衣，玄上𫄸下，画山龙已下九章，备五采，大佩， 赤舄，絇履。
lù shàng shū wú zhāng shòu pǐn zhì xī yǐ yú guān zǒng sī qí rèn fú zé yú guān zhī fú yóu zhí hù zǐ hé
这句话大意是：录尚书无章绶品秩，悉以余官总司其任，服则余官之服，犹执笏紫荷。
qí zài dōu zuò zé dōng miàn zuì shàng
这句话大意是：其在都坐，则东面最上。
shàng shū lìng pú yè shàng shū tóng yìn mò shòu cháo fú nà yán zé jìn xián guān pèi shuǐ cāng yù shàng shū zé wú yìn shòu yāo jiàn zǐ hé zhí hù
这句话大意是：尚书令、仆射、尚书，铜印墨绶，朝服，纳言帻、进贤冠，佩水苍玉，尚书则 无印绶腰剑，紫荷，执笏。
chén shàng shū lìng pú yè jīn zhāng guī niǔ zǐ shòu bā shí shǒu shòu tóu pán
这句话大意是：陈尚书令、仆射，金章龟钮，紫绶，八十首，兽头鞶。
shàng shū wú yìn shòu jí pán
这句话大意是：尚书无印绶及鞶。
yú bìng tóng liáng
这句话大意是：余并同梁。
shì zhōng sàn qí cháng shì tōng zhí cháng shì yuán wài cháng shì cháo fú wǔ guān diāo chán shì zhōng zuǒ chā cháng shì yòu chā
这句话大意是：侍中散骑常侍、通直常侍、员外常侍，朝服，武冠貂蝉，侍中左插，常侍右插。
jiē yāo jiàn pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：皆腰剑，佩水苍玉。
qí yuán wài cháng shì bù gěi pèi jiù zhì zūn cháo huì dēng diàn shì zhōng cháng shì jiā yù yù xià yú zé fú zuǒ yòu
这句话大意是：其员外常侍不给佩旧至尊朝会登殿，侍中常侍夹御，御下舆， 则扶左右。
shì zhōng cān chéng zé bù dài jiàn
这句话大意是：侍中骖乘，则不带剑。
zhōng shū jiān lìng mì shū jiān tóng yìn mò shòu cháo fú jìn xián liǎng liáng guān pèi shuǐ cāng yù yāo jiàn shòu tóu pán
这句话大意是：中书监、令、秘书监，铜印墨绶，朝服，进贤两梁冠，佩水苍玉，腰剑，兽头 鞶。
chén zhì yín zhāng guī niǔ qīng shòu bā shí shǒu shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：陈制，银章龟钮，青绶，八十首，兽头鞶，腰剑。
yú tóng liáng
这句话大意是：余同梁。
zuǒ yòu guāng lù dài fu jiē yǔ jiā jīn zhāng zǐ shòu tóng
这句话大意是：左、右光禄大夫，皆与加金章紫绶同。
qí dàn jiā jīn zǐ zhě wèi zhī jīn zǐ guāng lù dàn jiā yín qīng zhě wèi zhī guāng lù dài fu
这句话大意是：其但加金紫者，谓之金紫光禄，但加银 青者，谓之光禄大夫。
chén lìng yǒu tè jìn jìn xián èr liáng guān cháo fú pèi shuǐ cāng yù yāo jiàn liáng lìng bù zài
这句话大意是：《陈令》有特进，进贤二梁冠，朝服，佩水苍玉，腰剑《梁 令》不载。
guāng lù tài zhōng zhōng sàn dài fū
这句话大意是：光禄、太中、中散大夫，。
tài cháng guāng lù hóng xun tài pú tài pú tíng wèi zōng zhèng dà hóng lú dà sī nóng shào fǔ dà jiàng zhū qīng
这句话大意是：太常、光禄、弘训太仆、太仆、廷尉、宗正、大鸿胪、 大司农、少府、大匠诸卿，。
dān yáng yǐn
这句话大意是：丹阳尹，。
tài zǐ bǎo fu
这句话大意是：太子保、傅，。
dà cháng qiū
这句话大意是：大长秋，。
tài zǐ zhān shì
这句话大意是：太子詹事，。
yín zhāng guī niǔ
这句话大意是：银章龟钮，。
qīng shòu
这句话大意是：青绶，。
shòu tóu pán
这句话大意是：兽头鞶，。
cháo fú
这句话大意是：朝服，。
jìn xián guān èr liáng
这句话大意是：进贤冠二梁，。
pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：佩水苍玉。
qīng dài fū zhù jì zé guān píng miǎn wǔ liú hēi yù wèi zhū yǒu qián wú hòu
这句话大意是：卿大夫助祭，则冠平，冕五旒，黑 玉为珠，有前无后。
gè yǐ qí shòu cǎi wèi zǔ yīng páng chuí tǒu kuàng
这句话大意是：各以其绶采为组缨，旁垂黈纩。
yī xuán shàng xūn xià huà huá chóng qī zhāng jiē pèi wǔ cǎi dà pèi chì què qú lǚ
这句话大意是：衣，玄上𫄸下，画华虫七章， 皆佩五采大佩，赤舄，絇履。
chén gōng qīng gǎi yún cí xùn yú jiē tóng liáng
这句话大意是：陈宫卿改云慈训，余皆同梁。
yòu yǒu tài zhōu qīng fú zhāng tóng
这句话大意是：又有太舟卿，服章同。
piào qí chē qí wèi jiāng jūn zhōng jūn guàn jūn fǔ guó jiāng jūn sì fāng zhōng láng jiàng jīn zhāng zǐ shòu zhōng láng jiāng zé qīng shòu
这句话大意是：骠骑、车骑、卫将军、中军、冠军、辅国将军、四方中郎将，金章紫绶，中郎 将则青绶。
cháo fú wǔ guān pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：朝服，武冠，佩水苍玉。
chén lìng zhèn wèi piào qí chē qí zhōng jūn zhōng wèi zhōng fǔ jūn zhōng quán sì zhēng sì zhèn sì ān sì yì sì píng jiāng jūn jīn zhāng shòu niǔ
这句话大意是：《陈令》：镇、卫、骠骑、车骑、中军、中卫、 中抚军、中权、四征、四镇、四安、四翊、四平将军，金章兽钮。
qí guàn jūn sì fāng zhōng láng jiàng jīn zhāng bào niǔ bìng zǐ shòu bā shí shǒu shòu tóu pán cháo fú wǔ guān pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：其冠军、四方中 郎将，金章豹钮，并紫绶，八十首，兽头鞶，朝服，武冠，佩水苍玉。
zì zhōng jūn yǐ xià zhū jiāng jūn jí guān jūn sì fāng zhōng láng jiàng bìng guān bù gěi pèi
这句话大意是：自中军已下 诸将军及冠军、四方中郎将，并官不给佩。
lǐng hù jūn zhōng lǐng hù jūn wǔ yíng xiào wèi yín yìn qīng shòu cháo fú wǔ guān pèi shuǐ cāng yù shòu tóu pán
这句话大意是：领、护军，中领、护军，五营校尉，银印青绶，朝服，武冠，佩水苍玉，兽头 鞶。
qí tún qí jiā yù rì jiǎ gěi pèi yú xiào bù gěi
这句话大意是：其屯骑，夹御日，假给佩，余校不给。
chén lìng lǐng hù jīn zhāng guī niǔ zǐ shòu bā shí shǒu
这句话大意是：《陈令》：领、护，金章龟钮，紫绶， 八十首。
zhōng lǐng hù yín zhāng guī niǔ qīng shòu bā shí shǒu
这句话大意是：中领、护，银章龟钮，青绶，八十首。
qí wǔ yíng xiào wèi yín yìn guī niǔ qīng shòu bā shí shǒu
这句话大意是：其五营校尉，银印珪钮，青绶，八 十首。
guān bù gěi pèi
这句话大意是：官不给佩。
yú bìng tóng liáng
这句话大意是：余并同梁。
hóng xun wèi wèi wèi wèi chén gōng qīng yún cí xùn fú tóng zhū qīng dàn wǔ guān
这句话大意是：弘训卫尉，卫尉，陈宫卿云慈训，服同诸卿，但武冠。
sī lì xiào wèi
这句话大意是：司隶校尉，。
chén wú guān fú zuǒ yòu wèi xiāo qí yóu jī qián zuǒ yòu hòu jūn jiāng jūn
这句话大意是：陈无官服左 右卫、骁骑、游击、前、左、右、后军将军，。
lóng xiāng níng shuò jiàn wēi zhèn wēi fèn wēi yáng wēi guǎng wēi wǔ wēi jiàn wǔ zhèn wǔ fèn wǔ yáng wǔ guǎng wǔ děng jiāng jūn
这句话大意是：龙骧、宁朔、建威、振威、奋威、扬 威、广威、武威、建武、振武、奋武、扬武、广武等将军，。
jī nǔ jī shè qiáng nǔ jiāng jūn
这句话大意是：积弩、积射、强弩将军，。
jiān jūn
这句话大意是：监军，。
yín zhāng qīng shòu
这句话大意是：银章青绶，。
cháo fú
这句话大意是：朝服，。
wǔ guān
这句话大意是：武冠，。
pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：佩水苍玉，。
shòu tóu guī
这句话大意是：兽头珪。
xiāo yóu yǐ xià bìng bù gěi pèi
这句话大意是：骁、游已下，并不给佩。
xiāo yóu jiā shì rì jiǎ gěi
这句话大意是：骁、 游夹侍日，假给。
chén lìng zuǒ yòu wèi yín zhāng guī niǔ bù gěi jiàn
这句话大意是：《陈令》：左、右卫，银章龟钮，不给剑。
zuǒ yòu xiāo qí yóu jī yún qí yóu qí qián zuǒ yòu hòu jūn jiāng jūn zuǒ yòu zhōng láng jiàng yín yìn guī niǔ
这句话大意是：左右骁骑、游击、云 骑、游骑、前、左、右、后军将军，左右中郎将，银印珪钮。
yú fú shì tóng liáng yì guān bù gěi pèi
这句话大意是：余服饰同梁，亦官不 给佩。
qí xiāo yóu yún qí jiā yù rì jiǎ gěi
这句话大意是：其骁、游、云骑，夹御日，假给。
qí jī nǔ jī shè qiáng nǔ tóng yìn huán niǔ mò shòu dài jiàn
这句话大意是：其积弩、积射、强弩，铜印环钮，墨绶， 带剑。
yú fú tóng liáng
这句话大意是：余服同梁。
yòu yǒu zhōng wǔ jūn shī wǔ chén zhǎo yá lóng qí yún huī zhèn bīng yì shuài xuān huì xuān yì zhì wēi rén wēi yǒng wēi xìn wēi yán wēi zhì wǔ rén wǔ yǒng wǔ xìn wǔ yán wǔ jīn zhāng bào niǔ zǐ shòu bā shí shǒu
这句话大意是：又有忠武、军师、武臣、爪牙、龙骑、云麾、镇兵、翊帅、宣惠、 宣毅、智威、仁威、勇威、信威、严威、智武、仁武、勇武、信武、严武，金章豹 钮，紫绶，八十首。
guān bù gěi
这句话大意是：官不给。
qīng chē zhèn shuò wǔ lǚ zhēn yì míng wēi níng yuǎn ān yuǎn zhēng yuǎn zhèn yuǎn xuān yuǎn děng jiāng jūn jīn zhāng pí niǔ zǐ shòu bìng shòu tóu pán cháo fú wǔ guān pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：轻车、镇朔、武旅、贞毅、明威、宁远、安远、征远、 振远、宣远等将军，金章貔钮，紫绶，并兽头鞶，朝服，武冠，佩水苍玉。
guó zǐ jì jiǔ zào cháo fú jìn xián èr liáng guān pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：国子祭酒，皂朝服，进贤二梁冠，佩水苍玉。
yù shǐ zhōng chéng dōu shuǐ shǐ zhě yín yìn mò shòu cháo fú jìn xián èr liáng guān shòu tóu pán yāo jiàn pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：御史中丞、都水使者，银印，墨绶，朝服，进贤二梁冠，兽头鞶，腰剑，佩水 苍玉。
chén zhōng chéng yín zhāng guī niǔ qīng shòu bā shí shǒu èr liáng guān
这句话大意是：陈中丞，银章龟钮，青绶，八十首，二梁冠。
yú tóng liáng
这句话大意是：余同梁。
qí dōu shuǐ chén liáng gǎi wéi tài zhōu qīng fú zài zhū qīng zhōng jiàn
这句话大意是：其都水，陈、梁改为 太舟卿，服在诸卿中见。
yè zhě pú yè tóng yìn huán niǔ mò shòu bā shí shǒu
这句话大意是：谒者仆射，铜印环钮，墨绶，八十首。
cháo fú gāo shān guān shòu tóu pán pèi shuǐ cāng yù yāo jiàn
这句话大意是：朝服，高山冠，兽头鞶，佩水苍玉，腰 剑。
zhū jūn sī yín zhāng guī niǔ qīng shòu cháo fú wǔ guān shòu tóu pán
这句话大意是：诸军司，银章龟钮，青绶，朝服，武冠，兽头鞶。
jǐ shì zhōng huáng mén shì láng sàn qí tōng zhí yuán wài sàn qí shì láng fèng cháo qǐng tài zǐ zhōng shù zǐ shù zǐ wǔ wèi jiāng jūn wǔ qí cháng shì cháo fú wǔ guān yāo jiàn
这句话大意是：给事中、黄门侍郎、散骑通直员外、散骑侍郎、奉朝请、太子中庶子、庶子、 武卫将军、武骑常侍，朝服，武冠，腰剑。
chén lìng shù zǐ yǐ shàng zān bǐ
这句话大意是：《陈令》：庶子已上簪笔。
qí wǔ wèi bù jiàn zhèng zhí jiā yù bái bù kù dié
这句话大意是：其武卫不剑， 正直夹御，白布袴褶。
zhōng shū shì láng cháo fú jìn xián yī liáng guān yāo jiàn
这句话大意是：中书侍郎，朝服，进贤一梁冠，腰剑。
rǒng cóng pú yè tài zǐ wèi lǜ tóng yìn mò shòu shòu tóu pán cháo fú wǔ guān
这句话大意是：冗从仆射、太子卫率，铜印，墨绶，兽 头鞶，朝服，武冠。
chén wèi lǜ yín zhāng guī niǔ qīng shòu bù jiàn
这句话大意是：陈卫率，银章龟钮，青绶，不剑。
rǒng cóng tóng yìn huán niǔ mò shòu yāo jiàn
这句话大意是：冗从，铜印环钮，墨绶，腰 剑。
yú bìng tóng liáng
这句话大意是：余并同梁。
wǔ bēn zhōng láng jiàng yǔ lín jiān tóng yìn huán niǔ mò shòu cháo fú wǔ guān shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：武贲中郎将、羽林监，铜印环钮，墨绶，朝服，武冠，兽头鞶，腰剑。
qí zài bì yá jí bèi lǔ bù zhe hé wěi jiàng shā hú dān yī
这句话大意是：其在陛 牙及备卤簿，著毼尾，绛纱縠单衣。
hù xiōng nú zhōng láng jiàng hù qiāng róng yí mán yuè wū wán xī yù xiào wèi yín yìn guī niǔ qīng shòu cháo fú wǔ guān shòu tóu pán
这句话大意是：护匈奴中郎将，护羌、戎、夷、蛮、越、乌丸、西域校尉，银印珪钮，青绶， 朝服，武冠，兽头鞶。
chén lìng wú cǐ guān
这句话大意是：《陈令》无此官。
qí shù zǐ zhèn mán níng mán píng róng xī róng xiào wèi píng yuè zhōng láng jiàng fú zhāng tóng
这句话大意是：其庶子，镇蛮、宁蛮、平戎、西戎校尉， 平越中郎将，服章同。
ān yí fǔ yí hù jūn zhōu jùn guó dū wèi fèng chē fù mǎ qí dū wèi zhū hù jūn yín yìn guī niǔ qīng shòu shòu tóu pán cháo fú wǔ guān
这句话大意是：安夷、抚夷护军，州郡国都尉，奉车、驸马、骑都尉，诸护军，银印珪钮，青 绶，兽头鞶，朝服，武冠。
chén ān yuǎn zhèn mán hù jūn zhōu jùn guó dū wèi fèng chē fù mǎ qí dū wèi zhū hù jūn fú zhāng tóng
这句话大意是：陈安远、镇蛮护军，州、郡、国都尉，奉车、驸马、骑 都尉，诸护军，服章同。
wú yú wén
这句话大意是：无余文。
zhōu cì shǐ tóng yìn mò shòu shòu tóu pán yāo jiàn jiàng cháo fú jìn xián èr liáng guān
这句话大意是：州刺史，铜印，墨绶，兽头鞶，腰剑，绛朝服，进贤二梁冠。
chén tóng zhāng guī niǔ qīng shòu
这句话大意是：陈铜章龟钮，青 绶。
yú tóng liáng
这句话大意是：余同梁。
jùn guó tài shǒu xiāng nèi shǐ yín zhāng guī niǔ qīng shòu shòu tóu pán dān yī jiè zé
这句话大意是：郡国太守、相、内史，银章龟钮，青绶，兽头鞶，单衣，介帻。
jiā zhōng èr qiān dàn yī qīng yǐn guān fú jiàn pèi
这句话大意是：加中二千石， 依卿尹冠服剑佩。
shàng shū zuǒ yòu chéng mì shū chéng tóng yìn huán niǔ huáng shòu shòu zhǎo pán cháo fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：尚书左、右丞，秘书丞，铜印环钮，黄绶，兽爪鞶，朝服，进贤一梁冠。
shàng shū mì shū zhù zuò láng tài zǐ zhōng shè rén xiǎn mǎ shè rén cháo fú jìn xián yī liáng guān yāo jiàn
这句话大意是：尚书，秘书著作郎，太子中舍人、洗马、舍人，朝服，进贤一梁冠，腰剑。
zhū wáng you wén xué zhū fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：诸王友、文学，朱服，进贤一梁冠。
chén lìng zhū wáng shī fú tóng
这句话大意是：《陈令》，诸王师服同。
zhì shū shì yù shǐ shì yù shǐ cháo fú yāo jiàn fǎ guān
这句话大意是：治书侍御史、侍御史，朝服，腰剑，法冠。
zhì shū shì yù shǐ zé yǒu tóng yìn huán niǔ mò shòu
这句话大意是：治书侍御史，则有铜印环钮，墨绶。
chén yòu yǒu diàn zhōng lán tái shì yù shǐ cháo fú fǎ guān yāo jiàn zān bǐ
这句话大意是：陈又有殿中、兰台侍御史，朝服，法冠，腰剑，簪笔。
zhū bó shì gěi zào cháo fú jìn xián liǎng liáng guān pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：诸博士，给皂朝服，进贤两梁冠，佩水苍玉。
tài xué bó shì zhèng xiàn bā rén zhe pèi xiàn wài liù rén bù gěi
这句话大意是：太学博士，正限八人，著佩，限外六人不给。
tíng wèi lǜ bó shì wú pèi
这句话大意是：廷尉律博士，无佩。
bìng zān bǐ
这句话大意是：并簪笔。
guó zǐ zhù jiào zào cháo fú jìn xián yī liáng guān zān bǐ
这句话大意是：国子助教，皂朝服，进贤一梁冠，簪笔。
gōng fǔ zhǎng shǐ shòu tóu pán
这句话大意是：公府长史，兽头鞶。
zhū qīng yǐn chéng huáng shòu shòu zhǎo pán zān bǐ
这句话大意是：诸卿尹丞，黄绶，兽爪鞶，簪笔。
zhū xiàn shǔ lìng zhì qiān dàn zhě shòu zhǎo pán tóng yìn huán niǔ mò shòu cháo fú jìn xián liǎng liáng guān
这句话大意是：诸县署令、秩千石者，兽爪鞶，铜印环钮，墨绶，朝服，进贤两梁冠。
zhǎng shǐ zhū fú zhū qīng yǐn chéng jiàn kāng lìng xuán fú
这句话大意是：长史朱 服，诸卿尹丞、建康令，玄服。
gōng fǔ yuàn shǔ zhǔ bù jì jiǔ zhū fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：公府掾属、主簿、祭酒，朱服，进贤一梁冠。
gōng fǔ lìng shǐ yì tóng
这句话大意是：公府令史亦同。
lǐng hù jūn zhǎng shǐ zhū fú shòu tóu pán
这句话大意是：领、护军长史，朱服，兽头鞶。
zhū jūn zhǎng shǐ dān yī jiè zé shòu tóu pán
这句话大意是：诸军长史，单衣，介帻，兽头鞶。
zhū qīng bù chéng yù chéng bìng zào cháo fú yī liáng guān huáng shòu shòu zhǎo pán zān bǐ
这句话大意是：诸卿部丞、狱丞，并皂朝服，一梁冠，黄绶，兽爪鞶，簪笔。
tài zǐ bǎo fu zhān shì chéng zǎo cháo fú yī liáng guān zān bǐ shòu zhǎo pán huáng shòu
这句话大意是：太子保、傅、詹事丞，早朝服，一梁冠，簪笔，兽爪鞶，黄绶。
jùn guó xiāng nèi shǐ chéng zhǎng shǐ dān yī jiè zé
这句话大意是：郡国相、内史丞、长史，单衣，介帻。
zhǎng shǐ shòu tóu pán qí chéng huáng shòu shòu zhǎo pán
这句话大意是：长史，兽头鞶，其丞，黄绶，兽爪鞶。
zhū xiàn shǔ lìng zhǎng xiāng dān yī jiè zé shòu tóu pán tóng yìn huán niǔ mò shòu cháo fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：诸县署令、长、相，单衣，介帻，兽头鞶，铜印环钮，墨绶，朝服，进贤一梁 冠。
zhū shǔ lìng zhū yī wǔ guān
这句话大意是：诸署令，朱衣，武冠。
zhōu dū dà zhōng zhèng jùn zhōng zhèng dān yī jiè zé
这句话大意是：州都大中正、郡中正，单衣，介帻。
tài zǐ mén dài fū shòu tóu pán líng lìng zhǎng shòu zhǎo pán tóng yìn huán niǔ mò shòu cháo fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：太子门大夫，兽头鞶，陵令、长，兽爪鞶，铜印环钮，墨绶，朝服，进贤一梁 冠。
lìng zhǎng zhū fú lǜ gēng jiā lìng pū cháo fú liǎng liáng guān shòu tóu pán yāo jiàn
这句话大意是：令、长朱服，率更、家令、仆，朝服，两梁冠，兽头鞶，腰剑。
huáng mén zhū shǔ lìng pū zhǎng chéng zhū fú jìn xián yī liáng guān tóng yìn huán niǔ mò shòu
这句话大意是：黄门诸署令、仆、长丞，朱服，进贤一梁冠，铜印环钮，墨绶。
chéng huáng shòu
这句话大意是：丞，黄绶。
huáng mén rǒng cóng pú yè jiān tài zǐ sì rén jiān tóng yìn huán niǔ mò shòu cháo fú wǔ guān shòu tóu bān
这句话大意是：黄 门冗从仆射监、太子寺人监，铜印环钮，墨绶，朝服，武冠，兽头般。
gōng fǔ sī mǎ lǐng hù jūn sī mǎ zhū jūn sī mǎ hù xiōng nú zhōng láng jiàng hù qiāng róng yí mán yuè wū wán wù jǐ xiào wèi zhǎng shǐ sī mǎ tóng yìn huán niǔ mò shòu shòu tóu pán cháo fú wǔ guān
这句话大意是：公府司马，领、护军司马，诸军司马，护匈奴中郎将，护羌、戎、夷、蛮、越、 乌丸、戊己校尉长史、司马，铜印环钮，墨绶，兽头鞶，朝服，武冠。
zhū jūn sī mǎ dān yī píng jīn zé
这句话大意是：诸军司马， 单衣，平巾帻。
zhǎng shǐ jiè zé
这句话大意是：长史，介帻。
chén lìng gōng fǔ sī mǎ lǐng hù jūn sī mǎ zhū jūn sī mǎ zhèn ān mán ān yuǎn hù jūn mán róng yuè xiào wèi zhōng láng jiàng zhǎng shǐ sī mǎ qí fú zhāng yǔ liáng guān tóng
这句话大意是：《陈令》：公府司马，领、护军司马，诸军司马，镇 安蛮安远护军，蛮、戎、越校尉中郎将长史、司马，其服章与梁官同。
gōng fǔ cóng shì zhōng láng zhū fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：公府从事中郎，朱服，进贤一梁冠。
zhū jiāng jūn kāi fǔ gōng cáo zhǔ bù dān yī jiè zé gé dài
这句话大意是：诸将军开府功曹、主簿，单衣，介帻，革 带。
tíng wèi jiàn kāng zhèng jiān píng tóng yìn huán niǔ mò shòu zào líng pì cháo fú fǎ guān shòu zhǎo pán
这句话大意是：廷尉，建康正、监平，铜印环钮，墨绶，皂零辟，朝服，法冠，兽爪鞶。
zuǒ yòu wèi sī mǎ tóng yìn huán niǔ mò shòu dān yī dài píng jīn zé shòu tóu pán
这句话大意是：左、右卫司马，铜印环钮，墨绶，单衣，带，平巾帻，兽头鞶。
zhū fǔ cān jūn dān yī píng jīn zé
这句话大意是：诸府参军，单衣，平巾帻。
zhū zhōu bié jià zhì zhōng cóng shì zhǔ bù xī cáo cóng shì xuán cháo fú jìn xián yī liáng guān zān bǐ
这句话大意是：诸州别驾、治中、从事、主簿、西曹从事，玄朝服，进贤一梁冠，簪笔。
cháng gōng shì dān yī jiè zé zhū yī
这句话大意是：常公 事，单衣，介帻，朱衣。
zhí gé jiāng jūn zhū fú wǔ guān tóng yìn guī niǔ qīng shòu shòu tóu pán
这句话大意是：直阁将军，朱服，武冠，铜印珪钮，青绶，兽头鞶。
zhí gé jiāng jūn zhū diàn zhǔ shuài zhū fú wǔ guān
这句话大意是：直阁将军、诸殿主帅，朱服，武冠。
zhèng zhí jiàng shān cóng zé yī yǔ dāng shān
这句话大意是：正直绛衫，从则衤雨裆衫。
zhū kāi guó láng zhōng lìng dà nóng gōng fu zhōng wèi tóng yìn huán niǔ qīng shòu cháo fú jìn xián liǎng liáng guān zhōng wèi wǔ guān jiē shòu tóu pán
这句话大意是：诸开国郎中令、大农、公、傅中尉，铜印环钮，青绶，朝服，进贤两梁冠，中 尉武冠，皆兽头鞶。
zhū kāi guó sān jiāng jūn tóng yìn huán niǔ qīng shòu cháo fú wǔ guān
这句话大意是：诸开国三将军，铜印环钮，青绶，朝服，武冠。
xiàn wài zhě bù gěi yìn
这句话大意是：限外者不给印。
chén zhì mò shòu yú bìng tóng liáng
这句话大意是：陈制：墨绶， 余并同梁。
kāi guó zhǎng shū zhōng wèi sī mǎ líng miào sì guān jiù mù cháng diǎn yī diǎn fǔ chéng tóng yìn
这句话大意是：开国掌书中尉、司马，陵庙食官，厩牧长，典医典府丞，铜印。
cháng shì shì láng shì zǐ shù zǐ yè zhě zhōng dài fū shè rén bù gěi yìn
这句话大意是：常侍、侍郎、世子、庶子、谒者、中大夫、舍人，不给印。
diǎn shū diǎn cí xué guān lìng diǎn shàn chéng zhǎng tóng yìn
这句话大意是：典书、典祠、学官 令，典膳丞、长，铜印。
xiàn wài zhě bù gěi yìn
这句话大意是：限外者不给印。
zuǒ yòu cháng shì shì láng diǎn wèi zhōng wèi sī mǎ cháo fú wǔ guān
这句话大意是：左右常侍、侍郎，典卫中尉司马，朝服，武冠。
diǎn shū diǎn cí xué guān lìng cháo fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：典书、典祠、学官令，朝服， 进贤一梁冠。
yú xī zhū fú yī liáng guān
这句话大意是：余悉朱服，一梁冠。
cháng shì shì láng diǎn shū diǎn cí xué guān lìng zān bǐ yāo jiàn
这句话大意是：常侍、侍郎、典书、典祠、学官令，簪笔，腰剑。
tài zǐ wèi lǜ lǜ gēng jiā lìng chéng tóng yìn huán niǔ huáng shòu zào cháo fú jìn xián yī liáng guān shòu zhǎo pán
这句话大意是：太子卫率、率更、家令丞，铜印环钮，黄绶，皂朝服，进贤一梁冠，兽爪鞶。
tài zǐ cháng cóng wǔ bēn dū tóng yìn huán niǔ mò shòu cháo fú wǔ guān shòu zhǎo pán
这句话大意是：太子常从武贲督，铜印环钮，墨绶，朝服，武冠，兽爪鞶。
diàn zhōng jiàng jūn yuán wài jiāng jūn zhū fú wǔ guān
这句话大意是：殿中将军、员外将军，朱服，武冠。
zhōu jùn guó dū wèi sī mǎ tóng yìn huán niǔ mò shòu zhū fú wǔ guān shòu tóu pán
这句话大意是：州郡国都尉司马，铜印环钮，墨绶，朱服，武冠，兽头鞶。
zhū yè zhě cháo fú gāo shān guān
这句话大意是：诸谒者，朝服，高山冠。
zhōng shū tōng shì shè rén mén xià lìng shǐ zhǔ shū diǎn shū lìng shǐ mén xià cháo tíng jú shū lìng shǐ tài zǐ mén xià tōng shì shǒu shè rén zhǔ shū diǎn shǒu shè rén èr gōng zhāi nèi zhí zuǒ yòu zhí jú zhāi gàn yǐ shàng zhū fú wǔ guān
这句话大意是：中书通事舍人门下令史、主书典书令史、门下朝廷局书令史、太子门下通事守 舍人、主书典守舍人、二宫斋内职左右职局斋干已上，朱服，武冠。
diàn zhōng nèi wài jú jiān tài zǐ nèi wài jiān diàn zhōng shǒu shè rén tóng yìn huán niǔ zhū fú wǔ guān
这句话大意是：殿中内外局监、太子内外监、殿中守舍人，铜印环钮，朱服，武冠。
nèi wài jiān diǎn shì shū lì zhū fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：内外监典事书吏，朱服，进贤一梁冠。
nèi jiān cháo tíng rén lǐng jú diǎn shì wài jiān tǒng jūn duì zī xiáng fā qiǎn jú diǎn shì wǔ guān
这句话大意是：内监朝廷人领局典事、外监统军队谘详 发遣局典事，武冠。
wài jiān jí diǎn shì shū lì xī zhe zhū yī wéi zhèng zhí jí zhāi jiān bìng shòu shǐ bù zài lì
这句话大意是：外监及典事书吏，悉著朱衣，唯正直及斋监并受使，不在例。
qí dōng gōng nèi wài jiān diàn diǎn shì shū lì yī tái gé
这句话大意是：其东宫内外监、殿典事书吏，依台格。
wǔ xiào sān qiāng qiāng jūn zhǔ shì nèi jiān zhǔ shì wài jiān zhǔ shì sān xiào zhǔ shì zhū fú wǔ guān
这句话大意是：五校、三将将军主事，内监主事，外监主事， 三校主事，朱服，武冠。
shàng shū dōu lìng shǐ
这句话大意是：尚书都令史，。
dōu shuǐ cān shì
这句话大意是：都水参事，。
mén xià shū lìng shǐ
这句话大意是：门下书令史，。
jí shū zhōng shū shàng shū mì shū zhù zuò zhǎng shū zhǔ shū zhǔ tú zhǔ pǔ diǎn kè lìng shǐ shū lìng shǐ
这句话大意是：集书、中书、尚书、秘书著作掌书主书 主图主谱典客令史书令史，。
jiān lìng pú yè shěng shì
这句话大意是：监、令、仆射省事，。
lán tái diàn zhōng lán tái yè dōu shuǐ lìng shǐ
这句话大意是：兰台、殿中兰台、谒、都水令史，。
gōng fǔ lìng shǐ shū lìng shǐ
这句话大意是：公府令史书令史，。
tài zǐ dǎo kè cì kè shǒu shè rén jí zhū shěng diǎn shì
这句话大意是：太子导客、次客守舍人及诸省典事，。
zhū yī
这句话大意是：朱衣，。
jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：进贤一梁冠。
shàng shū dōu suàn dù zhī suàn zuǒ yòu xiào lì zhū fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：尚书都算、度支算、左右校吏，朱服，进贤一梁冠。
zhū xiàn shǔ chéng tài zǐ zhū shǔ chéng wáng gōng hóu zhū shǔ jí gōng zhǔ jiā lìng chéng pū tóng yìn huán niǔ huáng shòu zhū fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：诸县署丞、太子诸署丞、王公侯诸署及公主家令丞、仆，铜印环钮，黄绶，朱 服，进贤一梁冠。
tài guān tài yī chéng wǔ guān
这句话大意是：太官、太医丞，武冠。
zhū xiàn wèi tóng yìn huán niǔ dān yī jiè zé huáng shòu shòu zhǎo pán
这句话大意是：诸县尉，铜印环钮，单衣，介帻，黄绶，兽爪鞶。
jié qí láng zhū fú wǔ guān
这句话大意是：节骑郎，朱服，武冠。
qí zài bì liè jí bèi lǔ bù zhě hé wěi jiàng shā hú dān yī
这句话大意是：其在 陛列及备卤簿者，毼尾，绛纱縠单衣。
yù jié láng huáng yuè láng cháo fú chì jiè zé zān bǐ
这句话大意是：御节郎、黄钺郎，朝服，赤介帻，簪笔。
diǎn yí chàng jǐng chàng zòu shì chí bīng zhǔ huī děng zhū zhí gōng shì jí bèi lǔ bù zhū fú wǔ guān
这句话大意是：典 仪、唱警、唱奏事、持兵、主麾等诸职，公事及备卤簿，朱服，武冠。
diàn zhōng zhōng láng jiàng xiào wèi dū wèi yín yìn guī niǔ qīng shòu zhū fú wǔ guān shòu tóu pán
这句话大意是：殿中中郎将、校尉、都尉，银印珪钮，青绶，朱服，武冠，兽头鞶。
chéng mén hóu tóng yìn huán niǔ mò shòu zhū fú wǔ guān shòu tóu pán
这句话大意是：城门侯，铜印环钮，墨绶，朱服，武冠，兽头鞶。
bù qǔ dū sī mǎ lì bù qǔ jiāng tóng yìn huán niǔ zhū fú wǔ guān
这句话大意是：部曲督、司马吏、部曲将，铜印环钮，朱服，武冠。
sī mǎ lì jiǎ mò shòu shòu zhǎo pán
这句话大意是：司马吏，假墨绶，兽爪鞶。
tài zhōng zhōng sàn jiàn yì dài fū yì láng zhōng láng láng zhōng shè rén zhū fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：太中、中散、谏议大夫，议郎、中郎、郎中、舍人，朱服，进贤一梁冠。
zhū mén láng pú yè zuǒ lì dōng gōng mén lì qí láng zhū fú pú yè zào líng pì cháo fú jìn xián guān lì què fēi guān zuǒ lì zhe jìn xián guān
这句话大意是：诸门郎、仆射、佐吏，东宫门吏，其郎朱服，仆射皂零辟，朝服，进贤冠，吏 却非冠，佐吏著进贤冠。
zǒng zhāng xié lǜ tóng yìn huán niǔ ài shòu shòu zhǎo pán zhū fú wǔ guān
这句话大意是：总章协律，铜印环钮，艾绶，兽爪鞶，朱服，武冠。
huáng mén hòu gé shè rén zhǔ shū zhāi shuài jiān shí zhǔ shí zhǔ kè fú shì gǔ chuī zhū fú wǔ guān
这句话大意是：黄门后阁舍人、主书、斋帅、监食、主食、主客、扶侍、鼓吹，朱服，武冠。
gǔ chuī jìn xián guān zhāi shuài mò shòu shòu tóu pán
这句话大意是：鼓吹进贤冠，斋帅墨绶，兽头鞶。
diàn zhōng sī mǎ tóng yìn huán niǔ mò shòu zhū fú wǔ guān shòu tóu pán
这句话大意是：殿中司马，铜印环钮，墨绶，朱服，武冠，兽头鞶。
zǒng zhāng jiān gǔ chuī jiān tóng yìn huán niǔ ài shòu zhū fú wǔ guān
这句话大意是：总章监、鼓吹监，铜印环钮，艾绶，朱服，武冠。
zhū sì pǐn jiàng bīng dū wèi yá mén jiāng chóng yì cái guān shé nán qīng jì yáng liè wēi yuǎn níng yuǎn xuān wēi guāng wēi xiāng wēi wēi liè wēi lǔ píng róng suí yuǎn suí dí suí biān suí róng shòu wēi wēi wǔ liè wǔ yì wǔ fèn wǔ tǎo kòu tǎo lǔ tiǎn nán tǎo nán tǎo yí lì wǔ héng yě líng jiāng yīng yáng zhí xùn dàng kòu dàng lǔ dàng nán dàng nì tiǎn lǔ sǎo lǔ sǎo nán sǎo nì sǎo kòu lì fēng wǔ fèn wǔ yá guǎng yě
这句话大意是：诸四品将兵都尉、牙门将、崇毅、材官、折难、轻骑、扬烈、威远、宁远、宣 威、光威、骧威、威烈、威虏、平戎、绥远、绥狄、绥边、绥戎、兽威、威武、烈 武、毅武、奋武、讨寇、讨虏、殄难、讨难、讨夷、厉武、横野、陵江、鹰扬、执 讯、荡寇、荡虏、荡难、荡逆、殄虏、扫虏、扫难、扫逆、扫寇、厉锋、武奋、武 牙、广野，。
lǐng bīng mǎn wǔ shí rén
这句话大意是：领兵满五十人，。
gěi yín zhāng
这句话大意是：给银章，。
bù mǎn wǔ shí
这句话大意是：不满五十，。
chú bǎn ér yǐ
这句话大意是：除板而已，。
bù gěi zhāng
这句话大意是：不给章，。
zhū fú
这句话大意是：朱服，。
wǔ guān
这句话大意是：武冠。
yǐ cǐ guān wèi cì shǐ tài shǒu jiē qīng shòu
这句话大意是：以此官为刺史、太守，皆青绶。
cǐ tiáo yǐ xià jiē chén zhì yǔ liáng bù tóng
这句话大意是：此条已下，皆陈制，与梁不同。
diǎn yí dàn shuài diǎn yí zhèng shuài zhū yī wǔ guān
这句话大意是：典仪但帅、典仪正帅，朱衣，武冠。
qí běn zī yǒu diàn dàn zhèng shuài de dài ài shòu shòu tóu pán
这句话大意是：其本资有殿但、正帅，得带艾绶，兽头鞶。
diàn dàn shuài zhèng shuài ài shòu shòu tóu pán zhū fú wǔ guān
这句话大意是：殿但帅、正帅，艾绶，兽头鞶，朱服，武冠。
diàn shuài yǔ yí shuài yuán wài shuài zhū yī wǔ guān
这句话大意是：殿帅、羽仪帅、员外帅，朱衣，武冠。
wēi xióng měng liè zhèn xìn shèng lüè fēng lì guāng děng shí wēi jiāng jūn wǔ měng lüè shèng lì yì jiàn liè wēi ruì yǒng děng shí wǔ jiàng jūn bìng yín zhāng xióng niǔ qīng shòu shòu tóu pán wǔ guān cháo fú
这句话大意是：威雄、猛、烈、振、信、胜、略、风、力、光等十威将军，武猛、略、胜、力、 毅、健、烈、威、锐、勇等十武将军，并银章熊钮，青绶，兽头鞶，武冠，朝服。
měng yì liè wēi ruì zhèn jìn zhì wǔ shèng jùn děng shí měng jiàng jūn yín zhāng pí niǔ qīng shòu shòu tóu pán wǔ guān cháo fú
这句话大意是：猛毅、烈、威、锐、震、进、智、武、胜、骏等十猛将军，银章罴钮，青绶， 兽头鞶，武冠，朝服。
zhuàng wǔ yǒng liè měng ruì wēi yì zhì yì lì děng shí zhuàng jiāng jūn
这句话大意是：壮武、勇、烈、猛、锐、威、毅、志、意、力等十壮将军，。
xiāo xióng jié měng liè wǔ yǒng ruì míng shèng xùn děng shí xiāo jiàng jūn
这句话大意是：骁雄、桀、猛、烈、 武、勇、锐、名、胜、迅等十骁将军，。
xióng měng wēi míng liè xìn wǔ yǒng yì zhuàng jiàn děng shí xióng jiāng jūn
这句话大意是：雄猛、威、明、烈、信、武、勇、毅、壮、 健等十雄将军，。
bìng yín zhāng gāo niǔ
这句话大意是：并银章羔钮，。
qīng shòu
这句话大意是：青绶，。
shòu tóu pán
这句话大意是：兽头鞶，。
wǔ guān
这句话大意是：武冠，。
cháo fú
这句话大意是：朝服。
zhōng yǒng liè měng ruì zhuàng yì hàn xìn yì shèng děng shí zhōng jiāng jūn
这句话大意是：忠勇、烈、猛、锐、壮、毅、捍、信、义、胜等十忠将军，。
míng zhì lüè yuǎn yǒng liè wēi shèng jìn ruì yì děng shí míng jiāng jūn
这句话大意是：明智、略、远、勇、 烈、威、胜、进、锐、毅等十明将军，。
guāng liè míng yīng yuǎn shèng ruì mìng yǒng wǔ yě děng shí guāng jiāng jūn
这句话大意是：光烈、明、英、远、胜、锐、命、勇、武、 野等十光将军，。
biāo yǒng měng liè ruì qí jué qǐ lüè shèng chū děng shí biāo jiāng jūn
这句话大意是：飚勇、猛、烈、锐、奇、决、起、略、胜、出等十飚将军，。
bìng yín zhāng lù niǔ
这句话大意是：并银章 鹿钮，。
qīng shòu
这句话大意是：青绶，。
shòu tóu pán
这句话大意是：兽头鞶，。
wǔ guān
这句话大意是：武冠，。
cháo fú
这句话大意是：朝服。
lóng xiāng wǔ shì yún qí fēng liè diàn wēi léi yīn chí ruì jìn ruì yǔ qí tū qí zhé chōng guān wǔ hé róng ān lěi qǐ měng yīng guǒ sǎo lǔ sǎo dí wǔ ruì cuī fēng kāi yuǎn lüè yuǎn zhēn wēi jué shèng qīng yě jiān ruì qīng ruì bá shān yún yǒng zhèn lǚ děng sān shí hào jiāng jūn
这句话大意是：龙骧、武视、云旗、风烈、电威、雷音、驰、锐、进锐、羽骑、突骑、折冲、 冠武、和戎、安垒、起猛、英果、扫虏、扫狄、武锐、摧锋、开远、略远、贞威、 决胜、清野、坚锐、轻锐、拔山、云勇、振旅等三十号将军，。
yín yìn tù niǔ
这句话大意是：银印菟钮，。
qīng shòu
这句话大意是：青绶，。
shòu tóu pán
这句话大意是：兽 头鞶，。
cháo fú
这句话大意是：朝服，。
wǔ guān
这句话大意是：武冠。
chāo wǔ tiě qí lóu chuán xuān měng shù gōng kè dí píng lǔ léng wēi róng zhāo wēi róng fú bō xióng jǐ cháng jiàn chōng guān diāo qí cì fēi yǒng qí pò dí kè dí wēi lǔ qián fēng wǔ yì kāi biān zhāo yuǎn quán wēi pò zhèn dàng kòu tiǎn lǔ héng yě chí shè děng sān shí hào jiāng jūn
这句话大意是：超武、铁骑、楼船、宣猛、树功、克狄、平虏、棱威、戎昭、威戎、伏波、雄 戟、长剑、冲冠、雕骑、佽飞、勇骑、破敌、克敌、威虏、前锋、武毅、开边、招 远、全威、破阵、荡寇、殄虏、横野、驰射等三十号将军，。
tóng yìn huán niǔ
这句话大意是：铜印环钮，。
mò shòu
这句话大意是：墨绶，。
shòu tóu pán
这句话大意是：兽头 鞶，。
cháo fú
这句话大意是：朝服，。
wǔ guān
这句话大意是：武冠。
bìng zuǒ shí èr jiàn jiāng jūn chú bìng jiǎ gěi zhāng yìn shòu bǎn zé zhǐ zhū fú wǔ guān ér yǐ
这句话大意是：并左十二件将军，除并假给章印绶，板则止朱服、武冠而已。
qí xūn xuǎn chú yì gěi zhāng yìn
这句话大意是：其 勋选除，亦给章印。
jiàn wēi yá mén qī mén yǐ xià zhū jiāng jūn bìng tóng yìn huán niǔ mò shòu shòu tóu pán zhū fú wǔ guān
这句话大意是：建威、牙门、期门已下诸将军，并铜印环钮，墨绶，兽头鞶，朱服，武冠。
bǎn zé wú yìn shòu zhǐ guān fú ér yǐ
这句话大意是：板 则无印绶，止冠服而已。
qí zài jiàng guān yǐ gōng cì zhuǎn jìn yīng shǔ jiàn wēi yǐ xià zhū hào bù xiàn bǎn chú xī gěi yìn shòu
这句话大意是：其在将官，以功次转进，应署建威已下诸号，不限板除， 悉给印绶。
ruò wǔ guān shǔ wèi zhuǎn jìn dēng shàng tiáo jiǔ pǐn chí shè yǐ shàng zhū róng hào yì bù xiàn bǎn chú xī gěi yìn shòu
这句话大意是：若武官署位转进，登上条九品驰射已上诸戎号，亦不限板除，悉给印绶。
qiān rén dū xiào dū sī mǎ wǔ bēn dū yá mén jiāng qí dū dū shǒu jiāng bīng dū wèi tài zǐ cháng cóng dū bié bù sī mǎ jiǎ sī mǎ jiǎ tóng yìn huán niǔ zhū fú wǔ guān mò shòu shòu tóu pán
这句话大意是：千人督、校督司马，武贲督、牙门将、骑督督、守将兵都尉、太子常从督别部 司马、假司马，假铜印环钮，朱服，武冠，墨绶，兽头鞶。
wǔ měng zhōng láng jiàng xiào wèi dū wèi tóng yìn huán niǔ zhū fú wǔ guān
这句话大意是：武猛中郎将、校尉、都尉，铜印环钮，朱服，武冠。
qí yǐ cǐ guān wèi qiān rén sī mǎ dào bēn dū yǐ shàng jí sī mǎ jiē jiǎ mò shòu shòu tóu pán
这句话大意是：其以此官为千人司马、道 贲督已上及司马，皆假墨绶，兽头鞶。
yǐ shàng chén zhì liáng suǒ wú jí bù tóng zhě
这句话大意是：已上陈制，梁所无及不同者。
bì cháng jiǎ pú yè zhǔ shì lì jiāng qí tíng shàng wǔ niú qí jiǎ lì wǔ bēn zài bì liè jí bèi lǔ bù fú jǐn wén yī wǔ guān hé wěi
这句话大意是：陛长、甲仆射、主事吏将骑、廷上五牛旗假吏武贲，在陛列及备卤簿，服锦文 衣，武冠，毼尾。
bì cháng zhě jiǎ tóng yìn huán niǔ mò shòu shòu tóu pán
这句话大意是：陛长者，假铜印环钮，墨绶，兽头鞶。
jiǎ máo tóu yǔ lín zài bì liè jí bèi lǔ bù fú jiàng dān yī shàng zhe wéi huà yāo rú jiǎ máo tóu
这句话大意是：假旄头羽林，在陛列及备卤簿，服绛单衣，上著韦画腰襦，假旄头。
yú niǎn jī qín qián qū yóu jī qiáng nǔ sī mǎ gěi jiàng kē dān yī wǔ guān
这句话大意是：舆辇、迹 禽、前驱、由基强弩司马，给绛科单衣，武冠。
qí běn wèi pèi wǔ měng dū wèi yǐ shàng yìn zhě jiǎ mò shòu bié bù sī mǎ yǐ xià jiǎ mò shòu bìng shòu tóu pán
这句话大意是：其本位佩武猛都尉已上印者，假墨 绶，别部司马已下假墨绶，并兽头鞶。
diàn zhōng rǒng cóng wǔ bēn diàn zhōng wǔ bēn chí sà jǐ rǒng cóng wǔ bēn jiǎ qīng shòu jiàng kē dān yī wǔ guān
这句话大意是：殿中冗从武贲、殿中武贲、持钑戟冗从武贲，假青绶，绛科单衣，武冠。
chén lìng jiàng kē dān yī qí běn wèi zhí pèi wǔ měng dū wèi děng yìn jiǎ pán shòu yī qián tiáo
这句话大意是：《陈 令》：绛科单衣，其本位职佩武猛、都尉等印，假鞶绶，依前条。
chí zhuī fǔ wǔ qí wǔ bēn wǔ qí chuán zhào wǔ bēn diàn zhōng yǔ lín tài guān shàng shí wǔ bēn chēng fàn zǎi rén zhū gōng shàng shí wǔ bēn jiǎ mò shòu gěi jiàng gōu wǔ guān
这句话大意是：持椎斧武骑武贲、五骑传诏武贲、殿中羽林、太官尚食武贲、称饭宰人、诸宫 尚食武贲，假墨绶，给绛褠，武冠。
qí pèi wǔ měng dū wèi děng wèi yìn jiē yī shàng tiáo jiǎ pán shòu zhī lì
这句话大意是：其佩武猛、都尉等位印，皆依上条假鞶绶之例。
qí zài bì liè jí bèi lǔ bù wǔ qí wǔ bēn fú jǐn wén yī hé wěi
这句话大意是：其在陛列及备卤簿，五骑武贲，服锦文衣，毼尾。
zǎi rén fú lí zhī yī
这句话大意是：宰人服离支衣。
lǐng jūn zhuō rèn rén wū zǒng mào kù dié pí dài
这句话大意是：领军捉刃人， 乌总帽，袴褶，皮带。
kuā shì yǔ bǎo ěr gǔ chuī xī gǎi zhe jìn xián guān wài gěi xì ěr
这句话大意是：絓是羽葆毦鼓吹，悉改著进贤冠，外给系毦。
gǔ chuī zhe wǔ guān
这句话大意是：鼓吹著武冠。
zhū guān gǔ chuī
这句话大意是：诸官鼓吹，。
shàng shū láng xià dū zuò mén xià shǐ shǒu zàng shǒu gé diàn zhōng wēi yí zōu
这句话大意是：尚书廊 下都坐门下使守藏守阁、殿中威仪驺，。
wǔ bēn cháng zhí diàn mén yún lóng mén zhě mén xià zuǒ yòu bù wǔ bēn yǔ lín zōu
这句话大意是：武贲常直殿门云龙门者、门下左右部武贲羽 林驺，。
gěi chuán shì zhě zhū dǎo zōu mén xià zhōng shū shǒu gé shàng shū mén xià wǔ bēn yǔ lín zōu
这句话大意是：给传事者诸导驺门下中书守阁、尚书门下武贲羽林驺，。
lán tái wǔ cáo jié cáng pú yè láng xià shǒu gé wēi yí fā fú zōu
这句话大意是：兰台五曹节藏仆射廊 下守阁、威仪发符驺，。
dōu shuǐ shǐ zhě láng xià shǒu gěi zōu
这句话大意是：都水使者廊下守给驺，。
yè zhě wēi yí zōu
这句话大意是：谒者威仪驺，。
zhū gōng yè zhě zōu
这句话大意是：诸宫谒者驺，。
jiàng tóng
这句话大意是：绛曈，。
wǔ guān
这句话大意是：武 冠，。
yī fú rú jiù
这句话大意是：衣服如旧。
dà shuí tiān mén shì zào kē dān yī fán kuài guān
这句话大意是：大谁、天门士，皂科单衣，樊哙冠。
wèi shì niè bù tóng què dí guān
这句话大意是：卫士，涅布曈，却敌冠。
zhū jiāng jūn shǐ chí jié dū du zhí jié shǐ zhū yī jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：诸将军、使持节、都督执节史，朱衣，进贤一梁冠。
zì cǐ tiáo yǐ xià jiē chén zhì liáng suǒ wú
这句话大意是：自此条已下皆陈制，梁所 无。
chí jié jié shǐ dān yī jiè zé
这句话大意是：持节节史，单衣，介帻。
qí zuǎn róng jiè yán shí tóng shǐ chí jié
这句话大意是：其纂戎戒严时，同使持节。
zhì jiǎ jié jié shǐ dān yī jiè zé
这句话大意是：制假节节史，单衣，介帻。
fán jié fū yǐ shí wèi zhī
这句话大意是：凡节趺，以石为之。
chí jié jiē kè wèi pán chī xíng jiǎ jié jí gěi mán yí jié jiē kè wèi gǒu tóu fū
这句话大意是：持节皆刻为鞶螭形，假节及给蛮夷节，皆刻为狗头趺。
zhū wáng diǎn qiān shuài dān yī píng jīn zé
这句话大意是：诸王典签帅，单衣，平巾帻。
diǎn qiān shū lì kù dié píng jīn zé
这句话大意是：典签书吏，袴褶，平巾帻。
zhū wáng shū zuǒ dān yī jiè zé
这句话大意是：诸王书佐，单衣，介帻。
gōng fǔ shū zuǒ zhū yī jìn xián guān
这句话大意是：公府书佐，朱衣，进贤冠。
zhū wáng guó shè rén sī lǐ yè zhě gē xià lìng shǐ zhōng wèi dū wèi zhū yī jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：诸王国舍人、司理、谒者、合下令史、中卫都尉，朱衣，进贤一梁冠。
sī lǐ jiǎ tóng yìn yè zhě gāo shān guān lìng shǐ yǐ xià wǔ guān
这句话大意是：司理假 铜印，谒者高山冠，令史已下武冠。
tài zǐ tài fù wǔ guān gōng cáo zhǔ bù zào cháo fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：太子太傅五官功曹、主簿，皂朝服，进贤一梁冠。
tài zǐ èr fù mén xià zhǔ jì lù shì gōng cáo shū zuǒ mén xià shū zuǒ jì shì zhàng xià dū dū du shěng shì fǎ cáo shū zuǒ tài fù wài dū du zào yī jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：太子二傅门下主记、录事、功曹书佐，门下书佐，记室帐下督、都督省事，法 曹书佐，太傅外都督，皂衣，进贤一梁冠。
tài zǐ fēi jiā lìng jiàng cháo fú jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：太子妃家令，绛朝服，进贤一梁冠。
tài zǐ sān xiào èr jiāng jī nǔ diàn zhōng jiàng jūn yī fú jiē yǔ shàng gōng guān tóng
这句话大意是：太子三校、二将，积弩、殿中将军，衣服皆与上宫官同。
tài zǐ zhèng yuán sī mǎ dū tí gé jiān tóng yìn mò shòu sān xiào nèi zhǔ shì zhǔ zhāng fú shì shǒu shè rén yī dài zhàng jú fú shì yī jú zhēn bǎo cháo tíng zhǔ yī tǒng zòu shì gàn nèi jú nèi gàn zhū yī wǔ guān
这句话大意是：太子正员司马督、题阁监，铜印墨绶三校内主事、主章、扶侍，守舍人，衣带 仗局、服饰衣局、珍宝朝廷主衣统，奏事干，内局内干，朱衣，武冠。
zhū gōng fǔ yù shǔ jí shěng shì
这句话大意是：诸公府御属及省事，。
lù shàng shū shěng shì
这句话大意是：录尚书省事，。
tài zǐ mén xià jí nèi wài jiān chéng diǎn shì dǎo kè suàn shū lì
这句话大意是：太子门下及内外监丞、典事、导客、算书吏，。
cì gōng diǎn shū hán diǎn shū diǎn jīng wǔ jīng diǎn shū zhū shǒu gōng shè rén
这句话大意是：次功、典书函、典书、典经、五经典书诸守宫舍人，。
shì mǎi qīng shèn sì guān dū
这句话大意是：市买清慎食官督，。
nèi zhí bīng lì
这句话大意是：内直兵吏，。
xuān huá chóng xián èr mén shè rén
这句话大意是：宣华、崇贤二门舍人，。
zhū mén lì
这句话大意是：诸门吏，。
zhū yī
这句话大意是：朱衣，。
jìn xián yī liáng guān
这句话大意是：进贤一梁冠。
tài zǐ fēi chuán lìng zhū yī wǔ guān zhí dāo wū xìn fān
这句话大意是：太子妃传令，朱衣，武冠，执刀，乌信幡。
tài zǐ èr fù qí lì xuán yī chì zé wǔ guān cháng xíng zé kù dié
这句话大意是：太子二傅骑吏，玄衣，赤帻，武冠，常行则袴褶。
zhí yí zhāi shuài diàn shuài diǎn yí shuài chuán lìng zhí dāo jǐ zhǔ gài shàn huī sǎn diàn shàng chí bīng chē láng fú chē zhù shū méng chuáng zhāi gé shí sī mǎ chàng dǎo fàn zhǔ shí diàn qián shuài diàn qián wēi yí wǔ bēn wēi yí sàn gěi shǐ gé jiāng gǔ chuī shì shuài fù
这句话大意是：执仪、斋帅、殿帅、典仪帅、 传令、执刀戟、主盖扇麾伞、殿上持兵、车郎、扶车、注疏、萌床、斋阁食司马、 唱导饭、主食、殿前帅、殿前威仪、武贲威仪、散给使、阁将、鼓吹士帅副，。
wǔ guān
这句话大意是：武冠，。
àn è xiǎo yú chí chē yáo chē gěi shǐ píng jīn zé huáng bù kù dié chì jì dài
这句话大意是：案轭、小舆、持车、轺车给使，平巾帻，黄布袴褶，赤罽带。
tài zǐ zhū mén jiāng niè bù tóng fán kuài guān
这句话大意是：太子诸门将，涅布曈，樊哙冠。
tài zǐ lǔ bù jǐ lì chì zé wǔ guān jiàng gōu
这句话大意是：太子卤簿戟吏，赤帻，武冠，绛褠。
lián shuài zhěng zhèn jìn fáng píng jīn zé bái bù kù dié
这句话大意是：廉帅、整阵、禁防，平巾帻，白布袴褶。
diào jiǎo wǔ yīn shuài cháng huī qīng bù kù dié cén mào jiàng jiǎo dài
这句话大意是：铫角五音帅、长麾，青布袴褶，岑帽，绛绞带。
dōu bó píng jīn zé huáng bù kù dié
这句话大意是：都伯，平巾帻，黄布袴褶。
wén guān cáo gàn bái shā dān yī jiè zé
这句话大意是：文官曹干，白纱单衣、介帻。
shàng shū èr tái cáo gàn yì tóng
这句话大意是：尚书二台曹干亦同。
wǔ guān wèn xùn jiàng shì gěi shǐ píng jīn zé bái bù kù dié
这句话大意是：武官问讯、将士给使，平巾帻，白布袴褶。
tōng tiān guān gāo jiǔ cùn zhèng shù dǐng shǎo xié què nǎi zhí xià tiě wèi juǎn liáng qián yǒu zhǎn tǒng guān qián jiā jīn bó shān shù
这句话大意是：通天冠，高九寸，正竖顶，少斜却，乃直下，铁为卷梁，前有展筒，冠前加金 博山、述。
shèng yú suǒ cháng fú
这句话大意是：乘舆所常服。
yuǎn yóu guān zhì shì tōng tiān ér qián wú shān shù yǒu zhǎn tǒng héng yú guān qián
这句话大意是：远游冠，制似通天，而前无山、述，有展筒，横于冠前。
huáng tài zǐ jí wáng zhě hòu zhū wáng fú zhī
这句话大意是：皇太子及王者后、诸 王服之。
zhū wáng jiā guān zhě zì fú qí guān zhī guān fú wéi tài zǐ jí wáng zhě hòu cháng guān yān
现代白话：诸王加官者，自服其官之冠服，唯太子及王者后常冠呢。
tài zǐ zé yǐ cuì yǔ wèi ruí zhui yǐ bái zhū
这句话大意是：太子则以翠羽为 緌，缀以白珠。
qí yú dàn qīng sī ér yǐ
这句话大意是：其余但青丝而已。
jìn xián guān gǔ zī bù guān yí xiàng yě sī gài wén rú zhě zhī fú
这句话大意是：进贤冠，古缁布冠遗象也，斯盖文儒者之服。
qián gāo qī cùn hòu gāo sān cùn zhǎng bā cùn
这句话大意是：前高七寸，后高三寸，长八寸。
yǒu wǔ liáng sān liáng èr liáng yī liáng zhī bié
这句话大意是：有五梁、三梁、二梁、一梁之别。
wǔ liáng wéi tiān zǐ suǒ fú qí sān liáng yǐ xià wéi chén gāo bēi zhī bié yún
这句话大意是：五梁唯天子所服，其三梁已下，为臣高卑之别云。
wǔ guān yī míng wǔ biàn yī míng dà guān yī míng pán guān yī míng jiàn guān jīn rén míng yuē lóng guān jí gǔ huì wén guān yě
这句话大意是：武冠，一名武弁，一名大冠，一名繁冠，一名建冠，今人名曰笼冠，即古惠文 冠也。
tiān zǐ yuán fú yì xiān jiā dà guān
这句话大意是：天子元服，亦先加大冠。
jīn zuǒ yòu shì chén jí zhū jiāng jūn wǔ guān tōng fú zhī
这句话大意是：今左右侍臣及诸将军武官通服之。
shì zhōng cháng shì zé jiā jīn dāng fù chán yān chā yǐ diāo wěi huáng jīn wèi shì yún
现代白话：侍中常侍，则加 金珰附蝉呢，插以貂尾，黄金为饰云。
gāo shān guān yī míng cè zhù gāo jiǔ cùn tiě wèi juǎn liáng
这句话大意是：高山冠，一名侧注，高九寸，铁为卷梁。
zhì shì tōng tiān dǐng zhí shù bù xié wú shān shù zhǎn tǒng
这句话大意是：制似通天，顶直竖，不斜，无山述展 筒。
gāo shān zhě qǔ qí jīn zhuāng bīn yuǎn zhōng wài yè zhě pú yè fú zhī
这句话大意是：高山者，取其矜庄宾远，中外谒者仆射服之。
fǎ guān yī míng zhù hòu huò wèi zhī xiè zhì guān gāo wǔ cùn yǐ xǐ wèi zhǎn tǒng tiě wèi zhù juàn qǔ qí bù qū náo yě
这句话大意是：法冠，一名柱后，或谓之獬豸冠，高五寸，以𫄳为展筒，铁为柱卷，取其不曲 挠也。
shì yù shǐ tíng wèi zhèng jiān píng fán zhí fǎ guān jiē fú zhī
这句话大意是：侍御史、廷尉正监平，凡执法官皆服之。
hé guān yóu dà guān yě jiā shuāng hé wěi shù chā liǎng biān gù yǐ míng yān
现代白话：鹖冠，犹大冠也，加双鹖尾，竖插两边，故以名呢。
wǔ bēn zhōng láng jiàng yǔ lín jiān jié qí láng zài bì liè jí lǔ bù zhě fú zhī
这句话大意是：武贲中郎将、羽林监、节 骑郎，在陛列及卤簿者服之。
cháng guān yī míng zhāi guān
这句话大意是：长冠，一名斋冠。
gāo qī cùn guǎng sān cùn qī wèi zhī
这句话大意是：高七寸，广三寸，漆“Ｏ为之。
zhì rú bǎn yǐ zhú wèi lǐ
这句话大意是：制如版，以竹为里。
hàn gāo zǔ wēi shí yǐ zhú pí wèi cǐ guān suǒ wèi liú shì guān
这句话大意是：汉高祖 微时，以竹皮为此冠，所谓刘氏冠。
hòu chú zhú yòng qī yān
现代白话：后除竹，用漆“Ｏ呢。
sī mǎ biāo yuē cháng guān chu zhì yě
这句话大意是：司马彪曰：“长冠，楚 制也。
rén jiān huò wèi zhī què wěi guān fēi yě
这句话大意是：人间或谓之鹊尾冠，非也。
hòu dài yǐ wéi jì fú zūn jìng zhī yě
这句话大意是：”后代以为祭服，尊敬之也。
zhì tiān jiàn sān nián cí bù láng shěn hóng yì àn zhú yè guān shì gāo zǔ wèi tíng cháng shí suǒ fú ān kě mián dài wèi jì fú zāi
现代白话：至天监三年，祠部 郎沈宏议：“案竹叶冠，是高祖为亭长时所服，安可绵代为祭服啊？
lǐ shì biàn jì yú gōng
这句话大意是：《礼》：‘士 弁祭于公。
qǐng lìng tài cháng chéng bó shì fèng zhāi zhī fú yi gǎi yòng jué biàn
这句话大意是：’请令太常丞、博士奉斋之服，宜改用爵弁。
míng shān bīn tóng hóng yì
这句话大意是：”明山宾同宏议。
sī mǎ jiǒng yún ruò bì zūn sān wáng zé jù suǒ gǎi fēi yī
这句话大意是：司马褧 云：“若必遵三王，则惧所改非一。
cháng guān wèi yi réng jiù
这句话大意是：长冠谓宜仍旧。
àn jīn zhī zōng chéng bó shì zhī fú wèi yǒu kě fēi
这句话大意是：案今之宗丞博士之服，未有可 非。
dì jìng bù gǎi
这句话大意是：”帝竟不改。
jiàn huá guān yǐ tiě wèi zhù juàn guàn dà tóng zhū jiǔ méi
这句话大意是：建华冠，以铁为柱卷，贯大铜珠九枚。
sì tiān de wǔ jiāo míng táng wǔ rén fú zhī
这句话大意是：祀天地、五郊、明堂，舞人服之。
fán kuài guān guǎng jiǔ cùn gāo qī cùn qián hòu chū gè sì cùn zhì shì píng miǎn
这句话大意是：樊哙冠，广九寸，高七寸，前后出各四寸，制似平冕。
fán diàn mén sī mǎ wèi shì fú zhī
这句话大意是：凡殿门司马卫士服之。
què dí guān gāo sì cùn tōng cháng sì cùn hòu gāo sān cùn zhì shì jìn xián guān
这句话大意是：却敌冠，高四寸，通长四寸，后高三寸，制似进贤冠。
fán gōng diàn mén wèi shì fú zhī
这句话大意是：凡宫殿门卫士服之。
què fēi guān gāo wǔ cùn zhì shì cháng guān
这句话大意是：却非冠，高五寸，制似长冠。
gōng diàn mén lì pú yè guān zhī
这句话大意是：宫殿门吏仆射冠之。
zé zūn bēi guì jiàn jiē fú zhī
这句话大意是：帻，尊卑贵贱皆服之。
wén zhě cháng ěr wèi zhī jiè zé
这句话大意是：文者长耳，谓之介帻；。
wǔ zhě duǎn ěr wèi zhī píng shàng zé
这句话大意是：武者短耳，谓之平上帻。
gè chēng qí guān ér zhì zhī
这句话大意是：各称其 冠而制之。
shàng shū lìng pú yè shàng shū zé shōu fāng sān cùn míng yuē nà yán
这句话大意是：尚书令、仆射、尚书帻，收方三寸，名曰纳言。
wèi guàn tóng zǐ zé wú wū shī jiǎ jì zhě shì wèi chéng rén yě
这句话大意是：未冠童子帻，无屋，施 假髻者，示未成人也。
tāo fu zi yún xiān wèi yǒu qí xún wén ruò jīn chù shù chéng qí shí rén mù zhī yīn ér fú gǎi
这句话大意是：幍，《傅子》云：“先未有歧，荀文若巾触树成歧，时人慕之，因而弗改。
jīn tōng wèi qìng diào zhī fú
这句话大意是：” 今通为庆吊之服。
bái shā wèi zhī huò dān huò jiā
这句话大意是：白纱为之，或单或裌。
chū hūn guān sòng jiàn yì fú zhī
这句话大意是：初婚冠送饯亦服之。
jīn guó zǐ shēng fú bái shā wèi zhī
这句话大意是：巾，国子生服，白纱为之。
jìn tài yuán zhōng guó zǐ shēng jiàn jì jiǔ bó shì dān yī jiǎo jīn zhí jīng yī juàn yǐ dài shǒu bǎn
这句话大意是：晋太元中，国子生见祭酒博士，单衣，角巾，执经 一卷，以代手版。
sòng mò quē qí zhì
这句话大意是：宋末，阙其制。
qí lì xué tài wèi wáng jiǎn gēng zào
这句话大意是：齐立学，太尉王俭更造。
jīn xíng rú zhī
这句话大意是：今形如之。
mào zì tiān zǐ xià jí shì rén tōng guān zhī
这句话大意是：帽，自天子下及士人，通冠之。
yǐ bái shā zhě míng gāo dǐng mào
这句话大意是：以白纱者，名高顶帽。
huáng tài zǐ zài shàng shěng zé wū shā zài yǒng fú shěng zé bái shā
这句话大意是：皇太子在上省则乌纱， 在永福省则白纱。
yòu yǒu zēng zào zá shā wèi zhī gāo wū xià qún gài wú dìng zhǔn
这句话大意是：又有缯皂杂纱为之，高屋下裙，盖无定准。
kù dié jìn dài fú yǐ cóng róng
这句话大意是：袴褶，近代服以从戎。
jīn zuǎn yán zé wén wǔ bǎi guān xián fú zhī
这句话大意是：今纂严，则文武百官咸服之。
chē jià qīn róng zé fù kù bù shū sàn yě
这句话大意是：车驾亲戎，则缚袴，不舒 散也。
zhōng guān zǐ dié wài guān jiàng dié yāo pí dài yǐ dài pán gé
这句话大意是：中官紫褶，外官绛褶，腰皮带，以代鞶革。
hù zhōng shì yǐ lái wéi bā zuò shàng shū zhí hù
这句话大意是：笏，中世以来，唯八座尚书执笏。
hù zhě bái bǐ zhui qí tóu yǐ zǐ náng guǒ zhī
这句话大意是：笏者白笔缀其头，以紫囊裹之。
qí yú gōng qīng dàn zhí shǒu bǎn
这句话大意是：其余公卿， 但执手版。
hé zǐ zhě yǐ zǐ shēng wèi jiā náng zhui zhī fú wài jiā yú zuǒ jiān
这句话大意是：荷紫者，以紫生为裌囊，缀之服外，加于左肩。
zhōu qiān yún xī zhōu gōng fù chéng wáng zhì cǐ yī zhì jīn yǐ wéi cháo fú
这句话大意是：周迁云：“昔周公负成 王，制此衣，至今以为朝服。
xiāo jiāo zǐ yún míng qì náng
这句话大意是：”萧骄子云：“名契囊。
àn zhào chōng guó chuán yún zhāng zi rú chí náng zān bǐ shì xiào wǔ dì
这句话大意是：”案《赵充国传》云：“张 子孺持囊簪笔，事孝武帝。
zhāng yàn yún náng qì náng yě
这句话大意是：”张晏云：“囊，契囊也。
jìn chén fù náng zān bǐ cóng bèi gù wèn yǒu suǒ jì yě
这句话大意是：近臣负囊簪笔，从备顾问， 有所记也。
rù diàn mén yǒu lóng guān zhě zhe zhī yǒu yīng zé xià zhī
这句话大意是：入殿门，有笼冠者著之，有缨则下之。
yuán xiāng xíng de tí yī
这句话大意是：缘厢行，得提衣。
shěng gé nèi de zhe lǚ wū shā mào
这句话大意是：省阁内得著履、乌纱 帽。
rù zhāi gé jí héng dù diàn tíng bù dé rén tí yī jí zhuō fú shì
这句话大意是：入斋阁及横度殿庭，不得人提衣及捉服饰。
rù gé zé zhí shǒu bǎn zì kōu yī
这句话大意是：入阁则执手板，自抠衣。
jǐ xí bù dé rù zhāi zhèng gé
这句话大意是：几席不得 入斋正阁。
jiè zé bù dé shàng zhèng diàn jí dōng xī táng
这句话大意是：介帻不得上正殿及东西堂。
yí zhàng sǎn shàn yǒu xiǎn qiān chē bù dé rù tái mén
这句话大意是：仪仗伞扇，有幰牵车，不得入台门。
tái guān wèn xùn huáng tài zǐ yì jiē zhū fú zhe wà
这句话大意是：台官问 讯皇太子，亦皆朱服，著袜；。
yè zhū wáng dān yī zé
这句话大意是：谒诸王，单衣，帻；。
shù xìng dān yī qià
这句话大意是：庶姓，单衣，帢。
yì sān gōng bì yī qià
这句话大意是：诣三公，必衣 帢。
zhì huáng gé xià lǚ guò gé hái zhe lǚ
这句话大意是：至黄阁，下履，过阁还，著履。
gǔ zhě jūn chén pèi yù zūn bēi yǒu xù shòu zhě suǒ yǐ guàn pèi xiāng chéng shòu yě
这句话大意是：古者君臣佩玉，尊卑有序，绶者，所以贯佩相承受也。
yòu shàng xià shī rú bì xī guì jiàn yì gè yǒu shū
这句话大意是：又上下施“Ｘ，如蔽膝， 贵贱亦各有殊。
wǔ bà zhī hòu zhàn bīng bù xī pèi fēi bīng qì fēi zhàn yí yú shì jiě qù pèi liú qí xì suì ér yǐ
这句话大意是：五霸之后，战兵不息，佩非兵器，“Ｘ非战仪，于是解去佩“Ｘ， 留其系禭而已。
pèi jì fèi qín nǎi yǐ cǎi zǔ lián jié yú suì zhuǎn xiāng jié shòu yòu wèi zhī shòu
这句话大意是：“Ｘ佩既废，秦乃以采组连结于禭，转相结受，又谓之绶。
hàn chéng yòng zhī
这句话大意是：汉承用 之。
zhì míng dì shǐ fù zhì pèi ér hàn mò yòu wáng jué
这句话大意是：至明帝始复制佩，而汉末又亡绝。
wèi shì zhōng wáng càn shi qí xíng nǎi fù zào yān
现代白话：魏侍中王粲识其形，乃复造呢。
jīn zhī pèi càn suǒ zhì yě
这句话大意是：今之佩，粲 所制也。
huáng hòu yè miào fú guī yī shǔ dà yī gài jià fú yě wèi zhī huī yī zào shàng zào xià
这句话大意是：皇后谒庙，服袿衤属大衣，盖嫁服也，谓之袆衣，皂上皂下。
qīn cán zé qīng shàng piāo xià
这句话大意是：亲蚕则青上缥下。
jiē shēn yī zhì yǐn lǐng xiù yuán yǐ tiáo
这句话大意是：皆深衣制，隐领袖，缘以条。
shǒu shì zé jiǎ jì bù yáo sú wèi zhī zhū sōng shì yě
这句话大意是：首饰则假髻、步摇，俗谓之珠松是也。
zān ěr bù yáo yǐ huáng jīn wéi shān tí guàn bái zhū wèi guì zhī xiāng miù
这句话大意是：簪珥步摇，以 黄金为山题，贯白珠，为桂枝相缪。
bā jué jiǔ huá xióng shòu chì pí tiān lù bì xié nán shān fēng dà tè liù shòu
这句话大意是：八爵九华，熊、兽、赤罴、天鹿、辟邪、南山 丰大特六兽。
zhū jué shòu jiē yǐ fěi cuì wèi huá
这句话大意是：诸爵兽皆以翡翠为华。
shòu pèi tóng shèng yú
这句话大意是：绶佩同乘舆。
guì fēi guì pín guì jī shì wèi sān fū rén jīn zhāng guī niǔ zǐ shòu bā shí shǒu pèi yú tián yù shòu tóu pán
这句话大意是：贵妃、贵嫔、贵姬，是为三夫人，金章龟纽，紫绶，八十首佩于阗玉，兽头鞶。
shū ài shū yí shū róng zhāo huá zhāo yí zhāo róng xiū huá xiū yí xiū róng shì wèi jiǔ pín jīn zhāng guī niǔ qīng shòu bā shí shǒu shòu tóu pán pèi cǎi dú yù
这句话大意是：淑嫒、淑仪、淑容、昭华、昭仪、昭容、修华、修仪，修容，是为九嫔，金章 龟钮，青绶，八十首兽头鞶，佩采𪻨玉。
jié yú róng huá chōng huá chéng huī liè róng wǔ zhí yà jiǔ pín yín yìn guī niǔ ài shòu shòu tóu pán
这句话大意是：婕妤、容华、充华、承徽、列荣五职，亚九嫔，银印珪钮，艾绶，兽头鞶。
měi rén cái rén liáng rén sān zhí sàn wèi tóng yìn huán niǔ mò shòu shòu tóu pán
这句话大意是：美人、才人、良人三职，散位，铜印环钮，墨绶，兽头鞶。
huáng tài zǐ fēi jīn xǐ guī niǔ xūn zhū shòu yī bǎi liù shí shǒu pèi yú yù shòu tóu pán
这句话大意是：皇太子妃，金玺龟钮，𫄸朱绶，一百六十首佩瑜玉，兽头鞶。
liáng dì yín yìn guī niǔ pèi cǎi dú yù qīng shòu bā shí shǒu shòu zhǎo pán
这句话大意是：良娣，银印珪钮，佩采𪻨玉，青绶，八十首兽爪鞶。
bǎo lín yín yìn guī niǔ pèi shuǐ cāng yù qīng shòu bā shí shǒu shòu zhǎo pán
这句话大意是：保林，银印珪钮，佩水苍玉，青绶，八十首兽爪鞶。
zhū wáng tài fēi fēi zhū cháng gōng zhǔ gōng zhǔ fēng jūn jīn yìn guī niǔ zǐ shòu bā shí shǒu pèi shān xuán yù shòu tóu pán
这句话大意是：诸王太妃、妃、诸长公主、公主、封君，金印龟钮，紫绶，八十首佩山玄玉， 兽头鞶。
kāi guó gōng hóu tài fū rén yín yìn guī niǔ qīng shòu bā shí shǒu pèi shuǐ cāng yù shòu tóu pán
这句话大意是：开国公、侯太夫人，银印珪钮，青绶，八十首佩水苍玉，兽头鞶。
gōng zhǔ sān fū rén dà shǒu jì qī diàn bì jì
这句话大意是：公主、三夫人，大手髻，七钿蔽髻。
jiǔ pín jí gōng fū rén wǔ diàn
这句话大意是：九嫔及公夫人，五钿；。
shì fù sān diàn
这句话大意是：世妇，三钿。
qí zhǎng gōng zhǔ de yǒu bù yáo
这句话大意是：其长 公主得有步摇。
gōng zhǔ fēng jūn yǐ shàng jiē dài shòu
这句话大意是：公主、封君已上，皆带绶。
yǐ cǎi zǔ wèi gǔn dài gè yǐ qí shòu sè
这句话大意是：以彩组为绲带，各以其绶色。
jīn bì xié shǒu wèi dài jué
这句话大意是：金辟邪， 首为带玦。
gōng tè jìn liè hóu qīng xiào zhōng èr qiān dàn fū rén gàn zēng guó huáng jīn lóng shǒu xián bái zhū yú xū zhì zhǎng yī chǐ wèi zān ěr
这句话大意是：公、特进、列侯、卿、校、中二千石夫人，绀缯帼，黄金龙首衔白珠，鱼须擿， 长一尺，为簪珥。
rù miào zuǒ jì zhě zào juàn shàng xià zhù cán zhě piāo juàn shàng xià jiē shēn yī zhì yuán zì èr qiān dàn fū rén yǐ shàng zhì huáng hòu jiē yǐ cán yī wèi cháo fú
这句话大意是：入庙佐祭者，皂绢上下，助蚕者，缥绢上下，皆深衣制，缘自二 千石夫人已上至皇后，皆以蚕衣为朝服。
zì jìn zuǒ qiān zhōng yuán lǐ yí duō quē
这句话大意是：自晋左迁，中原礼仪多缺。
hòu wèi tiān xìng liù nián zhào yǒu sī shǐ zhì guān miǎn gè yī pǐn zhì yǐ shì děng chà rán wèi néng jiē de jiù zhì
这句话大意是：后魏天兴六年，诏有司始制冠冕，各依品秩，以示 等差，然未能皆得旧制。
zhì tài hé zhōng fāng kǎo gù shí zhèng dìng qián miù gēng zào yì guān shàng bù néng zhōu qià
这句话大意是：至太和中，方考故实，正定前谬，更造衣冠，尚不能周洽。
jí zhì xī píng èr nián tài fù qīng hé wáng yì huáng mén shì láng wéi tíng xiáng děng zòu dìng wǔ shí cháo fú zhǔn hàn gù shì wǔ jiāo yī zé gè rú fāng sè yān
现代白话：及至熙平二年，太傅、清河王怿、黄门侍郎韦廷祥等，奏定五时朝服，准汉故事， 五郊衣帻，各如方色呢。
jí hòu qí yīn zhī
这句话大意是：及后齐因之。
hé qīng zhōng gǎi yì jiù wù zhuó lìng dìng zhì yún
这句话大意是：河清中，改易旧物，著令定制云。
shèng yú píng miǎn hēi jiè zé chuí bái zhū shí èr liú shì yǐ wǔ cǎi yù yǐ zǔ wèi yīng sè rú qí shòu tǒu kuàng yù jī
这句话大意是：乘舆，平冕，黑介帻，垂白珠十二旒，饰以五采玉，以组为缨，色如其绶，黈 纩，玉笄。
bái yù xǐ huáng chì shòu wǔ cǎi huáng chì piāo lǜ gàn chún huáng zhì zhǎng èr zhàng jiǔ chǐ wǔ bǎi shǒu guǎng yī chǐ èr cùn
这句话大意是：白玉玺，黄赤绶，五采，黄赤缥绿绀，纯黄质，长二丈九尺，五百首， 广一尺二寸。
xiǎo shòu cháng sān chǐ èr cùn yǔ shòu tóng cǎi ér shǒu bàn zhī
这句话大意是：小绶长三尺二寸，与绶同采，而首半之。
gǔn fú zào yī jiàng shang shang qián sān fú hòu sì fú zhī chéng wèi zhī shí èr zhāng yuán jiàng zhōng dān zhī chéng gǔn dài zhū fú pèi bái yù dài lù lú jiàn jiàng kù wà chì què
这句话大意是：衮服，皂衣，绛裳，裳前三 幅，后四幅，织成为之，十二章，缘绛中单，织成绲带，朱绂，佩白玉，带鹿卢剑， 绛袴袜，赤舄。
wèi jiā yuán fú zé kōng dǐng jiè zé
这句话大意是：未加元服，则空顶介帻。
yòu yǒu tōng tiān jīn bó shān guān zé jiàng shā páo zào yuán zhōng dān
这句话大意是：又有通天金博山冠，则绛纱袍，皂缘中单。
qí wǔ shí fú zé wǔ sè jiè zé jìn xián wǔ liáng guān wǔ sè shā páo
这句话大意是：其五时服，则五色介帻，进贤五梁冠，五色纱袍。
yòu yǒu yuǎn yóu wǔ liáng guān bìng bù tōng yú xià
这句话大意是：又有远游五梁冠，并不通于下。
sì shí jì miào yuán qiū fāng zé míng táng wǔ jiāo fēng shàn dà yú chū gōng xíng shì zhēng dàn shòu cháo jí lín xuān bài wáng gōng jiē fú gǔn miǎn zhī fú
这句话大意是：四时祭庙、圆丘、方泽、明堂、五郊、封禅、大雩、出宫行事、正旦受朝及临轩拜 王公，皆服衮冕之服。
hái gōng jí zhāi zé fú tōng tiān guān
这句话大意是：还宫及斋，则服通天冠。
jí tián zé guān miǎn zǎo shí èr liú pèi cāng yù huáng shòu qīng dài qīng wà qīng què
这句话大意是：籍田则冠冕，璪十二旒，佩苍玉， 黄绶，青带，青袜，青舄。
bài líng zé hēi jiè zé bái shā dān yī
这句话大意是：拜陵则黑介帻，白纱单衣。
shì diàn zé fú tōng tiān jīn bó shān guān xuán shā páo
这句话大意是：释奠则服通天金博山冠，玄 纱袍。
chūn fēn cháo rì zé qīng shā cháo fú qīng què qiū fēn xī yuè zé bái shā cháo fú xiāng què jù guān wǔ liáng jìn xián guān
这句话大意是：春分朝日，则青纱朝服，青舄，秋分夕月，则白纱朝服，缃舄，俱冠五梁进 贤冠。
hé shuò fú tōng tiān jīn bó shān guān jiàng shā páo
这句话大意是：合朔，服通天金博山冠，绛纱袍。
jì qiū jiǎng wǔ chū zhēng gào miào guān wǔ biàn huáng jīn fù chán zuǒ diāo
这句话大意是：季秋讲武、出征告庙，冠武弁，黄金附蝉， 左貂。
mà lèi yi shè wǔ biàn zhū yī
这句话大意是：祃类宜社，武弁，朱衣。
zuǎn yán shēng diàn fú tōng tiān jīn bó shān guān jiàng shā páo
这句话大意是：纂严升殿，服通天金博山冠，绛纱袍。
rù wēn liáng shì guān wǔ biàn yòu diāo fù chán jiàng shā fú
这句话大意是：入温、凉室， 冠武弁，右貂附蝉，绛纱服。
zhēng hái yǐn zhì fú tōng tiān guān
这句话大意是：征还饮至，服通天冠。
miào zhōng qiǎn shàng jiàng zé gǔn miǎn hái gōng zé tōng tiān jīn bó shān guān
这句话大意是：庙中遣上将，则衮冕，还宫则 通天金博山冠。
shǎng zǔ fá shè zé wǔ biàn zuǒ diāo fù chán
这句话大意是：赏祖罚社，则武弁，左貂附蝉。
yuán rì dōng zhì dà xiǎo huì jiē tōng tiān jīn bó shān guān
这句话大意是：元日、冬至大小会，皆通天金博山 冠。
sì shí tián chū gōng fú tōng tiān guān bìng chì què
这句话大意是：四时畋、出宫，服通天冠，并赤舄。
míng táng zé wǔ shí jù tōng tiān guān gè yǐ qí sè fú
这句话大意是：明堂则五时俱通天冠，各以其色服。
dōng xī táng jǔ āi fú bái qià
这句话大意是：东、 西堂举哀，服白帢。
tiān zǐ liù xǐ wén yuē huáng dì xíng xǐ fēng cháng xíng zhào chì zé yòng zhī
这句话大意是：天子六玺：文曰“皇帝行玺”，封常行诏敕则用之。
huáng dì zhī xǐ cì zhū wáng shū zé yòng zhī
这句话大意是：“皇帝之玺”，赐诸王书 则用之。
huáng dì xìn xǐ xià tóng shòu fú fā zhū zhōu zhēng zhèn bīng xià zhú shǐ fú bài dài zhēng zhào zhū zhōu cì shǐ zé yòng zhī
这句话大意是：“皇帝信玺”，下铜兽符，发诸州征镇兵，下竹使符，拜代征召诸州刺史， 则用之。
bìng bái yù wèi zhī fāng yī cùn èr fēn chī shòu niǔ
这句话大意是：并白玉为之，方一寸二分，螭兽钮。
tiān zǐ xíng xǐ fēng bài wài guó zé yòng zhī
这句话大意是：“天子行玺”，封拜外国则用之。
tiān zǐ zhī xǐ cì zhū wài guó shū zé yòng zhī
这句话大意是：“天子之玺”，赐诸外国书则用之。
tiān zǐ xìn xǐ fā bīng wài guó ruò zhēng zhào wài guó jí yǒu shì guǐ shén zé yòng zhī
这句话大意是：“天子信玺”，发兵外国，若征召外国，及有 事鬼神，则用之。
bìng huáng jīn wèi zhī fāng yī cùn èr fēn chī shòu niǔ
这句话大意是：并黄金为之，方一寸二分，螭兽钮。
yòu yǒu chuán guó xǐ bái yù wèi zhī fāng sì cùn chī shòu niǔ shàng jiāo wǔ pán chī yǐn qǐ niǎo zhuàn shū
这句话大意是：又有传国玺，白玉为之，方 四寸，螭兽钮，上交五蟠螭，隐起鸟篆书。
wén yuē shòu tiān zhī mìng huáng dì shòu chāng fán bā zì
这句话大意是：文曰“受天之命，皇帝寿昌”，凡八字。
zài liù xǐ wài wéi fēng shàn yǐ fēng shí hán
这句话大意是：在六玺外，唯封禅以封石函。
yòu yǒu dū shè wàn jī yìn yī niǔ yǐ mù wèi zhī zhǎng yī chǐ èr cùn guǎng èr cùn wǔ fēn
这句话大意是：又有督摄万机印一钮，以木为之，长一尺二寸，广二 寸五分。
bèi shàng wèi bí niǔ niǔ zhǎng jiǔ cùn hòu yī cùn guǎng qī fēn
这句话大意是：背上为鼻钮，钮长九寸，厚一寸，广七分。
fù xià yǐn qǐ zhuàn shū wèi dū shè wàn jī fán sì zì
这句话大意是：腹下隐起篆书为“督摄万机”， 凡四字。
cǐ yìn cháng zài nèi wéi yǐ yìn jí fèng
这句话大意是：此印常在内，唯以印籍缝。
yòng zé zuǒ hù láng zhōng dù zhī shàng shū zòu qǔ yìn qì shū nèi
这句话大意是：用则左户郎中、度支尚书奏取，印讫输内。
huáng tài zǐ píng miǎn hēi jiè zé chuí bái zhū jiǔ liú shì yǐ sān cǎi yù yǐ zǔ wèi yīng sè rú qí shòu jīn xǐ zhū shòu sì cǎi chì huáng piāo gàn
这句话大意是：皇太子平冕，黑介帻，垂白珠九旒，饰以三采玉，以组为缨，色如其绶，金玺， 朱绶，四采，赤黄缥绀。
shòu zhū zhì zhǎng èr zhàng yī chǐ sān bǎi èr shí shǒu guǎng jiǔ cùn
这句话大意是：绶朱质，长二丈一尺，三百二十首，广九寸。
xiǎo shòu cháng sān chǐ èr cùn yǔ shòu tóng sè ér shǒu bàn zhī
这句话大意是：小绶长三尺 二寸，与绶同色，而首半之。
gǔn fú tóng shèng yú ér jiǔ zhāng jiàng fú pèi yú yù yù jù jiàn huǒ zhū biāo shǒu jiàng kù wà chì què
这句话大意是：衮服，同乘舆而九章，绛绂，佩瑜玉，玉具剑、火珠 标首，绛袴袜，赤舄。
fēi yè miào zé bù fú
这句话大意是：非谒庙则不服。
wèi jiā yuán fú zé kōng dǐng hēi jiè zé shuāng tóng jì shuāng yù dǎo
这句话大意是：未加元服，则空顶黑介帻，双童髻，双玉导。
zhōng shè rén zhí yuǎn yóu guān yǐ cóng
这句话大意是：中舍人执远游冠以从。
qí yuǎn yóu sān liáng guān hēi jiè zé cuì ruí yīng jiàng shā páo zào yuán zhōng dān hēi què
这句话大意是：其远游三梁冠，黑介帻，翠緌缨，绛纱袍，皂缘中单，黑舄。
dà cháo suǒ fú yì fú jìn xián sān liáng guān hēi jiè zé zào cháo fú jiàng yuán zhōng dān xuán què
这句话大意是：大朝所服，亦服进贤三梁冠，黑介帻，皂朝服，绛缘中单，玄舄。
wèi gōng chén jǔ āi bái qià dān yī wū pí lǚ
这句话大意是：为宫臣举哀，白 帢，单衣，乌皮履。
wèi jiā yuán fú zé sù fú
这句话大意是：未加元服，则素服。
huáng tài zǐ xǐ huáng jīn wèi zhī fāng yī cùn guī niǔ wén yuē huáng tài zǐ xǐ
这句话大意是：皇太子玺，黄金为之，方一寸，龟钮，文曰“皇太子玺”。
gōng zhōng dà shì yòng xǐ xiǎo shì yòng mén xià diǎn shū fang yìn
这句话大意是：宫中大事用玺，小 事用门下典书坊印。
zhū gōng qīng píng miǎn hēi jiè zé qīng zhū wèi liú shàng gōng jiǔ sān gōng bā zhū qīng liù yǐ zǔ wèi yīng sè rú qí shòu
这句话大意是：诸公卿平冕，黑介帻，青珠为旒，上公九，三公八，诸卿六，以组为缨，色如 其绶。
yī jiē xuán shàng xūn xià
这句话大意是：衣皆玄上𫄸下。
sān gōng shān lóng bā zhāng jiàng huáng tài zǐ yī děng jiǔ qīng zǎo huǒ liù zhāng wéi jiāo sì tiān dì zōng miào fú zhī
这句话大意是：三公山龙八章，降皇太子一等，九卿藻火六章，唯郊祀天地 宗庙服之。
yuǎn yóu sān liáng zhū wáng suǒ fú
这句话大意是：远游三梁，诸王所服。
qí wèi guàn zé kōng dǐng hēi jiè zé
这句话大意是：其未冠，则空顶黑介帻。
kāi guó gōng hóu bó zi nán jí wǔ děng sàn jué wèi guàn zhě tōng rú zhī
这句话大意是：开国公、侯、伯、子、男及五 等散爵未冠者，通如之。
jìn xián guān wén guān èr pǐn yǐ shàng bìng sān liáng sì pǐn yǐ shàng bìng liǎng liáng wǔ pǐn yǐ xià liú wài jiǔ pǐn yǐ shàng jiē yī liáng
这句话大意是：进贤冠，文官二品已上，并三梁，四品已上，并两梁，五品已下，流外九品已 上，皆一梁。
zhì shì zhě tōng zhe wěi mào guān
这句话大意是：致事者，通著委貌冠。
zhǔ bīng guān jí shì chén tōng zhe wǔ biàn
这句话大意是：主兵官及侍臣，通著武弁。
shì chén jiā diāo dāng
这句话大意是：侍臣加貂珰。
yù shǐ dà lǐ zhe fǎ guān
这句话大意是：御史、 大理著法冠。
zhū yè zhě tài zǐ zhōng dǎo kè shè rén zhe gāo shān guān
这句话大意是：诸谒者、太子中导客舍人，著高山冠。
gōng mén pú yè diàn mén lì tíng cháng tài zi lǜ gēng sì gōng mén dū tài zǐ nèi fāng chá fēi lì zhū mén lì děng jiē zhe què fēi guān
这句话大意是：宫门仆射、殿门吏、亭长、太 子率更寺、宫门督、太子内坊察非吏、诸门吏等，皆著却非冠。
yǔ lín wǔ bēn zhe hé guān
这句话大意是：羽林、武贲，著鹖 冠。
lù lìng yǐ xià shàng shū yǐ shàng zhe nà yán zé
这句话大意是：录令已下，尚书以上，著纳言帻。
yòu yǒu chì zé bēi jiàn zhě suǒ fú
这句话大意是：又有赤帻，卑贱者所服。
jiù rì shí wén wǔ guān jiē miǎn guān zhe chì jiè zé duì cháo fú
这句话大意是：救日蚀，文武官皆 免冠，著赤介帻，对朝服。
jiàn zhě píng jīn chì zé shì wēi wǔ yǐ zhù yú yáng yě
这句话大意是：贱者平巾，赤帻，示威武，以助于阳也。
zhǐ yǔ yì fú zhī
这句话大意是：止雨亦服之。
qǐng yǔ zé fú xiāng zé dōng gēng zé fú qīng zé páo rén zé fú lǜ zé
这句话大意是：请雨则服缃帻，东耕则服青帻，庖人则服绿帻。
yìn shòu èr pǐn yǐ shàng bìng jīn zhāng zǐ shòu
这句话大意是：印绶，二品已上，并金章，紫绶；。
sān pǐn yín zhāng qīng shòu
这句话大意是：三品银章，青绶；。
sān pǐn yǐ shàng fán shì wǔ shěng guān jí zhōng shì zhōng shěng jiē wèi yìn bù wéi zhāng
这句话大意是：三品已上，凡是五省官及 中侍中省，皆为印，不为章。
sì pǐn de yìn zhě yín yìn qīng shòu
这句话大意是：四品得印者，银印，青绶；。
wǔ pǐn liù pǐn de yìn zhě tóng yìn mò shòu sì pǐn yǐ xià fán shì kāi guó zi nán jí wǔ děng sàn pǐn míng hào hóu jiē wèi yín zhāng bù wéi yìn
这句话大意是：五品、六品得印者，铜印， 墨绶，四品已下，凡是开国子、男及五等散品名号侯，皆为银章，不为印。
qī pǐn bā pǐn jiǔ pǐn de yìn zhě tóng yìn huáng shòu
这句话大意是：七品、 八品、九品得印者，铜印，黄绶。
jīn yín zhāng yìn jí tóng yìn bìng fāng yī cùn jiē guī niǔ
这句话大意是：金银章印及铜印，并方一寸，皆龟钮。
dōng xī nán běi sì fān zhū guó wáng zhāng shàng fān yòng zhōng jīn zhōng fān yòng xià jīn xià fān yòng yín bìng fāng cùn guī niǔ
这句话大意是：东西南北 四籓诸国王章，上籓用中金，中籓用下金，下籓用银，并方寸，龟钮。
zuǒ guān wéi gōng fǔ zhǎng shǐ shàng shū èr chéng gěi yìn shòu
这句话大意是：佐官唯公府 长史、尚书二丞，给印绶。
liù pǐn yǐ xià jiǔ pǐn yǐ shàng wéi dāng cáo wèi guān zhǎng zhě gěi yìn
这句话大意是：六品已下，九品已上，唯当曹为官长者给印。
yú zì fēi zhǎng guān suī wèi zūn bìng bù gěi
这句话大意是：余自非长 官，虽位尊，并不给。
zhū wáng xūn zhū shòu sì cǎi chì huáng piāo gàn chún zhū zhì xūn wén zhī zhǎng èr zhàng yī chǐ èr bǎi sì shí shǒu guǎng jiǔ cùn
这句话大意是：诸王𫄸朱绶，四采，赤黄缥绀，纯朱质，𫄸文织，长二丈一尺，二百四十首， 广九寸。
kāi guó jùn xiàn gōng sàn jùn xiàn gōng xuán zhū shòu sì cǎi xuán chì piāo gàn zhū zhì xuán wén zhī zhǎng yī zhàng bā chǐ bǎi bā shí shǒu guǎng bā cùn
这句话大意是：开国郡县公、散郡县公，玄朱绶，四采，玄赤缥绀，朱质，玄文织，长一 丈八尺，百八十首，广八寸。
kāi guó xiàn hòu bó sàn xiàn hòu bó qīng zhū shòu sì cǎi qīng chì bái piāo zhū zhì qīng wén zhī zhǎng yī zhàng liù chǐ bǎi sì shí shǒu guǎng qī cùn
这句话大意是：开国县侯伯、散县侯伯，青朱绶，四采，青赤白缥， 朱质，青文织，长一丈六尺，百四十首，广七寸。
kāi guó xiàn zǐ nán sàn xiàn zǐ nán míng hào hòu kāi guó xiāng nán sù zhū shòu sān cǎi qīng chì bái zhū zhì bái wén zhī zhǎng yī zhàng sì chǐ bǎi èr shí shǒu guǎng liù cùn
这句话大意是：开国县子男、散县子男、名号侯、 开国乡男，素朱绶，三采，青赤白，朱质，白文织，长一丈四尺，百二十首，广六 寸。
yī pǐn èr pǐn zǐ shòu sān cǎi zǐ huáng chì chún zǐ zhì zhǎng yī zhàng bā chǐ bǎi bā shí shǒu guǎng bā cùn
这句话大意是：一品、二品，紫绶，三采，紫黄赤，纯紫质，长一丈八尺，百八十首，广八寸。
sān pǐn sì pǐn qīng shòu sān cǎi qīng bái hóng chún qīng zhì zhǎng yī zhàng liù chǐ bǎi sì shí shǒu guǎng qī cùn
这句话大意是：三品、四品，青绶，三采，青白红，纯青质，长一丈六尺，百四十首，广七寸。
wǔ pǐn liù pǐn mò shòu èr cǎi qīng gàn chún gàn zhì zhǎng yī zhàng sì chǐ bǎi shǒu guǎng liù cùn
这句话大意是：五 品、六品，墨绶，二采，青绀，纯绀质，长一丈四尺，百首，广六寸。
qī pǐn bā pǐn jiǔ pǐn huáng shòu èr cǎi huáng bái chún huáng zhì zhǎng yī zhàng èr chǐ liù shí shǒu guǎng wǔ cùn
这句话大意是：七品、八品、 九品，黄绶，二采，黄白，纯黄质，长一丈二尺，六十首，广五寸。
guān pǐn cóng dì èr yǐ shàng xiǎo shòu jiān de shī yù huán
这句话大意是：官品从第二已 上，小绶间得施玉环。
fán shòu xiān hé dān fǎng wèi yī sī sī sì wèi yī fú fú wǔ wèi yī shǒu shǒu wǔ chéng yī wén
这句话大意是：凡绶，先合单纺为一丝，丝四为一扶，扶五为一首，首五成 一文。
cǎi chún wèi zhì
这句话大意是：采纯为质。
shǒu duō zhě sī xì shǒu shǎo zhě sī cū
这句话大意是：首多者丝细，首少者丝粗。
guān yǒu shòu zhě zé yǒu fēn jiē zhǎng bā chǐ guǎng sān cùn gè suí shòu sè
这句话大意是：官有绶者，则有纷，皆长八尺，广三 寸，各随绶色。
ruò fú cháo fú zé pèi shòu fú gōng fú zé pèi fēn
这句话大意是：若服朝服则佩绶，服公服则佩纷。
guān wú shòu zhě bù hé pèi fēn
这句话大意是：官无绶者，不合佩纷。
pán náng èr pǐn yǐ shàng jīn lǚ sān pǐn jīn yín lǚ sì pǐn yín lǚ wǔ pǐn liù pǐn cǎi lǚ qī bā jiǔ pǐn cǎi lǚ shòu zhǎo pán
这句话大意是：鞶囊，二品已上金缕，三品金银缕，四品银缕，五品、六品彩缕，七、八、九 品彩缕，兽爪鞶。
guān wú yìn shòu zhě bìng bù hé pèi pán náng jí zhǎo
这句话大意是：官无印绶者，并不合佩鞶囊及爪。
yī pǐn yù jù jiàn pèi shān xuán yù
这句话大意是：一品，玉具剑，佩山玄玉。
èr pǐn jīn zhuāng jiàn pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：二品，金装剑，佩水苍玉。
sān pǐn jí kāi guó zǐ nán wǔ děng sàn pǐn míng hào hóu suī sì wǔ pǐn bìng yín zhuāng jiàn pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：三品及开国子男、五等 散品名号侯虽四、五品，并银装剑，佩水苍玉。
shì zhōng yǐ xià tōng zhí láng yǐ shàng péi wèi zé xiàng jiàn
这句话大意是：侍中已下，通直郎已上，陪位则像 剑。
dài zhēn jiàn zhě rù zōng miào jí shēng diàn ruò zài zhàng nèi jiē jiě jiàn
这句话大意是：带真剑者，入宗庙及升殿，若在仗内，皆解剑。
yī pǐn jí sàn jùn gōng kāi guó gōng hóu bó jiē shuāng pèi
这句话大意是：一品及散郡公、开国公侯伯， 皆双佩。
èr pǐn sān pǐn jí kāi guó zǐ nán wǔ děng sàn pǐn míng hào hóu jiē shuāng pèi
这句话大意是：二品、三品及开国子男、五等散品名号侯，皆双佩。
shòu yì rú zhī
这句话大意是：绶亦如之。
bǎi guān cháo fú gōng fú jiē zhí shǒu bǎn
这句话大意是：百官朝服公服，皆执手板。
shàng shū lù lìng pú yè lì bù shàng shū shǒu bǎn tóu fù yǒu bái bǐ yǐ zǐ pí guǒ zhī míng yuē hù
这句话大意是：尚书录令、仆射、吏部尚书，手板头复有白笔，以 紫皮裹之，名曰笏。
cháo fú zhui zǐ hé lù lìng zuǒ pú yè zuǒ hé yòu pú yè lì bù shàng shū yòu hé
这句话大意是：朝服缀紫荷，录令、左仆射左荷，右仆射、吏部尚书右荷。
qī pǐn yǐ shàng wén guān cháo fú jiē zān bái bǐ
这句话大意是：七 品已上文官朝服，皆簪白笔。
zhèng wáng gōng hòu bó zǐ nán qīng yǐn jí wǔ zhí bìng bù zān
这句话大意是：正王公侯伯子男、卿尹及武职，并不簪。
cháo fú guān zé gè yī jiàng shā dān yī bái shā zhōng dān zào lǐng xiù zào zhuàn gé dài qǔ lǐng fāng xīn bì xī bái bǐ què wà liǎng shòu jiàn pèi zān dǎo gōu qián wèi jù fú
这句话大意是：朝服，冠、 帻各一，绛纱单衣，白纱中单，皂领袖，皂襈，革带，曲领，方心，蔽膝，白笔、 舄、袜，两绶，剑佩，簪导，钩灊，为具服。
qī pǐn yǐ shàng fú yě
这句话大意是：七品已上服也。
gōng fú guān zé shā dān yī shēn yī gé dài jiǎ dài lǚ wà gōu qián wèi zhī cóng shěng fú
这句话大意是：公服，冠、帻，纱单 衣，深衣，革带，假带，履袜，钩灊，谓之从省服。
bā pǐn yǐ xià liú wài sì pǐn yǐ shàng fú yě
这句话大意是：八品已下，流外四品已上服也。
liú wài wǔ pǐn yǐ xià jiǔ pǐn yǐ shàng jiē zhe gōu yī wèi gōng fú
这句话大意是：流外五品已下，九品已上，皆著褠衣为公服。
huáng hòu xǐ shòu pèi tóng shèng yú jiǎ jì bù yáo shí èr diàn bā què jiǔ huá
这句话大意是：皇后玺、绶、佩同乘舆，假髻，步摇，十二钿，八雀九华。
zhù jì cháo huì yǐ huī yī cí jiāo méi yǐ yú dí xiǎo yàn yǐ quē dí qīn cán yǐ jū yī lǐ jiàn huáng dì yǐ zhǎn yī yàn jū yǐ tuàn yī
这句话大意是：助祭朝会以袆衣， 祠郊禖以褕狄，小宴以阙狄，亲蚕以鞠衣，礼见皇帝以展衣，宴居以褖衣。
liù fù jù yǒu bì xī zhī chéng gǔn dài
这句话大意是：六服俱 有蔽膝、织成绲带。
huáng tài hòu huáng hòu xǐ bìng yǐ bái yù wèi zhī fāng yī cùn èr fēn chī shòu niǔ wén gè rú qí hào
这句话大意是：皇太后、皇后玺，并以白玉为之，方一寸二分，螭兽钮，文各 如其号。
xǐ bù xíng yòng yǒu lìng zé tài hòu yǐ gōng míng wèi wèi yìn huáng hòu zé yǐ cháng qiū yìn
这句话大意是：玺不行用，有令，则太后以宫名卫尉印，皇后则以长秋印。
nèi wài mìng fù cóng wǔ pǐn yǐ shàng bì jì wéi yǐ diàn shù huā chāi duō shǎo wèi pǐn zhì
这句话大意是：内外命妇从五品已上，蔽髻，唯以钿数花钗多少为品秩。
èr pǐn yǐ shàng jīn yù shì sān pǐn yǐ xià jīn shì
这句话大意是：二品已上金玉饰，三 品已下金饰。
nèi mìng fù zuǒ yòu zhāo yí sān fū rén shì yī pǐn jiǎ jì jiǔ diàn jīn zhāng zǐ shòu fú yú dí shuāng pèi shān xuán yù
这句话大意是：内命妇、左右昭仪、三夫人视一品，假髻，九钿，金章，紫绶，服褕 翟，双佩山玄玉。
jiǔ pín shì sān pǐn wǔ diàn bì jì yín zhāng qīng shòu fú jū yī pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：九嫔视三品，五钿蔽髻，银章，青绶，服鞠衣，佩水苍玉。
shì fù shì sì pǐn sān diàn yín yìn qīng shòu fú zhǎn yī wú pèi
这句话大意是：世妇 视四品，三钿，银印，青绶，服展衣，无佩。
bā shí yī yù nǚ shì wǔ pǐn yī diàn tóng yìn mò shòu fú tuàn yī
这句话大意是：八十一御女视五品，一钿，铜印，墨 绶，服褖衣。
yòu yǒu gōng rén nǚ guān fú zhì dì èr pǐn qī diàn bì jì fú quē zhái
这句话大意是：又有宫人女官服制，第二品七钿蔽髻，服阙翟；。
sān pǐn wǔ diàn jū yī
这句话大意是：三品五钿，鞠衣；。
sì pǐn sān diàn zhǎn yī
这句话大意是：四 品三钿，展衣；。
wǔ pǐn yī diàn tuàn yī
这句话大意是：五品一钿，褖衣；。
liù pǐn tuàn yī
这句话大意是：六品褖衣；。
qī pǐn qīng shā gōng fú
这句话大意是：七品青纱公服。
jù dà shǒu jì
这句话大意是：俱大首髻。
bā pǐn jiǔ pǐn jù qīng shā gōng fú piān shāo jì
这句话大意是：八品、九 品，俱青纱公服，偏髾髻。
huáng tài zǐ fēi xǐ shòu pèi tóng huáng tài zǐ jiǎ jì bù yáo jiǔ diàn fú yú dí
这句话大意是：皇太子妃玺、绶、佩同皇太子，假髻，步摇，九钿，服褕翟。
cóng cán zé qīng shā gōng fú
这句话大意是：从蚕则青纱公服。
huáng tài zǐ fēi xǐ yǐ huáng jīn fāng yī cùn guī niǔ wén yuē huáng tài zǐ fēi zhī xǐ
这句话大意是：皇太子妃玺，以黄金，方一寸，龟钮，文曰“皇太子妃之玺”。
ruò yǒu fēng shū zé yòng nèi fāng yìn
这句话大意是：若有封书，则 用内坊印。
jùn cháng gōng zhǔ gōng zhǔ wáng guó tài fēi fēi xūn zhū shòu jì zhāng fú pèi tóng nèi mìng fù yī pǐn
这句话大意是：郡长公主、公主、王国太妃、妃，𫄸朱绶，髻章服佩同内命妇一品。
jùn zhǎng jūn qī diàn bì jì xuán zhū shòu quē zhái zhāng pèi yǔ gōng zhǔ tóng
这句话大意是：郡长君七 钿蔽髻，玄朱绶，阙翟，章佩与公主同。
jùn jūn xiàn zhǔ pèi shuǐ cāng yù yú yǔ jùn zhǎng jūn tóng
这句话大意是：郡君、县主，佩水苍玉，余与郡长君同。
tài zǐ liáng dì shì jiǔ pín fú
这句话大意是：太子良娣视九嫔服。
xiàn zhǔ qīng zhū shòu yú yǔ liáng dì tóng
这句话大意是：县主青朱绶，余与良娣同。
nǚ shì zhōng wǔ diàn jiǎ jīn yìn zǐ shòu fú jū yī pèi shuǐ cāng yù
这句话大意是：女侍中五钿，假金印、紫绶，服鞠 衣，佩水苍玉。
xiàn jūn yín zhāng qīng zhū shòu yú yǔ nǚ shì zhōng tóng
这句话大意是：县君银章，青朱绶，余与女侍中同。
tài zǐ rú rén tóng shì fù
这句话大意是：太子孺人同世妇。
tài zǐ jiā rén zǐ tóng yù nǚ
这句话大意是：太子家人子 同御女。
xiāng zhǔ xiāng jūn sù zhū shòu pèi shuǐ cāng yù yú yǔ yù nǚ tóng
这句话大意是：乡主、乡君，素朱绶，佩水苍玉，余与御女同。
wài mìng fù zhāng yìn shòu pèi jiē rú qí fu
这句话大意是：外命妇章印绶佩，皆如其 夫。
ruò fú jiǎ zhāng yìn shòu pèi qī zé bù jiǎ
这句话大意是：若夫假章印绶佩，妻则不假。
yī pǐn èr pǐn qī diàn bì jì fú quē zhái
这句话大意是：一品、二品，七钿蔽髻，服阙翟。
sān pǐn wǔ diàn fú jū yī
这句话大意是：三品五钿，服 鞠衣。
sì pǐn sān diàn fú zhǎn yī
这句话大意是：四品三钿，服展衣。
wǔ pǐn yī diàn fú tuàn yī
这句话大意是：五品一钿，服褖衣。
nèi wài mìng fù gōng rén nǚ guān cóng cán zé gè yī pǐn cì hái zhe bì jì jiē fú qīng shā gōng fú
这句话大意是：内外命妇、宫人女官从蚕，则各依 品次，还著蔽髻，皆服青纱公服。
rú wài mìng fù shòu dài pán náng jiē zhǔn qí fu gōng fú zhī lì
这句话大意是：如外命妇，绶带鞶囊，皆准其夫公服之例。
bǎi guān zhī mǔ zhào jiā tài fū rén zhě cháo fú gōng fú gè yǔ qí mìng fù fú tóng
这句话大意是：百官 之母诏加太夫人者，朝服公服，各与其命妇服同。
hòu zhōu shè sī fú zhī guān zhǎng huáng dì shí èr fú
这句话大意是：后周设司服之官，掌皇帝十二服。
sì hào tiān shàng dì zé cāng yī cāng miǎn
这句话大意是：祀昊天上帝，则苍衣苍冕；。
sì dōng fāng shàng dì jí cháo rì zé qīng yī qīng miǎn
这句话大意是：祀东方上帝及朝 日，则青衣青冕；。
sì nán fāng shàng dì zé zhū yī zhū miǎn
这句话大意是：祀南方上帝，则朱衣朱冕；。
jì huáng dì qí sì zhōng yāng shàng dì zé huáng yī huáng miǎn
这句话大意是：祭皇地祇、祀中央上帝，则黄衣黄冕；。
sì xī fāng shàng dì jí xī yuè zé sù yī sù miǎn
这句话大意是：祀西方上帝及夕月，则素衣素冕；。
sì běi fāng shàng dì jì shén zhōu shè jì zé xuán yī xuán miǎn
这句话大意是：祀北方上帝，祭神州、社稷，则玄衣玄冕；。
xiǎng xiān huáng jiā yuán fú nà hòu cháo zhū hóu zé xiàng yī xiàng miǎn
这句话大意是：享先 皇、加元服、纳后、朝诸侯，则象衣象冕。
shí yǒu èr zhāng rì yuè xīng chén shān lóng huá chóng liù zhāng zài yī huǒ zōng yí zǎo fěn mǐ fǔ fú liù zhāng zài shang fán shí èr děng
这句话大意是：十有二章，日月星辰山龙华虫六章在衣， 火宗彝藻粉米黼黻六章在裳，凡十二等。
xiǎng zhū xiān dì dà zhēn yú guī shí sān lǎo wǔ gēng xiǎng zhū hóu gēng jí zé fú gǔn miǎn zì lóng yǐ xià fán jiǔ zhāng shí èr děng
这句话大意是：享诸先帝、大贞于龟、食三老五更、享诸 侯、耕籍，则服衮冕，自龙已下，凡九章十二等。
zōng yí yǐ xià wǔ zhāng zài yī zǎo huǒ yǐ xià sì zhāng zài shang yī zhòng zōng yí
这句话大意是：宗彝已下五章在衣，藻、火已下 四章在裳，衣重宗彝。
sì xīng chén jì sì wàng shì shuò dà shè xiǎng qún chén xún xī shēng yǎng guó lǎo zé fú shān miǎn bā zhāng shí èr děng
这句话大意是：祀星辰、祭四望、视朔、大射、飨群臣、巡牺牲、养国老， 则服山冕，八章十二等。
yī shang gè sì zhāng yī zhòng huǒ yǔ zōng yí
这句话大意是：衣裳各四章，衣重火与宗彝。
qún sì shì cháo lín tài xué rù dào fǎ mén yàn zhū hóu yǔ qún chén jí yàn shè yǎng shù lǎo shì zhū hóu jiā zé fú miǎn qī zhāng shí èr děng
这句话大意是：群祀、视朝、临太学、入道 法门、宴诸侯与群臣及燕射、养庶老、适诸侯家，则服冕，七章十二等。
yī sān zhāng shang sì zhāng yī zhòng sān zhāng
这句话大意是：衣三章， 裳四章，衣重三章。
gǔn shān sān miǎn jiē shang zhòng fǔ fú jù shí yǒu èr děng
这句话大意是：衮、山、三冕，皆裳重黼黻，俱十有二等。
tōng yǐ shēng lóng wèi lǐng biǎo
这句话大意是：通以升龙为领褾。
miǎn tōng shí yǒu èr liú
这句话大意是：冕通十有二旒。
xún bīng jí róng zé fú wéi biàn wèi yǐ mèi wéi wèi biàn yòu yǐ wéi cháng yī yě
这句话大意是：巡兵即戎，则服韦弁，谓以韎韦为弁，又以为裳衣也。
tián liè xíng xiāng jī zé fú pí biàn wèi yǐ lù zǐ pí wèi biàn bái bù yī ér sù cháng yě
这句话大意是：田猎行乡畿， 则服皮弁，谓以鹿子皮为弁，白布衣而素裳也。
huáng dì xiōng fú zhǎn shuāi
这句话大意是：皇帝凶服斩衰。
fù mǔ zhī sàng shàng xià dá qí diào fú xī shuāi yǐ kū sān gōng sī shuāi yǐ kū zhū hóu jiē shí wǔ shēng chōu qí bàn
这句话大意是：父母之丧上下达其 吊服，锡衰以哭三公，缌衰以哭诸侯，皆十五升抽其半。
xī zhě huàn qí bù bù huàn qí lǚ āi zài nèi sī zhě jiē sù biàn rú jué biàn zhī shù huán dié
这句话大意是：锡者，浣其布，不浣其缕， 哀在内，缌者皆素弁，如爵弁之数环绖。
yī fù chán dié
这句话大意是：一服缠绖。
fán dà yì dà huāng dà zāi zé sù fú gǎo guān
这句话大意是：凡大疫、大荒、大灾则素服缟 冠。
fán yì bìng huāng jī nián zāi shuǐ hàn yě
这句话大意是：凡疫病、荒饥、年灾水旱也。
zhū gōng zhī fú jiǔ yī yuē fāng miǎn
这句话大意是：诸公之服九：一曰方冕。
èr yuē gǔn miǎn jiǔ zhāng zōng yí yǐ shàng wǔ zhāng zài yī zǎo yǐ xià sì zhāng zài shang
这句话大意是：二曰衮冕，九章，宗彝已上五章在衣，藻已下四章在 裳。
sān yuē shān miǎn bā zhāng yī shang gè sì zhāng yī zhòng zōng yí wèi jiǔ děng
这句话大意是：三曰山冕，八章，衣裳各四章，衣重宗彝，为九等。
sì yuē miǎn qī zhāng yī sān zhāng shang sì zhāng yī zhòng huǒ yǔ zōng yí
这句话大意是：四曰冕，七章，衣三章， 裳四章，衣重火与宗彝。
wǔ yuē huǒ miǎn liù zhāng yī shang gè sān zhāng yī zhòng zōng yí jí zǎo shang zhòng fú
这句话大意是：五曰火冕，六章，衣裳各三章，衣重宗彝及藻，裳重黻。
liù yuē cuì miǎn wǔ zhāng yī sān zhāng shang èr zhāng yī zhòng zǎo fěn mǐ shang zhòng fǔ fú
这句话大意是：六曰毳冕，五章，衣三章，裳二章，衣重藻粉米，裳重黼黻。
shān miǎn yǐ xià jù jiǔ děng jiē yǐ shān wèi lǐng biǎo miǎn jù jiǔ liú
这句话大意是：山冕已下俱九等，皆 以山为领褾，冕俱九旒。
qī yuē wéi biàn
这句话大意是：七曰韦弁。
bā yuē pí biàn
这句话大意是：八曰皮弁。
jiǔ yuē xuán guān
这句话大意是：九曰玄冠。
zhū hóu fú zì fāng miǎn ér xià bā wú gǔn miǎn
这句话大意是：诸侯服，自方冕而下八，无衮冕。
shān miǎn bā zhāng yī shang gè sì zhāng
这句话大意是：山冕八章，衣裳各四章。
miǎn qī zhāng yī sān zhāng shang sì zhāng yī zhòng zōng yí
这句话大意是：冕七章，衣三章， 裳四章，衣重宗彝。
huǒ miǎn liù zhāng yī shang gè sān zhāng yī zhòng zǎo shang zhòng fú
这句话大意是：火冕六章，衣裳各三章，衣重藻，裳重黻。
cuì miǎn wǔ zhāng yī sān zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ shang zhòng fǔ fú
这句话大意是：毳冕五章，衣三章， 裳二章，衣重粉米，裳重黼黻。
miǎn yǐ xià jù bā děng jiē yǐ huá chóng wèi lǐng biǎo
这句话大意是：冕已下俱八等，皆以华虫为领褾。
miǎn jù bā liú
这句话大意是：冕俱八旒。
zhū bó fú zì fāng miǎn ér xià qī yòu wú shān miǎn
这句话大意是：诸伯服，自方冕而下七，又无山冕。
miǎn qī zhāng yī sān zhāng shang sì zhāng
这句话大意是：冕七章，衣三章，裳四章。
huǒ miǎn liù zhāng yī shang gè sān zhāng shang zhòng fú
这句话大意是：火冕六章， 衣裳各三章，裳重黻。
cuì miǎn wǔ zhāng yī sān zhāng shang èr zhāng shang zhòng fǔ fú
这句话大意是：毳冕五章，衣三章，裳二章，裳重黼黻。
huǒ miǎn yǐ xià jù qī děng jiē yǐ huǒ wèi lǐng biǎo
这句话大意是：火冕已下俱七等， 皆以火为领褾。
miǎn jù qī liú
这句话大意是：冕俱七旒。
zhū zǐ fú zì fāng miǎn ér xià liù yòu wú miǎn
这句话大意是：诸子服，自方冕而下六，又无冕。
huǒ miǎn liù zhāng yī shang gè sān zhāng
这句话大意是：火冕六章，衣裳各三章。
cuì miǎn wǔ zhāng yī sān zhāng shang èr zhāng shang zhòng fú
这句话大意是：毳冕五章，衣三 章，裳二章，裳重黻。
cuì miǎn yǐ xià jù liù děng jiē yǐ zōng yí wèi lǐng biǎo
这句话大意是：毳冕已下俱六等，皆以宗彝为领褾。
miǎn jù liù liú
这句话大意是：冕俱六旒。
zhū nán fú zì fāng miǎn ér xià wǔ yòu wú huǒ miǎn
这句话大意是：诸男服，自方冕而下五，又无火冕。
cuì miǎn wǔ zhāng yī sān zhāng shang èr zhāng
这句话大意是：毳冕五章，衣三章，裳二章。
yǐ zǎo wèi lǐng biǎo
这句话大意是：以藻为领褾。
miǎn wǔ liú
这句话大意是：冕五旒。
sān gōng zhī fú jiǔ yī yuē sì miǎn
这句话大意是：三公之服九：一曰祀冕。
èr yuē huǒ miǎn liù zhāng yī shang gè sān zhāng yī zhòng zōng yí yǔ zǎo shang zhòng fú
这句话大意是：二曰火冕，六章，衣裳各三章，衣重宗彝与藻，裳重 黻。
sān yuē cuì miǎn wǔ zhāng yī sān zhāng shang èr zhāng yī zhòng zǎo yǔ fěn mǐ shang zhòng fǔ fú
这句话大意是：三曰毳冕，五章，衣三章，裳二章，衣重藻与粉米，裳重黼黻。
sì yuē zǎo miǎn sì zhāng yī shang jù èr zhāng yī zhòng zǎo yǔ fěn mǐ shang zhòng fǔ fú
这句话大意是：四曰藻冕，四 章，衣裳俱二章，衣重藻与粉米，裳重黼黻。
wǔ yuē xiù miǎn sān zhāng yī yī zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ shang zhòng fǔ fú
这句话大意是：五曰绣冕，三章，衣一章，裳二章， 衣重粉米，裳重黼黻。
jù jiǔ děng jiē yǐ zōng yí wèi lǐng biǎo
这句话大意是：俱九等，皆以宗彝为领褾。
liù yuē jué biàn
这句话大意是：六曰爵弁。
qī yuē wéi biàn
这句话大意是：七曰韦弁。
bā yuē pí biàn
这句话大意是：八曰皮弁。
jiǔ yuē xuán guān
这句话大意是：九曰玄冠。
sān gū zhī fú zì sì miǎn ér xià bā wú huǒ miǎn
这句话大意是：三孤之服，自祀冕而下八，无火冕。
cuì miǎn wǔ zhāng yī sān zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ shang zhòng fǔ fú
这句话大意是：毳冕五章，衣三章，裳二章，衣重粉米， 裳重黼黻。
zǎo miǎn sì zhāng yī shang gè èr zhāng yī zhòng zǎo yǔ fěn mǐ shang zhòng fǔ fú jù bā děng jiē yǐ zǎo wèi lǐng biǎo
这句话大意是：藻冕四章，衣裳各二章，衣重藻与粉米，裳重黼黻，俱八等，皆以藻为 领褾。
xiù miǎn sān zhāng yī yī zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ shang zhòng fǔ fú wèi bā děng
这句话大意是：绣冕三章，衣一章，裳二章，衣重粉米，裳重黼黻，为八等。
gōng qīng zhī fú zì sì miǎn ér xià qī yòu wú cuì miǎn
这句话大意是：公卿之服，自祀冕而下七，又无毳冕。
zǎo miǎn sì zhāng yī shang gè èr zhāng yī zhòng fěn mǐ shang zhòng fǔ fú wèi qī děng jiē yǐ fěn mǐ wèi lǐng biǎo gè qī
这句话大意是：藻冕四章，衣裳各二章，衣重粉米，裳 重黼黻，为七等，皆以粉米为领褾，各七。
xiù miǎn sān zhāng yī yī zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ shang zhòng fǔ fú wèi qī děng
这句话大意是：绣冕三章，衣一章，裳二章，衣重粉米， 裳重黼黻，为七等。
shàng dài fū zhī fú zì sì miǎn ér xià liù yòu wú zǎo miǎn
这句话大意是：上大夫之服，自祀冕而下六，又无藻冕。
xiù miǎn sān zhāng yī yī zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ shang zhòng fǔ wèi liù děng
这句话大意是：绣冕三章，衣一章，裳二章，衣重粉 米，裳重黼，为六等。
zhōng dài fū zhī fú zì sì miǎn ér xià wǔ yòu wú pí biàn
这句话大意是：中大夫之服，自祀冕而下五，又无皮弁。
xiù miǎn sān zhāng yī yī zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ wèi wǔ děng
这句话大意是：绣冕三章，衣一章，裳二章，衣重粉 米，为五等。
xià dài fū zhī fú zì sì miǎn ér xià sì yòu wú jué biàn
这句话大意是：下大夫之服，自祀冕而下四，又无爵弁。
xiù miǎn sān zhāng yī yī zhāng shang èr zhāng yī zhòng fěn mǐ wèi sì děng
这句话大意是：绣冕三章，衣一章，裳二章，衣重粉 米，为四等。
shì zhī fú sān yī yuē sì biàn èr yuē jué biàn sān yuē xuán guān
这句话大意是：士之服三：一曰祀弁，二曰爵弁，三曰玄冠。
xuán guān jiē xuán yī
这句话大意是：玄冠皆玄衣。
qí shang shàng shì yǐ xuán zhōng shì yǐ huáng xià shì zá cháng wèi qián xuán hòu huáng yě
这句话大意是：其裳，上士以玄， 中士以黄，下士杂裳，谓前玄后黄也。
shù shì zhī fú yī xuán guān
这句话大意是：庶士之服一：玄冠。
shù shì shù rén zài guān fǔ shǐ zhī shǔ
这句话大意是：庶士，庶人在官，府史 之属。
qí fú zī yī shang
这句话大意是：其服缁衣裳。
hòu lìng wén wǔ jù zhe cháng fú guān xíng rú wèi qià wú zān yǒu yīng
这句话大意是：后令文武俱著常服，冠形如魏帢，无簪有缨。
qí xiōng fú jiē yǔ shù rén tóng
这句话大意是：其凶服皆与庶人同。
qí diào fú zhū hóu yú qí qīng dài fū xī shuāi
这句话大意是：其吊服，诸 侯于其卿大夫，锡衰；。
tóng xìng sī shuāi
这句话大意是：同姓，缌衰；。
yú shì yí shuāi
这句话大意是：于士，疑衰。
qí dāng shì zé biàn dié fǒu zé pí biàn
这句话大意是：其当事则弁绖，否则皮弁。
gōng gū qīng dài fū zhī diào fú xī shuāi biàn dié pí biàn yì rú zhī
这句话大意是：公孤 卿大夫之吊服，锡衰弁绖，皮弁亦如之。
shì zhī diào fú yí shuāi sù cháng dāng shì biàn dié fǒu zé tú biàn
这句话大意是：士之吊服，疑衰素裳，当事弁绖，否则徒 弁。
huáng hòu yī shí èr děng
这句话大意是：皇后衣十二等。
qí zhái yī liù cóng huáng dì sì jiāo méi xiǎng xiān huáng cháo huáng tài hòu zé fú huī yī
这句话大意是：其翟衣六，从皇帝祀郊禖，享先皇，朝皇太后，则服翚衣。
sù zhì wǔ sè
这句话大意是：素 质，五色。
jì yīn shè cháo mìng fù zé fú fēi yī
这句话大意是：祭阴社，朝命妇，则服𬴂衣。
qīng zhì wǔ sè
这句话大意是：青质，五色。
jì qún xiǎo sì shòu xiàn jiǎn zé fú yī
这句话大意是：祭群小祀，受献茧，则服 衣。
chì sè cǎi sāng zé fú bǔ yī
这句话大意是：赤色采桑则服鳪衣。
huáng sè cóng huáng dì jiàn bīn kè tīng nǚ jiào zé fú zhuó yī
这句话大意是：黄色从皇帝见宾客，听女教，则服𫛱衣。
bái sè shí mìng fù guī níng zé fú yī
这句话大意是：白色食命妇，归 宁，则服衣。
xuán sè jù shí yǒu èr děng yǐ huī zhì wèi lǐng biǎo gè yǒu èr
这句话大意是：玄色俱十有二等，以翚雉为领褾，各有二。
lín fù xué jí fǎ dào mén yàn mìng fù yǒu shí jiàn mìng fù zé cāng yī
这句话大意是：临妇学及法道门，燕命妇， 有时见命妇，则苍衣。
chūn zhāi jí jì hái zé qīng yī
这句话大意是：春斋及祭还，则青衣。
xià zhāi jí jì hái zé zhū yī
这句话大意是：夏斋及祭还，则朱衣。
cǎi sāng zhāi jí cǎi sāng hái zé huáng yī
这句话大意是：采桑斋及采桑 还，则黄衣。
qiū zhāi jí jì hái zé sù yī
这句话大意是：秋斋及祭还，则素衣。
dōng zhāi jí jì hái zé xuán yī
这句话大意是：冬斋及祭还，则玄衣。
zì qīng yī ér xià qí lǐng biǎo yǐ xiāng shēng zhī sè
这句话大意是：自青衣而下，其领褾以 相生之色。
zhū gōng fū rén jiǔ fù qí zhái yī zhì jiē jiǔ děng jù yǐ fēi zhì wèi lǐng biǎo gè jiǔ
这句话大意是：诸公夫人九服，其翟衣雉皆九等，俱以𬴂雉为领褾，各九。
zì fēi yī yǐ xià wǔ yuē fēi yī yī bǔ yī zhuó yī yī bìng zhū yī huáng yī sù yī xuán yī ér jiǔ
这句话大意是：自𬴂衣已下五，曰 𬴂衣、衣、鳪衣、𫛱衣、衣，并朱衣、黄衣、素衣、玄衣而九。
zì zhū yī ér xià qí lǐng biǎo yì tóng yòng xiāng shēng zhī sè
这句话大意是：自朱衣而下，其 领褾亦同用相生之色。
zhū hóu fū rén zì ér xià bā
这句话大意是：诸侯夫人，自而下八。
qí zhái yī zhì jiē bā děng jù yǐ zhì wèi lǐng biǎo
这句话大意是：其翟衣雉皆八等，俱以雉为领褾。
wú fēi yī
这句话大意是：无𬴂衣。
zhū bǎi fū rén zì bú ér xià qī
这句话大意是：诸伯夫人，自鳪而下七。
qí zhái yī zhì jiē qī děng jù yǐ bú zhì wèi lǐng jīn yòu wú zhuó yī
这句话大意是：其翟衣雉皆七等，俱以鳪雉为领襟，又无𫛱衣。
zhū zǐ fū rén zì zhuó ér xià liù
这句话大意是：诸子夫人，自𫛱而下六。
qí zhái yī jù yǐ zhuó zhì wèi lǐng biǎo
这句话大意是：其翟衣俱以𫛱雉为领褾。
yòu wú bǔ yī
这句话大意是：又无鳪衣。
zhū nán fū rén zì ér xià wǔ
这句话大意是：诸男夫人，自而下五。
qí zhái yī zhì jiē wǔ děng jù yǐ zhì wèi lǐng biǎo
这句话大意是：其翟衣雉皆五等，俱以雉为领褾。
yòu wú bǔ yī
这句话大意是：又无鳪衣。
sān fēi sān gōng fū rén zhī fú jiǔ yī yuē bǔ yī èr yuē zhuó yī sān yuē yī sì yuē qīng yī wǔ yuē zhū yī liù yuē huáng yī qī yuē sù yī bā yuē xuán yī jiǔ yuē yī
这句话大意是：三妃，三公夫人之服九：一曰鳪衣，二曰𫛱衣、三曰衣，四曰青衣，五曰朱衣， 六曰黄衣，七曰素衣，八曰玄衣，九曰衣。
shì fā huá jiē jiǔ shù
这句话大意是：似发华皆九树。
qí zhì yī yì jiē jiǔ děng yǐ biǎo zhì wèi lǐng biǎo gè jiǔ
这句话大意是：其雉衣亦皆九等，以 褾雉为领褾，各九。
sān yì sān gū zhī nèi zi zì zhuó yī ér xià bā
这句话大意是：三弋，三孤之内子，自𫛱衣而下八。
zhì yī jiē bā děng yǐ zhuó zhì wèi lǐng biǎo gè bā
这句话大意是：雉衣皆八等，以𫛱雉为领褾，各八。
liù pín liù qīng zhī nèi zi zì yī ér xià qī
这句话大意是：六嫔，六卿之内子，自衣而下七。
zhì yī jiē qī děng yǐ zhì wèi lǐng biǎo gè qī
这句话大意是：雉衣皆七等，以雉为领褾，各七。
shàng yuàn shàng dài fū zhī rú rén zì qīng yī ér xià liù
这句话大意是：上媛，上大夫之孺人，自青衣而下六。
zhōng yuàn zhōng dài fū zhī rú rén zì zhū yī ér xià wǔ
这句话大意是：中媛，中大夫之孺人，自朱衣而下五。
xià yuàn xià dài fū zhī rú rén zì huáng yī ér xià sì
这句话大意是：下媛，下大夫之孺人，自黄衣而下四。
yù wǎn shì zhī fù rén zì sù yī ér xià sān
这句话大意是：御婉士之妇人，自素衣而下三。
zhōng gōng liù shàng zōu yī
这句话大意是：中宫六尚，緅衣。
qí sè chì ér wēi xuán
这句话大意是：其色赤而微玄。
zhū mìng zhì zhī fú yuē gōng fú qí yú cháng fú yuē sī yī
这句话大意是：诸命秩之服，曰公服，其余常服，曰私衣。
huáng hòu huá jiē yǒu shí èr shù
这句话大意是：皇后华皆有十二树。
zhū hóu zhī fū rén yì jiē yǐ mìng shù wèi zhī jié
这句话大意是：诸侯之夫人， 亦皆以命数为之节。
sān fēi sān gōng fū rén yǐ xià yòu gè yī qí mìng
这句话大意是：三妃，三公夫人已下，又各依其命。
yī mìng zài mìng zhě yòu jù yǐ sān wèi jié
这句话大意是：一命再命者，又俱以三为 节。
huáng hòu jí zhū hóu fū rén zhī fú jiē què lǚ
这句话大意是：皇后及诸侯夫人之服，皆舄履。
sān fēi sān gōng fū rén yǐ xià zhái yī zé què qí yú jiē jù
这句话大意是：三妃，三公夫人已下，翟衣则舄，其余皆屦。
què lǚ gè rú qí shang zhī sè
这句话大意是：舄、履各如其裳之色。
huáng hòu zhī xiōng fú zhǎn shuāi qí shuāi jiàng páng qī yǐ xià diào fú
这句话大意是：皇后之凶服，斩衰、齐衰，降旁期已下吊服。
wèi fēi pín sān gōng zhī fū rén gū qīng nèi zi zhī sàng xī shuāi
这句话大意是：为妃、嫔、三公之夫人、孤卿内 子之丧，锡衰。
xī zhě shí wǔ shēng qù qí bàn
这句话大意是：锡者，十五升去其半。
wú shì qí lǚ yǒu shì qí bù āi zài nèi yě
这句话大意是：无事其缕，有事其布，哀在内也。
wèi zhū hóu fu rén zhī sàng sī shuāi
这句话大意是：为诸侯夫 人之丧，缌衰。
sī yì shí wǔ shēng qù qí bàn
这句话大意是：缌亦十五升去其半。
yǒu shì qí lǚ wú shì qí bù āi zài wài yě
这句话大意是：有事其缕，无事其布，哀在外也。
wèi yuàn yù wǎn jí dài fū rú rén shì zhī fù rén zhī sàng yí shuāi
这句话大意是：为媛、御婉 及大夫孺人、士之妇人之丧，疑衰。
shí sì shēng yí yú jí
这句话大意是：十四升，疑于吉。
jiē jí jī wú shǒu
这句话大意是：皆吉笄，无首。
xiàng jī qù shǒu shì
这句话大意是：象笄，去首 饰。
tài yīn kuī zé sù fú
这句话大意是：太阴亏则素服。
dàng tiān xià zhī yīn shì zhū hóu zhī fū rén jí sān fēi yǔ sān gōng zhī fū rén yǐ xià xiōng shì zé wǔ shuāi zì sī yǐ shàng jiē fú zhī qí diào zhū hóu fū rén yú qīng zhī nèi zi dài fū rú rén xī shuāi
这句话大意是：荡天下之阴事诸侯之夫人及三妃与三公之夫人已下凶事，则五 衰：自缌已上皆服之其吊，诸侯夫人于卿之内子、大夫孺人，锡衰。
yú jǐ zhī tóng xìng zhī chén sī shuāi
这句话大意是：于己之同姓之 臣，缌衰。
yú shì zhī fù rén yí shuāi
这句话大意是：于士之妇人，疑衰。
jiē jí jī wú shǒu
这句话大意是：皆吉笄，无首。
qí sān fēi yǐ xià jí yuàn sān gōng fū rén yǐ xià jí rú rén qí diào fú xī shuāi
这句话大意是：其三妃已下及媛，三公夫人已下及 孺人，其吊服锡衰。
yù wǎn jí shì zhī fù rén diào fú yí shuāi yí shuāi tóng jī
这句话大意是：御婉及士之妇人，吊服疑衰，疑衰同笄。
jiǔ zú yǐ xià jiē gǔ jī
这句话大意是：九族已下皆骨笄。
bì huáng dì sān zhāng lóng huǒ shān
这句话大意是：𫖒，皇帝三章，龙、火、山；。
zhū hóu èr zhāng qù lóng
这句话大意是：诸侯二章，去龙；。
qīng dài fū yī zhāng yǐ shān
这句话大意是：卿大夫一章，以山。
jiē zhī cǎi yǐ chéng zhī
这句话大意是：皆织彩以 成之。
huáng dì bā xǐ yǒu shén xǐ yǒu chuán guó xǐ jiē bǎo ér bù yòng
这句话大意是：皇帝八玺，有神玺，有传国玺，皆宝而不用。
shén xǐ míng shòu zhī yú tiān chuán guó xǐ míng shòu zhī yú yùn
这句话大意是：神玺明受之于天，传国玺明受之 于运。
huáng dì fù yǐ zé zhì shén xǐ yú yán qián zhī yòu zhì chuán guó xǐ yú yán qián zhī zuǒ
这句话大意是：皇帝负扆，则置神玺于筵前之右，置传国玺于筵前之左。
yòu yǒu liù xǐ
这句话大意是：又有六玺。
qí yī huáng dì xíng xǐ fēng mìng zhū hóu jí sān gōng yòng zhī
这句话大意是：其一 “皇帝行玺”，封命诸侯及三公用之。
qí èr huáng dì zhī xǐ yǔ zhū hóu jí sān gōng shū yòng zhī
这句话大意是：其二“皇帝之玺”，与诸侯及三公书用之。
qí sān huáng dì xìn xǐ fā zhū xià zhī bīng yòng zhī
这句话大意是：其三“皇帝信玺”，发诸夏之兵用之。
qí sì tiān zǐ xíng xǐ fēng mìng fán guó zhī jūn yòng zhī
这句话大意是：其四“天子行玺”，封命蕃国之君用之。
qí wǔ tiān zǐ zhī xǐ yǔ fán guó zhī jūn shū yòng zhī
这句话大意是：其 五“天子之玺”，与蕃国之君书用之。
qí liù tiān zǐ xìn xǐ zhēng fán guó zhī bīng yòng zhī
这句话大意是：其六“天子信玺”，征蕃国之兵用之。
liù xǐ jiē bái yù wèi zhī fāng yī cùn wǔ fēn gāo cùn chī shòu niǔ
这句话大意是：六玺 皆白玉为之，方一寸五分，高寸，螭兽钮。
huáng hòu xǐ wén yuē huáng hòu zhī xǐ bái yù wèi zhī fāng cùn wǔ fēn gāo cùn lín niǔ
这句话大意是：皇后玺，文曰“皇后之玺”，白玉为之，方寸五分，高寸，麟钮。
sān gōng zhū hóu jiē jīn yìn fāng cùn èr fēn gāo bā fēn guī niǔ
这句话大意是：三公诸侯皆金印，方寸二分，高八分，龟钮。
qī mìng yǐ shàng yín sì mìng yǐ shàng tóng jiē guī niǔ
这句话大意是：七命已上银，四命已上铜，皆龟 钮。
sān mìng yǐ shàng tóng yìn tóng bí
这句话大意是：三命已上，铜印铜鼻。
qí fāng jiē cùn qí gāo liù fēn wén yuē mǒu gōng guān zhī yìn
这句话大意是：其方皆寸，其高六分，文曰“某公官之印”。
huáng dì zhī zǔ shòu yǐ cāng yǐ qīng yǐ zhū yǐ huáng yǐ bái yǐ xuán yǐ xūn yǐ hóng yǐ zǐ yǐ zōu yǐ bì yǐ lǜ shí yǒu èr sè
这句话大意是：皇帝之组绶以苍，以青，以朱，以黄，以白，以玄，以𫄸，以红，以紫，以緅， 以碧，以绿，十有二色。
zhū gōng jiǔ sè zì huáng yǐ xià
这句话大意是：诸公九色，自黄以下。
zhū hóu bā sè zì bái yǐ xià
这句话大意是：诸侯八色，自白以下。
zhū bó qī sè zì xuán yǐ xià
这句话大意是：诸伯七色， 自玄以下。
zhū zǐ liù sè zì xūn yǐ xià
这句话大意是：诸子六色，自𫄸已下。
zhū nán wǔ sè zì hóng yǐ xià
这句话大意是：诸男五色，自红已下。
sān gōng zhī shòu rú zhū gōng
这句话大意是：三公之绶，如诸公。
sān gū zhī shòu rú zhū hóu
这句话大意是：三孤 之绶，如诸侯。
liù qīng zhī shòu rú zhū bó
这句话大意是：六卿之绶，如诸伯。
shàng dài fū zhī shòu rú zhū zǐ
这句话大意是：上大夫之绶，如诸子。
zhōng dài fū zhī shòu rú zhū nán
这句话大意是：中大夫之绶，如诸男。
xià dài fū shòu zì zǐ yǐ xià
这句话大意是：下大夫绶，自紫已下。
shì zhī shòu zì zōu yǐ xià
这句话大意是：士之绶，自緅已下。
qí xǐ yìn zhī shòu yì rú zhī
这句话大意是：其玺印之绶，亦如之。
bǎo dìng sì nián bǎi guān shǐ zhí hù cháng fú shàng yān
现代白话：保定四年，百官始执笏，常服上呢。
yǔ wén hù shǐ mìng páo jiā xià lán
这句话大意是：宇文护始命袍加下襕。
xuān dì jí wèi shòu cháo yú lù mén chū fú tōng tiān guān jiàng shā páo
这句话大意是：宣帝即位，受朝于路门，初服通天冠，绛纱袍。
qún chén jiē fú hàn wèi yì guān
这句话大意是：群臣皆服汉魏衣冠。
dà xiàng yuán nián zhì miǎn èr shí sì liú yī fú yǐ èr shí sì zhāng wéi zhǔn
这句话大意是：大象元年， 制冕二十四旒，衣服以二十四章为准。
èr nián xià zhào tiān tāi jìn shì jí sù wèi zhī guān jiē zhe wǔ sè yī yǐ jǐn qǐ huì xiù wèi yuán míng yuē pǐn sè yī
这句话大意是：二年下诏，天台近侍及宿卫之官，皆著五色 衣，以锦绮缋绣为缘，名曰品色衣。
yǒu dà lǐ zé fú miǎn
这句话大意是：有大礼则服冕。
nèi wài mìng fù jiē zhí hù qí bài fǔ fú fāng xìng
这句话大意是：内外命妇皆执笏，其拜俯伏方 兴。