bǎi guān xià
这句话大意是：百官下。
gāo zǔ jì shòu mìng gǎi zhōu zhī liù guān qí suǒ zhì míng duō yī qián dài zhī fǎ
这句话大意是：高祖既受命，改周之六官，其所制名，多依前代之法。
zhì sān shī sān gōng jí shàng shū mén xià nèi shǐ mì shū nèi shì děng shěng
这句话大意是：置三师、三公及尚书、 门下、内史、秘书、内侍等省，。
yù shǐ dōu shuǐ děng tái
这句话大意是：御史、都水等台，。
tài cháng guāng lù wèi wèi zōng zhèng tài pú dà lǐ hóng lú sī nóng tài fǔ guó zǐ jiāng zuò děng sì
这句话大意是：太常、光禄、卫尉、宗正、太仆、 大理、鸿胪、司农、太府、国子、将作等寺，。
zuǒ yòu wèi zuǒ yòu wǔ wèi zuǒ yòu wǔ hou zuǒ yòu lǐng zuǒ yòu jiān mén zuǒ yòu lǐng jūn děng fǔ
这句话大意是：左右卫、左右武卫、左右武候、左右 领、左右监门、左右领军等府，。
fēn sī tǒng zhí yān
现代白话：分司统职呢。
sān shī bù zhǔ shì bù zhì fǔ liáo gài yǔ tiān zi zuò ér lùn dào zhě yě
这句话大意是：三师，不主事，不置府僚，盖与天子坐而论道者也。
sān gōng cān yì guó zhī dà shì yī hòu qí zhì fǔ liáo
这句话大意是：三公，参议国之大事，依后齐置府僚。
wú qí rén zé quē
这句话大意是：无其人则阙。
jì sì zé tài wèi yà xiàn sī tú fèng zǔ sī kōng xíng sǎo chú
这句话大意是：祭祀则太尉亚献，司徒奉 俎，司空行扫除。
qí wèi duō kuàng jiē shè xíng shì
这句话大意是：其位多旷，皆摄行事。
xún shěng fǔ jí liáo zuǒ zhì gōng zé zuò yú shàng shū dōu shěng
这句话大意是：寻省府及僚佐，置公则坐于尚书都省。
cháo zhī zhòng wù zǒng guī yú tái gé
这句话大意是：朝 之众务，总归于台阁。
shàng shū shěng shì wú bù zǒng
这句话大意是：尚书省，事无不总。
zhì lìng zuǒ yòu pú yè gè yī rén zǒng lì bù lǐ bù bīng bù dōu guān dù zhī gōng bù děng liù cáo shì shì wèi bā zuò
这句话大意是：置令、左右仆射各一人，总吏部、礼部、兵部、都官、度 支、工部等六曹事，是为八座。
shǔ guān zuǒ yòu chéng gè yī rén dōu shì bā rén fēn sī guǎn xiá lì bù shàng shū tǒng lì bù shì láng èr rén zhǔ jué shì láng yī rén sī xūn shì láng èr rén kǎo gōng shì láng yī rén
这句话大意是：属官左、右丞各一人，都事八人，分司管辖，吏部 尚书统吏部侍郎二人，主爵侍郎一人，司勋侍郎二人，考功侍郎一人。
lǐ bù shàng shū tǒng lǐ bù cí bù shì láng gè yī rén zhǔ kè shàn bù shì láng gè èr rén
这句话大意是：礼部尚书统 礼部、祠部侍郎各一人，主客、膳部侍郎各二人。
bīng bù shàng shū tǒng bīng bù zhí fāng shì láng gè èr rén jià bù kù bù shì láng gè yī rén
这句话大意是：兵部尚书统兵部、职方侍郎各二 人，驾部、库部侍郎各一人。
dōu guān shàng shū tǒng dōu guān shì láng èr rén xíng bù bǐ bù shì láng gè yī rén sī mén shì láng èr rén
这句话大意是：都官尚书统都官侍郎二人，刑部、比部侍郎各一人， 司门侍郎二人。
dù zhī shàng shū tǒng dù zhī hù bù shì láng gè èr rén jīn bù cāng bù shì láng gè yī rén
这句话大意是：度支尚书统度支、户部侍郎各二人，金部、仓部侍郎各一人。
gōng bù shàng shū tǒng gōng bù tún tián shì láng gè èr rén yú bù shuǐ bù shì láng gè yī rén
这句话大意是：工部 尚书统工部、屯田侍郎各二人，虞部、水部侍郎各一人。
fán sān shí liù shì láng fēn sī cáo wù zhí sù jìn shěng rú hàn zhī zhì
这句话大意是：凡三十六侍郎，分司曹务， 直宿禁省，如汉之制。
mén xià shěng nà yán èr rén jǐ shì huáng mén shì láng sì rén lù shì tōng shì lìng shǐ gè liù rén
这句话大意是：门下省，纳言二人，给事黄门侍郎四人，录事、通事令史各六人。
yòu yǒu sàn qí cháng shì tōng zhí sàn qí cháng shì gè sì rén jiàn yì dài fū qī rén sàn qí shì láng sì rén yuán wài sàn qí cháng shì liù rén tōng zhí sàn qí shì láng sì rén bìng zhǎng bù cóng cháo zhí
这句话大意是：又有散骑常 侍、通直散骑常侍各四人，谏议大夫七人，散骑侍郎四人，员外散骑常侍六人，通 直散骑侍郎四人，并掌部从朝直。
yòu yǒu jǐ shì èr shí rén yuán wài sàn qí shì láng èr shí rén fèng cháo qǐng sì shí rén bìng zhǎng tóng sàn qí cháng shì děng jiān chū shǐ láo wèn
这句话大意是：又有给事二十人，员外散骑侍郎二十人，奉朝请 四十人，并掌同散骑常侍等，兼出使劳问。
tǒng chéng mén shàng shí shàng yào fú xǐ yù fǔ diàn nèi děng liù jú
这句话大意是：统城门、尚食、尚药、符玺、御府、殿 内等六局。
chéng mén jú xiào wèi èr rén zhí zhǎng sì rén
这句话大意是：城门局，校尉二人，直长四人。
shàng shí jú diǎn yù èr rén zhí zhǎng sì rén shí yī sì rén
这句话大意是：尚食局，典御二人，直长四人，食医四 人。
shàng yào jú diǎn yù èr rén shì yù yī zhí zhǎng gè sì rén yī shī sì shí rén
这句话大意是：尚药局，典御二人，侍御医、直长各四人，医师四十人。
fú xǐ yù fǔ diàn nèi jú jiān gè èr rén zhí zhǎng gè sì rén
这句话大意是：符玺、御府，殿内局， 监各二人，直长各四人。
nèi shǐ shěng zhì jiān lìng gè yī rén
这句话大意是：内史省，置监、令各一人。
xún fèi jiān
这句话大意是：寻废监。
zhì lìng èr rén shì láng sì rén shè rén bā rén tōng shì shě rén shí liù rén zhǔ shū shí rén lù shì sì rén
这句话大意是：置令二人，侍郎四人，舍人八人，通事舍 人十六人，主书十人，录事四人。
mì shū shěng jiān chéng gè yī rén láng sì rén jiào shū láng shí èr rén zhèng zì sì rén lù shì èr rén
这句话大意是：秘书省，监、丞各一人，郎四人，校书郎十二人，正字四人，录事二人。
lǐng zhe zuò tài shǐ èr cáo
这句话大意是：领著 作、太史二曹。
zhù zuò cáo zhì láng èr rén zuǒ láng bā rén jiào shū láng zhèng zì gè èr rén
这句话大意是：著作曹，置郎二人，佐郎八人，校书郎、正字各二人。
tài shǐ cáo zhì lìng chéng gè èr rén sī lì èr rén jiān hòu sì rén
这句话大意是：太史曹，置 令、丞各二人，司历二人，监候四人。
qí lì tiān wén lòu kè shì kūn gè yǒu bó shì jí shēng yuán
这句话大意是：其历、天文、漏刻、视昆，各有博士及生员。
nèi shì shěng nèi shì nèi cháng shì gè èr rén nèi jǐ shì sì rén nèi yè zhě jiān liù rén nèi sì bó èr rén nèi yè zhě shí èr rén sì rén liù rén cì fēi bā rén
这句话大意是：内侍省，内侍、内常侍各二人，内给事四人，内谒者监六人，内寺伯二人，内 谒者十二人，寺人六人，伺非八人。
bìng yòng huàn zhě
这句话大意是：并用宦者。
lǐng nèi shàng shí yè tíng gōng wéi xī guān nèi pū nèi fǔ děng jú
这句话大意是：领内尚食、掖庭、宫闱、奚官、内 仆、内府等局。
shàng shí zhì diǎn yù jí chéng gè èr rén
这句话大意是：尚食，置典御及丞各二人。
yú gè zhì lìng chéng jiē èr rén
这句话大意是：余各置令、丞，皆二人。
qí gōng wéi nèi pū zé jiā zhì chéng gè yī rén
这句话大意是：其宫闱、内仆， 则加置丞各一人。
yè tíng yòu yǒu gōng jiào bó shì èr rén
这句话大意是：掖庭又有宫教博士二人。
yù shǐ tái dài fū yī rén zhì shū shì yù shǐ èr rén shì yù shǐ bā rén diàn nèi shì yù shǐ jiān chá yù shǐ gè shí èr rén lù shì èr rén
这句话大意是：御史台，大夫一人，治书侍御史二人，侍御史八人，殿内侍御史、监察御史， 各十二人，录事二人。
hòu wèi yán chāng zhōng wáng xiǎn yǒu chǒng yú xuān wǔ wèi yù shǐ zhōng wèi qǐng gé xuǎn yù shǐ
这句话大意是：后魏延昌中，王显有宠于宣武，为御史中尉，请革选御史。
cǐ hòu zhǒng qí shì měi yī zhōng wèi zé gēng zhì yù shǐ
这句话大意是：此后踵其事，每一中尉，则更置御史。
zì kāi huáng hòu shǐ zì lì bù xuǎn yòng réng yī jiù rù zhí jìn zhōng
这句话大意是：自开皇后，始自吏部选用，仍依旧入直禁中。
dōu shuǐ tái shǐ zhě jí chéng gè èr rén cān jūn sān shí rén hé dī yè zhě liù shí rén lù shì èr rén
这句话大意是：都水台，使者及丞各二人，参军三十人，河堤谒者六十人，录事二人。
lǐng zhǎng chuán jú dōu shuǐ wèi èr rén yòu lǐng zhū jīn
这句话大意是：领掌船 局、都水尉二人，又领诸津。
shàng jīn měi wèi yī rén chéng èr rén
这句话大意是：上津每尉一人，丞二人。
zhōng jīn měi wèi chéng gè yī rén
这句话大意是：中津每尉、丞各一人。
xià jīn měi diǎn zuò yī rén jīn zhǎng sì rén
这句话大意是：下津 每典作一人，津长四人。
tài cháng guāng lù wèi wèi zōng zhèng tài pú dà lǐ hóng lú sī nóng tài fǔ děng jiǔ sì bìng zhì qīng shǎo qīng gè yī rén
这句话大意是：太常、光禄、卫尉、宗正、太仆、大理、鸿胪、司农、太府等九寺，并置卿少 卿各一人。
tài pú xún jiā shǎo qīng yī rén
这句话大意是：太仆寻加少卿一人。
gè zhì chéng tài cháng wèi wèi zōng zhèng dà lǐ hóng lú jiāng zuò èr rén guāng lù tài pú gè sān rén sī nóng wǔ rén tài fǔ liù rén
这句话大意是：各置丞，太常、卫尉、宗正、大理、鸿胪、将作二 人，光禄、太仆各三人，司农五人，太府六人。
zhǔ bù tài fǔ sì rén
这句话大意是：主簿、太府四人。
yú sì gè èr rén
这句话大意是：余寺各二人。
lù shì gè èr rén
这句话大意是：录 事各二人。
guāng lù zé jiā zhì sān rén sī nóng tài fǔ zé gè sì rén
这句话大意是：光禄则加至三人，司农、太府则各四人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
tài cháng sì yòu yǒu bó shì sì rén xié lǜ láng èr rén fèng lǐ láng shí liù rén
这句话大意是：太常寺又有博士四人，协律郎二人，奉礼郎十六人。
tǒng jiāo shè tài miào zhū líng tài zhù yì guān tài lè qīng shāng gǔ chuī tài yī tài bǔ lǐn xī děng shǔ
这句话大意是：统郊社、太庙、诸陵、太 祝、衣冠、太乐、清商、鼓吹、太医、太卜、廪牺等署。
gè zhì lìng bìng yī rén
这句话大意是：各置令、并一人。
tài lè tài yī zé gè jiā zhì èr rén
这句话大意是：太乐、 太医则各加至二人。
chéng
这句话大意是：丞。
gè yī rén
这句话大意是：各一人。
jiāo shè tài lè gǔ chuī zé gè jiā zhì èr rén
这句话大意是：郊社、太乐、鼓吹则各加至二人。
jiāo shè shǔ yòu yǒu diǎn ruì
这句话大意是：郊社署又有典 瑞。
sì rén
这句话大意是：四人。
tài zhù shǔ yǒu tài zhù
这句话大意是：太祝署有太祝。
èr rén
这句话大意是：二人。
tài lè shǔ qīng shāng shǔ gè yǒu yuè shī yuán
这句话大意是：太乐署、清商署，各有乐师员。
tài lè bā rén qīng shāng èr rén
这句话大意是：太乐八人，清商 二人。
gǔ chuī shǔ yǒu hōng shī
这句话大意是：鼓吹署有哄师。
èr rén
这句话大意是：二人。
tài yī shǔ yǒu zhǔ yào èr rén
这句话大意是：太医署有主药、二人。
yī shī èr bǎi rén
这句话大意是：医师、二百人。
yào yuán shī èr rén
这句话大意是：药园师、二人。
yī bó shì èr rén
这句话大意是：医博士、二人。
zhù jiào èr rén
这句话大意是：助教、二人。
àn mó bó shì èr rén
这句话大意是：按摩博士、二人。
zhù jìn bó shì èr rén
这句话大意是：祝禁博士二人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
tài bǔ shǔ yǒu bo shī èr shí rén
这句话大意是：太卜署有卜 师、二十人。
xiāng shī shí rén
这句话大意是：相师、十人。
nán xí shí liù rén
这句话大意是：男觋、十六人。
nǚ wū bā rén
这句话大意是：女巫、八人。
tài bǔ bó shì zhù jiào gè èr rén
这句话大意是：太卜博士、助教、各二人。
xiāng bó shì zhù jiào gè yī rén
这句话大意是：相博士、助教各一人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
guāng lù sì tǒng tài guān yáo cáng liáng yùn zhǎng hǎi děng shǔ
这句话大意是：光禄寺统太官、肴藏、良酝、掌醢等署。
gè zhì lìng tài guān sān rén yáo cáng liáng yùn gè èr rén zhǎng hǎi yī rén
这句话大意是：各置令、太官三人，肴藏、良酝各二 人，掌醢一人。
chéng
这句话大意是：丞。
tài guān bā rén yáo cáng zhǎng hǎi gè èr rén liáng yùn sì rén
这句话大意是：太官八人，肴藏、掌醢各二人，良酝四人。
tài guān yòu yǒu jiān shàn shí èr rén
这句话大意是：太官又有监膳，十 二人。
liáng yùn yǒu zhǎng yùn wǔ shí rén
这句话大意是：良酝有掌酝，五十人。
zhǎng hǎi yǒu zhǎng hǎi shí rén
这句话大意是：掌醢有掌醢十人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
wèi wèi sì tǒng gōng chē wǔ kù shǒu gōng děng shǔ
这句话大意是：卫尉寺统公车、武库、守宫等署。
gè zhì lìng gōng chē yī rén wǔ kù shǒu gōng gè èr rén
这句话大意是：各置令、公车一人，武库、守宫各二人。
chéng gōng chē yī rén wǔ kù èr rén
这句话大意是：丞 公车一人，武库二人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
zōng zhèng sì bù tǒng shǔ
这句话大意是：宗正寺不统署。
tài pú sì yòu yǒu shòu yī bó shì yuán
这句话大意是：太仆寺又有兽医博士员。
yī bǎi èr shí rén
这句话大意是：一百二十人。
tǒng huá liú chéng huáng lóng jiù chē fǔ diǎn mù niú yáng děng shǔ
这句话大意是：统骅骝、乘黄、龙厩、车府、典牧、牛 羊等署。
gè zhì lìng èr rén
这句话大意是：各置令、二人。
chéng huáng chē fǔ zé gè jiǎn yī rén
这句话大意是：乘黄、车府则各减一人。
chéng èr rén
这句话大意是：丞二人。
chéng huáng zé yī rén diǎn mù niú yáng zé gè sān rén
这句话大意是：乘黄则一人，典牧牛羊 则各三人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
dà lǐ sì bù tǒng shǔ
这句话大意是：大理寺，不统署。
yòu yǒu zhèng jiān píng gè yī rén
这句话大意是：又有正、监、评、各一人。
sī zhí shí rén
这句话大意是：司直、十人。
lǜ bó shì bā rén
这句话大意是：律博士、八人。
míng fǎ èr shí rén
这句话大意是：明 法、二十人。
yù yuàn
这句话大意是：狱掾。
bā rén
这句话大意是：八人。
hóng lú sì tǒng diǎn kè sī yí chóng xuán sān shǔ
这句话大意是：鸿胪寺统典客、司仪、崇玄三署。
gè zhì lìng
这句话大意是：各置令。
èr rén
这句话大意是：二人。
chóng xuán zé wéi zhì yī rén
这句话大意是：崇玄则惟置一人。
diǎn kè shǔ yòu yǒu zhǎng kè shí rén
这句话大意是：典客署又 有掌客，十人。
sī yí yǒu zhǎng yí èr shí rén
这句话大意是：司仪有掌仪二十人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
sī nóng sì tǒng tài cāng diǎn nóng píng zhǔn lǐn shì gōu dùn huá lín shàng lín dǎo guān děng shǔ
这句话大意是：司农寺统太仓、典农、平准、廪市、钩盾、华林、上林、导官等署。
gè zhì lìng
这句话大意是：各置令。
èr rén
这句话大意是：二人。
gōu dùn shàng lín zé jiā zhì sān rén huá lín wéi zhì yī rén
这句话大意是：钩盾、上林则加至三人，华林惟置一人。
tài cāng yòu yǒu mǐ bǐng dū èr rén
这句话大意是：太仓又有米禀督、二人。
gǔ cāng dū sì rén
这句话大意是：谷仓督、 四人。
yán cāng dū èr rén
这句话大意是：盐仓督，二人。
jīng shì yǒu sì cháng sì shí rén
这句话大意是：京市有肆长，四十人。
dǎo guān yǒu yù xì cāng dū èr rén
这句话大意是：导官有御细仓督、二人。
qǔ miàn cāng dū èr rén
这句话大意是：曲面仓督二 人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
tài fǔ sì tǒng zuǒ cáng zuǒ shàng fāng nèi shàng fāng yòu shàng fāng sī rǎn yòu cáng huáng cáng zhǎng yě zhēn guān děng shǔ
这句话大意是：太府寺统左藏、左尚方、内尚方、右尚方、司染、右藏、黄藏、掌冶、甄官等 署。
gè zhì lìng èr rén
这句话大意是：各置令、二人。
zuǒ yòu shàng fāng zé jiā zhì èr rén huáng cáng zé wéi zhì yī rén
这句话大意是：左、右尚方则加至二人，黄藏则惟置一人。
chéng sì rén
这句话大意是：丞四人。
zuǒ shàng zé bā rén yòu shàng zé liù rén huáng cáng zé yī rén
这句话大意是：左尚则八 人，右尚则六人，黄藏则一人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
guó zǐ sì yuán lì tài cháng
这句话大意是：国子寺元隶太常。
jì jiǔ yī rén
这句话大意是：祭酒，一人。
shǔ guān yǒu zhǔ bù lù shì
这句话大意是：属官有主簿、录事。
gè yī rén
这句话大意是：各一人。
tǒng guó zǐ tài xué sì mén shū suàn xué gè zhì bó shì guó zǐ tài xué sì mén gè wǔ rén shū suàn gè èr rén
这句话大意是：统国子、太学、 四门、书算学，各置博士、国子、太学、四门各五人，书、算各二人。
zhù jiào guó zǐ tài xué sì mén gè wǔ rén shū suàn gè èr rén
这句话大意是：助教、国子、 太学、四门各五人，书、算各二人。
xué shēng guó zǐ yī bǎi sì shí rén tài xué sì mén gè sān bǎi liù shí rén shū sì shí rén suàn bā shí rén
这句话大意是：学生国子一百四十人，太学、四门各三百六十 人，书四十人，算八十人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
jiāng zuò sì dà jiàng yī rén
这句话大意是：将作寺大匠、一人。
chéng zhǔ bù lù shì
这句话大意是：丞、主簿、录事。
gè èr rén
这句话大意是：各二人。
tǒng zuǒ yòu xiào shǔ lìng gè èr rén
这句话大意是：统左右校署令、各二人。
chéng zuǒ xiào sì rén yòu xiào sān rén
这句话大意是：丞、 左校四人，右校三人。
gè yǒu jiān zuò zuǒ xiào shí èr rén yòu xiào bā rén
这句话大意是：各有监作左校十二人，右校八人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
zuǒ yòu wèi zuǒ yòu wǔ wèi zuǒ yòu wǔ hou gè dà jiàng jūn yī rén
这句话大意是：左右卫、左右武卫、左右武候，各大将军，一人。
jiāng jūn èr rén
这句话大意是：将军，二人。
bìng yǒu zhǎng shǐ sī mǎ lù shì gōng cāng bīng qí děng cáo cān jūn fǎ cáo kǎi cáo xíng cān jūn gè yī rén
这句话大意是：并有长史，司 马，录事，功、仓、兵、骑等曹参军，法曹、铠曹行参军，各一人。
xíng cān jūn zuǒ yòu wèi zuǒ yòu wǔ hou gè liù rén zuǒ yòu wǔ wèi gè bā rén
这句话大意是：行参军左右卫、 左右武候各六人，左右武卫各八人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
zuǒ yòu wèi zhǎng gōng yè jìn yù dū shè zhàng wèi
这句话大意是：左右卫，掌宫掖禁御，督摄仗卫。
yòu gè yǒu zhí gé jiāng jūn liù rén
这句话大意是：又各有直阁将军、六人。
zhí qǐn shí èr rén
这句话大意是：直寝、十二人。
zhí zhāi zhí hòu gè shí wǔ rén
这句话大意是：直 斋、直后，各十五人。
bìng zhǎng sù wèi shì cóng
这句话大意是：并掌宿卫侍从。
fèng chē dū wèi liù rén
这句话大意是：奉车都尉，六人。
zhǎng yù fù chē
这句话大意是：掌驭副车。
wǔ qí cháng shì shí rén
这句话大意是：武骑常侍、十 人。
diàn nèi jiāng jūn shí wǔ rén
这句话大意是：殿内将军、十五人。
yuán wài jiāng jūn sān shí rén
这句话大意是：员外将军、三十人。
diàn nèi sī mǎ dū èr shí rén
这句话大意是：殿内司马督、二十人。
yuán wài sī mǎ dū sì shí rén
这句话大意是：员外司马督、 四十人。
bìng yǐ cān jūn fǔ cháo chū shǐ láo wèn
这句话大意是：并以参军府朝，出使劳问。
zuǒ yòu wèi yòu gè tǒng qīn wèi
这句话大意是：左右卫又各统亲卫。
zhì kāi fǔ
这句话大意是：置开府。
zuǒ xūn wèi kāi fǔ zuǒ yì yī kāi fǔ èr kāi fǔ sān kāi fǔ sì kāi fǔ jí wǔ wèi wǔ hou lǐng shì dōng gōng lǐng bīng kāi fǔ zhǔn cǐ
这句话大意是：左勋卫开府，左 翊一开府、二开府、三开府、四开府，及武卫、武候、领事、东宫领兵开府准此。
fǔ zhì kāi fǔ yī rén
这句话大意是：府置开府，一人。
yǒu zhǎng shǐ sī mǎ lù shì jí cāng bīng děng cáo cān jūn fǎ cáo xíng cān jūn gè yī rén
这句话大意是：有长史，司马，录事，及仓、兵等曹参军，法曹行参军，各一人。
xíng cān jūn
这句话大意是：行参军。
sān rén
这句话大意是：三人。
yòu yǒu yí tóng fǔ
这句话大意是：又有仪同府。
wǔ wèi wǔ hou lǐng jūn dōng gōng lǐng bīng yí tóng jiē zhǔn cǐ
这句话大意是：武卫、武候、领军、东宫领兵仪同皆准此。
yí tóng yǐ xià zhì yuán tóng kāi fǔ dàn wú xíng cān jūn yuán
这句话大意是：仪同已下， 置员同开府，但无行参军员。
zhū fǔ jiē lǐng jūn fang
这句话大意是：诸府皆领军坊。
měi fang dōng gōng jūn fang zhǔn cǐ
这句话大意是：每坊东宫军坊准此。
zhì fang zhǔ yī rén
这句话大意是：置坊主、一人。
zuǒ
这句话大意是：佐。
èr rén
这句话大意是：二人。
měi xiāng tuán dōng gōng xiāng tuán zhǔn cǐ
这句话大意是：每乡团东宫乡团准此。
zhì tuán zhǔ yī rén
这句话大意是：置团主、一人。
zuǒ
这句话大意是：佐。
èr rén
这句话大意是：二人。
zuǒ yòu wǔ wèi fǔ wú zhí gé yǐ xià yuán dàn lǐng wài jūn sù wèi
这句话大意是：左右武卫府，无直阁已下员，但领外军宿卫。
zuǒ yòu wǔ hou zhǎng chē jià chū xiān qū hòu diàn zhòu yè xún chá zhí bǔ jiān fēi fēng hòu dào lù shuǐ cǎo suǒ zhì
这句话大意是：左右武候，掌车驾出，先驱后殿，昼夜巡察，执捕奸非，烽候道路，水草所置。
xún shòu shī tián zé zhǎng qí yíng jìn
这句话大意是：巡狩师田，则掌其营禁。
yòu jiā zhì sī chén shī sì rén
这句话大意是：右加置司辰师、四人。
lòu kè shēng
这句话大意是：漏刻生。
yī bǎi yī shí rén
这句话大意是：一百一十人。
zuǒ yòu lǐng zuǒ yòu fǔ gè dà jiàng jūn yī rén
这句话大意是：左右领左右府，各大将军、一人。
jiāng jūn èr rén
这句话大意是：将军，二人。
zhǎng shì wèi zuǒ yòu gòng yù bīng zhàng
这句话大意是：掌侍卫左右，供御兵仗。
lǐng qiān niú bèi shēn shí èr rén
这句话大意是：领千 牛备身，十二人。
zhǎng zhí qiān niú dāo
这句话大意是：掌执千牛刀；。
bèi shēn zuǒ yòu shí èr rén
这句话大意是：备身左右，十二人。
zhǎng gòng yù gōng jiàn
这句话大意是：掌供御弓箭；。
bèi shēn liù shí rén
这句话大意是：备身，六十人。
zhǎng sù wèi shì cóng
这句话大意是：掌宿卫侍从。
gè zhì zhǎng shǐ sī mǎ lù shì jí cāng bīng èr cáo cān jūn shì kǎi cáo xíng cān jūn gè yī rén
这句话大意是：各置长史，司马、录事，及仓、兵二曹参军事，铠曹行参军各一人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
zuǒ yòu jiān mén fǔ gè jiāng jūn yī rén
这句话大意是：左右监门府各将军，一人。
zhǎng gōng diàn mén jìn jí shǒu wèi shì
这句话大意是：掌宫殿门禁及守卫事。
gè zhì láng jiàng èr rén
这句话大意是：各置郎将，二人。
xiào wèi zhí zhǎng gè sān shí rén
这句话大意是：校尉，直 长，各三十人。
zhǎng shǐ sī mǎ lù shì jí cāng bīng cáo cān jūn kǎi cáo xíng cān jūn gè yī rén
这句话大意是：长史，司马，录事，及仓、兵曹参军，铠曹行参军，各一人。
xíng cān jūn sì rén
这句话大意是：行参 军四人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
zuǒ yòu lǐng jūn fǔ gè zhǎng shí èr jūn jí zhàng chà kē cí sòng zhī shì
这句话大意是：左右领军府，各掌十二军籍帐、差科、辞讼之事。
bù zhì jiāng jūn
这句话大意是：不置将军。
wéi yǒu zhǎng shǐ sī mǎ yuàn shǔ jí lù shì gōng cāng hù qí bīng děng cáo cān jūn fǎ kǎi děng cáo xíng cān jūn gè yī rén
这句话大意是：唯有长史，司马， 掾属及录事，功、仓、户、骑、兵等曹参军，法、铠等曹行参军，各一人。
xíng cān jūn shí liù rén
这句话大意是：行参军 十六人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
yòu zhì míng fǎ sì rén
这句话大意是：又置明法，四人。
lì yú fǎ sī zhǎng lǜ lìng qīng zhòng
这句话大意是：隶于法司，掌律令轻重。
xíng tái shěng zé yǒu shàng shū lìng pú yè zuǒ yòu rèn zhì
这句话大意是：行台省，则有尚书令，仆射，左、右任置。
bīng bù jiān lì bù lǐ bù
这句话大意是：兵部、兼吏部、礼部。
dù zhī jiān dōu guān gōng bù
这句话大意是：度支兼都官、 工部。
shàng shū jí chéng zuǒ yòu rèn zhì
这句话大意是：尚书及丞左、右任置。
gè yī rén dōu shì sì rén
这句话大意是：各一人，都事四人。
yǒu kǎo gōng jiān lì bù jué bù sī xūn
这句话大意是：有考功、兼吏部、爵部、司勋。
lǐ bù jiān cí bù zhǔ kè
这句话大意是：礼部、兼祠部、主客。
shàn bù bīng bù jiān zhí fāng
这句话大意是：膳部、兵部、兼职方。
jià bù kù bù xíng bù jiān dōu guān sī mén
这句话大意是：驾部、库部、刑部、兼都官、司门。
dù zhī jiān cāng bù
这句话大意是：度支、兼仓部。
hù bù jiān bǐ bù
这句话大意是：户部、兼比部。
jīn bù gōng bù tún tián jiān shuǐ bù yú bù
这句话大意是：金部、工部、屯田兼水部、虞部。
shì láng gè yī rén
这句话大意是：侍郎，各一人。
měi xíng tái zhì shí huò nóng pǔ wǔ qì bǎi gōng jiān fù jiān gè yī rén
这句话大意是：每行台置食货，农圃，武器，百工监、副监，各一人。
gè zhì chéng shí huò sì rén nóng pǔ liù rén wǔ qì èr rén bǎi gōng sì rén
这句话大意是：各置丞、食货四人，农圃六 人，武器二人，百工四人。
lù shì shí huò nóng pǔ bǎi gōng gè èr rén wǔ qì yī rén
这句话大意是：录事食货、农圃、百工各二人，武器一人。
děng yuán
这句话大意是：等员。
tài zǐ zhì tài shī tài fù tài bǎo shǎo shī shǎo fù shǎo bǎo
这句话大意是：太子置太师、太傅、太保、少师、少傅、少保。
kāi huáng chū zhì zhān shì
这句话大意是：开皇初，置詹事。
èr nián dìng lìng ba zhī
这句话大意是：二年定令， 罢之。
mén xià fāng zhì zuǒ shù zǐ èr rén nèi shè rén sì rén lù shì èr rén zhǔ shì lìng shǐ sì rén
这句话大意是：门下坊，置左庶子二人，内舍人四人，录事二人，主事令史四人。
tǒng sī jīng gōng mén nèi zhí diǎn shàn yào cáng zhāi shuài děng liù jú
这句话大意是：统司经、宫 门、内直、典膳、药藏、斋帅等六局。
sī jīng zhì xiǎn mǎ sì rén jiào shū liù rén zhèng zì èr rén
这句话大意是：司经置洗马四人，校书六人，正字二人。
gōng mén zhì dài fū èr rén
这句话大意是：宫 门置大夫二人。
nèi zhí zhì jiān fù jiān gè èr rén jiān diàn shè rén sì rén
这句话大意是：内直置监、副监各二人，监殿舍人四人。
diǎn shàn yào cáng bìng zhì jiān chéng gè èr rén
这句话大意是：典膳、药藏，并置监、丞 各二人。
yào cáng yòu yǒu shì yī sì rén
这句话大意是：药藏又有侍医四人。
zhāi shuài zhì sì rén
这句话大意是：斋帅置四人。
diǎn shū fang yòu shù zǐ èr rén shè rén tōng shì shè rén gè bā rén lù shì èr rén zhǔ shì lìng shǐ sì rén nèi fang diǎn nèi jí chéng gè èr rén chéng zhí sì rén lù shì yī rén
这句话大意是：典书坊，右庶子二人，舍人、通事舍人各八人，录事二人，主事令史四人，内 坊典内及丞各二人，丞直四人，录事一人。
nèi jiù zhì wèi èr rén zhǎng nèi chē yú zhī shì
这句话大意是：内厩置尉二人，掌内车舆之事。
jiā lìng zhǎng xíng fǎ shí shàn cāng kù shí wù nú bì děng shì
这句话大意是：家令、掌刑法、食膳、仓库、什物、奴婢等事。
lǜ gēng lìng zhǎng jì lè lòu kè
这句话大意是：率更令、掌伎乐漏刻。
pū zhǎng zōng zú qīn shū chē yú qí chéng
这句话大意是：仆、掌 宗族亲疏，车舆骑乘。
gè yī rén
这句话大意是：各一人。
sān sì gè zhì chéng jiā lìng èr rén sì gè yī rén
这句话大意是：三寺各置丞、家令二人，寺各一人。
lù shì
这句话大意是：录事。
jiā lìng èr rén sì gè yī rén
这句话大意是：家令二 人，寺各一人。
jiā lìng lǐng sì guān diǎn cāng sī cáng sān shǔ lìng gè yī rén
这句话大意是：家令领食官、典仓、司藏三署令、各一人。
chéng
这句话大意是：丞。
sì guān èr rén diǎn cāng yī rén sī cáng sān rén
这句话大意是：食官二人，典仓一 人，司藏三人。
pū sì lǐng jiù mù lìng yī rén
这句话大意是：仆寺领厩牧令一人。
yuán
这句话大意是：员。
zuǒ yòu wèi gè zhì lǜ yī rén fù lǜ èr rén zhǎng gōng zhōng jìn wèi
这句话大意是：左右卫，各置率一人，副率二人，掌宫中禁卫。
gè zhì zhǎng shǐ sī mǎ jí lù shì gōng cāng bīng qí bīng děng cáo cān jūn shì fǎ cáo kǎi cáo xíng cān jūn gè yī rén xíng cān jūn sì rén
这句话大意是：各置长史，司马及录事，功、 仓、兵、骑兵等曹参军事，法曹、铠曹行参军，各一人，行参军四人。
yuán
这句话大意是：员。
yòu gè yǒu zhí gé sì rén zhí zhāi bā rén zhí qí zhí hòu gè shí rén
这句话大意是：又各有 直阁四人，直斋八人，直齐、直后各十人。
zuǒ yòu zōng wèi zhì guān rú zuǒ yòu wèi gè zhǎng yǐ zōng rén shì wèi
这句话大意是：左右宗卫，制官如左右卫，各掌以宗人侍卫。
jiā zhì xíng cān jūn èr rén ér wú zhí gé zhí qǐn zhí zhāi zhí hòu děng yuán
这句话大意是：加置行参军二人，而无直阁、直 寝、直斋、直后等员。
zuǒ yòu yú hòu gè zhì kāi fǔ yī rén zhǎng chì hòu cì fēi
这句话大意是：左右虞候，各置开府一人，掌斥候伺非。
zhǎng shǐ yǐ xià rú zuǒ yòu wèi ér wú lù shì cān jūn yuán jiǎn xíng cān jūn yī rén
这句话大意是：长史已下如左右卫，而无录事参军员， 减行参军一人。
zuǒ yòu nèi lǜ fù lǜ gè yī rén zhǎng lǐng bèi shēn yǐ shàng jìn nèi shì wèi gòng fèng bīng zhàng
这句话大意是：左右内率、副率，各一人，掌领备身已上禁内侍卫，供奉兵仗。
yòu wú gōng qí bīng fǎ děng cáo jí xíng cān jūn yuán yú yǔ yú hòu tóng
这句话大意是：又无功、骑兵、 法等曹及行参军员，余与虞候同。
yǒu qiān niú bèi shēn bā rén zhǎng zhí qiān niú dāo
这句话大意是：有千牛备身八人，掌执千牛刀；。
bèi shēn zuǒ yòu bā rén zhǎng gòng fèng gōng jiàn
这句话大意是：备身左右八人， 掌供奉弓箭；。
bèi shēn èr shí rén zhǎng sù wèi shì cóng
这句话大意是：备身二十人，掌宿卫侍从。
zuǒ yòu jiān mén gè lǜ yī rén fù lǜ èr rén zhǎng zhū mén jìn
这句话大意是：左右监门，各率一人，副率二人，掌诸门禁。
zhǎng shǐ yǐ xià tóng nèi lǜ fǔ ér gè yǒu zhí zhǎng shí rén
这句话大意是：长史已下，同内率府，而各有直 长十人。
gāo zǔ yòu cǎi hòu zhōu zhī zhì zhì shàng zhù guó zhù guó shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn shàng kāi fǔ yí tóng sān sī kāi fǔ yí tóng sān sī shàng yí tóng sān sī yí tóng sān sī dà dū dū shuài dū du dū du zǒng shí yī děng yǐ chou qín láo
这句话大意是：高祖又采后周之制，置上柱国、柱国、上大将军、大将军、上开府仪同三司、 开府仪同三司、上仪同三司、仪同三司、大都督、帅都督、都督，总十一等，以酬 勤劳。
yòu yǒu tè jìn zuǒ yòu guāng lù dài fu jīn zǐ guāng lù dài fu yín qīng guāng lù dài fu cháo yì dài fū cháo sàn dài fū bìng wèi sàn guān yǐ jiā wén wǔ guān zhī dé shēng zhě bìng bù lǐ shì
这句话大意是：又有特进、左右光禄大夫、金紫光禄大夫、银青光禄大夫、朝议大夫、朝散 大夫，并为散官，以加文武官之德声者，并不理事。
liù pǐn yǐ xià yòu yǒu yì jūn děng sì shí sān hào jiāng jūn pǐn fán shí liù děng wèi sàn hào jiāng jūn yǐ jiā fàn shòu
这句话大意是：六品已下，又有翊军等四十三 号将军，品凡十六等，为散号将军，以加泛授。
jū cáo yǒu zhí wù zhě wèi zhí shì guān wú zhí wu zhě wèi sàn guān
这句话大意是：居曹有职务者为执事官，无职务者 为散官。
róng shàng zhù guó yǐ xià wèi sàn shí guān jūn wèi sàn hào guān
这句话大意是：戎上柱国已下为散实官，军为散号官。
zhū shěng jí zuǒ yòu wèi wǔ hou lǐng zuǒ yòu jiān mén fǔ wèi nèi guān zì yú wèi wài guān
这句话大意是：诸省及左右卫、武候、领左右监门 府为内官，自馀为外官。
guó wáng jùn wáng guó gōng jùn gōng xiàn gōng hóu bó zi nán fán jiǔ děng
这句话大意是：国王、郡王、国公、郡公、县公、侯、伯、子、男，凡九等。
huáng bó shū kūn dì huáng zi wèi qīn wáng
这句话大意是：皇伯叔昆弟、皇 子为亲王。
zhì shī you gè èr rén wén xué èr rén sì wáng zé wú shī yǒu
这句话大意是：置师、友各二人，文学二人，嗣王则无师友。
zhǎng shǐ sī mǎ zī yì cān jūn shì
这句话大意是：长史、司马、谘议参军事，。
yuàn shǔ
这句话大意是：掾属，。
gè yī rén
这句话大意是：各一人，。
zhǔ bù èr rén
这句话大意是：主簿二人，。
lù shì
这句话大意是：录事，。
gōng cáo
这句话大意是：功曹，。
jì shì
这句话大意是：记室，。
hù cāng bīng děng cáo
这句话大意是：户、仓、兵等曹，。
qí bīng chéng jú děng cān jūn shì
这句话大意是：骑兵、城局等参 军事，。
dōng xī gē jì jiǔ
这句话大意是：东西合祭酒，。
gè yī rén
这句话大意是：各一人，。
cān jūn shì sì rén
这句话大意是：参军事四人，。
fǎ tián shuǐ kǎi shì děng cáo xíng cān jūn gè yī rén
这句话大意是：法、田、水、铠、士等曹行参军各一人，。
xíng cān jūn liù rén
这句话大意是：行参军六人，。
cháng jiān xíng cān jūn bā rén
这句话大意是：长兼行参军八人，。
diǎn qiān èr rén
这句话大意是：典签二人。
shàng zhù guó sì wáng jùn wáng wú zhǔ bù lù shì cān jūn dōng xī gē jì jiǔ cháng jiān xíng cān jūn děng yuán ér jiā cān jūn shì wéi wǔ rén xíng cān jūn wèi shí èr rén
这句话大意是：上柱国、嗣王、郡王，无主簿、录事参军、东西合祭酒、长兼行参军等员，而 加参军事为五人，行参军为十二人。
zhù guó yòu wú qí bīng cān jūn shì shuǐ cáo xíng cān jūn děng yuán ér jiǎn cān jūn shì xíng cān jūn gè yī rén
这句话大意是：柱国又无骑兵参军事、水曹行参军等员，而减 参军事、行参军各一人。
shàng dà jiàng jūn yòu wú zī yì cān jūn shì tián cáo kǎi cáo xíng cān jūn yuán yòu jiǎn xíng cān jūn yī rén
这句话大意是：上大将军又无谘议参军事，田曹、铠曹行参军员，又减行 参军一人。
dà jiàng jūn yòu wú yuàn shǔ yuán yòu jiǎn cān jūn shì èr rén
这句话大意是：大将军又无掾属员，又减参军事二人。
shàng kāi fǔ yòu wú fǎ cáo shì cáo xíng cān jūn cān jūn shì yuán
这句话大意是：上开府又无法曹、士曹行参军， 参军事员。
kāi fǔ yòu wú diǎn qiān yuán jiǎn xíng cān jūn èr rén
这句话大意是：开府又无典签员，减行参军二人。
shàng yí tóng yòu wú gōng cáo chéng jú cān jūn shì yuán yòu jiǎn xíng cān jūn èr rén
这句话大意是：上仪同又无功曹、城局参军事员，又 减行参军二人。
yí tóng yòu wú cāng cáo yuán jiǎn xíng cān jūn sān rén
这句话大意是：仪同又无仓曹员，减行参军三人。
sān shī sān gōng zhì fǔ zuǒ yǔ zhù guó tóng
这句话大意是：三师、三公，置府佐，与柱国同。
ruò shàng zhù guó rèn sān shī sān gōng wéi cóng shàng zhù guó zhì
这句话大意是：若上柱国任三师、三公，唯从上柱国置。
wáng gōng yǐ xià sān pǐn yǐ shàng yòu bìng yǒu qīn xìn zhàng nèi gè suí pǐn gāo bēi ér zhì yuán
这句话大意是：王 公已下，三品已上，又并有亲信、帐内，各随品高卑而制员。
zhū wáng zhì guó guān
这句话大意是：诸王置国官。
yǒu lìng dà nóng gè yī rén wèi gè èr rén diǎn wèi gè bā rén cháng shì gè èr rén shì láng gè sì rén miào zhǎng xué guān zhǎng gè yī rén sì guān jiù mù cháng chéng gè yī rén diǎn fǔ zhǎng chéng gè yī rén shě rén gè sì rén děng yuán
这句话大意是：有令、大农各一人，尉各二人，典卫各八人，常侍各二人，侍郎 各四人，庙长、学官长各一人，食官，厩牧长、丞各一人，典府长、丞各一人，舍 人各四人等员。
shàng zhù guó zhù guó gōng jiǎn diǎn wèi èr rén wú shì láng yuán
这句话大意是：上柱国、柱国公，减典卫二人，无侍郎员。
hóu bó yòu jiǎn diǎn wèi èr rén sì guān jiù mù cháng gè yī rén
这句话大意是：侯、伯又减典卫二人， 食官、厩牧长各一人。
zi nán yòu jiǎn wèi diǎn wèi cháng shì shè rén gè yī rén
这句话大意是：子、男又减尉、典卫、常侍、舍人各一人。
shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn gōng tóng zhù guó zi nán
这句话大意是：上大将军、大将 军公，同柱国、子、男。
qí hóu bó jiǎn gōng diǎn wèi shì láng jiù mù chéng gè yī rén
这句话大意是：其侯、伯减公典卫、侍郎、厩牧丞各一人。
zi nán wú lìng wú diǎn wèi yòu jiǎn shè rén yī rén
这句话大意是：子、男无令， 无典卫，又减舍人一人。
shàng kāi fǔ kāi fǔ gōng tóng dà jiàng jūn zi nán
这句话大意是：上开府、开府公，同大将军、子、男。
qí hóu bó yòu wú cháng shì wú sì guān jiù mù chéng
这句话大意是：其侯、伯又无常侍， 无食官、厩牧丞。
zi nán yòu wú shì láng jiù mù cháng
这句话大意是：子、男又无侍郎、厩牧长。
shàng yí tóng yí tóng gōng tóng kāi fǔ zi nán
这句话大意是：上仪同、仪同公，同开府子、男。
qí hóu bó yòu wú wèi wú xué guān zhǎng
这句话大意是：其 侯、伯又无尉，无学官长。
zi nán yòu wú jiù cháng sì guān zhǎng
这句话大意是：子、男又无厩长、食官长。
èr wáng hòu zhì guó guān yǔ zhū wáng tóng
这句话大意是：二王后，置国官，与诸王同。
jùn wáng yǔ shàng zhù guó gōng tóng
这句话大意是：郡王与上柱国公同。
guó gōng wú shàng kāi fǔ yǐ shàng guān zhě yǔ kāi fǔ gōng tóng
这句话大意是：国公无上开府已上官者，与开府公同。
sàn jùn gōng yǔ yí tóng hóu bó tóng
这句话大意是：散郡公与仪同侯、伯同。
sàn xiàn gōng yǔ yí tóng zi nán tóng
这句话大意是：散县公与仪同子、男同。
dà zhǎng gōng zhǔ cháng gōng zhǔ gōng zhǔ bìng zhì jiā lìng chéng gè yī rén zhǔ bù yè zhě shè rén gè èr rén děng yuán
这句话大意是：大长公主、长公主、公主，并置家令、丞各一人，主簿谒 者、舍人各二人等员。
jùn zhǔ wéi jiǎn zhǔ bù yuán
这句话大意是：郡主唯减主簿员。
yōng zhōu zhì mù
这句话大意是：雍州，置牧。
shǔ guān yǒu bié jià zàn wù zhōu dū jùn zhèng zhǔ bù lù shì xī cáo shū zuǒ jīn hù bīng fǎ shì děng cáo cóng shì bù jùn cóng shì wǔ měng cóng shì děng yuán
这句话大意是：属官有别驾，赞务，州都，郡正，主簿，录事，西曹书佐，金、 户、兵、法、士等曹从事，部郡从事，武猛从事等员。
bìng zuǒ shǐ hé wǔ bǎi èr shí sì rén
这句话大意是：并佐史，合五百二十四人。
jīng zhào jùn zhì yǐn chéng zhèng gōng cáo zhǔ bù jīn hù bīng fǎ shì děng cáo zuǒ děng yuán
这句话大意是：京兆郡，置尹，丞，正，功曹，主簿，金、户、兵、法、士等曹佐等员。
bìng zuǒ shǐ hé èr bǎi sì shí sì rén
这句话大意是：并佐 史，合二百四十四人。
dà xīng cháng ān xiàn zhì lìng chéng zhèng gōng cáo zhǔ bù xī cáo jīn hù bīng fǎ shì cáo děng yuán
这句话大意是：大兴、长安县，置令，丞，正，功曹，主簿，西曹，金、户、兵、法、士曹等 员。
bìng zuǒ shǐ hé yī bǎi sì shí qī rén
这句话大意是：并佐史，合一百四十七人。
shàng shàng zhōu
这句话大意是：上上州，。
zhì cì shǐ
这句话大意是：置刺史，。
zhǎng shǐ
这句话大意是：长史，。
sī mǎ
这句话大意是：司马，。
lù shì cān jūn shì
这句话大意是：录事参军事，。
gōng cáo
这句话大意是：功曹，。
hù bīng děng cáo cān jūn shì
这句话大意是：户、兵等曹参军事，。
fǎ shì cáo děng xíng cān jūn
这句话大意是：法、 士曹等行参军，。
xíng cān jūn
这句话大意是：行参军，。
diǎn qiān
这句话大意是：典签，。
zhōu dū guāng chū zhǔ bù
这句话大意是：州都光初主簿，。
jùn zhèng
这句话大意是：郡正，。
zhǔ bù
这句话大意是：主簿，。
xī cáo shū zuǒ
这句话大意是：西曹书佐，。
jì jiǔ cóng shì
这句话大意是：祭酒从事，。
bù jùn cóng shì
这句话大意是：部郡从事，。
cāng dū
这句话大意是：仓督，。
shì lìng chéng děng yuán
这句话大意是：市令、丞等员。
bìng zuǒ shǐ hé sān bǎi èr shí sān rén
这句话大意是：并佐史，合三百二十三人。
shàng zhōng zhōu jiǎn shàng zhōu lì shǔ shí èr rén
这句话大意是：上中州，减上州吏属 十二人。
shàng xià zhōu jiǎn shàng zhōng zhōu shí liù rén
这句话大意是：上下州，减上中州十六人。
zhōng shàng zhōu jiǎn shàng xià zhōu èr shí jiǔ rén
这句话大意是：中上州，减上下州二十九人。
zhōng zhōng zhōu jiǎn zhōng shàng zhōu èr shí rén
这句话大意是：中中州，减中上 州二十人。
zhōng xià zhōu jiǎn zhōng zhōng zhōu èr shí rén
这句话大意是：中下州，减中中州二十人。
xià shàng zhōu jiǎn zhōng xià zhōu sān shí èr rén
这句话大意是：下上州，减中下州三十二人。
xià zhōng zhōu jiǎn xià shàng zhōu shí wǔ rén
这句话大意是：下中州，减下 上州十五人。
xià xià zhōu jiǎn xià zhōng zhōu shí èr rén
这句话大意是：下下州，减下中州十二人。
jùn zhì tài shǒu chéng wèi zhèng guāng chū gōng cáo guāng chū zhǔ bù xiàn zhèng gōng cáo zhǔ bù xī cáo jīn hù bīng fǎ shì děng cáo shì lìng děng yuán
这句话大意是：郡，置太守，丞，尉，正，光初功曹，光初主簿，县正，功曹，主簿，西曹， 金、户、兵、法、士等曹，市令等员。
bìng zuǒ shǐ hé yī bǎi sì shí liù rén
这句话大意是：并佐史，合一百四十六人。
shàng zhōng jùn jiǎn shàng shàng jùn lì shǔ wǔ rén
这句话大意是：上中郡，减上上 郡吏属五人。
shàng xià jùn jiǎn shàng zhōng jùn sì rén
这句话大意是：上下郡，减上中郡四人。
zhōng shàng jùn jiǎn shàng xià jùn shí jiǔ rén
这句话大意是：中上郡，减上下郡十九人。
zhōng zhōng jùn jiǎn zhōng shàng jùn liù rén
这句话大意是：中中郡，减中上 郡六人。
zhōng xià jùn jiǎn zhōng zhōng jùn wǔ rén
这句话大意是：中下郡，减中中郡五人。
xià shàng jùn jiǎn zhōng xià jùn shí jiǔ rén
这句话大意是：下上郡，减中下郡十九人。
xià zhōng jùn jiǎn xià shàng jùn wǔ rén
这句话大意是：下中郡，减下上郡五 人。
xià xià jùn jiǎn xià zhōng jùn liù rén
这句话大意是：下下郡，减下中郡六人。
xiàn zhì lìng chéng wèi zhèng guāng chū gōng cáo guāng chū zhǔ bù gōng cáo zhǔ bù xī cáo jīn hù bīng fǎ shì děng cáo zuǒ jí shì lìng děng yuán
这句话大意是：县，置令，丞，尉，正，光初功曹，光初主簿，功曹，主簿，西曹，金、户、 兵、法、士等曹佐，及市令等员。
hé jiǔ shí jiǔ rén
这句话大意是：合九十九人。
shàng zhōng xiàn jiǎn shàng shàng xiàn lì shǔ sì rén
这句话大意是：上中县，减上上县吏属四人。
shàng xià xiàn jiǎn shàng zhōng xiàn wǔ rén
这句话大意是：上下 县，减上中县五人。
zhōng shàng xiàn jiǎn shàng xià xiàn shí rén
这句话大意是：中上县，减上下县十人。
zhōng zhōng xiàn jiǎn zhōng shàng xiàn wǔ rén
这句话大意是：中中县，减中上县五人。
zhōng xià xiàn jiǎn zhōng zhōng xiàn wǔ rén
这句话大意是：中下县，减 中中县五人。
xià shàng xiàn jiǎn zhōng xià xiàn shí èr rén
这句话大意是：下上县，减中下县十二人。
xià zhōng xiàn jiǎn xià shàng xiàn liù rén
这句话大意是：下中县，减下上县六人。
xià xià xiàn jiǎn xià zhōng xiàn wǔ rén
这句话大意是：下下县，减下中 县五人。
zhōu zhì zǒng guǎn zhě liè wéi shàng zhōng xià sān děng
这句话大意是：州，置总管者，列为上中下三等。
zǒng guǎn cì shǐ jiā shǐ chí jié
这句话大意是：总管刺史加使持节。
zhèn zhì jiāng fù
这句话大意是：镇，置将、副。
shù zhì zhǔ fù
这句话大意是：戍，置主、副。
guān zhì lìng chéng
这句话大意是：关，置令、丞。
qí zhì guān shǔ gè lì sān děng zhī chà
这句话大意是：其制，官属各立三等之差。
tóng zhōu zǒng jiān fù jiān gè yī rén zhì èr chéng
这句话大意是：同州，总监、副监各一人，置二丞。
tǒng shí huò nóng pǔ èr jiān fù jiān
这句话大意是：统食货农圃二监、副监。
qí zhōu yì zhì jiān fù jiān
这句话大意是：岐州亦置监、副 监。
zhū yě yì zhì sān děng jiān
这句话大意是：诸冶亦置三等监。
gè yǒu chéng yuán
这句话大意是：各有丞员。
yán chí zhì zǒng jiān fù jiān chéng děng yuán
这句话大意是：盐池，置总监、副监、丞等员。
guǎn dōng xī nán běi miàn děng sì jiān yì gè zhì fù jiān jí chéng
这句话大意是：管东西南北面等四监，亦各置副监及丞。
lǒng yòu mù zhì zǒng jiān fù jiān chéng yǐ tǒng zhū mù
这句话大意是：陇右 牧，置总监、副监、丞，以统诸牧。
qí huá liú mù jí èr shí sì jūn mǎ mù měi mù zhì yí tóng jí wèi dà dū dū shuài dū du děng yuán
这句话大意是：其骅骝牧及二十四军马牧，每牧置仪同及尉、 大都督、帅都督等员。
lǘ luó mù zhì shuài dū du jí wèi
这句话大意是：驴骡牧，置帅都督及尉。
yuán zhōu yáng mù zhì dà dū dū bìng wèi
这句话大意是：原州羊牧，置大都督并尉。
yuán zhōu tuo niú mù zhì wèi
这句话大意是：原州驼 牛牧，置尉。
yòu yǒu pí máo jiān fù jiān jí chéng lù shì
这句话大意是：又有皮毛监、副监及丞、录事。
yòu yán zhōu mù jiān zhì jiān jí fù jiān zhì chéng tǒng zhū yáng mù mù zhì wèi
这句话大意是：又盐州牧监，置监及副监，置丞，统 诸羊牧，牧置尉。
yuàn chuān shí èr mǎ mù měi mù zhì dà dū dū jí wèi gè yī rén shuài dū du èr rén
这句话大意是：苑川十二马牧，每牧置大都督及尉各一人，帅都督二人。
shā yuàn yáng mù zhì wèi èr rén
这句话大意是：沙苑羊 牧，置尉二人。
yuán biān jiāo shì jiān jí zhū zhūn jiān měi jiān zhì jiān fù jiān gè yī rén
这句话大意是：缘边交市监及诸屯监，每监置监、副监各一人。
jī nèi zhě lì sī nóng zì wài lì zhū zhōu yān
现代白话：畿内者隶司农，自 外隶诸州呢。
wǔ yuè gè zhì lìng yòu yǒu wú shān lìng yǐ gōng qí sǎ sǎo
这句话大意是：五岳各置令，又有吴山令，以供其洒扫。
sān shī wáng sān gōng wèi zhèng yī pǐn
这句话大意是：三师、王、三公，为正一品。
shàng zhù guó jùn wáng guó gōng kāi guó jùn xiàn gōng wéi cóng yī pǐn
这句话大意是：上柱国、郡王、国公、开国郡县公，为从一品。
zhù guó tài zǐ sān shī tè jìn shàng shū lìng zuǒ yòu guāng lù dài fu kāi guó hóu wèi zhèng èr pǐn
这句话大意是：柱国、太子三师、特进、尚书令、左右光禄大夫、开国侯，为正二品。
shàng dà jiàng jūn shàng shū zuǒ yòu pú yè yōng zhōu mù jīn zǐ guāng lù dài fu wéi cóng èr pǐn
这句话大意是：上大将军、尚书左右仆射、雍州牧、金紫光禄大夫，为从二品。
dà jiàng jūn
这句话大意是：大将军，。
lì bù shàng shū
这句话大意是：吏部尚书，。
tài cháng guāng lù wèi wèi děng sān qīng
这句话大意是：太常、光禄、卫尉等三卿，。
tài zǐ sān shǎo
这句话大意是：太子三少，。
nà yán
这句话大意是：纳言，。
nèi shǐ lìng
这句话大意是：内史令，。
zuǒ yòu wèi zuǒ yòu wǔ wèi zuǒ yòu wǔ hou lǐng zuǒ yòu děng dà jiàng jūn
这句话大意是：左 右卫、左右武卫、左右武候、领左右等大将军，。
lǐ bù bīng bù dōu guān dù zhī gōng bù shàng shū
这句话大意是：礼部、兵部、都官、度支、工部尚 书，。
zōng zhèng tài pú dà lǐ hóng lú sī nóng tài fǔ děng liù qīng
这句话大意是：宗正、太仆、大理、鸿胪、司农、太府等六卿，。
shàng zhōu cì shǐ
这句话大意是：上州刺史，。
jīng zhào yǐn
这句话大意是：京兆尹，。
mì shū jiān
这句话大意是：秘书监，。
yín qīng guāng lù dài fu
这句话大意是：银青光禄大夫，。
kāi guó bó
这句话大意是：开国伯，。
wèi zhèng sān pǐn
这句话大意是：为正三品。
shàng kāi fǔ yí tóng sān sī sàn qí cháng shì zuǒ yòu wèi wǔ wèi wǔ hou lǐng zuǒ yòu jiān mén děng jiāng jūn guó zi jì jiǔ yù shǐ dài fū jiāng zuò dà jiàng zhōng zhōu cì shǐ qīn wáng shī cháo yì dài fū wéi cóng sān pǐn
这句话大意是：上开府仪同三司，散骑常侍，左右卫、武卫、武候、领左右、监门等将军，国 子祭酒，御史大夫，将作大匠，中州刺史，亲王师，朝议大夫，为从三品。
piào qí jiāng jūn
这句话大意是：骠骑将军，。
kāi fǔ yí tóng sān sī
这句话大意是：开府仪同三司，。
tài cháng guāng lù wèi wèi děng sān shǎo qīng
这句话大意是：太常、光禄、卫尉等三少卿，。
tài zǐ zuǒ yòu wèi zōng wèi nèi děng lǜ
这句话大意是：太子左右卫、宗卫、 内等率，。
shàng shū lì bù shì láng
这句话大意是：尚书吏部侍郎，。
jǐ shì huáng mén shì láng
这句话大意是：给事黄门侍郎，。
tài zǐ zuǒ shù zǐ
这句话大意是：太子左庶子，。
zōng zhèng tài pú dà lǐ hóng lú sī nóng tài fǔ děng shǎo qīng
这句话大意是：宗正、太仆、大理、鸿胪、 司农、太府等少卿，。
xià zhōu cì shǐ
这句话大意是：下州刺史，。
yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：已前上阶。
nèi shǐ shì láng tài zǐ yòu shù zǐ tōng zhí sàn qí cháng shì zuǒ yòu jiān mén láng jiàng cháo sàn dài fū kāi guó zi wèi zhèng sì pǐn
这句话大意是：内史侍郎，太子右庶子，通直散骑常侍， 左右监门郎将，朝散大夫，开国子，为正四品。
shàng yí tóng sān sī shàng shū zuǒ chéng tài zǐ zuǒ yòu wèi zōng wèi nèi děng fù lǜ zuǒ yòu jiān mén lǜ shàng jùn tài shǒu yōng zhōu bié jià qīn wáng fǔ zhǎng shǐ tài zǐ jiā lìng lǜ gēng lìng pū nèi shì chéng mén xiào wèi yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：上仪同三司，尚书左丞，太子左右卫、宗卫、内等副率，左右监门率，上郡太 守，雍州别驾，亲王府长史，太子家令，率更令、仆，内侍，城门校尉，已前上阶。
shàng shū yòu chéng shàng zhèn jiāng jūn yōng zhōu zàn wù zhí hé jiāng jūn qīn wáng fǔ sī mǎ jiàn yì dài fū wéi cóng sì pǐn
这句话大意是：尚书右丞，上镇将军，雍州赞务，直阖将军，亲王府司马，谏议大夫，为从四品。
chē qí jiāng jūn yí tóng sān sī nèi cháng shì mì shū chéng guó zǐ bó shì sàn qí shì láng tài zǐ nèi shè rén tài zǐ zuǒ yòu jiān mén fù lǜ yuán wài sàn qí cháng shì shàng zhōu zhǎng shǐ qīn wáng fǔ zī yì cān jūn shì kāi guó nán yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：车骑将军，仪同三司，内常侍，秘书丞，国子博士，散骑侍郎，太子内舍人， 太子左右监门副率，员外散骑常侍，上州长史，亲王府谘议参军事，开国男，已前 上阶。
shàng shí shàng yào diǎn yù shàng zhōu sī mǎ wèi zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：尚食、尚药典御，上州司马，为正五品。
zhù zuò láng tōng zhí sàn qí shì láng zhōng jùn tài shǒu zhí qǐn tài zǐ xǐ mǎ zhōng zhōu zhǎng shǐ fèng chē dū wèi yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：著作郎，通直散骑侍郎，中郡太守，直寝，太子洗马，中州长史，奉车都尉， 已前上阶。
dōu shuǐ shǐ zhě zhì shū shì yù shǐ dà xīng cháng ān lìng dà lǐ sī zhí zhí zhāi tài zǐ zhí gē jīng zhào jùn chéng zhōng zhōu sī mǎ zhōng zhèn jiāng shàng zhèn fù nèi jǐ shì fù mǎ dū wèi qīn wáng you yuán wài sàn qí shì láng wéi cóng wǔ pǐn
这句话大意是：都水使者，治书侍御史，大兴、长安令，大理司直，直斋，太子直合， 京兆郡丞，中州司马，中镇将，上镇副，内给事，驸马都尉，亲王友，员外散骑侍 郎，为从五品。
yì jūn yì shī jiāng jūn shàng shū zhū cáo shì láng nèi shǐ shè rén xià jùn tài shǒu dà dū dū qīn wáng fǔ yuàn shǔ xià zhōu zhǎng shǐ yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：翊军、翊师将军，尚书诸曹侍郎，内史舍人，下郡太守，大都督，亲王府掾属， 下州长史，已前上阶。
sì zhēng jiāng jūn zhēng dōng zhēng nán zhēng xi zhēng běi
这句话大意是：四征将军，征东、征南、征西、征北。
sān jiāng jūn nèi jūn zhèn jūn fǔ jūn
这句话大意是：三将军，内军、镇军、 抚军。
dà lǐ zhèng jiān píng qiān niú bèi shēn zuǒ yòu zuǒ yòu jiān mén xiào wèi nèi shàng shí diǎn yù fú xǐ jiān yù fǔ jiān diàn nèi jiān tài zǐ nèi zhí jiān xià zhōu sī mǎ xià zhèn jiāng zhōng zhèn fù wèi zhèng liù pǐn
这句话大意是：大理正、监、评、千牛备身左右，左右监门校尉，内尚食典御，符玺监，御 府监，殿内监，太子内直监，下州司马，下镇将，中镇副，为正六品。
sì píng jiāng jūn píng dōng píng nán píng xī píng běi
这句话大意是：四平将军，平东、平南、平西、平北。
sì jiāng jūn qián jūn hòu jūn zuǒ jūn yòu jūn
这句话大意是：四将军，前军、后军、左军、右军。
tōng shì shè rén qīn wáng wén xué shuài dū du zuǒ yòu lǐng jūn fǔ zhǎng shǐ tài zǐ zhí qǐn qīn wáng fǔ zhǔ bù qīn wáng fǔ lù shì cān jūn shì tài zǐ mén dài fū jǐ shì shàng xiàn lìng yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：通 事舍人，亲王文学，帅都督，左右领军府长史，太子直寝，亲王府主簿，亲王府录 事参军事，太子门大夫，给事，上县令，已前上阶。
guàn jūn fǔ guó èr jiāng jūn tài zǐ shè rén zhí hòu sān sì chéng qīn wáng fǔ gōng cáo jì shì cāng hù cáo cān jūn shì chéng mén zhí zhǎng tài zǐ zhí zhāi tài zǐ fù zhí jiān tài zǐ diǎn nèi zuǒ yòu lǐng jūn fǔ sī mǎ xià zhèn fù wéi cóng liù pǐn
这句话大意是：冠军、辅国二将军，太子舍人， 直后，三寺丞，亲王府功曹、记室、仓户曹参军事，城门直长，太子直斋，太子副 直监，太子典内，左右领军府司马，下镇副，为从六品。
zhèn yuǎn ān yuǎn èr jiāng jūn yuán wài sàn qí shì láng yù yī zuǒ yòu wèi wǔ wèi wǔ hou lǐng zuǒ yòu děng fǔ zhǎng shǐ qīn wèi qīn wáng fǔ zhū cáo cān jūn shì yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：镇远、安远二将军，员外散骑侍郎，御医，左右卫、武卫、武候、领左右等府 长史，亲卫，亲王府诸曹参军事，已前上阶。
jiàn wēi níng shuò èr jiāng jūn
这句话大意是：建威、宁朔二将军，。
liù sì chéng
这句话大意是：六寺丞，。
mì shū láng
这句话大意是：秘书郎，。
zhù zuò zuǒ láng
这句话大意是：著作佐郎，。
tài zǐ qiān niú bèi shēn
这句话大意是：太子千牛备身，。
tài zǐ bèi shēn zuǒ yòu
这句话大意是：太子备身左右，。
shàng shí shàng yào zuǒ yòu jiān mén děng zhí zhǎng
这句话大意是：尚食、尚药、左右监门等直长，。
tài zǐ tōng shì shè rén
这句话大意是：太子通 事舍人，。
zuǒ yòu wèi wǔ wèi wǔ hou lǐng zuǒ yòu děng fǔ sī mǎ
这句话大意是：左右卫、武卫、武候、领左右等府司马，。
dū du
这句话大意是：都督，。
tài zǐ diǎn shàn yào cáng děng jiān
这句话大意是：太子典膳、药藏等监，。
tài zi zhāi shuài
这句话大意是：太 子斋帅，。
shàng shù zhǔ
这句话大意是：上戍主，。
wèi zhèng qī pǐn
这句话大意是：为正七品。
níng yuǎn zhèn wēi èr jiāng jūn
这句话大意是：宁远、振威二将军，。
zuǒ yòu jiān mén fǔ zhǎng shǐ
这句话大意是：左右监门府长史，。
tài zǐ zuǒ yòu wèi zōng wèi děng lǜ
这句话大意是：太子左右卫、宗卫等率，。
zuǒ yòu yú hóu zuǒ yòu nèi lǜ děng fǔ zhǎng shǐ
这句话大意是：左右虞侯、左 右内率等府长史，。
fú xǐ yù fǔ diàn nèi děng zhí zhǎng
这句话大意是：符玺、御府、殿内等直长，。
shàng zhōu lù shì cān jūn shì
这句话大意是：上州录事参军事，。
zuǒ yòu lǐng jūn fǔ yuàn shǔ
这句话大意是：左右领军府掾属，。
qīn wáng fǔ dōng xī gé jì jiǔ
这句话大意是：亲王府东西阁祭酒，。
zhōng xiàn lìng
这句话大意是：中县令，。
shàng jùn chéng
这句话大意是：上郡丞，。
tài zǐ qīn wèi
这句话大意是：太子亲卫，。
jiāng zuò chéng
这句话大意是：将作丞，。
xūn wèi
这句话大意是：勋卫，。
qīn wáng fǔ cān jūn shì
这句话大意是：亲王府参军事，。
shàng zhèn cháng shǐ
这句话大意是：上镇长史，。
yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：已前上阶。
fú bō qīng chē èr jiāng jūn
这句话大意是：伏波、轻车二将军，。
tài xué tài cháng èr bó shì
这句话大意是：太学、太常二博士，。
wǔ qí cháng shì
这句话大意是：武骑常侍，。
fèng cháo qǐng
这句话大意是：奉朝请，。
guó zǐ zhù jiào
这句话大意是：国子助教，。
qīn wáng fǔ zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：亲王府诸曹行参军，。
tài zǐ zhí hòu
这句话大意是：太子直后，。
tài zǐ zuǒ yòu jiān mén zhí zhǎng
这句话大意是：太子左右监门直长，。
dà xīng cháng ān xiàn chéng
这句话大意是：大兴、长安县丞，。
tài zǐ shì yī
这句话大意是：太子侍医，。
shì yù shǐ
这句话大意是：侍御史，。
tài shǐ lìng
这句话大意是：太史令，。
shàng zhōu zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：上州诸曹参军事，。
zuǒ yòu jiān mén fǔ tài zǐ zuǒ yòu wèi zuǒ yòu zōng wèi zuǒ yòu yú hòu zuǒ yòu nèi lǜ děng sī mǎ
这句话大意是：左右监门府、太子左右卫、左右宗 卫、左右虞候、左右内率等司马，。
shàng zhèn sī mǎ
这句话大意是：上镇司马，。
wéi cóng qī pǐn
这句话大意是：为从七品。
xuān wēi míng wēi èr jiāng jūn
这句话大意是：宣威、明威二将军，。
xié lǜ láng
这句话大意是：协律郎，。
dōu shuǐ chéng
这句话大意是：都水丞，。
diàn nèi jiāng jūn
这句话大意是：殿内将军，。
tài zǐ zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ zhǎng shǐ
这句话大意是：太子左右监门率府长史，。
bié jiāng
这句话大意是：别 将，。
xià xiàn lìng
这句话大意是：下县令，。
zhōng jùn chéng
这句话大意是：中郡丞，。
zhōng zhōu lù shì cān jūn shì
这句话大意是：中州录事参军事，。
shàng shàng zhōu zhū cáo xíng cān jūn shì
这句话大意是：上上州诸曹行参军事，。
qīn wáng fǔ xíng cān jūn
这句话大意是：亲王府行参军，。
zuǒ yòu lǐng jūn fǔ lù shì cān jūn shì
这句话大意是：左 右领军府录事参军事，。
zhōng zhèn cháng shǐ
这句话大意是：中镇长史，。
tài zǐ nèi fāng chéng
这句话大意是：太子内坊丞，。
tài zǐ xūn wèi
这句话大意是：太子勋卫，。
yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：已前上阶。
xiāng wēi lì wēi èr jiāng jūn
这句话大意是：襄威、厉威 二将军，。
diàn nèi yù shǐ
这句话大意是：殿内御史，。
yè tíng gōng wéi èr lìng
这句话大意是：掖庭、宫闱二令，。
shàng shǔ lìng
这句话大意是：上署令，。
gōng chē jiāo shè tài miào tài zhù píng zhǔn tài lè huá liú wǔ kù diǎn kè gōu dùn zuǒ cáng tài cāng zuǒ shàng fāng yòu shàng fāng sī rǎn diǎn nóng jīng shì tài guān gǔ chuī
这句话大意是：公车、郊社、太庙、太祝、平准、 太乐、骅骝、武库、典客、钩盾、左藏、太仓、左尚方、右尚方、司染、典农、京 市、太官、鼓吹。
tài zǐ zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ sī mǎ zhōng zhōu zhū cáo cān jūn shì zuǒ yòu wèi wǔ wèi wǔ hou děng fǔ lù shì cān jūn shì zuǒ yòu lǐng jūn fǔ zhū cáo cān jūn shì nèi shàng shí chéng zhōng shù zhǔ shàng shù fù wèi zhèng bā pǐn
这句话大意是：太子左右监门率府司马，中州诸曹参军事，左右卫、武卫、武候 等府录事参军事，左右领军府诸曹参军事，内尚食丞，中戍主，上戍副，为正八品。
wēi róng tǎo kòu èr jiāng jūn
这句话大意是：威戎、讨寇二将军，。
sì mén bó shì
这句话大意是：四门博士，。
zhǔ shū
这句话大意是：主书，。
mén xià lù shì
这句话大意是：门下录事，。
shàng shū dōu shì
这句话大意是：尚书都事，。
jiān chá yù shǐ
这句话大意是：监察御史，。
nèi yè zhě jiān
这句话大意是：内谒 者监，。
shàng guān lìng
这句话大意是：上关令，。
zhōng shǔ lìng
这句话大意是：中署令，。
tài yī yòu cáng huáng miào chéng huáng lóng miào yì guān shǒu gōng huá lín shàng lín zhǎng yě dǎo guān zuǒ xiào yòu xiào niú yáng diǎn mù
这句话大意是：太医、右藏、黄庙、乘黄、龙庙、衣冠、守宫、华林、上 林、掌冶、导官、左校、右校、牛羊、典牧。
xià jùn chéng
这句话大意是：下郡丞，。
xià zhōu lù shì cān jūn shì
这句话大意是：下州录事参军事，。
zhōng zhōu zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：中州诸曹 行参军，。
bèi shēn
这句话大意是：备身，。
zuǒ yòu wèi wǔ wèi wǔ hou lǐng zuǒ yòu děng fǔ zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：左右卫、武卫、武候、领左右等府诸曹参军事，。
zuǒ yòu lǐng jūn fǔ zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：左右领军府诸曹行 参军，。
tài zǐ zuǒ yòu wèi zōng wèi lǜ děng fǔ lù shì cān jūn shì
这句话大意是：太子左右卫、宗卫、率等府录事参军事，。
xià zhèn zhǎng shǐ
这句话大意是：下镇长史，。
tài zǐ yì wèi
这句话大意是：太子翊卫，。
yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：已前上阶。
dàng kòu dàng nán èr jiāng jūn
这句话大意是：荡寇、荡难二将军，。
qīn wáng fǔ cháng jiān xíng cān jūn jí diǎn qiān
这句话大意是：亲王府长兼行参军及典签，。
yuán wài jiāng jūn
这句话大意是：员外将军，。
tǒng jūn
这句话大意是：统军，。
tài zǐ sān sì chéng
这句话大意是：太子三寺丞，。
zhōng guān lìng
这句话大意是：中 关令，。
xī guān nèi pū èr lìng
这句话大意是：奚官、内仆二令，。
xià shǔ lìng
这句话大意是：下署令，。
zhū líng chóng xuán tài bǔ chē fǔ qīng shāng sī yí yáo cáng liáng yùn zhǎng hǎi zhēn guān lǐn xī
这句话大意是：诸陵、崇玄、太卜、车府、清商、司仪、肴藏、 良酝、掌醢、甄官、廪牺。
shàng jīn wèi
这句话大意是：上津尉，。
xià zhōu zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：下州诸曹参军事，。
zuǒ yòu wèi wǔ wèi wǔ hou děng fǔ zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：左右卫、武卫、武候等府诸 曹行参军，。
lǐng zuǒ yòu fǔ kǎi cáo xíng cān jūn
这句话大意是：领左右府铠曹行参军，。
zuǒ yòu jiān mén tài zǐ zuǒ yòu wèi zōng wèi děng lǜ
这句话大意是：左右监门、太子左右卫、宗卫等率，。
zuǒ yòu yú hòu
这句话大意是：左右虞候，。
zuǒ yòu nèi lǜ děng fǔ zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：左右内率等府诸曹参军事，。
zhǎng chuán jú dū wèi
这句话大意是：掌船局都尉，。
shàng zhèn zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：上镇诸曹参军事，。
shàng xiàn chéng
这句话大意是：上县丞，。
shàng jùn wèi
这句话大意是：上郡尉，。
wéi cóng bā pǐn
这句话大意是：为从 八品。
tiǎn kòu tiǎn nán èr jiāng jūn
这句话大意是：殄寇、殄难二将军，。
tài xué zhù jiào
这句话大意是：太学助教，。
tài zǐ bèi shēn
这句话大意是：太子备身，。
dà lǐ sì lǜ bó shì
这句话大意是：大理寺律博士，。
zhū xiào shū láng
这句话大意是：诸校书郎，。
dōu shuǐ cān jūn shì
这句话大意是：都水参 军事，。
nèi shǐ lù shì
这句话大意是：内史录事，。
nèi yè zhě lìng
这句话大意是：内谒者令，。
nèi sì bó
这句话大意是：内寺伯，。
zhōng xiàn chéng
这句话大意是：中县丞，。
xià guān lìng
这句话大意是：下关令，。
zhōng jīn wèi
这句话大意是：中津尉，。
xià zhōu zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：下州诸曹行参军，。
shàng zhōu xíng cān jūn
这句话大意是：上州行参军，。
zuǒ yòu jiān mén fǔ kǎi cáo xíng cān jūn
这句话大意是：左右监门府铠曹行参军，。
tài zǐ zuǒ yòu wèi zōng wèi yú hòu fǔ děng zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：太子左右卫、宗卫、虞候府等诸曹行参军，。
tài zǐ zuǒ yòu nèi lǜ fǔ kǎi cáo xíng cān jūn
这句话大意是：太子左右内率府铠曹行参军，。
zuǒ yòu lǐng jūn fǔ xíng cān jūn
这句话大意是：左右领军府行参军，。
zhōng zhèn zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：中镇诸曹参军事，。
shàng zhèn shì cáo xíng cān jūn
这句话大意是：上镇士曹行参 军，。
zhōng jùn wèi
这句话大意是：中郡尉，。
yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：已前上阶。
sǎo kòu sǎo nán èr jiāng jūn
这句话大意是：扫寇、扫难二将军，。
diàn nèi sī mǎ dū
这句话大意是：殿内司马督，。
tài zǐ sì guān diǎn cāng sī cáng děng lìng
这句话大意是：太子食官、典仓、司藏 等令，。
shàng shí shàng yī jūn zhǔ tài shǐ yè tíng gōng wéi jú děng chéng
这句话大意是：尚食、尚医、军主、太史、掖庭、宫闱局等丞，。
shàng shǔ chéng
这句话大意是：上署丞，。
tài zǐ zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：太子左右监门率府 诸曹参军事，。
zhōng zhōu xíng cān jūn
这句话大意是：中州行参军，。
zuǒ yòu wèi wǔ wèi wǔ hou děng fǔ xíng cān jūn
这句话大意是：左右卫、武卫、武候等府行参军，。
shàng zhōu diǎn qiān
这句话大意是：上州典签，。
xià shù zhǔ
这句话大意是：下戍主，。
shàng guān chéng
这句话大意是：上关丞，。
tài zǐ diǎn shàn yào cáng děng jú chéng
这句话大意是：太子典膳、药藏等局丞，。
xià jùn wèi
这句话大意是：下郡尉，。
diǎn kè shǔ zhǎng kè
这句话大意是：典客署掌客，。
sī chén shī
这句话大意是：司辰师，。
wèi zhèng jiǔ pǐn
这句话大意是：为正九品。
kuàng yě héng yě èr jiāng jūn
这句话大意是：旷野、横野二将军，。
yè tíng jú gōng jiào bó shì
这句话大意是：掖庭局宫教博士，。
tài zhù
这句话大意是：太祝，。
tài zǐ jiù mù lìng
这句话大意是：太子厩牧令，。
tài zǐ jiào shū
这句话大意是：太子校书，。
xià xiàn chéng
这句话大意是：下县丞，。
zhōng shǔ chéng
这句话大意是：中署丞，。
zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ kǎi cáo xíng cān jūn
这句话大意是：左右监门率府铠曹行参军，。
xià zhōu xíng cān jūn
这句话大意是：下州行参军，。
zhōng zhōu diǎn qiān
这句话大意是：中州典签，。
zuǒ yòu jiān mén fǔ tài zǐ zuǒ yòu wèi zōng wèi yú hòu lǜ fǔ děng xíng cān jūn
这句话大意是：左右监门府、太子左 右卫、宗卫、虞候、率府等行参军，。
zhèng zì
这句话大意是：正字，。
tài zǐ nèi fāng chéng zhí
这句话大意是：太子内坊丞直，。
zhōng guān shàng jīn chéng
这句话大意是：中关、上津丞，。
xià zhèn zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：下镇诸 曹参军事，。
zhōng zhèn shì cáo xíng cān jūn
这句话大意是：中镇士曹行参军，。
shàng xiàn wèi
这句话大意是：上县尉，。
yǐ qián shàng jiē
这句话大意是：已前上阶。
piān bì èr jiāng jūn
这句话大意是：偏、裨二将军，。
sì mén zhù jiào
这句话大意是：四门助教，。
shū suàn xué bó shì
这句话大意是：书算 学博士，。
fèng lǐ láng
这句话大意是：奉礼郎，。
yuán wài sī mǎ dū
这句话大意是：员外司马督，。
zhuàng zhǔ xī guān nèi pū děng jú chéng
这句话大意是：幢主、奚官、内仆等局丞，。
xià shǔ chéng
这句话大意是：下署丞，。
xià zhōu diǎn qiān
这句话大意是：下州典签，。
nèi yè zhě jú chéng
这句话大意是：内 谒者局丞，。
zhōng jīn chéng
这句话大意是：中津丞，。
zhōng xiàn wèi
这句话大意是：中县尉，。
tài zǐ zhèng zì
这句话大意是：太子正字，。
tài shǐ jiān hòu
这句话大意是：太史监候，。
tài guān jiān shàn
这句话大意是：太官监膳，。
yù fǔ jú jiān shì
这句话大意是：御府局监事，。
zuǒ yòu xiào jí yè tíng jiān zuò
这句话大意是：左右 校及掖庭监作，。
tài shǐ sī lì
这句话大意是：太史司历，。
zhū yuè shī
这句话大意是：诸乐师，。
wéi cóng jiǔ pǐn
这句话大意是：为从九品。
yòu yǒu liú nèi shì pǐn shí sì děng
这句话大意是：又有流内视品十四等：。
xíng tái shàng shū lìng wèi shì zhèng èr pǐn
这句话大意是：行台尚书令，为视正二品。
shàng zǒng guǎn xíng tái shàng shū pú yè wèi shì cóng èr pǐn
这句话大意是：上总管、行台尚书仆射，为视从二品。
zhōng zǒng guǎn xíng tái zhū cáo shàng shū wèi shì zhèng sān pǐn
这句话大意是：中总管、行台诸曹尚书，为视正三品。
xià zǒng guǎn wèi shì cóng sān pǐn
这句话大意是：下总管，为视从三品。
xíng tái shàng shū zuǒ yòu chéng wèi shì cóng sì pǐn
这句话大意是：行台尚书左右丞，为视从四品。
tóng zhōu zǒng jiān lǒng yòu mù zǒng jiān wèi shì cóng wǔ pǐn
这句话大意是：同州总监、陇右牧总监，为视从五品。
xíng tái zhū cáo shì láng wèi shì zhèng liù pǐn
这句话大意是：行台诸曹侍郎，为视正六品。
shàng zhù guó sì wáng jùn wáng zhù guó fǔ zhǎng shǐ sī mǎ zī yì cān jūn shì yán chí zǒng jiān tóng zhōu lǒng yòu mù zǒng fù jiān wáng èr wáng hòu guó lìng wèi shì cóng liù pǐn
这句话大意是：上柱国、嗣王、郡王、柱国府长史、司马、谘议参军事，盐池总监，同州、陇 右牧总副监，王、二王后国令，为视从六品。
shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn fǔ zhǎng shǐ sī mǎ shàng zhù guó sì wáng jùn wáng zhù guó fǔ yuàn shǔ sì wáng wén xué gōng guó lìng wáng èr wáng hòu dà nóng wèi diǎn wèi wèi shì zhèng qī pǐn
这句话大意是：上大将军、大将军府长史、司马，上柱国、嗣王、郡王、柱国府掾属，嗣王文 学，公国令，王、二王后大农尉、典卫，为视正七品。
shàng kāi fǔ kāi fǔ fǔ zhǎng shǐ sī mǎ
这句话大意是：上开府、开府府长史、司马，。
shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn fǔ yuàn shǔ
这句话大意是：上大将军、大将军府掾属，。
shàng zhù guó sì wáng jùn wáng zhù guó fǔ zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：上柱国、嗣王、郡王、 柱国府诸曹参军事，。
yán chí zǒng fù jiān
这句话大意是：盐池总副监，。
yán zhōu mù jiān
这句话大意是：盐州牧监，。
zhū zhūn jiān
这句话大意是：诸屯监，。
guó zǐ xué shēng
这句话大意是：国子学生，。
hóu bó guó lìng
这句话大意是：侯、伯国令，。
gōng guó dà nóng wèi diǎn wèi yōng zhōu sà bǎo
这句话大意是：公 国大农尉、典卫、雍州萨保，。
wèi shì cóng qī pǐn
这句话大意是：为视从七品。
shàng yí tóng yí tóng fǔ zhǎng shǐ sī mǎ
这句话大意是：上仪同、仪同府长史、司马，。
shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn fǔ zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：上大将军、大将军府诸曹参军事，。
shàng zhù guó sì wáng jùn wáng zhù guó fǔ cān jūn shì
这句话大意是：上柱国、嗣王、 郡王、柱国府参军事，。
zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：诸曹行参军，。
xíng tái zhū jiān
这句话大意是：行台诸监，。
tóng zhōu zhū jiān
这句话大意是：同州诸监，。
yán chí sì miàn jiān
这句话大意是：盐池四面监，。
pí máo jiān
这句话大意是：皮毛监，。
qí zhōu jiān
这句话大意是：岐州监，。
tóng zhōu zǒng jiān lǒng yòu mù jiān děng chéng
这句话大意是：同州总监、陇右牧监等丞，。
zhū dà yě jiān
这句话大意是：诸大冶监，。
yōng zhōu zhōu dū zhǔ bù
这句话大意是：雍州州都主簿，。
zi nán guó lìng
这句话大意是：子、男国令，。
hóu bó guó dà nóng wèi diǎn wèi
这句话大意是：侯、 伯国大农尉、典卫，。
wáng èr wáng hòu guó cháng shì
这句话大意是：王、二王后国常侍，。
wèi shì zhèng bā pǐn
这句话大意是：为视正八品。
xíng tái shàng shū dōu shì
这句话大意是：行台尚书都事，。
shàng kāi fǔ kāi fǔ fǔ zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：上开府、开府府诸曹参军事，。
shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn fǔ cān jūn shì zhū cáo xíng cān jūn
这句话大意是：上大将军、大将军府参军事、诸 曹行参军，。
shàng zhù guó sì wáng jùn wáng zhù guó fǔ xíng cān jūn
这句话大意是：上柱国、嗣王、郡王、柱国府行参军，。
wǔ yuè sì dú wú shān děng lìng
这句话大意是：五岳、四渎、吴山等令，。
yán chí sì miàn fù jiān
这句话大意是：盐池四 面副监，。
zhū pí máo fù jiān
这句话大意是：诸皮毛副监，。
xíng tái zhū fù jiān
这句话大意是：行台诸副监，。
zhū zhūn fù jiān
这句话大意是：诸屯副监，。
zhū zhōng yě jiān
这句话大意是：诸中冶监，。
zhū yuán biān jiāo shì jiān
这句话大意是：诸缘边交市监，。
yán chí zǒng jiān chéng
这句话大意是：盐池总 监丞，。
zhū zhōu zhōu dū zhǔ bù
这句话大意是：诸州州都主簿，。
yōng zhōu xī cáo shū zuǒ zhū cáo cóng shì
这句话大意是：雍州西曹书佐、诸曹从事，。
jīng zhào jùn zhèng gōng cáo
这句话大意是：京兆郡正功曹，。
tài xué shēng
这句话大意是：太学生，。
zi nán guó dà nóng diǎn wèi
这句话大意是：子、男 国大农、典卫，。
wèi shì cóng bā pǐn
这句话大意是：为视从八品。
kāi fǔ fǔ fǎ cáo xíng cān jūn
这句话大意是：开府府法曹行参军，。
shàng yí tóng yí tóng fǔ zhū cáo cān jūn shì
这句话大意是：上仪同、仪同府诸曹参军事，。
shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn fǔ xíng cān jūn
这句话大意是：上大将军、大将军府行参军，。
shàng zhù guó sì wáng jùn wáng zhù guó fǔ diǎn qiān
这句话大意是：上柱国、嗣王、郡王、柱国府典签，。
tóng zhōu zhū fù jiān
这句话大意是：同州诸副监，。
qí zhōu fù jiān
这句话大意是：岐州副监，。
zhū xiǎo yě jiān
这句话大意是：诸小冶监，。
yán zhōu mù jiān chéng
这句话大意是：盐州牧监 丞，。
zhū dà yě jiān chéng
这句话大意是：诸大冶监丞，。
zhū yuán biān jiāo shì fù jiān
这句话大意是：诸缘边交市副监，。
zhū jùn zhèng gōng cáo
这句话大意是：诸郡正、功曹，。
jīng zhào jùn zhǔ bù
这句话大意是：京兆郡主簿，。
zhū zhōu xī cáo shū zuǒ jì jiǔ cóng shì
这句话大意是：诸州西曹书佐、 祭酒从事，。
yōng zhōu bù jùn cóng shì
这句话大意是：雍州部郡从事，。
gōng guó cháng shì
这句话大意是：公国常侍，。
wáng èr wáng hòu guó shì láng
这句话大意是：王、二王后国侍郎，。
gōng zhǔ jiā lìng
这句话大意是：公主家令，。
zhū zhōu hú èr bǎi hù yǐ shàng sà bǎo
这句话大意是：诸州胡二百 户已上萨保，。
wèi shì zhèng jiǔ pǐn
这句话大意是：为视正九品。
yí tóng fǔ fǎ cáo xíng cān jūn
这句话大意是：仪同府法曹行参军，。
shàng kāi fǔ kāi fǔ fǔ xíng cān jūn
这句话大意是：上开府、开府府行参军，。
shàng dà jiàng jūn dà jiàng jūn fǔ diǎn qiān
这句话大意是：上大将军、大将军府典签，。
shàng yí tóng yí tóng fǔ xíng cān jūn
这句话大意是：上仪 同、仪同府行参军，。
shàng kāi fǔ fǔ diǎn qiān
这句话大意是：上开府府典签，。
xíng tái zhū jiān chéng
这句话大意是：行台诸监丞，。
yán chí sì miàn jiān chéng
这句话大意是：盐池四面监丞，。
pí máo jiān chéng
这句话大意是：皮毛监丞，。
zhū zhōng yě jiān chéng
这句话大意是：诸中 冶监丞，。
sì mén xué shēng
这句话大意是：四门学生，。
zhū jùn zhǔ bù
这句话大意是：诸郡主簿，。
zhū zhōu bù jùn cóng shì
这句话大意是：诸州部郡从事，。
yōng zhōu wǔ měng cóng shì
这句话大意是：雍州武猛从事，。
dà xīng cháng ān xiàn zhèng gōng cáo zhǔ bù
这句话大意是：大兴、长安县正、 功曹、主簿，。
hóu bó zi nán guó cháng shì
这句话大意是：侯、伯、子、男国常侍，。
gōng guó shì láng
这句话大意是：公国侍郎，。
wèi shì cóng jiǔ pǐn
这句话大意是：为视从九品。
yòu yǒu liú wài xūn pǐn èr pǐn sān pǐn sì pǐn wǔ pǐn liù pǐn qī pǐn bā pǐn jiǔ pǐn zhī chà
这句话大意是：又有流外勋品、二品、三品、四品、五品、六品、七品、八品、九品之差。
yòu shì liú wài yì yǒu shì xūn pǐn shì èr pǐn shì sān pǐn shì sì pǐn shì wǔ pǐn shì liù pǐn shì qī pǐn shì bā pǐn shì jiǔ pǐn zhī chà
这句话大意是：又 视流外，亦有视勋品、视二品、视三品、视四品、视五品、视六品、视七品、视八 品、视九品之差。
jí yú xū lì yǐ jiē wú shàng xià jiē yún
现代白话：极于胥吏了，皆无上下阶云。
jīng guān zhèng yī pǐn lù jiǔ bǎi shí qí xià měi yǐ bǎi shí wèi chà zhì zhèng sì pǐn shì wèi sān bǎi shí
这句话大意是：京官正一品，禄九百石，其下每以百石为差，至正四品，是为三百石。
cóng sì pǐn èr bǎi wǔ shí shí qí xià měi yǐ wǔ shí shí wèi chà zhì zhèng liù pǐn shì wèi bǎi shí
这句话大意是：从四品， 二百五十石，其下每以五十石为差，至正六品，是为百石。
cóng liù pǐn jiǔ shí shí yǐ xià měi yǐ shí shí wèi chà zhì cóng bā pǐn shì wèi wǔ shí shí
这句话大意是：从六品，九十石，以下 每以十石为差，至从八品，是为五十石。
shí fēng jí guān bù pàn shì zhě bìng jiǔ pǐn jiē bù gěi lù
这句话大意是：食封及官不判事者，并九品，皆不给禄。
qí gěi jiē yǐ chūn qiū èr jì
这句话大意是：其给皆以春秋二季。
cì shǐ tài shǒu xiàn lìng zé jì hù ér gěi lù gè yǐ hù shù wèi jiǔ děng zhī chà
这句话大意是：刺史、太守、县令，则计户而给禄，各以户数为九等之差。
dà zhōu liù bǎi èr shí shí qí xià měi yǐ sì shí shí wèi chà zhì yú xià xià zé sān bǎi shí
这句话大意是：大 州六百二十石，其下每以四十石为差，至于下下，则三百石。
dà jùn sān bǎi sì shí shí qí xià měi yǐ sān shí shí wèi chà zhì yú xià xià zé bǎi shí
这句话大意是：大郡三百四十石，其 下每以三十石为差，至于下下，则百石。
dà xiàn bǎi sì shí shí qí xià měi yǐ shí shí wèi chà zhì yú xià xià zé liù shí shí
这句话大意是：大县百四十石，其下每以十石为差，至于 下下，则六十石。
qí lù wéi jí cì shǐ èr zuǒ jí jùn shǒu xiàn lìng
这句话大意是：其禄唯及刺史二佐及郡守、县令。
sān nián sì yuè zhào shàng shū zuǒ pú yè zhǎng pàn lì bù lǐ bù bīng bù sān shàng shū shì yù shǐ jiū bù dàng zhě jiān jiū dàn zhī
这句话大意是：三年四月，诏尚书左仆射，掌判吏部、礼部、兵部三尚书事，御史纠不当者， 兼纠弹之。
shàng shū yòu pú yè zhǎng pàn dōu guān dù zhī gōng bù sān shàng shū shì yòu zhī yòng dù
这句话大意是：尚书右仆射，掌判都官、度支、工部三尚书事，又知用度。
yú jiē yī jiù
这句话大意是：余皆依旧。
xún gǎi dù zhī shàng shū wèi hù bù shàng shū dōu guān shàng shū wèi xíng bù shàng shū
这句话大意是：寻改度支尚书为户部尚书，都官尚书为刑部尚书。
zhū cáo shì láng jí nèi shǐ shè rén bìng jiā wéi cóng wǔ pǐn
这句话大意是：诸曹侍郎及内史舍人，并加为从 五品。
zēng zhì tōng shì shè rén shí èr yuán tōng jiù wèi èr shí sì yuán
这句话大意是：增置通事舍人十二员，通旧为二十四员。
fèi guāng lù sì jí dōu shuǐ tái rù sī nóng fèi wèi wèi rù tài cháng shàng shū shěng fèi hóng lú yì rù tài cháng
这句话大意是：废光禄寺及都水台入司农，废卫尉 入太常尚书省，废鸿胪亦入太常。
ba dà lǐ sì jiān píng jí lǜ bó shì yuán jiā zhì zhèng wèi sì rén
这句话大意是：罢大理寺监、评及律博士员，加置正为四人。
ba jùn yǐ zhōu tǒng xiàn gǎi bié jià zàn wù yǐ wéi zhǎng shǐ sī mǎ
这句话大意是：罢 郡，以州统县，改别驾、赞务，以为长史、司马。
jiù zhōu qí zhōu jùn xiàn zhí zì zhōu dū jùn xiàn zhèng yǐ xià jiē zhōu jùn jiāng xiàn lìng zhì ér diào yòng lǐ shí shì
这句话大意是：旧周、齐州郡县职，自州都、郡 县正已下，皆州郡将县令至而调用，理时事。
zhì shì bù zhī shí shì zhí wèi zhī xiāng guān
这句话大意是：至是不知时事，直谓之乡官。
bié zhì pǐn guān jiē lì bù chú shòu měi suì kǎo diàn zuì
这句话大意是：别置品 官，皆吏部除授，每岁考殿最。
cì shǐ xiàn lìng sān nián yī qiān zuǒ guān sì nián yī qiān
这句话大意是：刺史、县令，三年一迁，佐官四年一迁。
zuǒ guān yǐ cáo wèi míng zhě bìng gǎi wéi sī
这句话大意是：佐官以曹 为名者，并改为司。
liù nián shàng shū shěng èr shí sì sī gè zhì yuán wài láng yī rén yǐ sī qí cáo zhī jí zhàng
这句话大意是：六年，尚书省二十四司，各置员外郎一人，以司其曹之籍帐。
shì láng quē zé lí qí cáo shì
这句话大意是：侍郎阙，则厘其曹事。
lì bù yòu bié zhì cháo yì tōng yì cháo qǐng cháo sàn jǐ shì chéng fèng rú lín wén lín děng bā láng wǔ qí tún qí xiāo qí yóu qí fēi qí lǚ qí yún qí yǔ qí bā wèi
这句话大意是：吏部又别置朝议、通议、朝请、朝散、给事、承奉、儒林、 文林等八郎，武骑、屯骑、骁骑、游骑、飞骑、旅骑、云骑、羽骑八尉。
qí pǐn zé zhèng liù pǐn yǐ xià cóng jiǔ pǐn yǐ shàng
这句话大意是：其品则正 六品以下，从九品以上。
shàng jiē wèi láng xià jiē wèi wèi
这句话大意是：上阶为郎，下阶为尉。
sàn guān fān zhí cháng chū shǐ jiān jiǎn
这句话大意是：散官番直，常出使监检。
ba mén xià shěng yuán wài sàn qí cháng shì fèng cháo qǐng tōng shì lìng shǐ yuán jí zuǒ yòu wèi diàn nèi jiāng jūn sī mǎ dū wǔ qí cháng shì děng yuán
这句话大意是：罢门下省 员外散骑常侍、奉朝请、通事令史员，及左右卫、殿内将军，司马督，武骑常侍等 员。
shí èr nián fù zhì guāng lù wèi wèi hóng lú děng sì
这句话大意是：十二年，复置光禄、卫尉、鸿胪等寺。
zhū zhōu sī yǐ cóng shì wèi míng zhě gǎi wéi cān jūn
这句话大意是：诸州司以从事为名者，改为参军。
shí sān nián fù zhì dōu shuǐ tái
这句话大意是：十三年，复置都水台。
guó zǐ sì ba lì tài cháng yòu gǎi sì wéi xué
这句话大意是：国子寺罢隶太常，又改寺为学。
shí sì nián zhū shěng gè zhì zhǔ shì lìng shǐ yuán
这句话大意是：十四年，诸省各置主事令史员。
gǎi jiǔ děng zhōu xiàn wéi shàng zhōng zhōng xià xià fán sì děng
这句话大意是：改九等州县为上、中、中下、下，凡四等。
shí wǔ nián ba zhōu xiàn xiāng guān
这句话大意是：十五年，罢州县、乡官。
shí liù nián nèi shì shěng jiā zhì nèi zhǔ shì yuán èr shí rén yǐ chéng mén gé
这句话大意是：十六年，内侍省加置内主事员二十人，以承门阁。
shí bā nián zhì bèi shēn fǔ
这句话大意是：十八年，置备身府。
èr shí nián gǎi jiāng zuò sì wèi jiān yǐ dà jiàng wèi dà jiān
这句话大意是：二十年，改将作寺为监，以大匠为大监。
chū jiā zhì fù jiān
这句话大意是：初加置副监。
rén shòu yuán nián gǎi dōu shuǐ tái wèi jiān gēng míng shǐ zhě wèi jiān
这句话大意是：仁寿元年，改都水台为监，更名使者为监。
bà guó zǐ xué wéi lì tài xué yī suǒ zhì bó shì wǔ rén cóng wǔ pǐn xué shēng qī shí èr rén
这句话大意是：罢国子学，唯立太学一所，置博士 五人，从五品，学生七十二人。
sān nián jiān mén fǔ yòu zhì mén hòu yī bǎi èr shí rén
这句话大意是：三年，监门府又置门候一百二十人。
yáng dì jí wèi duō suǒ gǎi gé
这句话大意是：炀帝即位，多所改革。
sān nián dìng lìng pǐn zì dì yī zhì yú dì jiǔ wéi zhì zhèng cóng ér chú shàng xià jiē
这句话大意是：三年定令，品自第一至于第九，唯置正从，而除上下阶。
ba zhū zǒng guǎn fèi sān shī tè jìn guān
这句话大意是：罢诸总管，废三师、特进官。
fēn mén xià tài pú èr sī qǔ diàn nèi jiān míng yǐ wéi diàn nèi xǐng bìng shàng shū mén xià nèi shǐ mì shū yǐ wéi wǔ shěng
这句话大意是：分门下、太仆二司，取殿内监名，以为殿内省，并尚 书、门下、内史、秘书，以为五省。
zēng zhì yè zhě sī lì èr tái bìng yù shǐ wèi sān tái
这句话大意是：增置谒者、司隶二台，并御史为三台。
fēn tài fǔ sì wèi shào fǔ jiān
这句话大意是：分太府 寺为少府监。
gǎi nèi shì shěng wèi cháng qiū jiān guó zǐ xué wèi guó zi jiān jiāng zuò sì wèi jiāng zuò jiān bìng dōu shuǐ jiān zǒng wèi wǔ jiān gǎi zuǒ yòu wèi wèi zuǒ yòu yì wèi zuǒ yòu bèi shēn wèi zuǒ yòu qí wèi
这句话大意是：改内侍省为长秋监，国子学为国子监，将作寺为将作监，并都水监， 总为五监，改左右卫为左右翊卫，左右备身为左右骑卫。
zuǒ yòu wǔ wèi yī jiù míng
这句话大意是：左右武卫依旧名。
gǎi lǐng jūn wèi zuǒ yòu tún wèi jiā zhì zuǒ yòu yù
这句话大意是：改领军 为左右屯卫，加置左右御。
gǎi zuǒ yòu wǔ hou wèi zuǒ yòu hou wèi
这句话大意是：改左右武候为左右候卫。
shì wèi shí èr wèi
这句话大意是：是为十二卫。
yòu gǎi lǐng zuǒ yòu fǔ wèi zuǒ yòu bèi shēn fǔ zuǒ yòu jiān mén yī jiù míng fán shí liù fǔ
这句话大意是：又改领左右府为 左右备身府，左右监门依旧名，凡十六府。
qí cháo zhī bān xù yǐ pǐn zhī gāo bēi wèi liè
这句话大意是：其朝之班序，以品之高卑为列。
pǐn tóng zé yǐ shěng fǔ wèi qián hòu shěng fǔ tóng zé yǐ jú shǔ wèi qián hòu yān
现代白话：品同则 以省府为前后，省府同则以局署为前后呢。
shàng shū shěng liù cáo gè shì láng yī rén yǐ èr shàng shū zhī zhí
这句话大意是：尚书省六曹，各侍郎一人，以贰尚书之职。
yòu zēng zuǒ yòu chéng jiē yǔ liù shì láng bìng zhèng sì pǐn
这句话大意是：又增左、右丞阶，与六侍郎并正四 品。
zhū cáo shì láng bìng gǎi wéi láng
这句话大意是：诸曹侍郎并改为郎。
yòu gǎi lì bù wèi xuǎn bù láng hù bù wéi rén bù láng lǐ bù wèi yí cáo láng bīng bù wèi bīng cáo láng xíng bù wèi xiàn bù láng gōng bù wèi qǐ bù láng yǐ yì liù shì láng zhī míng fèi zhū sī yuán wài láng ér měi zēng zhì yī cáo láng gè wèi èr yuán
这句话大意是：又改吏部为选部郎，户部为人部郎，礼部为仪曹郎，兵部 为兵曹郎，刑部为宪部郎，工部为起部郎，以异六侍郎之名，废诸司员外郎，而每 增置一曹郎，各为二员。
dū sī láng gè yī rén pǐn tóng cáo láng zhǎng dōu shì zhī zhí yǐ dōu shì wéi zhèng bā pǐn fēn lì liù shàng shū
这句话大意是：都司郎各一人，品同曹郎，掌都事之职，以都事为正八品， 分隶六尚书。
zhū sī zhǔ shì bìng qù lìng shǐ zhī míng
这句话大意是：诸司主事，并去令史之名。
qí lìng shǐ suí cáo xián jù ér zhì
这句话大意是：其令史随曹闲剧而置。
měi shí lìng shǐ zhì yī zhǔ shì bù mǎn shí zhě yì zhì yī rén
这句话大意是：每十令史置一主事， 不满十者亦置一人。
qí yú sì shěng sān tái yì jiē yuē lìng shǐ jiǔ sì wǔ jiān zhū wèi fǔ zé jiē yuē fǔ shǐ
这句话大意是：其余四省三台，亦皆曰令史，九寺五监诸卫府，则皆曰府史。
hòu yòu gǎi zhǔ kè láng wèi sī fán láng
这句话大意是：后又改主客郎为司蕃郎。
xún yòu měi jiǎn yī láng zhì chéng wù láng yī rén tóng yuán wài zhī zhí
这句话大意是：寻又每减一郎，置承务郎一人，同员外之职。
jiù dū dū yǐ shàng zhì shàng zhù guó fán shí yī děng jí bā láng bā wèi sì shí sān hào jiāng jūn guān jiē ba zhī
这句话大意是：旧都督已上，至上柱国，凡十一等，及八郎、八尉、四十三号将军官，皆罢之。
bìng shěng cháo yì dài fū
这句话大意是：并省朝议大夫。
zì yī pǐn zhì jiǔ pǐn zhì guāng lù cóng yī pǐn
这句话大意是：自一品至九品，置光禄、从一品。
zuǒ yòu guāng lù zuǒ zhèng èr pǐn yòu cóng èr pǐn
这句话大意是：左右光禄、左正二品，右从二品。
jīn zǐ zhèng sān pǐn
这句话大意是：金紫、正三品。
yín qīng guāng lù cóng sān pǐn
这句话大意是：银青光禄、从三品。
zhèng yì zhèng sì pǐn
这句话大意是：正议、正四品。
tōng yì cóng sì pǐn
这句话大意是：通议、从四品。
cháo qǐng zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：朝请、正五品。
cháo sàn cóng wǔ pǐn
这句话大意是：朝散从五品。
děng jiǔ dà fu jiàn jié zhèng liù pǐn
这句话大意是：等九大夫，建节、正六品。
fèn wǔ cóng liù pǐn
这句话大意是：奋武、从六品。
xuān huì zhèng qī pǐn
这句话大意是：宣惠、正七品。
suí dé cóng qī pǐn
这句话大意是：绥德、从 七品。
huái rén zhèng bā pǐn
这句话大意是：怀仁、正八品。
shǒu yì cóng bā pǐn
这句话大意是：守义、从八品。
fèng chéng zhèng jiǔ pǐn
这句话大意是：奉诚、正九品。
lì xìn cóng jiǔ pǐn
这句话大意是：立信从九品。
děng bā wèi yǐ wéi sǎn zhí
这句话大意是：等八尉，以为 散职。
kāi huáng zhōng yǐ kāi fǔ yí tóng sān sī wèi sì pǐn sàn shí guān zhì shì gǎi wéi cóng yī pǐn tóng hàn wèi zhī zhì wèi cì wáng gōng
这句话大意是：开皇中，以开府仪同三司为四品散实官，至是改为从一品，同汉、魏之制， 位次王公。
mén xià shěng jiǎn jǐ shì huáng mén shì láng yuán zhì èr rén qù jǐ shì zhī míng yí lì bù jǐ shì láng míng wéi mén xià zhī zhí wèi cì huáng mén xià
这句话大意是：门下省减给事黄门侍郎员，置二人，去给事之名，移吏部给事郎名为门 下之职，位次黄门下。
zhì yuán sì rén cóng wǔ pǐn shěng dú fèng àn
这句话大意是：置员四人，从五品，省读奉案。
fèi sàn qí cháng shì tōng zhí sàn qí cháng shì jiàn yì dài fū sàn qí shì láng děng cháng yuán
这句话大意是：废散骑常侍、通直散骑常侍、 谏议大夫、散骑侍郎等常员。
gǎi fú xǐ jiān wèi láng zhì yuán èr rén wéi cóng liù pǐn
这句话大意是：改符玺监为郎，置员二人，为从六品。
jiā lù shì jiē wèi zhèng bā pǐn
这句话大意是：加录事阶为正 八品。
yǐ chéng mén diàn nèi shàng shí shàng yào yù fǔ děng wǔ jú lì diàn nèi xǐng
这句话大意是：以城门、殿内、尚食、尚药、御府等五局隶殿内省。
shí èr nián yòu gǎi nà yán wèi shì nèi
这句话大意是：十二年，又改纳言为侍 内。
nèi shǐ shěng jiǎn shì láng yuán wèi èr rén jiǎn nèi shǐ shè rén yuán wèi sì rén
这句话大意是：内史省减侍郎员为二人，减内史舍人员为四人。
jiā zhì qǐ jū shè rén yuán èr rén cóng liù pǐn
这句话大意是：加置起居舍人员二人，从六品。
cì shè rén xià
这句话大意是：次舍人下。
gǎi tōng shì shè rén yuán wèi yè zhě tái zhí
这句话大意是：改通事舍人员为谒者台职。
jiǎn zhǔ shū yuán zhì sì rén jiā wèi zhèng bā pǐn
这句话大意是：减主书员，置四人，加为正八品。
shí èr nián gǎi nèi shǐ wèi nèi shū
这句话大意是：十二年， 改内史为内书。
diàn nèi xǐng zhì jiān zhèng sì pǐn
这句话大意是：殿内省置监、正四品。
shǎo jiān cóng sì pǐn
这句话大意是：少监、从四品。
chéng cóng wǔ pǐn
这句话大意是：丞，从五品。
gè yī rén zhǎng zhū gòng fèng
这句话大意是：各一人，掌诸供奉。
yòu yǒu fèng chē dū wèi shí èr rén zhǎng jìn yù yú mǎ
这句话大意是：又有 奉车都尉十二人，掌进御舆马。
tǒng shàng shí shàng yào shàng yī shàng shě shàng chéng shàng niǎn děng liù jú gè zhì fèng yù èr rén zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：统尚食、尚药、尚衣、尚舍、尚乘、尚辇等六局， 各置奉御二人，正五品。
jiē zhì zhí zhǎng yǐ èr zhī
这句话大意是：皆置直长，以贰之。
zhèng qī pǐn
这句话大意是：正七品。
shàng shí zhí zhǎng liù rén yòu yǒu shí yī yuán
这句话大意是：尚食直长六人，又有食医员。
shàng yào zhí zhǎng sì rén yòu yǒu shì yù yī sī yī yī zuǒ yuán
这句话大意是：尚药直长四人，又有侍御医、司医、医佐员。
shàng yī jí jiù yù fǔ yě gǎi míng zhī yǒu zhí zhǎng sì rén
这句话大意是：尚衣即旧御府也，改名之，有直长四 人。
shàng shě jí jiù diàn zhōng jú yě gǎi míng zhī yǒu zhí zhǎng bā rén
这句话大意是：尚舍即旧殿中局也，改名之，有直长八人。
shàng chéng jú zhì zuǒ yòu liù xián yī zuǒ yòu fēi huáng xián èr zuǒ yòu jí liáng xián sān zuǒ yòu lóng méi xián sì zuǒ yòu táo tú xián wǔ zuǒ yòu jué tí xián liù zuǒ yòu tiān yuàn xián
这句话大意是：尚乘局置左右六闲：一左右飞黄闲， 二左右吉良闲，三左右龙媒闲，四左右𫘦𬳿闲，五左右𫘝𫘨闲，六左右天苑闲。
yǒu zhí zhǎng shí sì rén yòu yǒu fèng chéng shí rén
这句话大意是：有 直长十四人，又有奉乘十人。
shàng niǎn yǒu zhí zhǎng sì rén yòu yǒu zhǎng niǎn liù rén
这句话大意是：尚辇有直长四人，又有掌辇六人。
chéng mén zhì xiào wèi yī rén jiàng wèi zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：城门置校尉一人， 降为正五品。
hòu yòu gǎi xiào wèi wèi chéng mén láng zhì yuán sì rén cóng liù pǐn
这句话大意是：后又改校尉为城门郎，置员四人，从六品。
zì diàn nèi xǐng lì wèi mén xià shěng guān
这句话大意是：自殿内省隶为门下省官。
mì shū shěng jiàng jiān wéi cóng sān pǐn zēng zhì shǎo jiān yī rén
这句话大意是：秘书省降监为从三品，增置少监一人。
cóng sì pǐn
这句话大意是：从四品。
zēng zhù zuò láng jiē wèi zhèng wǔ pǐn jiǎn jiào shū láng wèi shí rén
这句话大意是：增著作郎阶为正五品，减校书 郎为十人。
gǎi tài shǐ jú wèi jiān jìn lìng jiē wéi cóng wǔ pǐn yòu jiǎn chéng wèi yī rén
这句话大意是：改太史局为监，进令阶为从五品，又减丞为一人。
zhì sī chén shī bā rén zēng zhì jiān hòu wèi shí rén
这句话大意是：置司辰师八人，增置 监候为十人。
qí hòu yòu gǎi jiān shǎo jiān wèi lìng shǎo lìng
这句话大意是：其后又改监、少监为令、少令。
zēng mì shū láng wéi cóng wǔ pǐn jiā zhì zuǒ láng sì rén cóng liù pǐn
这句话大意是：增秘书郎为从五品，加置佐郎四人， 从六品。
yǐ èr láng zhī zhí
这句话大意是：以贰郎之职。
jiàng zhù zuò láng jiē wéi cóng wǔ pǐn
这句话大意是：降著作郎阶为从五品。
yòu zhì rú lín láng shí rén zhèng qī pǐn
这句话大意是：又置儒林郎十人，正七品。
zhǎng míng jīng dài wèn wéi zhào suǒ shǐ
这句话大意是：掌明经待 问，唯诏所使。
wén lín láng èr shí rén cóng bā pǐn
这句话大意是：文林郎二十人，从八品。
zhǎng zhuàn lù wén shǐ jiǎn tǎo jiù shì
这句话大意是：掌撰录文史，检讨旧事。
cǐ èr láng jiē shàng zài fān yǐ lái zhí sī xué shì
这句话大意是：此二郎皆上在籓 已来直司学士。
zēng jiào shū láng yuán sì shí rén jiā zhì kǎi shū láng yuán èr shí rén cóng jiǔ pǐn
这句话大意是：增校书郎员四十人，加置楷书郎员二十人，从九品。
zhǎng chāo xiě yù shū
这句话大意是：掌抄写御书。
yù shǐ tái zēng zhì shū shì yù shǐ wèi zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：御史台增治书侍御史为正五品。
shěng diàn nèi yù shǐ yuán zēng jiān chá yù shǐ yuán shí liù rén jiā jiē wèi cóng qī pǐn
这句话大意是：省殿内御史员，增监察御史员十六人，加阶为 从七品。
kāi huáng zhōng yù shǐ zhí sù jìn zhōng zhì shì ba qí zhì
这句话大意是：开皇中，御史直宿禁中，至是罢其制。
yòu zhì zhǔ bù lù shì yuán gè èr rén
这句话大意是：又置主簿、录事员各二人。
wǔ nián yòu jiàng dài fū jiē wèi zhèng sì pǐn jiǎn zhì shū shì yù shǐ wéi cóng wǔ pǐn
这句话大意是：五年， 又降大夫阶为正四品，减治书侍御史为从五品；。
zēng shì yù shǐ wèi zhèng qī pǐn wéi zhǎng shì cóng jiū chá qí tái zhōng bù lǐng jiē zhì shū shì yù shǐ zhǔ zhī
这句话大意是：增侍御史为正七品，唯掌侍从纠察， 其台中簿领，皆治书侍御史主之。
hòu yòu zēng zhì yù shǐ cóng jiǔ pǐn xún yòu shěng
这句话大意是：后又增置御史，从九品，寻又省。
yè zhě tái dà fu yī rén cóng sì pǐn
这句话大意是：谒者台大夫一人，从四品。
wǔ nián gǎi wéi zhèng sì pǐn
这句话大意是：五年，改为正四品。
zhǎng shòu zhào láo wèn chū shǐ wèi fǔ chí jié chá shòu jí shòu yuān wang ér shēn zòu zhī
这句话大意是：掌受诏劳问，出使慰抚，持节 察授，及受冤枉而申奏之。
jià chū duì yù shǐ yǐn jià
这句话大意是：驾出，对御史引驾。
zhì sī cháo yè zhě èr rén yǐ èr zhī
这句话大意是：置司朝谒者二人以贰之。
cóng wǔ pǐn
这句话大意是：从五品。
shǔ guān yǒu chéng yī rén zhǔ bù lù shì gè yī rén děng yuán
这句话大意是：属官有丞一人，主簿、录事各一人等员。
yòu yǒu tōng shì yè zhě èr shí rén cóng liù pǐn
这句话大意是：又有通事谒者二十人，从六品。
jí nèi shǐ tōng shì shè rén zhī zhí yě
这句话大意是：即内史通 事舍人之职也。
cì yǒu yì láng èr shí sì rén tōng zhí sān shí liù rén jiāng shì yè zhě sān shí rén yè zhě qī shí rén jiē zhǎng chū shǐ
这句话大意是：次有议郎二十四人，通直三十六人，将事谒者三十人，谒者七十人， 皆掌出使。
qí hòu fèi yì láng tōng zhí jiāng shì yè zhě yè zhě děng yuán ér zhì yuán wài láng bā shí yuán
这句话大意是：其后废议郎，通直、将事谒者，谒者等员，而置员外郎八十员。
xún zhào mén xià nèi shǐ yù shǐ sī lì yè zhě wǔ sī jiān shòu biǎo yǐ wéi héng shì bù fù zhuān yè zhě yǐ
现代白话：寻诏门 下、内史、御史、司隶、谒者五司，监受表，以为恒式，不复专谒者了。
xún yòu zhì sàn qí láng cóng wǔ pǐn èr shí rén chéng yì láng zhèng liù pǐn
这句话大意是：寻又置散 骑郎，从五品，二十人，承议郎、正六品。
tōng zhí láng cóng liù pǐn
这句话大意是：通直郎，从六品。
gè sān shí rén xuān dé láng zhèng qī pǐn
这句话大意是：各三十人，宣德郎、 正七品。
xuān yì láng cóng qī pǐn gè sì shí rén cóng shì láng zhèng bā pǐn
这句话大意是：宣义郎，从七品，各四十人，从事郎、正八品。
jiāng shì láng cóng bā pǐn
这句话大意是：将仕郎、从八品。
cháng cóng láng zhèng jiǔ pǐn
这句话大意是：常从郎、 正九品。
fèng xìn láng cóng jiǔ pǐn
这句话大意是：奉信郎，从九品。
gè wǔ shí rén shì wèi zhèng yuán
这句话大意是：各五十人，是为正员。
bìng de lù dāng pǐn
这句话大意是：并得禄当品。
yòu gè yǒu sàn yuán láng wú yuán wú lù
这句话大意是：又各有散员郎，无 员无禄。
xún gǎi cháng cóng wèi dēng shì fèng xìn wèi sàn cóng
这句话大意是：寻改常从为登仕，奉信为散从。
zì sàn qí yǐ xià jiē zhǔ chū shǐ liàng shì dà xiǎo jù pǐn yǐ fā zhī
这句话大意是：自散骑已下，皆主出使，量事大小，据品 以发之。
sī lì tái dà fu yī rén zhèng sì pǐn
这句话大意是：司隶台大夫一人，正四品。
zhǎng zhū xún chá
这句话大意是：掌诸巡察。
bié jià èr rén cóng wǔ pǐn
这句话大意是：别驾二人，从五品。
fēn chá jī nèi yī rén àn dōng dōu yī rén àn jīng shī
这句话大意是：分察畿内，一人案 东都，一人案京师。
cì shǐ shí sì rén zhèng liù pǐn
这句话大意是：刺史十四人，正六品。
xún chá jī wài
这句话大意是：巡察畿外。
zhū jùn cóng shì sì shí rén fù cì shǐ xún chá
这句话大意是：诸郡从事四十人，副刺史巡 察。
qí suǒ zhǎng liù tiáo yī chá pǐn guān yǐ shàng lǐ zhèng néng bù
这句话大意是：其所掌六条：一察品官以上理政能不。
èr chá guān rén tān cán hài zhèng
这句话大意是：二察官人贪残害政。
sān chá háo qiáng jiān huá qīn hài xià rén jí tián zhái yú zhì guān sī bù néng jìn zhǐ zhě
这句话大意是：三察豪强奸猾，侵 害下人，及田宅逾制，官司不能禁止者。
sì chá shuǐ hàn chóng zāi bù yǐ shí yán wang zhēng fù yì jí wú zāi wàng juān miǎn zhě
这句话大意是：四察水旱虫灾，不以实言，枉征赋役，及 无灾妄蠲免者。
wǔ chá bù nèi zéi dào bù néng qióng zhú yǐn ér bù shēn zhě
这句话大意是：五察部内贼盗，不能穷逐，隐而不申者。
liù chá dé xíng xiào tì mào cái yì xíng yǐn bù gòng zhě
这句话大意是：六察德行孝悌，茂才异行， 隐不贡者。
měi nián èr yuè chéng yáo xún jùn xiàn shí yuè rù zòu
这句话大意是：每年二月，乘轺巡郡县，十月入奏。
zhì chéng cóng liù pǐn
这句话大意是：置丞、从六品。
zhǔ bù cóng bā pǐn
这句话大意是：主簿、从八品。
lù shì cóng jiǔ pǐn
这句话大意是：录 事从九品。
gè yī rén hòu yòu ba sī lì tái ér liú sī lì cóng shì zhī míng bù wéi cháng yuán
这句话大意是：各一人，后又罢司隶台，而留司隶从事之名，不为常员。
lín shí xuǎn jīng guān qīng míng zhě quán shè yǐ xíng
这句话大意是：临时选京官清 明者，权摄以行。
guāng lù yǐ xià bā sì qīng jiē jiàng wéi cóng sān pǐn
这句话大意是：光禄已下八寺卿，皆降为从三品。
shǎo qīng gè jiā zhì èr rén wéi cóng sì pǐn
这句话大意是：少卿各加置二人，为从四品。
zhū sì shàng shǔ lìng bìng zēng wèi zhèng liù pǐn zhōng shǔ lìng wéi cóng liù pǐn xià zhì lìng wèi zhèng qī pǐn
这句话大意是：诸寺上署令， 并增为正六品，中署令为从六品，下置令为正七品。
shǐ kāi huáng zhōng shǔ sī wéi diǎn zhǎng shòu nà zhì shì shǔ lìng wèi pàn shǒu qǔ èr qīng pàn
这句话大意是：始开皇中，署司唯典掌受纳， 至是署令为判首，取二卿判。
chéng wéi zhī gōu jiǎn
这句话大意是：丞唯知勾检。
lìng quē chéng pàn
这句话大意是：令阙，丞判。
wǔ nián sì chéng bìng zēng wéi cóng wǔ pǐn
这句话大意是：五年，寺丞并增为从五品。
tài cháng sì ba tài zhù shǔ ér liú tài zhù yuán bā rén shǔ sì
这句话大意是：太常寺罢太祝署，而留太祝员八人，属寺。
hòu yòu zēng wèi shí rén
这句话大意是：后又增为十人。
fèng lǐ jiǎn zhì liù rén
这句话大意是：奉礼减置六人。
tài miào shǔ yòu zhì yīn shì chéng shǒu shì yīn shì
这句话大意是：太 庙署又置阴室丞，守视阴室。
gǎi yuè shī wéi lè zhèng zhì shí rén
这句话大意是：改乐师为乐正，置十人。
tài bǔ yòu shěng bó shì yuán zhì tài bǔ bo zhèng èr shí rén yǐ zhǎng qí shì
这句话大意是：太卜又省博士员，置太卜卜 正二十人，以掌其事。
tài yī yòu zhì yī jiān wǔ rén zhèng shí rén
这句话大意是：太医又置医监五人，正十人。
ba yì guān qīng shāng èr shǔ
这句话大意是：罢衣冠、清商二署。
tài pú jiǎn huá liú shǔ rù diàn nèi shàng chéng jú gǎi lóng jiù yuē diǎn jiù shǔ yǒu zuǒ yòu bó zào èr jiù
这句话大意是：太仆减骅骝署入殿内尚乘局，改龙厩曰典厩署，有左、右驳皂二厩。
jiā zhì zhǔ chéng sī kù sī lǐn guān
这句话大意是：加置主乘、 司库、司廪官。
bà niú yáng shǔ
这句话大意是：罢牛羊署。
dà lǐ sì chéng gǎi wéi gōu jiǎn guān zēng zhèng yuán wèi liù rén fēn pàn yù shì
这句话大意是：大理寺丞改为勾检官，增正员为六人，分判狱事。
zhì sī zhí shí liù rén jiàng wéi cóng liù pǐn hòu jiā zhì èr shí rén
这句话大意是：置司直十六人，降为从六品， 后加至二十人。
yòu zhì píng shì sì shí bā rén zhǎng pō tóng sī zhí zhèng jiǔ pǐn
这句话大意是：又置评事四十八人，掌颇同司直，正九品。
hóng lú sì gǎi diǎn kè shǔ wèi diǎn fán shǔ
这句话大意是：鸿胪寺改典客署为典蕃署。
chū yáng dì zhì sì fāng guǎn yú jiàn guó mén wài yǐ dài sì fāng shǐ zhě hòu ba zhī yǒu shì zé zhì míng lì hóng lú sì liàng shì fán jiǎn lín shí sǔn yì
这句话大意是：初炀帝置四方馆于建国门外，以待四方使者，后罢 之，有事则置，名隶鸿胪寺，量事繁简，临时损益。
dōng fāng yuē dōng yí shǐ zhě nán fāng yuē nán mán shǐ zhě xī fāng yuē xī róng shǐ zhě běi fāng yuē běi dí shǐ zhě gè yī rén zhǎng qí fāng guó jí hù shì shì
这句话大意是：东方曰东夷使者，南方曰南蛮 使者，西方曰西戎使者，北方曰北狄使者，各一人，掌其方国及互市事。
měi shǐ zhě shǔ diǎn hù lù shì xù zhí xù yí jiān fǔ jiān zhì hù shì jiān jí fù cān jūn gè yī rén
这句话大意是：每使者署， 典护录事、叙职、叙仪、监府、监置、互市监及副、参军各一人。
lù shì zhǔ gāng jì
这句话大意是：录事主纲纪。
xù zhí zhǎng qí guì jiàn lì gōng hé xù zhě
这句话大意是：叙 职掌其贵贱立功合叙者。
xù yí zhǎng xiǎo dà cì xù
这句话大意是：叙仪掌小大次序。
jiān fǔ zhǎng qí gòng xiàn cái huò
这句话大意是：监府掌其贡献财货。
jiān zhì zhǎng ān zhì qí tuó mǎ chuán chē bìng jiū chá fēi wéi
这句话大意是：监置掌安置其驼马 船车，并纠察非违。
hù shì jiān jí fù zhǎng hù shì
这句话大意是：互市监及副掌互市。
cān jūn shì chū rù jiāo yì
这句话大意是：参军事出入交易。
sī nóng dàn tǒng shàng lín tài cāng gōu dùn dǎo guān sì shǔ ba diǎn nóng huá lín èr shǔ ér yǐ píng zhǔn jīng shì lì tài fǔ
这句话大意是：司农但统上林、太仓、钩盾、导官四署，罢典农、华林二署，而以平准、京市 隶太府。
tài fǔ sì jì fēn wéi shào fǔ jiān ér dàn guǎn jīng dū shì wǔ shǔ jí píng zhǔn zuǒ yòu cáng děng fán bā shǔ
这句话大意是：太府寺既分为少府监，而但管京都市五署及平准、左右藏等，凡八署。
jīng shī dōng shì yuē dōu huì xī shì yuē lì rén
这句话大意是：京师东 市曰都会，西市曰利人。
dōng dōu dōng shì yuē fēng dū nán shì yuē dà tóng běi shì yuē tōng yuǎn
这句话大意是：东都东市曰丰都，南市曰大同，北市曰通远。
jí gǎi zhū lìng wèi jiān wéi shì shǔ yuē lìng
这句话大意是：及改诸令为 监，唯市署曰令。
guó zǐ jiàn yī jiù zhì jì jiǔ jiā zhì sī yè yī rén cóng sì pǐn chéng sān rén jiā wéi cóng liù pǐn
这句话大意是：国子监依旧置祭酒，加置司业一人，从四品，丞三人，加为从六品。
bìng zhì zhǔ bù lù shì gè yī rén
这句话大意是：并置主簿、 录事各一人。
guó zǐ xué zhì bó shì zhèng wǔ pǐn zhù jiào cóng qī pǐn yuán gè yī rén
这句话大意是：国子学置博士，正五品，助教，从七品，员各一人。
xué shēng wú cháng yuán tài xué bó shì zhù jiào gè èr rén xué shēng wǔ bǎi rén
这句话大意是：学生无常员，太 学博士、助教各二人，学生五百人。
xiān shì rén shòu yuán nián shěng guó zǐ jì jiǔ bó shì zhì tài xué bó shì yuán wǔ rén wéi cóng wǔ pǐn zǒng zhī xué shì
这句话大意是：先是仁寿元年，省国子祭酒、博士，置太学博 士员五人，为从五品，总知学事。
zhì shì tài xué bó shì jiàng wéi cóng liù pǐn
这句话大意是：至是太学博士降为从六品。
jiāng zuò jiān gǎi dà jiān shǎo jiān wèi dà jiàng shǎo jiang chéng jiā wéi cóng liù pǐn
这句话大意是：将作监改大监、少监为大匠、少匠，丞加为从六品。
tǒng zuǒ yòu xiào jí zhēn guān shǔ
这句话大意是：统左右校及甄官署。
wǔ nián yòu gǎi dà jiàng wèi dà jiān zhèng sì pǐn shǎo jiang wèi shǎo jiān zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：五年， 又改大匠为大监，正四品，少匠为少监，正五品。
shí sān nián yòu gǎi jiān shǎo jiān wèi lìng shǎo lìng
这句话大意是：十三年，又改监、少监为令、少 令。
chéng jiā pǐn zhì cóng wǔ pǐn
这句话大意是：丞加品至从五品。
shào fǔ jiān zhì jiān cóng sān pǐn shǎo jiān cóng sì pǐn gè yī rén
这句话大意是：少府监置监，从三品，少监，从四品，各一人。
chéng cóng wǔ pǐn èr rén
这句话大意是：丞从五品，二人。
tǒng zuǒ shàng yòu shàng nèi shàng sī zhī sī rǎn kǎi jiǎ gōng nǔ zhǎng yě děng shǔ
这句话大意是：统左尚、右 尚、内尚、司织、司染、铠甲、弓弩、掌冶等署。
fù gǎi jiān shǎo jiān wèi lìng shǎo lìng
这句话大意是：复改监、少监为令、少令。
bìng sī zhī sī rǎn wèi zhī rǎn shǔ fèi kǎi jiǎ gōng nǔ èr shǔ
这句话大意是：并司 织、司染为织染署，废铠甲、弓弩二署。
dōu shuǐ jiān gǎi wéi shǐ zhě zēng wèi zhèng wǔ pǐn chéng wéi cóng qī pǐn
这句话大意是：都水监改为使者，增为正五品，丞为从七品。
tǒng zhōu jí hé qú èr shǔ
这句话大意是：统舟楫、河渠二署。
zhōu jí shǔ měi jīn zhì wèi yī rén
这句话大意是：舟楫署每津 置尉一人。
wǔ nián yòu gǎi shǐ zhě wèi jiān sì pǐn jiā zhì shǎo jiān wèi wǔ pǐn
这句话大意是：五年，又改使者为监，四品，加置少监，为五品。
hòu yòu gǎi jiān shǎo jiān wèi lìng cóng sān pǐn shǎo lìng cóng sì pǐn
这句话大意是：后又改监、少监为令， 从三品，少令，从四品。
cháng qiū jiān zhì lìng yī rén zhèng sì pǐn shǎo lìng yī rén cóng wǔ pǐn chéng èr rén zhèng qī pǐn
这句话大意是：长秋监置令一人，正四品，少令一人，从五品，丞二人，正七品。
bìng yòng shì rén
这句话大意是：并用士人。
gǎi nèi cháng shì wèi nèi chéng fèng zhì èr rén zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：改内常侍为内承奉，置二人，正五品；。
jǐ shì wèi nèi chéng zhí zhì sì rén cóng wǔ pǐn
这句话大意是：给事为内承直，置四人，从五品。
bìng yòng huàn zhě
这句话大意是：并用宦者。
ba nèi yè zhě guān lǐng yè tíng gōng wéi xī guān děng sān shǔ bìng cān yòng shì rén
这句话大意是：罢内谒者官，领掖庭、宫闱、奚官等三署，并参用士人。
hòu yòu zhì nèi yè zhě yuán
这句话大意是：后又置内谒者员。
shí èr wèi gè zhì dà jiàng jūn yī rén jiāng jūn èr rén zǒng fǔ shì bìng tǒng zhū yīng yáng fǔ
这句话大意是：十二卫，各置大将军一人，将军二人，总府事，并统诸鹰扬府。
gǎi piào qí wèi yīng yáng láng jiàng zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：改骠骑为鹰扬 郎将，正五品；。
chē qí wèi yīng yáng fù láng jiāng cóng wǔ pǐn
这句话大意是：车骑为鹰扬副郎将，从五品；。
dà dū dū wèi xiào wèi
这句话大意是：大都督为校尉；。
shuài dū du wèi lǚ shuài
这句话大意是：帅都督为旅帅；。
dū du wèi duì zhèng zēng zhì duì fù yǐ èr zhī
这句话大意是：都督 为队正，增置队副以贰之。
gǎi sān wèi wèi sān shì
这句话大意是：改三卫为三侍。
qí zhí gē jiāng jūn zhí qǐn fèng chē dū wèi fù mǎ dōu wèi zhí zhāi bié jiāng tǒng jūn jūn zhǔ zhuàng zhǔ zhī shǔ bìng fèi
这句话大意是：其直合将军、直寝、奉车都尉、驸马都 尉、直斋、别将、统军、军主、幢主之属，并废。
yǐ wǔ hòu fǔ sī chén shī yuán lì wèi tài shǐ jú guān
这句话大意是：以武候府司辰师员，隶为太史局 官。
qí jūn shì
这句话大意是：其军士，。
zuǒ yòu wèi suǒ lǐng míng wéi xiāo qí
这句话大意是：左右卫所领名为骁骑，。
zuǒ yòu xiāo wèi suǒ lǐng míng bào qí
这句话大意是：左右骁卫所领名豹骑，。
zuǒ yòu wǔ wèi suǒ lǐng míng xióng qú
这句话大意是：左右武卫所领名熊渠，。
zuǒ yòu tún wèi suǒ lǐng míng yǔ lín
这句话大意是：左右屯卫所领名羽林，。
zuǒ yòu yù suǒ lǐng míng shè shēng
这句话大意是：左右御所领名射声，。
zuǒ yòu hou wèi suǒ lǐng míng cì fēi
这句话大意是：左右候卫所领名佽飞，。
ér zǒng hào wèi shì
这句话大意是：而总号卫士，。
měi wèi zhì hù jūn sì rén
这句话大意是：每 卫置护军四人，。
zhǎng fù èr jiāng jūn
这句话大意是：掌副贰将军。
jiāng jūn wú zé yī rén shè
这句话大意是：将军无则一人摄。
xún gǎi hù jūn wèi wǔ bēn láng jiàng zhèng sì pǐn ér zhì wǔ yá láng jiāng liù rén fù yān cóng sì pǐn
现代白话：寻改护军为武贲郎将，正四品，而 置武牙郎将六人，副呢，从四品。
zhū wèi jiē zhì zhǎng shǐ cóng wǔ pǐn
这句话大意是：诸卫皆置长史，从五品。
yòu yǒu lù shì cān jūn sī cāng bīng qí kǎi děng yuán
这句话大意是：又有录事参军，司仓、 兵、骑、铠等员。
yì wèi yòu jiā yǒu qīn shì
这句话大意是：翊卫又加有亲侍。
yīng yáng fǔ měi fǔ zhì yīng yáng láng jiàng yī rén zhèng wǔ pǐn fù yīng yáng láng jiàng yī rén cóng wǔ pǐn gè yǒu sī mǎ jí bīng cāng liǎng sī
这句话大意是：鹰扬府每府置鹰扬郎将一人，正五品，副鹰扬 郎将一人，从五品，各有司马及兵、仓两司。
qí fǔ lǐng qīn xūn wǔ sān shì fēi yì wèi fǔ jiē wú sān shì
这句话大意是：其府领亲、勋、武三侍，非翊卫府， 皆无三侍。
yīng yáng měi fǔ zhì yuè qí xiào wèi èr rén zhǎng qí shì bù bīng xiào wèi èr rén lǐng bù bīng bìng zhèng liù pǐn
这句话大意是：鹰扬每府置越骑校尉二人，掌骑士，步兵校尉二人，领步兵，并正六品。
wài jūn yīng yáng guān bìng tóng
这句话大意是：外军鹰扬官并同。
zuǒ yòu hou wèi zēng zhì chá fēi yuàn èr rén zhuān jiū dàn zhī shì
这句话大意是：左右候卫增置察非掾二人，专纠弹之事。
wǔ nián yòu gǎi fù láng jiāng bìng wèi yīng jī láng jiàng
这句话大意是：五年，又改副郎将并为 鹰击郎将。
zuǒ yòu lǐng zuǒ yòu fǔ gǎi wéi zuǒ yòu bèi shēn fǔ gè zhì bèi shēn láng jiàng yī rén
这句话大意是：左右领左右府，改为左右备身府，各置备身郎将一人。
yòu gè zhì zhí zhāi èr rén yǐ èr zhī bìng zhèng sì pǐn zhǎng shì wèi zuǒ yòu
这句话大意是：又各置直斋二人以贰之， 并正四品，掌侍卫左右。
tǒng qiān niú zuǒ yòu sī shè zuǒ yòu gè shí liù rén bìng zhèng liù pǐn
这句话大意是：统千牛左右、司射左右各十六人，并正六品。
qiān niú zhǎng zhí qiān niú dāo sù wèi sī shè zhǎng gòng yù gōng jiàn
这句话大意是：千牛掌执千 牛刀宿卫，司射掌供御弓箭。
zhì zhǎng shǐ zhèng liù pǐn lù shì sī bīng cāng qí cān jūn děng yuán bìng zhèng bā pǐn
这句话大意是：置长史，正六品，录事，司兵、仓、骑，参军等员， 并正八品。
yǒu zhé chōng láng jiàng gè sān rén zhèng sì pǐn zhǎng lǐng xiāo guǒ
这句话大意是：有折冲郎将，各三人，正四品，掌领骁果。
yòu gè zhì guǒ yì láng jiàng sān rén yǐ èr zhī cóng sì pǐn
这句话大意是：又各置果毅郎将三人以贰之， 从四品。
qí xiāo guǒ zhì zuǒ yòu xióng wǔ fǔ xióng wǔ láng jiàng yǐ lǐng zhī
这句话大意是：其骁果，置左、右雄武府雄武郎将以领之。
yǐ wǔ yǒng láng jiàng wèi fù yuán tóng yīng yáng yīng jī
这句话大意是：以武勇郎将为副员，同鹰扬、 鹰击。
yǒu sī bīng sī qí èr jú bìng zhì cān jūn shì
这句话大意是：有司兵、司骑二局，并置参军事。
zuǒ yòu jiān mén fǔ gǎi jiāng jūn wèi láng jiàng gè zhì yī rén zhèng sì pǐn zhí gé gè liù rén zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：左右监门府，改将军为郎将，各置一人，正四品，直阁各六人，正五品。
zhì guān shǔ bìng tóng bèi shēn fǔ
这句话大意是：置官 属，并同备身府。
yòu zēng zuǒ yòu mén wèi yuán yī bǎi èr shí rén zhèng liù pǐn
这句话大意是：又增左右门尉员一百二十人，正六品；。
zhì mén hòu yuán èr bǎi sì shí rén zhèng qī pǐn
这句话大意是：置门候员二百四十人，正 七品。
bìng fēn zhǎng mén jìn shǒu wèi
这句话大意是：并分掌门禁守卫。
mén xià fāng jiǎn nèi shè rén xiǎn mǎ yuán gè zhì èr rén jiǎn shì yī zhì èr rén
这句话大意是：门下坊减内舍人、洗马员，各置二人，减侍医，置二人。
gǎi mén dài fū wèi gōng mén jiān zhèng zì wèi zhèng shū
这句话大意是：改门大夫为宫门监， 正字为正书。
diǎn shū fang gǎi tài zǐ shè rén wèi guǎn jì shè rén jiǎn zhì sì rén gǎi tōng shì shè rén wèi xuān lìng shè rén wèi bā yuán
这句话大意是：典书坊改太子舍人为管记舍人，减置四人，改通事舍人为宣令舍人，为八员。
jiā lìng gǎi wéi sī fǔ lìng nèi fāng chéng zhí gǎi wéi diǎn zhí
这句话大意是：家令改为司府令，内坊承直改为典直。
zuǒ yòu wèi lǜ gǎi wéi zuǒ yòu shì lǜ zhèng sì pǐn
这句话大意是：左右卫率改为左右侍率，正四品。
gǎi qīn wèi wèi gōng cáo xūn wèi wèi yì cáo yì wèi wèi liáng cáo
这句话大意是：改亲卫为功曹，勋卫为义曹，翊卫为良曹。
bà zhí zhāi zhí gé yuán
这句话大意是：罢直斋、直阁员。
zuǒ yòu zōng wèi lǜ gǎi wéi zuǒ yòu wǔ shì lǜ zhèng sì pǐn
这句话大意是：左右宗卫率改为左右武侍率，正四品。
zuǒ yòu yú hòu kāi fǔ gǎi wéi zuǒ yòu yú hòu lǜ zhèng sì pǐn bìng zhì fù lǜ
这句话大意是：左右虞候开府改为左右虞候率，正四品，并置副率。
zuǒ yòu nèi lǜ jiàng wèi zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：左右内率降为正五品。
qiān niú bèi shēn gǎi wéi sī zhàng zuǒ yòu bèi shēn zuǒ yòu gǎi wéi zhǔ shè zuǒ yòu
这句话大意是：千牛备身改为司仗左右，备身左右改为主射左右。
gè yuán bā rén
这句话大意是：各员 八人。
zuǒ yòu jiān mén lǜ gǎi wéi gōng mén jiāng jiàng wèi zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：左右监门率改为宫门将，降为正五品。
jiān mén zhí zhǎng gǎi wéi zhí shì zhì liù shí rén
这句话大意是：监门直长改为直事，置六十人。
kāi huáng zhōng zhì guó wáng jùn wáng guó gōng jùn gōng xiàn gōng hóu bó zi nán wèi jiǔ děng zhě zhì shì wéi liú wáng gōng hóu sān děng
这句话大意是：开皇中，置国王，郡王，国公，郡公，县公、侯、伯、子、男为九等者，至是 唯留王、公、侯三等。
yú bìng fèi zhī
这句话大意是：余并废之。
wáng fǔ zhū sī cān jūn gēng míng zhū sī shū zuǒ shǔ cān jūn zé zhí yǐ shǔ wèi míng
这句话大意是：王府诸司参军，更名诸司书佐，属参军则直以属为名。
gǎi guó lìng wèi jiā lìng
这句话大意是：改国令为家令。
zì yú yǐ guó wèi míng zhě jiē qù zhī
这句话大意是：自余以 国为名者，皆去之。
xíng gōng suǒ zài jiē lì zǒng jiān yǐ sī zhī
这句话大意是：行宫所在，皆立总监以司之。
shàng gōng zhèng wǔ pǐn zhōng gōng cóng wǔ pǐn xià gōng zhèng qī pǐn
这句话大意是：上宫正五品，中宫从五品，下宫正七品。
lǒng yòu zhū mù zhì zuǒ yòu mù jiān gè yī rén yǐ sī tǒng zhī
这句话大意是：陇右诸 牧，置左、右牧监各一人，以司统之。
ba zhōu zhì jùn jùn zhì tài shǒu
这句话大意是：罢州置郡，郡置太守。
shàng jùn cóng sān pǐn zhōng jùn zhèng sì pǐn xià jùn cóng sì pǐn
这句话大意是：上郡从三品，中郡正四品，下郡从四品。
jīng zhào hé nán zé jù wèi yǐn bìng zhèng sān pǐn
这句话大意是：京兆、河南则 俱为尹，并正三品。
ba zhǎng shǐ sī mǎ zhì zàn wù yī rén yǐ èr zhī
这句话大意是：罢长史、司马，置赞务一人以贰之。
jīng zhào hé nán cóng sì pǐn shàng jùn zhèng wǔ pǐn zhōng jùn cóng wǔ pǐn xià jùn zhèng liù pǐn
这句话大意是：京兆、河南从四品，上郡 正五品，中郡从五品，下郡正六品。
cì zhì dōng xī cáo yuàn jīng zhào hé nán cóng wǔ pǐn shàng jùn zhèng liù pǐn zhōng jùn cóng liù pǐn xià jùn zhèng qī pǐn
这句话大意是：次置东西曹掾，京兆、河南从五品，上郡正六 品，中郡从六品，下郡正七品。
zhǔ bù sī gōng cāng hù bīng fǎ shì cáo děng shū zuǒ gè yīn jùn zhī dà xiǎo ér wèi zēng jiǎn
这句话大意是：主簿，司功、仓、户、兵、法、士曹等书佐，各因 郡之大小而为增减。
gǎi háng cān jūn wéi xíng shū zuǒ
这句话大意是：改行参军为行书佐。
jiù yǒu bīng chù zé cì shǐ dài zhū jūn shì yǐ tǒng zhī zhì shì bié zhì dōu wèi fù dū wèi
这句话大意是：旧有兵处，则刺史带诸军事以统之，至是 别置都尉，副都尉。
dū wèi zhèng sì pǐn lǐng bīng yǔ jùn bù xiāng zhī
这句话大意是：都尉正四品，领兵，与郡不相知。
fù dū wèi zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：副都尉正五品。
yòu zhì jīng fǔ dōu wèi cóng sān pǐn lì fǔ yú tóng guān zhǔ bīng lǐng è
这句话大意是：又置京辅都 尉，从三品，立府于潼关，主兵领遏。
bìng zhì fù dū wèi cóng sì pǐn
这句话大意是：并置副都尉，从四品。
yòu zhì zhū fáng zhǔ fù guān zhǎng tóng zhū zhèn
这句话大意是：又置诸防主、副官， 掌同诸镇。
dà xīng cháng ān hé nán luò yáng sì xiàn lìng bìng zēng wèi zhèng wǔ pǐn
这句话大意是：大兴、长安、河南、洛阳四县令，并增为正五品。
zhū xiàn jiē yǐ suǒ guǎn xián jù jí chōng yào yǐ wéi děng jí
这句话大意是：诸县皆以所管闲剧及 冲要以为等级。
chéng zhǔ bù rú gù
这句话大意是：丞、主簿如故。
qí hòu zhū jùn gè jiā zhì tōng shǒu yī rén wèi cì tài shǒu jīng zhào hé nán zé wèi zhī nèi shǐ
这句话大意是：其后诸郡各加置通守一人，位次太守，京兆、河南， 则谓之内史。
yòu gǎi jùn zàn wù wèi chéng wèi zài tōng shǒu xià xiàn wèi wèi xiàn zhèng xún gǎi zhèng wèi hù cáo fǎ cáo fēn sī yǐ chéng jùn zhī liù sī
这句话大意是：又改郡赞务为丞，位在通守下，县尉为县正，寻改正为户曹、法曹， 分司以承郡之六司。
hé nán luò yáng cháng ān dà xīng zé jiā zhì gōng cáo ér wèi sān sī sī gè èr rén
这句话大意是：河南、洛阳、长安、大兴，则加置功曹，而为三司，司各二人。
jùn xiàn fó sì gǎi wéi dào chǎng dào guàn gǎi wéi xuán tán gè zhì jiān chéng
这句话大意是：郡县佛寺，改为道场，道观改为玄坛，各置监、丞。
jīng dū zhū fāng gǎi wéi lǐ jiē shěng chú lǐ sī guān yǐ zhǔ qí shì
这句话大意是：京都诸坊改为里，皆省除里司， 官以主其事。
dì zì sān nián dìng lìng zhī hòu zhòu yǒu zhì zhì zhì zhì wèi jiǔ suí fù gǎi yì
这句话大意是：帝自三年定令之后，骤有制置，制置未久，随复改易。
qí yú bù kě bèi zhī zhě gài shǐ zhī quē wén yún
这句话大意是：其余不可备知者，盖史 之阙文云。