dì lǐ shàng
这句话大意是：地理上。
zì gǔ shèng wáng zhī shòu mìng yě mò bù tǐ guó jīng yě yǐ wéi rén jí
这句话大意是：自古圣王之受命也，莫不体国经野，以为人极。
shàng yīng chán cì xià liè shān hé fēn jiāng huà jiè jiàn dū xī shè
这句话大意是：上应躔次，下裂山河，分疆画界，建都锡社。
shì yǐ fàng xūn yù lì xiū zhí gòng zhě jiǔ zhōu
这句话大意是：是以放勋御历，修职贡者九州；。
wén mìng huì tóng zhí yù bó zhě wàn guó
这句话大意是：文命会同，执玉帛者万国。
jì hū yīn qiān xià dǐng zhōu chù yīn mìng suī zhì wén zhī yòng bù tóng sǔn yì zhī tú huò gé ér fēng jiàn zhī zhì shuài yóu jiù zhāng
这句话大意是：洎乎殷迁夏鼎，周黜殷命，虽质文之用不同，损益之途或革，而封建之制，率由旧章。
yú shì fēn tǔ wéi sān liè jué wéi wǔ qiān lǐ yǐ zhì jī diàn jiǔ fù yǐ bié yào huāng
这句话大意是：于是分土惟三，列爵惟五，千里以制畿甸，九服以别要荒。
shí guó wèi lián lián yǒu shuài bèi lián wèi zú zú yǒu zhèng
这句话大意是：十国为连，连有帅，倍连为卒，卒有正。
jiē suǒ yǐ shì gù hóng jī fán píng wáng shì xīng bāng zhì huà kāng sú bì rén zhě yú
这句话大意是：皆所以式固鸿基，蕃屏王室，兴邦致化，康俗庇人者欤！
zhōu dé jì shuāi zhū hóu lì zhèng gān gē rì yòng róng mǎ shēng jiāo
这句话大意是：周德既衰，诸侯力政，干戈日用，戎马生郊。
qiáng líng ruò zhòng bào guǎ lǔ miè yú chu zhèng miè yú hán tián shì cuàn qí liù qīng fēn jìn
这句话大意是：强陵弱，众暴寡，鲁灭于楚，郑灭于韩，田氏篡齐，六卿分晋。
qí yú shì jūn wáng guó bù dé shǒu qí shè jì zhě bù kě shèng shǔ
这句话大意是：其余弑君亡国，不得守其社稷者，不可胜数。
dǎi yú qī xióng jìng zhú èr dì zhēng qiáng jiāng yì zhī shì yī bǐ yī cǐ
这句话大意是：逮于七雄竞逐，二帝争强，疆埸之事，一彼一此。
qín shǐ huáng jù bǎi èr zhī yán xiǎn fèn liù shì zhī yú liè lì zhēng tiān xià cán shí zhū hóu zài wèi èr shí yú nián suì nǎi xuē píng yǔ nèi
这句话大意是：秦始皇据百二之岩险，奋六世之余烈，力争天下，蚕食诸侯，在位二十余年，遂乃削平宇内。
chéng zhōu shì zhī wēi ruò shì jū zhà yǐ wéi qiáng miè qì jīng diǎn ba hóu zhì shǒu
这句话大意是：惩周氏之微弱，恃狙诈以为强，蔑弃经典，罢侯置守。
zǐ dì wú lì zhuī zhī dì gōng chén wú chǐ tǔ zhī shǎng shēn méi ér qū yǔ fú liè jí zi ér shè jì lún xū
这句话大意是：子弟无立锥之地，功臣无尺土之赏，身没而区宇幅裂，及子而社稷沦胥。
hàn gāo zǔ tǐng shén wǔ zhī hóng tú sǎo qīng huò luàn jiáo qín huáng zhī shī cè fēng jiàn wáng hóu bìng kuà zhōu lián yì yǒu yú gǔ diǎn ér jùn xiàn zhī zhì wú gǎi yú qín
这句话大意是：汉高祖挺神武之宏图，扫清祸乱，矫秦皇之失策，封建王侯，并跨州连邑，有逾古典，而郡县之制，无改于秦。
dǎi yú xiào wǔ wu qín yuǎn lüè nán jiān bǎi yuè dōng dìng sān hán
这句话大意是：逮于孝武，务勤远略，南兼百越，东定三韩。
tōng qióng zé zhī xiǎn tú duàn xiōng nú zhī yòu bì suī shēng jiào yuǎn jì ér rén yì láo zhǐ
这句话大意是：通邛、笮之险途，断匈奴之右臂，虽声教远洎，而人亦劳止。
zhāo xuān zhī hòu bà zhàn wù nóng hù kǒu jì qí zī duō jùn xiàn yì yǒu zēng zhì
这句话大意是：昭、宣之后，罢战务农，户口既其滋多，郡县亦有增置。
zhì yú píng dì jùn guó yī bǎi yǒu sān hù yī qiān èr bǎi èr shí sān wàn
这句话大意是：至于平帝，郡国一百有三，户一千二百二十三万。
guāng wǔ zhōng xīng chéng wáng mǎng zhī yú bì bīng gē bù jí jī yì jiàn zhēn shuài tǔ yí lí shí cái yī èr nǎi bìng shěng jùn xiàn sì bǎi yú suǒ
这句话大意是：光武中兴，承王莽之余弊，兵戈不戢，饥疫荐臻，率土遗黎，十才一二，乃并省郡县，四百余所。
míng zhāng zhī hòu jiàn zhì zī fán jùn xiàn zhī shù yǒu jiā nǎng rì
这句话大意是：明、章之后，渐至滋繁，郡县之数，有加曩日。
dǎi yán líng shù jǐn sān guó zhēng qiáng bīng gé lǚ xìng hù kǒu jiǎn bàn
这句话大意是：逮炎灵数尽，三国争强，兵革屡兴，户口减半。
yǒu jìn tài kāng zhī hòu wén guǐ fāng tóng dà dǐ biān hù èr bǎi liù shí yú wàn
这句话大意是：有晋太康之后，文轨方同，大抵编户二百六十余万。
xún ér wǔ hú nì luàn èr dì bō qiān dōng jìn jì yú sòng qí pì lòu jiāng zuǒ fú yáo zhī yǔ liú shí qiè jù zhōng yuán shì jì jiū fēn nán kě jù jì
这句话大意是：寻而五胡逆乱，二帝播迁，东晋洎于宋、齐，僻陋江左，苻、姚之与刘、石，窃据中原，事迹纠纷，难可具纪。
liáng wǔ dì chú bào níng luàn yǎn yǒu jiù wú tiān jiàn shí nián yǒu zhōu èr shí sān jùn sān bǎi wǔ shí xiàn qiān èr shí èr
这句话大意是：梁武帝除暴宁乱，奄有旧吴，天监十年，有州二十三，郡三百五十，县千二十二。
qí hòu wu huī jìng yǔ pín shì jīng lüè kāi tuò mǐn yuè kè fù huái pǔ píng lǐ dòng pò kē yòu yǐ jiù zhōu xiá kuò duō yǒu xī zhì
这句话大意是：其后务恢境宇，频事经略，开拓闽、越，克复淮浦，平俚洞，破柯，又以旧州遐阔，多有析置。
dà tóng nián zhōng zhōu yī bǎi qī jùn xiàn yì chēng yú cǐ
这句话大意是：大同年中，州一百七，郡县亦称于此。
jì ér hóu jǐng gòu huò tái chéng lún xiàn fén jí sàn yì zhù jì wú yí jùn xiàn hù kǒu bù néng xiáng jiū
这句话大意是：既而侯景构祸，台城沦陷，坟籍散逸，注记无遗，郡县户口，不能详究。
dǎi yú chén shì tǔ yǔ mí cù xi wáng shǔ hàn běi sàng huái féi wēi lì suǒ jiā bù chū jīng yáng zhī yù
这句话大意是：逮于陈氏，土宇弥蹙，西亡蜀、汉，北丧淮、肥，威力所加，不出荆、扬之域。
zhōu yǒu sì shí èr jùn wéi yī bǎi jiǔ xiàn sì bǎi sān shí bā hù liù shí wàn
这句话大意是：州有四十二，郡唯一百九，县四百三十八，户六十万。
hòu qí chéng wèi mò sāng luàn yǔ zhōu rén kàng héng suī kāi tuò huái nán ér jùn xiàn pì xiǎo
这句话大意是：后齐承魏末丧乱，与周人抗衡，虽开拓淮南，而郡县僻小。
tiān bǎo zhī mò
这句话大意是：天保之末，。
zǒng jiā bìng shěng
这句话大意是：总加并省，。
jì hū guó miè
这句话大意是：洎乎国灭，。
zhōu jiǔ shí yǒu qī
这句话大意是：州九十有七，。
jùn yī bǎi liù shí
这句话大意是：郡一百六十，。
xiàn sān bǎi liù shí wǔ
这句话大意是：县三百六十五，。
hù sān bǎi sān wàn
这句话大意是：户三百三万，。
zhōu shì chū yǒu guān zhōng
这句话大意是：周氏初有关中，。
bǎi dù cǎo chuàng
这句话大意是：百度草创，。
suì nǎi xùn bīng jiào zhàn
这句话大意是：遂乃训兵教战，。
wu gǔ quàn nóng
这句话大意是：务谷劝农，。
nán qīng jiāng hàn
这句话大意是：南清江汉，。
xi jiān bā shǔ
这句话大意是：西兼巴蜀，。
zú néng yǐ guǎ jī zhòng
这句话大意是：卒能以寡击众，。
kān dìng qiáng lín
这句话大意是：戡定强邻。
jí yú dōng xià xuē píng duō yǒu shěng fèi
这句话大意是：及于东夏削平，多有省废。
dà xiàng èr nián tōng jì zhōu èr bǎi yī shí yī jùn wǔ bǎi bā xiàn yī qiān yī bǎi èr shí sì
这句话大意是：大象二年，通计州二百一十一，郡五百八，县一千一百二十四。
gāo zǔ shòu zhōng wéi xīn cháo zhèng kāi huáng sān nián suì fèi zhū jùn
这句话大意是：高祖受终，惟新朝政，开皇三年，遂废诸郡。
jì yú jiǔ zài kuò dìng jiāng biǎo xún yǐ hù kǒu zī duō xī zhì zhōu xiàn
这句话大意是：洎于九载，廓定江表，寻以户口滋多，析置州县。
yáng dì sì wèi yòu píng lín yì gēng zhì sān zhōu
这句话大意是：炀帝嗣位，又平林邑，更置三州。
jì ér bìng shěng zhū zhōu xún jí gǎi zhōu wèi jùn nǎi zhì sī lì cì shǐ fēn bù xún chá
这句话大意是：既而并省诸州，寻即改州为郡，乃置司隶刺史，分部巡察。
wǔ nián píng dìng tǔ yù hún gēng zhì sì jùn
这句话大意是：五年，平定吐谷浑，更置四郡。
dà fán jùn yī bǎi jiǔ shí xiàn yī qiān èr bǎi wǔ shí wǔ hù bā bǎi jiǔ shí wàn qī qiān wǔ bǎi sì shí liù kǒu sì qiān liù bǎi yī wàn jiǔ qiān jiǔ bǎi wǔ shí liù
这句话大意是：大凡郡一百九十，县一千二百五十五，户八百九十万七千五百四十六，口四千六百一万九千九百五十六。
kěn tián wǔ qiān wǔ bǎi bā shí wǔ wàn sì qiān sì shí yī qǐng
这句话大意是：垦田五千五百八十五万四千四十一顷。
qí yì jū dào lù shān hé gōu xù shā qì xián lǔ qiū líng qiān mò jiē bù yù yān
现代白话：其邑居道路，山河沟洫，沙碛咸卤，丘陵阡陌，皆不预呢。
dōng xī jiǔ qiān sān bǎi lǐ nán běi wàn sì qiān bā bǎi yī shí wǔ lǐ dōng nán jiē zhì yú hǎi xi zhì qiě mò běi zhì wǔ yuán duò shì zhī shèng jí yú cǐ yě
这句话大意是：东西九千三百里，南北万四千八百一十五里，东南皆至于海，西至且末，北至五原，隋氏之盛，极于此也。
jīng zhào jùn kāi huáng sān nián zhì yōng zhōu
这句话大意是：京兆郡开皇三年，置雍州。
chéng dōng xī shí bā lǐ yī bǎi yī shí wǔ bù nán běi shí wǔ lǐ yī bǎi qī shí wǔ bù
这句话大意是：城东西十八里一百一十五步，南北十五里一百七十五步。
dōng miàn tōng huà chūn míng yán xìng sān mén nán miàn qǐ xià míng dé ān huà sān mén xī miàn yán píng jīn guāng kāi yuǎn sān mén běi miàn guāng huà yī mén
这句话大意是：东面通化、春明、延兴三门，南面启夏、明德、安化三门，西面延平、金光、开远三门，北面光化一门。
lǐ yī bǎi liù shì èr
这句话大意是：里一百六，市二。
dà yè sān nián gǎi zhōu wèi jùn gù míng yān
现代白话：大业三年，改州为郡，故名呢。
zhì yǐn
这句话大意是：置尹。
tǒng xiàn èr shí èr hù sān shí wàn bā qiān sì bǎi jiǔ shí jiǔ
这句话大意是：统县二十二，户三十万八千四百九十九。
dà xīng kāi huáng sān nián zhì
这句话大意是：大兴开皇三年置。
hòu zhōu yú jiù jùn zhì xiàn yuē wàn nián
这句话大意是：后周于旧郡置县曰万年。
gāo zǔ lóng qián fēng hào dà xīng gù zhì shì gǎi yān
现代白话：高祖龙潜，封号大兴，故至是改呢。
yǒu cháng lè gōng
这句话大意是：有长乐宫。
yǒu hòu wèi dù chéng xiàn xi bà chéng xiàn xī wèi shān běi xiàn bìng hòu zhōu fèi
这句话大意是：有后魏杜城县、西霸城县、西魏山北县，并后周废。
cháng ān dài jùn
这句话大意是：长安带郡。
yǒu xiān dōu fú yáng tài píng děng gōng
这句话大意是：有仙都、福阳、太平等宫。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu jiù cháng ān chéng
这句话大意是：有旧长安城。
shǐ píng gù zhì fú fēng jùn kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：始平故置扶风郡，开皇三年郡废。
wǔ gōng hòu zhōu zhì wǔ gōng jùn jiàn dé zhōng jùn fèi
这句话大意是：武功后周置武功郡，建德中郡废。
yǒu yǒng fēng qú pǔ jì qú
这句话大意是：有永丰渠、普济渠。
zhōu zhì hòu zhōu zhì zhōu nán jùn jí héng zhōu yòu yǒu cāng chéng wēn tāng èr xiàn xún bìng fèi
这句话大意是：盩厔后周置周南郡及恒州，又有仓城、温汤二县，寻并废。
yǒu sī zhú yuán yǒu yi shòu xiān yóu wén shān fèng huáng děng gōng
这句话大意是：有司竹园，有宜寿、仙游、文山、凤皇等宫。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu tài yī shān
这句话大意是：有太一山。
yǒu wēn tāng
这句话大意是：有温汤。
lǐ quán hòu wèi yuē níng yí xī wèi zhì níng yí jùn
这句话大意是：醴泉后魏曰宁夷，西魏置宁夷郡。
hòu zhōu gǎi wéi qín jùn hòu fèi yòu yǐ xīn zhì gān quán èr xiàn rù yān
现代白话：后周改为秦郡，后废，又以新畤，甘泉二县入呢。
kāi huáng shí bā nián gǎi xiàn míng lǐ quán
这句话大意是：开皇十八年改县名醴泉。
yǒu gān quán shuǐ bō shuǐ làng shuǐ
这句话大意是：有甘泉水、波水、浪水。
yǒu jiǔ biàn shān wēn xiù lǐng
这句话大意是：有九抃山、温秀岭。
shàng yi kāi huáng shí qī nián zhì yǒu jiù mò xi xiàn shí bā nián gǎi míng hǎo zhì dà yè sān nián fèi rù yān
现代白话：上宜开皇十七年置，有旧莫西县，十八年改名好畤，大业三年废入呢。
hù yǒu gān quán gōng
这句话大意是：鄠有甘泉宫。
yǒu zhōng nán shān
这句话大意是：有终南山。
yǒu lào shuǐ
这句话大意是：有涝水。
lán tián hòu zhōu zhì lán tián jùn xún fèi jùn jí bái lù yù shān èr xiàn rù yān
现代白话：蓝田后周置蓝田郡，寻废郡，及白鹿、玉山二县入呢。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu zī shuǐ
这句话大意是：有滋水。
xīn fēng yǒu wēn tāng
这句话大意是：新丰有温汤。
huá yuán hòu wèi zhì běi yōng zhōu xī wèi gǎi wéi yí zhōu yòu zhì běi dì jùn xún gǎi wéi tōng chuān jùn
这句话大意是：华原后魏置北雍州，西魏改为宜州，又置北地郡，寻改为通川郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhōu fèi jí tǔ mén xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，大业初州废，及土门县入呢。
yǒu jū shuǐ pín shān
这句话大意是：有沮水、频山。
yí jūn jiù zhì yi jùn kāi huáng chū jùn fèi yǒu qīng shuǐ
这句话大意是：宜君旧置宜郡，开皇初郡废，有清水。
tóng guān zhèng hòu wèi zhì dōng yōng zhōu bìng huà shān jùn
这句话大意是：同官，郑后魏置东雍州，并华山郡。
xī wèi gǎi yuē huá zhōu
这句话大意是：西魏改曰华州。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：大业初州废。
yǒu shǎo huà shān
这句话大意是：有少华山。
wèi nán hòu wèi zhì wèi nán jùn xī wèi fēn zhì líng yuán zhōng yuán èr xiàn hòu zhōu jùn jí èr xiàn bìng fèi rù yān
现代白话：渭南后魏置渭南郡，西魏分置灵源、中源二县，后周郡及二县并废入呢。
yǒu bù shòu gōng
这句话大意是：有步寿宫。
wàn nián gāo líng hòu wèi yuē gāo lù dà yè chū gǎi yān
现代白话：万年，高陵后魏曰高陆，大业初改呢。
sān yuán hòu zhōu zhì jiàn zhōng jùn jiàn dé chū jùn fèi
这句话大意是：三原后周置建忠郡，建德初郡废。
jīng yáng jiù zhì xián yáng xiàn kāi huáng chū fèi
这句话大意是：泾阳旧置咸阳县，开皇初废。
yǒu mào nóng qú
这句话大意是：有茂农渠。
yún yáng jiù zhì hòu zhōu zhì yún yáng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：云阳旧置，后周置云阳郡，开皇初郡废。
yǒu jīng shuǐ wǔ lóng shuǐ gān shuǐ zǒu mǎ shuǐ
这句话大意是：有泾水、五龙水、甘水、走马水。
fù píng jiù zhì běi dì jùn hòu zhōu gǎi yuē zhōng huá jùn xún ba
这句话大意是：富平旧置北地郡，后周改曰中华郡，寻罢。
yǒu jīng shān
这句话大意是：有荆山。
huá yīn yǒu xīng dé gōng
这句话大意是：华阴有兴德宫。
yǒu guān gōng
这句话大意是：有关宫。
yǒu jīng fǔ dū wèi
这句话大意是：有京辅都尉。
yǒu bái qú
这句话大意是：有白渠。
yǒu huà shān
这句话大意是：有华山。
féng yì jùn hòu wèi zhì huá zhōu xī wèi gǎi yuē tóng zhōu
这句话大意是：冯翊郡后魏置华州，西魏改曰同州。
tǒng xiàn bā hù jiǔ wàn yī qiān wǔ bǎi qī shí èr
这句话大意是：统县八，户九万一千五百七十二。
féng yì hòu wèi yuē huá yīn
这句话大意是：冯翊后魏曰华阴。
xī wèi gǎi wéi wǔ xiāng zhì wǔ xiāng jùn
这句话大意是：西魏改为武乡，置武乡郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū gǎi míng féng yì zhì féng yì jùn
这句话大意是：开皇初郡废，大业初改名冯翊，置冯翊郡。
yǒu shā yuàn
这句话大意是：有沙苑。
hán chéng kāi huáng shí bā nián zhì
这句话大意是：韩城开皇十八年置。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu liáng shān yǒu guǐ gǔ
这句话大意是：有梁山，有鬼谷。
hé yáng cháo yì hòu wèi yuē nán wǔ quán xī wèi gǎi yān
现代白话：郃阳，朝邑后魏曰南五泉，西魏改呢。
yǒu cháng chūn gōng
这句话大意是：有长春宫。
yǒu guān guān yǒu cháo bǎn
这句话大意是：有关官，有朝坂。
chéng chéng hòu wèi zhì chéng chéng jùn hòu zhōu bìng wǔ quán xiàn rù yān
现代白话：澄城后魏置澄城郡，后周并五泉县入呢。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
pú chéng jiù zhì nán běi èr bái shuǐ
这句话大意是：蒲城旧置南、北二白水。
xī wèi gǎi wéi pú chéng zhì bái shuǐ jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：西魏改为蒲城，置白水郡，开皇初郡废。
xià guī jiù zhì yán shòu jùn
这句话大意是：下邽旧置延寿郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū bìng lián sháo xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，大业初并莲勺县入呢。
yǒu jīn shì bēi
这句话大意是：有金氏陂。
bái shuǐ yǒu wǔ lóng shān mǎ lán shān
这句话大意是：白水有五龙山、马兰山。
fú fēng jùn jiù zhì qí zhōu tǒng xiàn jiǔ hù jiǔ wàn èr qiān èr bǎi èr shí sān
这句话大意是：扶风郡旧置岐州，统县九，户九万二千二百二十三。
yōng hòu wèi zhì qín píng jùn xī wèi gǎi wéi qí shān jùn kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：雍后魏置秦平郡，西魏改为歧山郡，开皇三年郡废。
dà yè chū zhì fú fēng jùn
这句话大意是：大业初置扶风郡。
yǒu qí yáng gōng
这句话大意是：有岐阳宫。
qí shān hòu zhōu yuē sān lóng xiàn kāi huáng shí liù nián gǎi míng yān
现代白话：岐山后周曰三龙县，开皇十六年改名呢。
yòu yǒu hòu wèi zhōu chéng xiàn hòu zhōu fèi
这句话大意是：又有后魏周城县，后周废。
yǒu qí shān
这句话大意是：有岐山。
chén cāng hòu wèi yuē wǎn chuān xī wèi gǎi yuē chén cāng
这句话大意是：陈仓后魏曰宛川，西魏改曰陈仓。
hòu zhōu zhì xiǎn zhōu xún zhōu xiàn jù fèi
这句话大意是：后周置显州，寻州县俱废。
kāi huáng shí bā nián zhì yuē chén cāng
这句话大意是：开皇十八年置，曰陈仓。
yǒu chén cāng shān yǒu guān guān
这句话大意是：有陈仓山，有关官。
guó hòu wèi zhì wǔ dū jùn xī wèi gǎi xiàn yuē luò yì
这句话大意是：虢后魏置武都郡，西魏改县曰洛邑。
hòu zhōu zhì shuò zhōu zhōu xún fèi jùn kāi huáng chū fèi dà yè chū gǎi xiàn wèi guó
这句话大意是：后周置朔州，州寻废郡开皇初废，大业初改县为虢。
méi jiù yuē píng yáng xiàn xī wèi gǎi yuē méi chéng hòu zhōu fèi rù zhōu chéng xiàn kāi huáng shí bā nián gǎi zhōu chéng wèi wèi bīn dà yè èr nián gǎi wéi méi
这句话大意是：郿旧曰平阳县，西魏改曰郿城，后周废入周城县，开皇十八年改周城为渭滨，大业二年改为郿。
yòu hòu zhōu zhì yún zhōu jiàn dé zhōng fèi
这句话大意是：又后周置云州，建德中废。
yǒu ān rén gōng fèng quán gōng
这句话大意是：有安仁宫、凤泉宫。
yǒu tài bái shān wǔ zhàng yuán
这句话大意是：有太白山、五丈原。
pǔ rùn dà yè chū zhì
这句话大意是：普闰大业初置。
yǒu rén shòu gōng
这句话大意是：有仁寿宫。
yǒu qī shuǐ qí shuǐ dù shuǐ
这句话大意是：有漆水、岐水、杜水。
qiān yuán xī wèi zhì lǒng dōng jùn jí qiān yīn xiàn hòu gǎi xiàn yuē dù yáng
这句话大意是：汧源西魏置陇东郡及汧阴县，后改县曰杜阳。
hòu zhōu yòu yuē qiān yīn
这句话大意是：后周又曰汧阴。
kāi huáng sān nián jùn fèi wǔ nián xiàn gǎi yuē qiān yuán
这句话大意是：开皇三年郡废，五年县改曰汧源。
yòu yǒu xī wèi dōng qín zhōu hòu gǎi wéi lǒng zhōu dà yè sān nián zhōu fèi
这句话大意是：又有西魏东秦州，后改为陇州，大业三年州废。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu lǒng shān qiān shān qiān shuǐ
这句话大意是：有陇山、汧山、汧水。
qiān yáng jiù zhì qiān yáng jùn hòu zhōu ba
这句话大意是：汧阳旧置汧阳郡，后周罢。
nán yóu hòu wèi zhì xī wèi gǎi wéi zhèn hòu zhōu fù zhì xiàn
这句话大意是：南由后魏置，西魏改为镇，后周复置县。
yòu yǒu jiù cháng shé xiàn kāi huáng mò fèi
这句话大意是：又有旧长蛇县，开皇末废。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu pán lóng shān
这句话大意是：有盘龙山。
ān dìng jùn jiù zhì jīng zhōu
这句话大意是：安定郡旧置泾州。
tǒng xiàn qī hù qī wàn liù qiān èr bǎi bā shí yī
这句话大意是：统县七，户七万六千二百八十一。
ān dìng dài jùn
这句话大意是：安定带郡。
chun gū jiù zhì zhào píng jùn
这句话大意是：鹑觚旧置赵平郡。
hòu zhōu fèi jùn
这句话大意是：后周废郡。
bìng yǐ yí lù xiàn rù yān
现代白话：并以宜禄县入呢。
dà yè chū fēn zhì líng tái xiàn èr nián fèi
这句话大意是：大业初分置灵台县，二年废。
yīn pán hòu wèi zhì píng liáng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：阴盘后魏置平凉郡，开皇初郡废。
yǒu lú shuǐ
这句话大意是：有卢水。
cháo nà xī wèi zhì ān wǔ jùn jí xī zhì ān wǔ xiàn
这句话大意是：朝那西魏置安武郡，及析置安武县。
kāi huáng sān nián jùn xiàn bìng fèi rù yān
现代白话：开皇三年郡县并废入呢。
liáng yuán dà yè chū zhì
这句话大意是：良原大业初置。
lín jīng dà yè chū zhì chū yuē jiǎo gǔ xún gǎi yān
现代白话：临泾大业初置，初曰湫谷，寻改呢。
huá tíng dà yè chū zhì
这句话大意是：华亭大业初置。
yǒu lǒng shuǐ ruì shuǐ
这句话大意是：有陇水、芮水。
běi dì jùn hòu wèi zhì bīn zhōu xī wèi gǎi wéi níng zhōu
这句话大意是：北地郡后魏置豳州，西魏改为宁州。
dà yè chū fù yuē bīn zhōu
这句话大意是：大业初复曰豳州。
tǒng xiàn liù hù qī wàn liù bǎi jiǔ shí
这句话大意是：统县六，户七万六百九十。
dìng ān jiù zhì zhào xìng jùn
这句话大意是：定安旧置赵兴郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì běi dì jùn
这句话大意是：开皇初郡废，大业初置北地郡。
luō chuān jiù yuē yáng zhōu kāi huáng zhōng gǎi yān
现代白话：罗川旧曰阳周，开皇中改呢。
yòu xī wèi zhì xiǎn zhōu hòu zhōu fèi
这句话大意是：又西魏置显州，后周废。
yǒu qiáo shān
这句话大意是：有桥山。
péng yuán jiù yuē péng yáng
这句话大意是：彭原旧曰彭阳。
hòu wèi zhì xī běi de jùn yǒu luò pán chéng
这句话大意是：后魏置西北地郡，有洛蟠城。
xī wèi zhì wèi zhōu yǒu fēng chéng
这句话大意是：西魏置蔚州，有丰城。
xī wèi zhì yún zhōu
这句话大意是：西魏置云州。
hòu zhōu èr zhōu bìng fèi
这句话大意是：后周二州并废。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián gǎi xiàn yuē péng yuán
这句话大意是：开皇初郡废，十八年改县曰彭原。
yǒu shān hú shuǐ
这句话大意是：有珊瑚水。
xiāng lè hòu wèi zhì xiāng lè jùn hòu zhōu fèi
这句话大意是：襄乐后魏置襄乐郡，后周废。
yòu xī wèi zhì yàn zhōu hòu zhōu fèi
这句话大意是：又西魏置燕州，后周废。
yòu yǒu zǐ wǔ shān
这句话大意是：又有子午山。
xīn píng jiù yuē bái tǔ xī wèi zhì bīn zhōu
这句话大意是：新平旧曰白土，西魏置豳州。
kāi huáng sì nián gǎi xiàn wèi xīn píng dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇四年改县为新平，大业初州废。
sān shuǐ xī wèi zhì héng zhōu xún fèi
这句话大意是：三水西魏置恒州，寻废。
shàng jùn hòu wèi zhì dōng qín zhōu hòu gǎi wéi běi huá zhōu
这句话大意是：上郡后魏置东秦州，后改为北华州。
xī wèi gǎi fū zhōu
这句话大意是：西魏改敷州。
dà yè èr nián gǎi wéi fū chéng jùn hòu gǎi wéi shàng jùn
这句话大意是：大业二年改为鄜城郡，后改为上郡。
tǒng xiàn wǔ hù wǔ wàn sān qiān sì bǎi bā shí jiǔ
这句话大意是：统县五，户五万三千四百八十九。
luò jiāo kāi huáng sān nián zhì
这句话大意是：洛交开皇三年置。
dà yè sān nián zhì shàng jùn
这句话大意是：大业三年置上郡。
nèi bù jiù zhì fū zhōu jí nèi bù jùn
这句话大意是：内部旧置敷州及内部郡。
kāi huáng sān nián jùn fèi dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇三年郡废，大业初州废。
sān chuān jiù míng cháng chéng xī wèi gǎi yān
现代白话：三川旧名长城，西魏改呢。
yòu yǒu lì rén xiàn xún fèi rù yān
现代白话：又有利仁县，寻废入呢。
fū chéng hòu wèi yuē fū chéng dà yè chū gǎi yān
现代白话：鄜城后魏曰敷城，大业初改呢。
luò chuān yǒu fū shuǐ
这句话大意是：洛川有鄜水。
diāo yīn jùn xī wèi zhì suí zhōu dà yè chū gǎi wéi shàng zhōu
这句话大意是：雕阴郡西魏置绥州，大业初改为上州。
tǒng xiàn shí yī hù sān wàn liù qiān yī shí bā
这句话大意是：统县十一，户三万六千一十八。
shàng xiàn xī wèi zhì ān níng jùn yǔ ān níng suí dé ān rén sān xiàn tóng zhì
这句话大意是：上县西魏置安宁郡，与安宁、绥德、安人三县同置。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi ān rén wèi jí wàn
这句话大意是：开皇初郡废，改安人为吉万。
dà yè chū zhì diāo yīn jùn fèi ān níng jí wàn èr xiàn rù
这句话大意是：大业初置雕阴郡，废安宁、吉万二县入。
yòu hòu zhōu zhì yì liáng xiàn yì fèi rù yān
现代白话：又后周置义良县，亦废入呢。
dà bīn xī wèi zhì réng lì ān zhèng jùn
这句话大意是：大斌西魏置，仍立安政郡。
kāi huáng chū fèi
这句话大意是：开皇初废。
yǒu píng shuǐ
这句话大意是：有平水。
yán fú xī wèi zhì yuē yán líng
这句话大意是：延福西魏置，曰延陵。
kāi huáng zhōng gǎi yān
现代白话：开皇中改呢。
rú lín hòu zhōu zhì yín zhōu kāi huáng sān nián gǎi míng yān
现代白话：儒林后周置银州，开皇三年改名呢。
dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：大业初州废。
zhēn xiāng xī wèi zhì
这句话大意是：真乡西魏置。
hòu zhōu zhì zhēn xiāng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：后周置真乡郡，开皇初郡废。
kāi guāng jiù zhì kāi guāng jùn kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：开光旧置开光郡，开皇三年郡废。
yǒu shàn shuǐ
这句话大意是：有掞水。
yín chéng hòu zhōu zhì yuē shí chéng hòu gǎi míng yān
现代白话：银城后周置，曰石城，后改名呢。
chéng píng xī wèi zhì
这句话大意是：城平西魏置。
kāi jiāng xī wèi zhì yǒu hòu wèi fǔ níng jùn kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：开疆西魏置，有后魏抚宁郡，开皇三年郡废。
fǔ níng xī wèi zhì
这句话大意是：抚宁西魏置。
suí dé xī wèi zhì
这句话大意是：绥德西魏置。
yán ān jùn hòu wèi zhì dōng xià zhōu
这句话大意是：延安郡后魏置东夏州。
xī wèi gǎi wéi yán zhōu zhì zǒng guǎn fǔ kāi huáng zhōng fǔ fèi
这句话大意是：西魏改为延州，置总管府，开皇中府废。
tǒng xiàn shí yī hù wǔ wàn sān qiān jiǔ bǎi sān shí jiǔ
这句话大意是：统县十一，户五万三千九百三十九。
fū shī dà yè sān nián zhì jí zhì yán ān jùn yǒu fēng lín shān
这句话大意是：肤施大业三年置，及置延安郡，有丰林山。
fēng lín hòu wèi zhì yuē guǎng wǔ jí biàn chéng jùn
这句话大意是：丰林后魏置，曰广武，及遍城郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián gǎi wéi fēng lín dà yè chū yòu bìng wò yě xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，十八年改为丰林，大业初又并沃野县入呢。
wèi píng hòu wèi zhì bìng lì shuò fāng jùn
这句话大意是：魏平后魏置，并立朔方郡。
hòu zhōu fèi jùn bìng shuò fāng zhèng hé èr xiàn rù yān
现代白话：后周废郡，并朔方、政和二县入呢。
jīn míng yǒu yě guān
这句话大意是：金明有冶官。
yǒu qīng shuǐ
这句话大意是：有清水。
lín zhēn yǒu xī wèi shén shuǐ jùn zhēn chuān xiàn hòu zhōu jùn fèi dà yè chū fèi zhēn chuān rù yān
现代白话：临真有西魏神水郡、真川县，后周郡废，大业初废真川入呢。
yán chuān xī wèi zhì yuē wén ān jí zhì wén ān jùn
这句话大意是：延川西魏置，曰文安，及置文安郡。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi xiàn wèi yán chuān
这句话大意是：开皇初郡废，改县为延川。
yán ān xī wèi zhì yòu zhì yì xiāng xiàn
这句话大意是：延安西魏置，又置义乡县。
dà yè zhōng fèi yì xiāng rù yān
现代白话：大业中废义乡入呢。
yīn chéng hòu wèi zhì
这句话大意是：因城后魏置。
hòu zhōu fèi xún yòu zhì
这句话大意是：后周废，寻又置。
yì chuān xī wèi zhì fén zhōu yì chuān jùn hòu gǎi zhōu wèi dān zhōu
这句话大意是：义川西魏置汾州、义川郡，后改州为丹州。
hòu zhōu gǎi xiàn wèi dān yáng
这句话大意是：后周改县为丹阳。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi xiàn yuē yì chuān yòu fèi lè chuān jùn rù
这句话大意是：开皇初郡废，改县曰义川，又废乐川郡入。
dà yè chū zhōu fèi yòu fèi yún yán xiàn rù yān
现代白话：大业初州废，又废云岩县入呢。
fén chuān jiù yuē ān píng hòu zhōu gǎi yuē fén chuān
这句话大意是：汾川旧曰安平，后周改曰汾川。
dà yè chū fèi mén shān xiàn rù yān
现代白话：大业初废门山县入呢。
xián níng jiù yuē yǒng níng xī wèi gǎi wéi tài píng
这句话大意是：咸宁旧曰永宁，西魏改为太平。
kāi huáng zhōng gǎi wéi xián níng
这句话大意是：开皇中改为咸宁。
hóng huà jùn xī wèi zhì shuò zhōu hòu zhōu fèi kāi huáng shí liù nián zhì qìng zhōu
这句话大意是：弘化郡西魏置朔州，后周废，开皇十六年，置庆州。
tǒng xiàn qī hù wǔ wàn èr qiān sì bǎi qī shí sān
这句话大意是：统县七，户五万二千四百七十三。
hé shuǐ kāi huáng shí liù nián zhì dà yè chū zhì hóng huà jùn
这句话大意是：合水开皇十六年置，大业初置弘化郡。
mǎ lǐng dà yè chū zhì
这句话大意是：马岭大业初置。
huá chí rén shòu chū zhì
这句话大意是：华池仁寿初置。
yòu xī wèi zhì wèi zhōu hòu zhōu fèi
这句话大意是：又西魏置蔚州，后周废。
guī dé xī wèi zhì héng zhōu hòu zhōu fèi
这句话大意是：归德西魏置恒州，后周废。
yǒu diāo shuǐ
这句话大意是：有雕水。
luò yuán dà yè chū zhì
这句话大意是：洛源大业初置。
yǒu bó shuǐ ěr shuǐ
这句话大意是：有博水、洱水。
hóng huà kāi huáng shí bā nián zhì hóng zhōu dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：弘化开皇十八年置弘州，大业初州废。
hóng dé dà yè chū zhì
这句话大意是：弘德大业初置。
píng liáng jùn jiù zhì yuán zhōu hòu zhōu zhì zǒng guǎn fǔ dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：平凉郡旧置原州，后周置总管府，大业初府废。
tǒng xiàn wǔ hù èr wàn qī qiān jiǔ bǎi jiǔ shí wǔ
这句话大意是：统县五，户二万七千九百九十五。
píng gāo hòu wèi zhì tài píng jùn hòu gǎi wéi píng gāo
这句话大意是：平高后魏置太平郡，后改为平高。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì píng liáng jùn
这句话大意是：大业初置平凉郡。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu jī tóu shān
这句话大意是：有笄头山。
bǎi quán hòu wèi zhì cháng chéng jùn jí huáng shí xiàn xī wèi gǎi huáng shí wèi cháng chéng
这句话大意是：百泉后魏置长城郡及黄石县，西魏改黄石为长城。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū xiàn gǎi wéi bǎi quán
这句话大意是：大业初县改为百泉。
píng liáng hòu zhōu zhì
这句话大意是：平凉后周置。
yǒu kě lán shān
这句话大意是：有可蓝山。
huì níng xī wèi zhì huì zhōu hòu zhōu fèi kāi huáng shí liù nián zhì xiàn
这句话大意是：会宁西魏置会州，后周废，开皇十六年置县。
mò tíng
这句话大意是：默亭。
shuò fāng jùn hòu wèi zhì xià zhōu hòu zhōu zhì zǒng guǎn fǔ dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：朔方郡后魏置夏州，后周置总管府，大业初府废。
tǒng xiàn sān hù yī wàn yī qiān liù bǎi qī shí sān
这句话大意是：统县三，户一万一千六百七十三。
yán lǜ xī wèi zhì hóng huà jùn
这句话大意是：岩绿西魏置弘化郡。
kāi huáng chū fèi dà yè chū zhì shuò fāng jùn
这句话大意是：开皇初废，大业初置朔方郡。
níng shuò hòu zhōu zhì
这句话大意是：宁朔后周置。
zhǎng zé xī wèi zhì chǎn xī jùn
这句话大意是：长泽西魏置阐熙郡。
yòu yǒu hòu wèi dà ān jùn jí zhì zhǎng zhōu
这句话大意是：又有后魏大安郡，及置长州。
kāi huáng sān nián jùn fèi yòu fèi shān lù xīn qiàn èr xiàn rù yān
现代白话：开皇三年郡废，又废山鹿、新蒨二县入呢。
dà yè sān nián zhōu fèi
这句话大意是：大业三年州废。
yán chuān jùn xī wèi zhì xī ān zhōu hòu gǎi wéi yán zhōu
这句话大意是：盐川郡西魏置西安州，后改为盐州。
tǒng xiàn yī hù sān qiān qī bǎi liù shí sān
这句话大意是：统县一，户三千七百六十三。
wǔ yuán hòu wèi zhì jùn yuē dà xīng
这句话大意是：五原后魏置郡，曰大兴。
xī wèi gǎi wéi wǔ yuán hòu yòu wèi dà xīng
这句话大意是：西魏改为五原，后又为大兴。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì yán chuān jùn
这句话大意是：开皇初郡废，大业初置盐川郡。
líng wǔ jùn hòu wèi zhì líng zhōu hòu zhōu zhì zǒng guǎn fǔ dà yè yuán nián fǔ fèi
这句话大意是：灵武郡后魏置灵州，后周置总管府，大业元年府废。
tǒng xiàn liù hù yī wàn èr qiān sān bǎi sān shí
这句话大意是：统县六，户一万二千三百三十。
huí lè hòu zhōu zhì dài pǔ lè jùn
这句话大意是：回乐后周置，带普乐郡。
yòu xī wèi zhì lín hé jùn
这句话大意是：又西魏置临河郡。
kāi huáng yuán nián gǎi lín hé jùn yuē xīn chāng sān nián jùn bìng fèi
这句话大意是：开皇元年改临河郡曰新昌，三年郡并废。
dà yè chū zhì líng wǔ jùn
这句话大意是：大业初置灵武郡。
hóng jìng kāi huáng shí yī nián zhì
这句话大意是：弘静开皇十一年置。
yǒu hè lán shān
这句话大意是：有贺兰山。
huái yuǎn hòu zhōu zhì réng lì huái yuǎn jùn
这句话大意是：怀远后周置，仍立怀远郡。
kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：开皇三年郡废。
líng wǔ hòu zhōu zhì yuē jiàn ān hòu yòu zhì lì chéng jùn
这句话大意是：灵武后周置，曰建安，后又置历城郡。
kāi huáng sān nián jùn fèi shí bā nián gǎi jiàn ān wèi guǎng rùn rén shòu yuán nián gǎi míng yān
现代白话：开皇三年郡废，十八年改建安为广闰，仁寿元年改名呢。
míng shā hòu zhōu zhì huì zhōu xún fèi kāi huáng shí jiǔ nián zhì huán zhōu jí míng shā xiàn
这句话大意是：鸣沙后周置会州，寻废，开皇十九年置环州及鸣沙县。
dà yè sān nián zhōu fèi
这句话大意是：大业三年州废。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
fēng ān kāi huáng shí nián zhì
这句话大意是：丰安开皇十年置。
yú lín jùn kāi huáng èr shí nián zhì shèng zhōu
这句话大意是：榆林郡开皇二十年，置胜州。
tǒng xiàn sān hù èr qiān sān bǎi sān shí
这句话大意是：统县三，户二千三百三十。
yú lín kāi huáng qī nián zhì
这句话大意是：榆林开皇七年置。
dà yè chū zhì jùn
这句话大意是：大业初置郡。
fù chāng kāi huáng shí nián zhì
这句话大意是：富昌开皇十年置。
jīn hé kāi huáng sān nián zhì yuē yáng shòu jí zhì yóu yún xiàn yòu zhì yú guān zǒng guǎn
这句话大意是：金河开皇三年置，曰阳寿，及置油云县，又置榆关总管。
wǔ nián gǎi zhì yún zhōu zǒng guǎn
这句话大意是：五年改置云州总管。
shí bā nián gǎi yáng shòu yuē jīn hé èr shí nián yún zhōu yí èr xiàn jù fèi
这句话大意是：十八年改阳寿曰金河，二十年云州移，二县俱废。
rén shòu èr nián yòu zhì jīn hé xiàn dài guān
这句话大意是：仁寿二年又置金河县，带关。
wǔ yuán jùn kāi huáng wǔ nián zhì fēng zhōu rén shòu yuán nián zhì zǒng guǎn fǔ dà yè yuán nián fǔ fèi
这句话大意是：五原郡开皇五年置丰州，仁寿元年置总管府，大业元年府废。
tǒng xiàn sān hù èr qiān sān bǎi sān shí
这句话大意是：统县三，户二千三百三十。
jiǔ yuán kāi huáng wǔ nián zhì
这句话大意是：九原开皇五年置。
dà yè chū zhì jùn
这句话大意是：大业初置郡。
yǒng fēng kāi huáng wǔ nián zhì
这句话大意是：永丰开皇五年置。
ān huà kāi huáng shí yī nián zhì
这句话大意是：安化开皇十一年置。
tiān shuǐ jùn jiù qín zhōu
这句话大意是：天水郡旧秦州。
hòu zhōu zhì zǒng guǎn fǔ dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：后周置总管府，大业初府废。
tǒng xiàn liù hù wǔ wàn èr qiān yī bǎi sān shí
这句话大意是：统县六，户五万二千一百三十。
shàng guī gù yuē shàng guī dài tiān shuǐ jùn
这句话大意是：上邽故曰上邽，带天水郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū fù zhì jùn xiàn gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，大业初复置郡，县改名呢。
yǒu méng shuǐ
这句话大意是：有蒙水。
jì chéng hòu zhōu yuē jì chéng xiàn fèi rù huáng guā xiàn
这句话大意是：冀城后周曰冀城县，废入黄瓜县。
dà yè chū gǎi yuē jì chéng
这句话大意是：大业初改曰冀城。
yǒu shí gǔ yá
这句话大意是：有石鼓崖。
qīng shuǐ hòu wèi zhì jí zhì qīng shuǐ jùn
这句话大意是：清水后魏置，及置清水郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu fèn shuǐ lǐng
这句话大意是：有分水岭。
qín lǐng hòu wèi zhì yuē bó yáng xiàn
这句话大意是：秦岭后魏置，曰伯阳县。
kāi huáng zhōng gǎi yān
现代白话：开皇中改呢。
lǒng chéng jiù yuē lüè yáng zhì lüè yáng jùn
这句话大意是：陇城旧曰略阳，置略阳郡。
kāi huáng èr nián jùn fèi xiàn gǎi yuē hé yáng liù nián gǎi yuē lǒng chéng
这句话大意是：开皇二年郡废，县改曰河阳，六年改曰陇城。
chéng jì jiù fèi hòu zhōu zhì
这句话大意是：成纪旧废，后周置。
yǒu lóng mǎ chéng xiān rén xiá
这句话大意是：有龙马城、仙人硖。
lǒng xī jùn jiù wèi zhōu
这句话大意是：陇西郡旧渭州。
tǒng xiàn wǔ hù yī wàn jiǔ qiān èr bǎi sì shí qī
这句话大意是：统县五，户一万九千二百四十七。
xiāng wǔ dài jùn
这句话大意是：襄武带郡。
lǒng xī jiù chéng nèi táo zhì nán ān jùn
这句话大意是：陇西旧城内陶，置南安郡。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi wéi wǔ yáng shí nián gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，改为武阳，十年改名呢。
wèi yuán yǒu niǎo shǔ shān
这句话大意是：渭源有鸟鼠山。
yǒu wèi shuǐ
这句话大意是：有渭水。
zhàng hòu wèi zhì
这句话大意是：障后魏置。
xī wèi zhì guǎng ān jùn hòu zhōu jùn fèi
这句话大意是：西魏置广安郡，后周郡废。
cháng chuān hòu wèi zhì ān yáng jùn lǐng ān yáng niǎo shuǐ èr xiàn
这句话大意是：长川后魏置安阳郡，领安阳、鸟水二县。
xī wèi gǎi yuē běi qín zhōu hòu yòu gǎi yuē jiāo zhōu
这句话大意是：西魏改曰北秦州，后又改曰交州。
kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：开皇三年郡废。
shí bā nián gǎi zhōu yuē jì zhōu ān yáng yuē cháng chuān
这句话大意是：十八年改州曰纪州，安阳曰长川。
dà yè chū zhōu fèi yòu fèi wū shuǐ rù yān
现代白话：大业初州废，又废乌水入呢。
jīn chéng jùn kāi huáng chū zhì lán zhōu zǒng guǎn fǔ dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：金城郡开皇初，置兰州总管府，大业初府废。
tǒng xiàn èr hù liù qiān bā bǎi yī shí bā
这句话大意是：统县二，户六千八百一十八。
jīn chéng jiù xiàn yuē zǐ chéng dài jīn chéng jùn
这句话大意是：金城旧县曰子城，带金城郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū gǎi xiàn wèi jīn chéng
这句话大意是：大业初改县为金城。
zhì jīn chéng jùn
这句话大意是：置金城郡。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
dí dào hòu wèi zhì lín táo jùn lóng chéng xiàn hòu zhōu jiē fèi
这句话大意是：狄道后魏置临洮郡、龙城县，后周皆废。
yòu hòu wèi zhì wǔ shǐ jùn kāi huáng chū fèi
这句话大意是：又后魏置武始郡，开皇初废。
yǒu bái shí shān
这句话大意是：有白石山。
fú hǎn jùn jiù zhì hé zhōu
这句话大意是：枹罕郡旧置河州。
tǒng xiàn sì hù yī wàn sān qiān yī bǎi wǔ shí qī
这句话大意是：统县四，户一万三千一百五十七。
fú hǎn jiù zhì fú hǎn jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：枹罕旧置枹罕郡，开皇初郡废。
dà yè chū zhì jùn
这句话大意是：大业初置郡。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu fèng lín shān
这句话大意是：有凤林山。
lóng zhī hòu wèi yuē běi jīn chéng xī wèi gǎi yān
现代白话：龙支后魏曰北金城，西魏改呢。
yǒu táng shù shān
这句话大意是：有唐述山。
dà xià yǒu jīn niǔ shān
这句话大意是：大夏有金纽山。
shuǐ chí hòu wèi yuē xùn chuān hòu zhōu gǎi yān
现代白话：水池后魏曰蕈川，后周改呢。
jiāo hé jùn hòu zhōu wǔ dì zhú tǔ yù hún yǐ zhì kuò zhōu zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：浇河郡后周武帝逐吐谷浑，以置廓州总管府。
kāi huáng chū fǔ fèi
这句话大意是：开皇初府废。
tǒng xiàn èr hù èr qiān èr bǎi sì shí
这句话大意是：统县二，户二千二百四十。
hé jīn hòu zhōu zhì táo hé jùn lǐng táo hé guǎng wēi ān róng sān xiàn
这句话大意是：河津后周置洮河郡，领洮河、广威、安戎三县。
kāi huáng chū jùn fèi bìng sān xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，并三县入呢。
dà yè chū zhì jiāo hé jùn
这句话大意是：大业初置浇河郡。
yǒu làn shuǐ
这句话大意是：有滥水。
dá huà hòu zhōu zhì dá huà jùn
这句话大意是：达化后周置达化郡。
kāi huáng chū jùn fèi bìng suí yuǎn xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，并绥远县入呢。
yǒu lián yún shān
这句话大意是：有连云山。
xī píng jùn jiù zhì zhèng zhōu
这句话大意是：西平郡旧置郑州。
tǒng xiàn èr hù sān qiān yī bǎi yī shí bā
这句话大意是：统县二，户三千一百一十八。
huáng shuǐ jiù yuē xī dōu hòu zhōu zhì lè dōu jùn
这句话大意是：湟水旧曰西都，后周置乐都郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián gǎi xiàn yuē huáng shuǐ
这句话大意是：开皇初郡废，十八年改县曰湟水。
yòu yǒu jiù hào wěi xiàn yòu xī wèi zhì lóng jū lù cāng èr xiàn bìng hòu zhōu fèi
这句话大意是：又有旧浩亹县，又西魏置龙居、路仓二县，并后周废。
dà yè chū zhì xī píng jùn
这句话大意是：大业初置西平郡。
yǒu tǔ lóu shān
这句话大意是：有土楼山。
huà lóng jiù wèi yuē guǎng wēi xī wèi zhì jiāo hé jùn hòu zhōu fèi jùn rén shòu chū gǎi wéi huà lóng yǒu bá yán shān huáng shuǐ lú shuǐ
这句话大意是：化隆旧魏曰广威，西魏置浇河郡，后周废郡，仁寿初改为化隆，有拔延山、湟水、卢水。
wǔ wēi jùn jiù liáng zhōu hòu zhōu zhì zǒng guǎn fǔ dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：武威郡旧凉州，后周置总管府，大业初府废。
tǒng xiàn sì hù yī wàn yī qiān qī bǎi wǔ
这句话大意是：统县四，户一万一千七百五。
gū zāng jiù zhì wǔ wēi jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：姑臧旧置武威郡，开皇初郡废。
dà yè chū fù zhì wǔ wēi jùn
这句话大意是：大业初复置武威郡。
yòu hòu wèi zhì wǔ ān jùn xiāng wǔ xiàn bìng xī wèi fèi
这句话大意是：又后魏置武安郡、襄武县，并西魏废。
yòu jiù yǒu xiǎn měi xiàn hòu zhōu fèi
这句话大意是：又旧有显美县，后周废。
yǒu máo wǔ shān
这句话大意是：有茅五山。
chāng sōng hòu wèi zhì chāng sōng jùn hòu zhōu fèi jùn yǐ yú cì xiàn rù
这句话大意是：昌松后魏置昌松郡，后周废郡，以榆次县入。
kāi huáng chū gǎi xiàn wèi yǒng shì hòu gǎi yuē chāng sōng
这句话大意是：开皇初改县为永世，后改曰昌松。
yòu yǒu hòu wèi wèi ān jùn hòu zhōu gǎi zhì bái shān xiàn xún fèi
这句话大意是：又有后魏魏安郡，后周改置白山县，寻废。
yǒu bái shān
这句话大意是：有白山。
fān hé hòu wèi zhì fān hé jùn
这句话大意是：番和后魏置番和郡。
hòu zhōu jùn fèi zhì zhèn
这句话大意是：后周郡废，置镇。
kāi huáng zhōng wèi xiàn yòu bìng lì qián ān níng guǎng chéng zhàng yàn zhī wǔ xiàn zhī dì rù yān
现代白话：开皇中为县，又并力干、安宁、广城、障、燕支五县之地入呢。
yǒu yàn zhī shān
这句话大意是：有燕支山。
yǔn wú hòu wèi zhì yuē guǎng wǔ jí zhì guǎng wǔ jùn
现代白话：允我后魏置，曰广武，及置广武郡。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi xiàn yuē yì cì xún gǎi wéi guǎng wǔ hòu yòu gǎi wéi yì cì
这句话大意是：开皇初郡废，改县曰邑次，寻改为广武，后又改为邑次。
dà yè chū gǎi wéi yǔn wú
现代白话：大业初改为允我。
yǒu qīng yán shān
这句话大意是：有青岩山。
zhāng yè jùn xī wèi zhì xī liáng zhōu xún gǎi yuē gān zhōu
这句话大意是：张掖郡西魏置西凉州，寻改曰甘州。
tǒng xiàn sān hù liù qiān yī bǎi èr shí liù
这句话大意是：统县三，户六千一百二十六。
zhāng yè jiù yuē yǒng píng xiàn hòu zhōu zhì zhāng yè jùn
这句话大意是：张掖旧曰永平县，后周置张掖郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí qī nián xiàn gǎi wéi jiǔ quán
这句话大意是：开皇初郡废，十七年县改为酒泉。
dà yè chū gǎi wéi zhāng yè zhì zhāng yè jùn
这句话大意是：大业初改为张掖，置张掖郡。
yòu yǒu lín sōng xiàn hòu zhōu fèi
这句话大意是：又有临松县，后周废。
yǒu gān jùn shān lín sōng shān hé lí shān yǒu yù shí jiàn dà liǔ gǔ
这句话大意是：有甘峻山、临松山、合黎山、有玉石涧、大柳谷。
shān dān hòu wèi yuē shān dān yòu yǒu xi jùn yǒng níng xiàn
这句话大意是：删丹后魏曰山丹，又有西郡、永宁县。
xī wèi jùn fèi xiàn gǎi wéi ruò shuǐ
这句话大意是：西魏郡废，县改为弱水。
hòu zhōu shěng rù shān dān
这句话大意是：后周省入山丹。
dà yè gǎi wéi shān dān
这句话大意是：大业改为删丹。
yòu hòu zhōu zhì jīn shān xiàn xún fèi rù yān
现代白话：又后周置金山县，寻废入呢。
yǒu sì shān
这句话大意是：有祀山。
yǒu yán chí
这句话大意是：有盐池。
yǒu nì shuǐ
这句话大意是：有溺水。
fú lù jiù zhì jiǔ quán jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：福禄旧置酒泉郡，开皇初郡废。
rén shòu zhōng yǐ zhì sù zhōu dà yè chū zhōu xún fèi yòu hòu zhōu zhì lè guàn xiàn xún fèi
这句话大意是：仁寿中以置肃州，大业初州寻废，又后周置乐涫县，寻废。
yǒu qí lián shān kōng tóng shān kūn lún shān yǒu shí qú
这句话大意是：有祁连山，崆峒山、昆仑山，有石渠。
dūn huáng jùn jiù zhì guā zhōu
这句话大意是：敦煌郡旧置瓜州。
tǒng xiàn sān hù qī qiān qī bǎi qī shí jiǔ
这句话大意是：统县三，户七千七百七十九。
dūn huáng jiù zhì dūn huáng jùn hòu zhōu bìng xiào gǔ shòu huáng èr jùn rù yān
现代白话：敦煌旧置敦煌郡，后周并效谷、寿皇二郡入呢。
yòu bìng dūn huáng míng shā píng kāng xiào gǔ dōng xiāng lóng lè liù xiàn wèi míng shā xiàn
这句话大意是：又并敦煌、鸣沙、平康、效谷、东乡、龙勒六县为鸣沙县。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè zhì dūn huáng jùn gǎi míng shā wèi dūn huáng
这句话大意是：大业置敦煌郡，改鸣沙为敦煌。
yǒu shén shā shān sān wēi shān yǒu liú shā
这句话大意是：有神沙山、三危山，有流沙。
cháng lè hòu wèi zhì cháng lè jùn
这句话大意是：常乐后魏置常乐郡。
hòu zhōu bìng liáng xìng dà zhì míng ān rùn quán hé wéi liáng xīng xiàn
这句话大意是：后周并凉兴、大至、冥安、闰泉，合为凉兴县。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi xiàn wèi cháng lè
这句话大意是：开皇初郡废，改县为常乐。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yù mén hòu wèi zhì kuài jī jùn
这句话大意是：玉门后魏置会稽郡。
hòu zhōu fèi jùn bìng kuài jī xīn xiāng yán xīng wéi kuài jī xiàn
这句话大意是：后周废郡，并会稽、新乡、延兴为会稽县。
kāi huáng zhōng gǎi wéi yù mén bìng de hòu wèi yù mén jùn dì
这句话大意是：开皇中改为玉门，并得后魏玉门郡地。
shàn shàn jùn dà yè wǔ nián píng tǔ yù hún zhì zhì zài shàn shàn chéng jí gǔ lóu lán chéng yě
这句话大意是：鄯善郡大业五年平吐谷浑置，置在鄯善城，即古楼兰城也。
bìng zhì qiě mò xī hǎi hé yuán zǒng sì jùn
这句话大意是：并置且末、西海、河源，总四郡。
yǒu pú chāng hǎi shàn shàn shuǐ
这句话大意是：有蒲昌海、鄯善水。
tǒng xiàn èr
这句话大意是：统县二。
xiǎn wǔ jì yuǎn
这句话大意是：显武济远。
qiě mò jùn zhì zài gǔ qiě mò chéng
这句话大意是：且末郡置在古且末城。
yǒu qiě mò shuǐ sà pí zé
这句话大意是：有且末水、萨毗泽。
tǒng xiàn èr
这句话大意是：统县二。
sù níng fú róng
这句话大意是：肃宁伏戎。
xī hǎi jùn zhì zài gǔ fú sì chéng jí tǔ yù hún guó dū
这句话大意是：西海郡置在古伏俟城，即吐谷浑国都。
yǒu xī wáng mǔ shí kū qīng hǎi yán chí
这句话大意是：有西王母石窟、青海、盐池。
tǒng xiàn èr
这句话大意是：统县二。
xuān dé wēi dìng
这句话大意是：宣德威定。
hé yuán jùn zhì zài gǔ chì shuǐ chéng
这句话大意是：河源郡置在古赤水城。
yǒu màn tóu chéng jī shí shān hé suǒ chū
这句话大意是：有曼头城、积石山，河所出。
yǒu qī wū hǎi
这句话大意是：有七乌海。
tǒng xiàn èr
这句话大意是：统县二。
yuǎn huà chì shuǐ
这句话大意是：远化赤水。
zhōu lǐ zhí fāng shì zhèng xi yuē yōng zhōu
这句话大意是：《周礼·职方氏》：「正西曰雍州。
shàng dàng tiān wén zì dōng jǐng shí dù zhì liǔ bā dù wèi chún shǒu
这句话大意是：」上当天文，自东井十度至柳八度，为鹑首。
yú chén zài wèi de qín zhī fēn yě
这句话大意是：于辰在未，得秦之分野。
kǎo qí jiù sú qián shǐ yán zhī xiáng yǐ
现代白话：考其旧俗，前史言之详了。
huà yú jī dé zé xián tián ér xìng ràng xí yú yíng bì zé xiāng jī ér fǎn chún
这句话大意是：化于姬德，则闲田而兴让，习于嬴敝，则相稽而反唇。
sī qǐ tǔ rǎng zhī shū hu
这句话大意是：斯岂土壤之殊吗？
yì zhèng jiào zhī yí rén yě
这句话大意是：亦政教之移人也。
jīng zhào wáng dōu suǒ zài sú jù wǔ fāng rén wù hùn xiáo huá róng zá cuò
这句话大意是：京兆王都所在，俗具五方，人物混淆，华戎杂错。
qù nóng cóng shāng zhēng zhāo xī zhī lì yóu shǒu wéi shì jìng zhuī dāo zhī mò
这句话大意是：去农从商，争朝夕之利，游手为事，竞锥刀之末。
guì zhě chóng chǐ mǐ jiàn zhě báo rén yì háo qiáng zhě zòng héng pín jù zhě jiǒng cù
这句话大意是：贵者崇侈靡，贱者薄仁义，豪强者纵横，贫窭者窘蹙。
fú gǔ lǚ jīng dào zéi bù jīn cǐ nǎi gǔ jīn zhī suǒ tóng yān
现代白话：桴鼓屡惊，盗贼不禁，此乃古今之所同呢。
zì jīng chéng zhì yú wài jùn de féng yì fú fēng shì hàn zhī sān fǔ
这句话大意是：自京城至于外郡，得冯翊、扶风，是汉之三辅。
qí fēng dà dǐ yǔ jīng shī bù yì
这句话大意是：其风大抵与京师不异。
ān dìng běi dì shàng jùn lǒng xī tiān shuǐ jīn chéng yú gǔ wèi liù jùn zhī de qí rén xìng yóu zhì zhí
这句话大意是：安定、北地、上郡、陇西、天水、金城，于古为六郡之地，其人性犹质直。
rán shàng jiǎn yuē xí rén yì qín yú jià sè duō xù mù wú fù kòu dào yǐ
现代白话：然尚俭约，习仁义，勤于稼穑，多畜牧，无复寇盗了。
diāo yīn yán ān hóng huà lián jiē shān hú xìng duō mù jiàng jiē nǚ yín ér fù zhēn gài sú rán yě
这句话大意是：雕阴、延安、弘化，连接山胡，性多木强，皆女淫而妇贞，盖俗然也。
píng liáng shuò fāng yán chuān líng wǔ yú lín wǔ yuán dì jiē biān huāng duō shàng wǔ jié yì xí sú rán yān
现代白话：平凉、朔方、盐川、灵武、榆林、五原，地接边荒，多尚武节，亦习俗然呢。
hé xī zhū jùn qí fēng pō tóng bìng yǒu jīn fāng zhī qì yǐ
现代白话：河西诸郡，其风颇同，并有金方之气了。
hàn chuān jùn jiù zhì liáng zhōu
这句话大意是：汉川郡旧置梁州。
tǒng xiàn bā hù yī wàn yī qiān jiǔ bǎi yī shí
这句话大意是：统县八，户一万一千九百一十。
nán zhèng jiù zhì hàn chuān jùn
这句话大意是：南郑旧置汉川郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì jùn
这句话大意是：开皇初郡废，大业初置郡。
yòu xī wèi zhì bái yún xiàn zhì shì bìng rù yān
现代白话：又西魏置白云县，至是并入呢。
yǒu huáng niú shān lóng gāng shān
这句话大意是：有黄牛山、龙冈山。
xi jiù yuē jī zhǒng dà yè chū gǎi yān
现代白话：西旧曰𪟝冢，大业初改呢。
yǒu guān guān yǒu dìng jūn shān bǎi láo shān jiē tíng shān bō zhǒng shān
这句话大意是：有关官，有定军山、百牢山、街亭山、嶓冢山。
yǒu hàn shuǐ
这句话大意是：有汉水。
bāo chéng kāi huáng chū yuē bāo nèi
这句话大意是：褒城开皇初曰褒内。
rén shòu jiǔ nián yīn shī yìn gèng gěi gǎi míng yān
现代白话：仁寿九年因失印更给，改名呢。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu nǚ láng shān
这句话大意是：有女郎山。
chéng gù xìng shì jiù zhì tǎng chéng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：城固兴势旧置傥城郡，开皇初郡废。
xī xiāng jiù yuē fēng níng zhì yáng zhōu jí yáng chuān jùn
这句话大意是：西乡旧曰丰宁，置洋州及洋川郡。
kāi huáng chū fèi jùn dà yè chū fèi zhōu gǎi xiàn yuē xī xiāng
这句话大意是：开皇初废郡，大业初废州，改县曰西乡。
yòu jiù yǒu huái chāng jùn hòu zhōu fèi wèi huái chāng xiàn zhì shì rù yān
现代白话：又旧有怀昌郡，后周废为怀昌县，至是入呢。
yǒu yáng shuǐ
这句话大意是：有洋水。
huáng jīn nán jiāng hòu zhōu zhì jí zhōu jí píng sāng jùn
这句话大意是：黄金难江后周置集州及平桑郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇初郡废，大业初州废。
xi chéng jùn liáng zhì liáng zhōu xún gǎi yuē nán liáng zhōu
这句话大意是：西城郡梁置梁州，寻改曰南梁州。
xī wèi gǎi zhì dōng liáng zhōu xún gǎi wéi jīn zhōu zhì zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：西魏改置东梁州，寻改为金州，置总管府。
kāi huáng chū fǔ fèi
这句话大意是：开皇初府废。
tǒng xiàn liù hù yī wàn sì qiān sān bǎi sì shí yī
这句话大意是：统县六，户一万四千三百四十一。
jīn chuān liáng chū yuē shàng lián hòu yuē jí yáng
这句话大意是：金川，梁初曰上廉，后曰吉阳。
xī wèi gǎi yuē jí ān hòu zhōu yǐ xī chéng rù yān
现代白话：西魏改曰吉安，后周以西城入呢。
jiù yǒu jīn chéng jí ān èr jùn kāi huáng chū bìng fèi
这句话大意是：旧有金城、吉安二郡，开皇初并废。
shí bā nián gǎi xiàn wèi jí ān
这句话大意是：十八年改县为吉安。
dà yè sān nián gǎi yuē jīn chuān zhì xi chéng jùn
这句话大意是：大业三年改曰金川，置西城郡。
yòu hòu zhōu zhì xún zhōu xún fèi
这句话大意是：又后周置洵州，寻废。
yǒu jiāo líng shān
这句话大意是：有焦陵山。
shí quán jiù yuē yǒng lè zhì jìn chāng jùn
这句话大意是：石泉旧曰永乐，置晋昌郡。
xī wèi gǎi jùn yuē wèi chāng xún gǎi yǒng lè yuē shí quán xī zhì wèi níng xiàn
这句话大意是：西魏改郡曰魏昌，寻改永乐曰石泉，析置魏宁县。
hòu zhōu shěng wèi chāng jùn rù zhōng chéng jùn yòu shěng wèi níng xiàn rù shí quán xiàn
这句话大意是：后周省魏昌郡入中城郡，又省魏宁县入石泉县。
xún yáng jiù zhì xún yáng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：洵阳旧置洵阳郡，开皇初郡废。
yǒu xún shuǐ
这句话大意是：有洵水。
ān kāng jiù yuē níng dū qí zhì ān kāng jùn hòu wèi zhì dōng liáng zhōu hòu xiāo chá gǎi zhí zhōu
这句话大意是：安康旧曰宁都，齐置安康郡，后魏置东梁州，后萧詧改直州。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhōu fèi xiàn gǎi yuē ān kāng
这句话大意是：开皇初郡废，大业初州废，县改曰安康。
huáng tǔ xī wèi zhì juān yáng jùn
这句话大意是：黄土西魏置涓阳郡。
hòu zhōu gǎi jùn zhì xiàn yuē zhǎng gāng
这句话大意是：后周改郡，置县曰长冈。
hòu jùn shěng rù jiǎ jùn zhì xiàn yuē huáng tǔ bìng chì shí jiǎ lín jiāng sān xiàn rù yān
现代白话：后郡省入甲郡，置县曰黄土，并赤石、甲、临江三县入呢。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
fēng lì liáng zhì nán shàng luò jùn xī wèi gǎi jùn yuē fēng lì
这句话大意是：丰利梁置南上洛郡，西魏改郡曰丰利。
hòu zhōu shěng jùn rù shàng jīn jùn yǐ xióng chuān yáng chuān èr xiàn rù fēng lì
这句话大意是：后周省郡入上津郡，以熊川、阳川二县入丰利。
hòu yòu fèi shàng jīn jùn rù jiǎ jùn
这句话大意是：后又废上津郡入甲郡。
yǒu tiān xīn shuǐ
这句话大意是：有天心水。
fáng líng jùn xī wèi zhì guāng qiān guó
这句话大意是：房陵郡西魏置光迁国。
hòu zhōu guó fèi zhì qiān zhōu
这句话大意是：后周国废，置迁州。
dà yè chū gǎi míng fáng zhōu
这句话大意是：大业初改名房州。
tǒng xiàn sì hù qī qiān yī bǎi liù
这句话大意是：统县四，户七千一百六。
guāng qiān jiù yuē fáng líng zhì xīn chéng jùn
这句话大意是：光迁旧曰房陵，置新城郡。
liáng mò zhì qí zhōu hòu zhōu jùn xiàn bìng gǎi wéi guāng qiān yòu yǒu jiù suí zhōu kāi huáng chū yǔ jùn bìng fèi
这句话大意是：梁末置岐州，后周郡县并改为光迁，又有旧绥州，开皇初，与郡并废。
dà yè chū zhì fáng líng jùn
这句话大意是：大业初置房陵郡。
yǒu fáng shān huò shuǐ
这句话大意是：有房山、霍水。
yǒng qīng jiù yuē dà hóng hòu zhōu gǎi yān
现代白话：永清旧曰大洪，后周改呢。
yǒu zhào zhū shān bǎi wǔ shān jū shuǐ fàn shuǐ
这句话大意是：有照珠山、百武山、沮水、泛水。
zhú shān liáng yuē ān chéng xī wèi gǎi yān
现代白话：竹山梁曰安城，西魏改呢。
zhì luō zhōu
这句话大意是：置罗州。
kāi huáng shí bā nián gǎi yuē fáng zhōu dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇十八年改曰房州，大业初州废。
yǒu huā lín shān xuán gǔ shān
这句话大意是：有花林山、悬鼓山。
shàng yōng liáng yuē xīn fēng xī wèi gǎi yān
现代白话：上庸梁曰新丰，西魏改呢。
hòu zhōu gǎi yuē kǒng yáng
这句话大意是：后周改曰孔阳。
kāi huáng shí bā nián fù yuē shàng yōng
这句话大意是：开皇十八年复曰上庸。
qīng huà jùn zhì bā zhōu
这句话大意是：清化郡置巴州。
tǒng xiàn shí sì hù yī wàn liù qiān wǔ bǎi sān shí jiǔ
这句话大意是：统县十四，户一万六千五百三十九。
huà chéng liáng yuē liáng guǎng réng zhì guī huà jùn
这句话大意是：化成梁曰梁广，仍置归化郡。
hòu zhōu gǎi xiàn yuē huà chéng
这句话大意是：后周改县曰化成。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì qīng huà jùn
这句话大意是：大业初置清化郡。
céng kǒu liáng zhì
这句话大意是：曾口梁置。
qīng huà liáng zhì yuē fú qiáng yǒu mù mén jùn
这句话大意是：清化梁置，曰伏强，有木门郡。
kāi huáng sān nián jùn fèi qī nián xiàn gǎi yuē qīng huà
这句话大意是：开皇三年郡废，七年县改曰清化。
yǒu fú qiáng shān
这句话大意是：有伏强山。
qīng shuǐ
这句话大意是：清水。
pán dào liáng zhì yuē nán jiāng
这句话大意是：盘道梁置，曰难江。
xī wèi gǎi yān
现代白话：西魏改呢。
yǒu lóng fù shān
这句话大意是：有龙腹山。
yǒng mù liáng zhì yuē yǒng kāng yòu yǒu wàn róng jùn
这句话大意是：永穆梁置，曰永康，又有万荣郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，十八年县改名呢。
guī rén liáng zhì yuē píng zhōu xiàn
这句话大意是：归仁梁置，曰平州县。
hòu zhōu gǎi yuē tóng chāng kāi huáng zhōng gǎi míng yān
现代白话：后周改曰同昌，开皇中改名呢。
shǐ níng liáng zhì bìng zhì suì níng jùn
这句话大意是：始宁梁置，并置遂宁郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
yǒu shǐ níng shān
这句话大意是：有始宁山。
qí zhāng liáng zhì
这句话大意是：其章梁置。
ēn yáng liáng zhì yuē yì yáng
这句话大意是：恩阳梁置，曰义阳。
kāi huáng mò gǎi
这句话大意是：开皇末改。
zhǎng chí hòu zhōu zhì yuē qū xì
这句话大意是：长池后周置，曰曲细。
kāi huáng mò gǎi yān
现代白话：开皇末改呢。
fú yáng jiù zhì qí zhāng jùn kāi huáng chū fèi
这句话大意是：符阳旧置其章郡，开皇初废。
bái shí yǒu wén shān
这句话大意是：白石有文山。
ān gù liáng zhì
这句话大意是：安固梁置。
hòu zhōu zhì péng zhōu dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：后周置蓬州，大业初州废。
yǒu dà péng shān
这句话大意是：有大蓬山。
fú yú liáng zhì yuē xuān hàn jí zhì fú yú jùn
这句话大意是：伏虞梁置，曰宣汉，及置伏虞郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián gǎi yān
现代白话：开皇初郡废，十八年改呢。
tōng chuān jùn liáng zhì wàn zhōu xī wèi yuē tōng zhōu
这句话大意是：通川郡梁置万州，西魏曰通州。
tǒng xiàn qī hù yī wàn èr qiān liù bǎi èr shí sì
这句话大意是：统县七，户一万二千六百二十四。
tōng chuān liáng yuē shí chéng zhì dōng guān jùn
这句话大意是：通川梁曰石城，置东关郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì tōng chuān jùn
这句话大意是：大业初置通川郡。
sān gāng liáng zhì shǔ xīn ān jùn
这句话大意是：三冈梁置，属新安郡。
xī wèi gǎi jùn yuē xīn níng
这句话大意是：西魏改郡曰新宁。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí gǔ xī wèi zhì qiān zhōu
这句话大意是：石鼓西魏置迁州。
hòu zhōu fèi zhōu zhì lín qīng jùn
这句话大意是：后周废州，置临清郡。
kāi huáng chū fèi jùn
这句话大意是：开皇初废郡。
dōng xiāng xī wèi zhì shí zhōu hòu zhōu fèi zhōu zhì sān bā jùn
这句话大意是：东乡西魏置石州，后周废州，置三巴郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
xuān hàn xī wèi zhì bīng zhōu jí yǒng chāng jùn
这句话大意是：宣汉西魏置并州及永昌郡。
kāi huáng sān nián jùn fèi wǔ nián zhōu fèi
这句话大意是：开皇三年郡废，五年州废。
xi liú hòu wèi yuē hàn xìng
这句话大意是：西流后魏曰汉兴。
xī wèi gǎi yān yòu zhì kāi zhōu jí zhōu ān wàn ān jiāng huì sān jùn
现代白话：西魏改呢，又置开州，及周安、万安、江会三郡。
hòu zhōu shěng jiāng huì rù zhōu ān
这句话大意是：后周省江会入周安。
kāi huáng chū jùn bìng fèi dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇初郡并废，大业初州废。
wàn shì hòu zhōu zhì jí zhì wàn shì jùn
这句话大意是：万世后周置，及置万世郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dàng qú jùn liáng zhì qú zhōu
这句话大意是：宕渠郡梁置渠州。
tǒng xiàn liù hù yī wàn sì qiān sān shí wǔ
这句话大意是：统县六，户一万四千三十五。
liú jiāng hòu wèi zhì xiàn jí zhì liú jiāng jùn kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì dàng qú jùn
这句话大意是：流江后魏置县，及置流江郡，开皇初郡废，大业初置宕渠郡。
cóng chéng jiù yuē shǐ ān
这句话大意是：賨城旧曰始安。
kāi huáng shí bā nián gǎi yān
现代白话：开皇十八年改呢。
lín shuǐ liáng zhì xiàn bìng zhì lín zhōu hòu wèi gǎi lín shān jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：邻水梁置县，并置邻州，后魏改邻山郡，开皇初郡废。
dàng qú liáng zhì bìng zhì jìng yáng jùn
这句话大意是：宕渠梁置，并置境阳郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
xián ān liáng zhì yuē suí ān
这句话大意是：咸安梁置，曰绥安。
kāi huáng mò gǎi míng yān
现代白话：开皇末改名呢。
diàn jiāng xī wèi zhì xiàn jí róng chuān róng shān jùn
这句话大意是：垫江西魏置县及容川、容山郡。
hòu zhōu gǎi wéi wèi ān xiàn
这句话大意是：后周改为魏安县。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，十八年县改名呢。
hàn yáng jùn hòu wèi yuē nán qín zhōu xī wèi yuē chéng zhōu
这句话大意是：汉阳郡后魏曰南秦州，西魏曰成州。
tǒng xiàn sān hù yī wàn jiǔ bǎi bā shí wǔ
这句话大意是：统县三，户一万九百八十五。
shàng lù jiù zhì chóu chí jùn hòu wèi zhì cāng quán xiàn hòu zhōu fèi jiē líng fēng chuān jiàn píng chéng jiē sì xiàn rù yān
现代白话：上禄旧置仇池郡，后魏置仓泉县，后周废阶陵、丰川、建平、城阶四县入呢。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì hàn yáng jùn gǎi xiàn yuē shàng lù
这句话大意是：开皇初郡废，大业初置汉阳郡，改县曰上禄。
yǒu bǎi qǐng duī
这句话大意是：有百顷堆。
tán shuǐ xī wèi zhì tán shuǐ jùn
这句话大意是：潭水西魏置潭水郡。
hòu zhōu jùn fèi bìng fèi gān ruò xiāng shān wǔ dìng sān xiàn rù yān
现代白话：后周郡废，并废甘若，相山、武定三县入呢。
cháng dào hòu wèi zhì hàn yáng jùn
这句话大意是：长道后魏置汉阳郡。
hòu zhōu jùn fèi yòu shěng shuǐ nán xiàn rù yān
现代白话：后周郡废，又省水南县入呢。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián gǎi yuē cháng dào
这句话大意是：开皇初郡废，十八年改曰长道。
lín táo jùn hòu zhōu wǔ dì zhú tǔ yù hún yǐ zhì táo yáng jùn xún lì táo zhōu
这句话大意是：临洮郡后周武帝逐吐谷浑，以置洮阳郡，寻立洮州。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
tǒng xiàn shí yī hù èr wàn bā qiān jiǔ bǎi qī shí yī
这句话大意是：统县十一，户二万八千九百七十一。
měi xiāng hòu zhōu zhì xiàn jí zhì táo yáng jùn
这句话大意是：美相后周置县，及置洮阳郡。
kāi huáng chū jùn fèi bìng táo yáng xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，并洮阳县入呢。
dà yè chū zhì jiān táo jùn
这句话大意是：大业初置监洮郡。
dié chuān hòu zhōu zhì dié zhōu dié chuān xiàn
这句话大意是：叠川后周置叠州、叠川县。
kāi huáng sì nián zhì zǒng guǎn fǔ dà yè yuán nián fǔ fèi
这句话大意是：开皇四年置总管府，大业元年府废。
yǒu táo shuǐ liú shuǐ
这句话大意是：有洮水、流水。
hé chuān hòu zhōu zhì réng lì xī jiāng jùn
这句话大意是：合川后周置，仍立西疆郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
yǒu bái lǐng shān
这句话大意是：有白岭山。
lè chuān hòu zhōu zhì
这句话大意是：乐川后周置。
guī zhèng kāi huáng èr nián zhì réng lì jiāng zé jùn sān nián fèi yòu hòu zhōu lì hóng zhōu jí kāi yuǎn hé bīn èr jùn
这句话大意是：归政开皇二年置，仍立疆泽郡，三年废，又后周立弘州及开远、河滨二郡。
kāi huáng chū zhōu jùn bìng fèi
这句话大意是：开皇初州郡并废。
táo yuán hòu zhōu zhì yuē jīn chéng bìng lì xù zhōu yòu zhì tōng yì jùn
这句话大意是：洮源后周置，曰金城，并立旭州，又置通义郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián xiàn gǎi wéi měi sú
这句话大意是：开皇初郡废，十八年县改为美俗。
dà yè chū zhōu fèi xiàn gǎi míng yān
现代白话：大业初州废，县改名呢。
táo yáng hòu zhōu zhì yuē guǎng ēn bìng zhì guǎng ēn jùn
这句话大意是：洮阳后周置，曰广恩，并置广恩郡。
kāi huáng chū jùn fèi rén shòu yuán nián gǎi xiàn wèi táo hé dà yè chū gǎi yuē táo yáng
这句话大意是：开皇初郡废，仁寿元年，改县为洮河，大业初改曰洮阳。
lín tán hòu zhōu yuē fàn tán kāi huáng shí yī nián gǎi míng yān
现代白话：临潭后周曰泛潭，开皇十一年改名呢。
lín táo xī wèi zhì yuē yì lè bìng zhì mín zhōu jí tóng hé jùn
这句话大意是：临洮西魏置，曰溢乐，并置岷州及同和郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhōu fèi gēng míng xiàn yuē lín táo
这句话大意是：开皇初郡废，大业初州废，更名县曰临洮。
yòu hòu zhōu zhì yòu chuān jùn jī chéng xiàn xún jùn xiàn jù fèi
这句话大意是：又后周置祐川郡、基城县，寻郡县俱废。
yǒu mín shān kōng tóng shān
这句话大意是：有岷山、崆峒山。
dāng yí hòu zhōu zhì
这句话大意是：当夷后周置。
yòu lì hóng hé jùn jùn xún fèi
这句话大意是：又立洪和郡，郡寻废。
yòu zhì bó líng jùn jí bó líng níng rén èr xiàn
这句话大意是：又置博陵郡及博陵、宁人二县。
kāi huáng chū bìng rù
这句话大意是：开皇初并入。
hé zhèng hòu zhōu zhì táo chéng jùn xún fèi
这句话大意是：和政后周置洮城郡，寻废。
dàng chāng jùn hòu zhōu zhì dàng chāng guó tiān hé yuán nián zhì dàng zhōu zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：宕昌郡后周置宕昌国，天和元年置宕州总管府。
kāi huáng sì nián fǔ fèi
这句话大意是：开皇四年府废。
tǒng xiàn sān hù liù qiān jiǔ bǎi jiǔ shí liù
这句话大意是：统县三，户六千九百九十六。
liáng gōng hòu zhōu zhì chū yuē yáng dàng zhì dàng chāng jùn
这句话大意是：良恭后周置，初曰阳宕，置宕昌郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，十八年改名呢。
dà yè chū zhì dàng chāng jùn
这句话大意是：大业初置宕昌郡。
hé róng hòu zhōu zhì
这句话大意是：和戎后周置。
yǒu liáng gōng shān
这句话大意是：有良恭山。
huái dào hòu zhōu zhì gān sōng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：怀道后周置甘松郡，开皇初郡废。
wǔ dū jùn xī wèi zhì wǔ zhōu
这句话大意是：武都郡西魏置武州。
tǒng xiàn qī hù yī wàn qī bǎi bā shí
这句话大意是：统县七，户一万七百八十。
jiāng lì jiù yuē shí mén xī wèi gǎi yuē ān yù
这句话大意是：将利旧曰石门，西魏改曰安育。
hòu zhōu gǎi yuē jiāng lì zhì wǔ dū jùn hòu gǎi yuē yǒng dōu jùn
这句话大意是：后周改曰将利，置武都郡，后改曰永都郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì wǔ dū jùn
这句话大意是：开皇初郡废，大业初置武都郡。
yòu yǒu dōng píng xiàn hòu zhōu bìng rù yān
现代白话：又有东平县，后周并入呢。
yǒu hé chí shuǐ
这句话大意是：有河池水。
jiàn wēi hòu wèi zhì bái shuǐ jùn jùn fèi gǎi wéi bái shuǐ xiàn
这句话大意是：建威后魏置白水郡，郡废，改为白水县。
xī wèi fù lì jùn gǎi wéi suí róng
这句话大意是：西魏复立郡，改为绥戎。
hòu zhōu jùn fèi gǎi wéi jiàn wēi xiàn bìng fèi hóng huà xiàn rù yān
现代白话：后周郡废，改为建威县，并废洪化县入呢。
yòu xī wèi yǒu kǒng dī jùn jí xiàn hòu zhōu bìng fèi
这句话大意是：又西魏有孔堤郡及县，后周并废。
fù jīn hòu wèi chū yuē wán dāng zhì wǔ jiē jùn
这句话大意是：覆津后魏初曰玩当，置武阶郡。
xī wèi yòu zhì fù jīn xiàn jí zhì wàn jùn tǒng chì wàn jiē nán wǔ bù sān xiàn
这句话大意是：西魏又置覆津县，及置万郡，统赤万、接难、五部三县。
hòu zhōu yī jùn sān xiàn bìng wán dāng bìng fèi rù yān
现代白话：后周一郡三县并玩当，并废入呢。
kāi huáng chū wǔ jiē jùn yòu fèi
这句话大意是：开皇初武阶郡又废。
pán dī xī wèi zhì yuē nán wǔ bù xiàn hòu gǎi míng yān
现代白话：盘堤西魏置，曰南五部县，后改名呢；。
bìng lì wǔ yáng jùn jí jiā lú xiàn
这句话大意是：并立武阳郡及茄芦县。
hòu zhōu jùn fèi xiàn bìng rù yān
现代白话：后周郡废，县并入呢。
cháng sōng xī wèi zhì chū yuē jiàn chāng zhì wén zhōu jí lú běi jùn
这句话大意是：长松西魏置，初曰建昌，置文州及卢北郡。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián xiàn gǎi yuē cháng sōng dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇初郡废，十八年县改曰长松，大业初州废。
qǔ shuǐ xī wèi zhì
这句话大意是：曲水西魏置。
zhèng xī xī wèi zhì
这句话大意是：正西西魏置。
tóng chāng jùn xī wèi zhú tǔ yù hún zhì dèng zhōu
这句话大意是：同昌郡西魏逐吐谷浑，置邓州。
kāi huáng qī nián gǎi yuē fú zhōu
这句话大意是：开皇七年改曰扶州。
tǒng xiàn bā hù yī wàn èr qiān èr bǎi sì shí bā
这句话大意是：统县八，户一万二千二百四十八。
shàng ān xī wèi zhì xiàn jí shān níng jùn
这句话大意是：尚安西魏置县及邓宁郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì tóng chāng jùn
这句话大意是：开皇初郡废，大业初置同昌郡。
yǒu hēi shuǐ
这句话大意是：有黑水。
qián chuān xī wèi zhì
这句话大意是：钳川西魏置。
yǒu qián chuān shān
这句话大意是：有钳川山。
yǒu bái shuǐ
这句话大意是：有白水。
tiē yí xī wèi zhì yòu zhì chāng níng jùn
这句话大意是：贴夷西魏置，又置昌宁郡。
kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：开皇三年郡废。
tóng chāng xī wèi zhì
这句话大意是：同昌西魏置。
yǒu shān zhì shān yún shān ài suǒ zhì gù míng yān
现代白话：有邓至山，云邓艾所至，故名呢。
jiā chéng hòu zhōu zhì xiàn bìng lóng hé jùn jí fú zhōu zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：嘉诚后周置县并龙涸郡及扶州总管府。
kāi huáng chū fǔ fèi sān nián jùn fèi qī nián zhōu fèi
这句话大意是：开皇初府废，三年郡废，七年州废。
yǒu xuě shān
这句话大意是：有雪山。
fēng dé hòu wèi zhì yòu lì fāng zhōu yǒu shēn quán jùn kāi huáng chū jùn fèi yòu shěng lǐ dìng xiàn rù yān
现代白话：封德后魏置，又立芳州，有深泉郡，开皇初郡废，又省理定县入呢。
dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：大业初州废。
cháng fēn hòu zhōu zhì jí lì héng xiāng jùn
这句话大意是：常芬后周置，及立恒香郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
yǒu ruò shuǐ
这句话大意是：有弱水。
jīn yá hòu zhōu zhì
这句话大意是：金崖后周置。
hé chí jùn hòu wèi zhì nán qí zhōu hòu zhōu gǎi yuē fèng zhōu
这句话大意是：河池郡后魏置南岐州，后周改曰凤州。
tǒng xiàn sì hù yī wàn yī qiān èr bǎi èr
这句话大意是：统县四，户一万一千二百二。
liáng quán jiù yuē gù dào hòu wèi zhì jùn yuē gù dào xiàn yuē liáng quán xún gǎi yuē liáng quán
这句话大意是：梁泉旧曰故道，后魏置郡，曰固道，县曰凉泉，寻改曰梁泉。
xī wèi gǎi jùn yuē guī zhēn
这句话大意是：西魏改郡曰归真。
hòu zhōu fèi jùn yòu fèi lóng ān shāng lè èr xiàn rù
这句话大意是：后周废郡，又废龙安、商乐二县入。
dà yè chū zhì jùn
这句话大意是：大业初置郡。
liǎng dāng hòu wèi zhì jí lì liǎng dāng jùn
这句话大意是：两当后魏置，及立两当郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
hé chí hòu wèi yuē guǎng huà bìng zhì guǎng huà jùn
这句话大意是：河池后魏曰广化，并置广化郡。
kāi huáng chū jùn fèi rén shòu chū xiàn gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，仁寿初县改名呢。
yòu hòu wèi zhì sī ān xiàn dà yè chū shěng rù
这句话大意是：又后魏置思安县，大业初省入。
yǒu hé chí shuǐ
这句话大意是：有河池水。
tóng gǔ jiù yuē bái shí zhì guǎng yè jùn
这句话大意是：同谷旧曰白石，置广业郡。
xī wèi gǎi yuē tóng gǔ hòu zhōu zhì kāng zhōu
这句话大意是：西魏改曰同谷，后周置康州。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇初郡废，大业初州废。
yòu yǒu ní yáng xiàn xī wèi fèi
这句话大意是：又有泥阳县，西魏废。
shùn zhèng jùn hòu wèi zhì dōng yì zhōu liáng wèi wǔ xìng fān wáng guó xī wèi gǎi wéi xìng zhōu
这句话大意是：顺政郡后魏置东益州，梁为武兴蕃王国，西魏改为兴州。
tǒng xiàn sì hù sì qiān èr bǎi liù shí yī
这句话大意是：统县四，户四千二百六十一。
shùn zhèng jiù yuē lüè yáng
这句话大意是：顺政旧曰略阳。
xī wèi zhì jùn yuē shùn zhèng xiàn yuē hàn qū
这句话大意是：西魏置郡，曰顺政，县曰汉曲；。
yòu zhì chóu chí xiàn hòu gǎi yuē líng dào
这句话大意是：又置仇池县，后改曰灵道。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十八年，县改名呢。
dà yè chū zhì jùn yòu shěng líng dào xiàn bìng rù
这句话大意是：大业初置郡，又省灵道县并入。
míng shuǐ xī wèi zhì yuē luò cóng bìng zhì luò cóng jùn
这句话大意是：鸣水西魏置，曰落丛，并置落丛郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
liù nián xiàn gǎi wéi chú běi
这句话大意是：六年，县改为厨北。
bā nián gǎi yuē míng shuǐ
这句话大意是：八年，改曰鸣水。
zhǎng jǔ xī wèi zhì yòu lì pán tóu jùn
这句话大意是：长举西魏置，又立盘头郡。
hòu zhōu fèi jùn yǒu fèng xī shuǐ
这句话大意是：后周废郡，有凤溪水。
xiū chéng jiù zhì xiū chéng jùn xiàn yuē guǎng cháng
这句话大意是：修城旧置修城郡，县曰广长。
hòu zhōu jùn fèi
这句话大意是：后周郡废；。
yòu fèi xià bǎn xiàn rù
这句话大意是：又废下阪县入。
rén shòu chū xiàn gǎi míng yān
现代白话：仁寿初，县改名呢。
yòu xī wèi zhì bǎi shù xiàn hòu zhōu fèi
这句话大意是：又西魏置柏树县，后周废。
yì chéng jùn hòu wèi lì yì zhōu shì hào xiǎo yì zhōu
这句话大意是：义城郡后魏立益州，世号小益州。
liáng yuē lí zhōu
这句话大意是：梁曰黎州。
xī wèi fù yuē yì zhōu yòu gǎi yuē lì zhōu zhì zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：西魏复曰益州，又改曰利州，置总管府。
dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：大业初府废。
tǒng xiàn qī hù yī wàn wǔ qiān jiǔ bǎi wǔ shí
这句话大意是：统县七，户一万五千九百五十。
mián gǔ jiù yuē xīng ān zhì jìn shòu jùn
这句话大意是：绵谷旧曰兴安，置晋寿郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十八年，县改名呢。
dà yè chū zhì jùn
这句话大意是：大业初置郡。
yòu yǒu huá yáng jùn liáng zhì huá zhōu xī wèi bìng fèi
这句话大意是：又有华阳郡，梁置华州，西魏并废。
yǒu lóng mén shān
这句话大意是：有龙门山。
yì chāng yì chéng xī wèi zhì
这句话大意是：益昌义城西魏置。
jiā méng hòu wèi yuē jìn ān zhì xīn ba jùn
这句话大意是：葭萌后魏曰晋安，置新巴郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十八年，县改名呢。
dà yè chū yòu bìng ēn jīn xiàn rù yān
现代白话：大业初又并恩金县入呢。
qí píng jǐng gǔ jiù yuē bái shuǐ zhì píng xìng jùn
这句话大意是：岐坪景谷旧曰白水，置平兴郡。
hòu zhōu shěng dōng luò jùn rù
这句话大意是：后周省东洛郡入。
kāi huáng chū jùn fèi xiàn gǎi míng píng xìng
这句话大意是：开皇初郡废，县改名平兴。
shí bā nián gǎi yuē jǐng gǔ
这句话大意是：十八年，改曰景谷。
dà yè chū yòu shěng yú bān xiàn rù yān
现代白话：大业初又省鱼般县入呢。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
yǒu mù mǎ shān liáng zhū shān
这句话大意是：有木马山、良珠山。
yǒu dòng shuǐ
这句话大意是：有冻水。
jiā chuān jiù zhì sòng xī jùn kāi huáng chū fèi
这句话大意是：嘉川旧置宋熙郡，开皇初废。
píng wǔ jùn xī wèi zhì lóng zhōu
这句话大意是：平武郡西魏置龙州。
tǒng xiàn sì hù wǔ qiān sì bǎi èr shí
这句话大意是：统县四，户五千四百二十。
jiāng yóu hòu wèi zhì jiāng yóu jùn kāi huáng sān nián jùn fèi dà yè chū zhì jùn
这句话大意是：江油后魏置江油郡，开皇三年郡废，大业初置郡。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
mǎ pán hòu wèi zhì mǎ pán jùn kāi huáng sān nián jùn fèi
这句话大意是：马盘后魏置马盘郡，开皇三年郡废。
píng wǔ liáng mò li wén zhì zì lì wèi fān wáng xī wèi fèi wèi xiàn yǒu fú shuǐ chán shuǐ
这句话大意是：平武梁末，李文智自立为籓王，西魏废为县，有涪水、潺水。
fāng wéi jiù yuē qín xìng zhì jiàn yáng jùn
这句话大意是：方维旧曰秦兴，置建阳郡。
kāi huáng chū jùn fèi xiàn gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，县改名呢。
wèn shān jùn hòu zhōu zhì wèn zhōu
这句话大意是：汶山郡后周置汶州。
kāi huáng chū gǎi yuē shǔ zhōu xún wèi huì zhōu zhì zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：开皇初改曰蜀州，寻为会州，置总管府。
dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：大业初府废。
tǒng xiàn shí yī hù èr wàn sì qiān yī bǎi wǔ shí jiǔ
这句话大意是：统县十一，户二万四千一百五十九。
wèn shān jiù yuē guǎng yáng
这句话大意是：汶山旧曰广阳。
liáng gǎi wéi běi bù dū wèi zhì shéng zhōu běi bù jùn
这句话大意是：梁改为北部都尉，置绳州、北部郡。
hòu zhōu gǎi yuē wèn zhōu
这句话大意是：后周改曰汶州。
kāi huáng chū jùn fèi rén shòu yuán nián gǎi míng yān
现代白话：开皇初郡废，仁寿元年改名呢。
běi chuān hòu zhōu zhì
这句话大意是：北川后周置。
yǒu lóng quán shuǐ yīng mén shān xiāng yáng shān
这句话大意是：有龙泉水、鹰门山，襄阳山。
wèn chuān hòu zhōu zhì rǔ shān jùn kāi huáng chū jùn fèi
现代白话：汶川后周置你山郡，开皇初郡废。
jiāo chuān kāi huáng chū zhì
这句话大意是：交川开皇初置。
yǒu guān guān
这句话大意是：有关官。
tōng huà kāi huáng chū zhì yuē jīn chuān rén shòu chū gǎi míng yān
现代白话：通化开皇初置，曰金川，仁寿初改名呢。
zuǒ fēng hòu zhōu zhì yuē guǎng nián jí zhì guǎng nián jùn zuǒ fēng jùn
这句话大意是：左封后周置，曰广年，及置广年郡、左封郡。
kāi huáng chū jùn bìng fèi
这句话大意是：开皇初郡并废。
rén shòu chū xiàn gǎi míng yān
现代白话：仁寿初县改名呢。
yòu zhōu zhì yì zhōu dà yè chū fèi yǒu wèn shān
这句话大意是：又周置翼州，大业初废，有汶山。
píng kāng hòu zhōu zhì
这句话大意是：平康后周置。
yǒu yáng cháng shān
这句话大意是：有羊肠山。
yì shuǐ hòu zhōu zhì yuē lóng qiú jí zhì qīng jiāng jùn
这句话大意是：翼水后周置，曰龙求，及置清江郡。
kāi huáng chū jùn fèi xiàn gǎi yuē qīng jiāng
这句话大意是：开皇初郡废，县改曰清江。
shí bā nián yòu gǎi míng yān
现代白话：十八年，又改名呢。
yì zhēn hòu zhōu zhì jí yì zhēn jùn
这句话大意是：翼针后周置，及翼针郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
yǒu shí jìng shān
这句话大意是：有石镜山。
jiāng yuán hòu zhōu zhì
这句话大意是：江源后周置。
tōng guǐ hòu zhōu zhì xiàn jí tán zhōu bìng tán chuān róng xiāng èr jùn
这句话大意是：通轨后周置县及覃州，并覃川、荣乡二郡。
kāi huáng chū jùn fèi sì nián zhōu fèi
这句话大意是：开皇初郡废，四年州废。
yǒu gān sōng shān
这句话大意是：有甘松山。
pǔ ān jùn liáng zhì nán liáng zhōu hòu gǎi wéi ān zhōu xī wèi gǎi wéi shǐ zhōu
这句话大意是：普安郡梁置南梁州，后改为安州，西魏改为始州。
tǒng xiàn qī hù sān wàn yī qiān sān bǎi wǔ shí yī
这句话大意是：统县七，户三万一千三百五十一。
pǔ ān jiù yuē nán ān
这句话大意是：普安旧曰南安。
xī wèi gǎi yuē pǔ ān zhì pǔ ān jùn
这句话大意是：西魏改曰普安，置普安郡。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhì jùn yān
现代白话：开皇初郡废，大业初置郡呢。
yǒng guī jiù yuē bái shuǐ xī wèi gǎi yān
现代白话：永归旧曰白水，西魏改呢。
huáng ān jiù yuē huá yáng xī wèi gǎi yān yòu zhì huáng yuán jùn
现代白话：黄安旧曰华阳，西魏改呢，又置黄原郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
yīn píng sòng zhì běi yīn píng jùn wèi zhì lóng zhōu
这句话大意是：阴平宋置北阴平郡，魏置龙州。
xī wèi gǎi jùn wèi yīn píng yòu míng xiàn yān
现代白话：西魏改郡为阴平，又名县呢。
hòu zhōu cóng jiāng yóu jùn gǎi yuē jìng lóng xiàn yuē yīn píng
这句话大意是：后周从江油郡，改曰静龙，县曰阴平。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
zǐ tóng jiù yuē ān shòu xī wèi zhì tóng chuān jùn
这句话大意是：梓潼旧曰安寿，西魏置潼川郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū xiàn gǎi míng yān
现代白话：大业初县改名呢。
yǒu wǔ fù shān
这句话大意是：有五妇山。
wǔ lián jiù yuē wǔ gōng zhì fǔ jiàn jùn
这句话大意是：武连旧曰武功，置辅剑郡。
xī wèi gǎi jùn yuē ān dōu xiàn yuē wǔ lián
这句话大意是：西魏改郡曰安都，县曰武连。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
lín jīn jiù yuē hú yuán
这句话大意是：临津旧曰胡原。
kāi huáng qī nián gǎi yān
现代白话：开皇七年改呢。
jīn shān jùn xī wèi zhì tóng zhōu
这句话大意是：金山郡西魏置潼州。
kāi huáng wǔ nián gǎi yuē mián zhōu
这句话大意是：开皇五年，改曰绵州。
tǒng xiàn qī hù sān wàn liù qiān jiǔ bǎi liù shí sān
这句话大意是：统县七，户三万六千九百六十三。
bā xī jiù yuē fú zhì bā xī jùn
这句话大意是：巴西旧曰涪，置巴西郡。
xī wèi gǎi xiàn yuē bā xī
这句话大意是：西魏改县曰巴西。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì jīn shān jùn
这句话大意是：大业初置金山郡。
yǒu yán jǐng
这句话大意是：有盐井。
chāng lóng yǒu yún tái shān
这句话大意是：昌隆有云台山。
fú chéng jiù zhì shǐ píng jùn xī wèi gǎi jùn wèi fú chéng hòu zhōu yòu gǎi yuē ān chéng
这句话大意是：涪城旧置始平郡，西魏改郡为涪城，后周又改曰安城。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi xiàn yuē ān chéng
这句话大意是：开皇初郡废，改县曰安城。
shí liù nián gǎi wéi fú chéng
这句话大意是：十六年，改为涪城。
wèi chéng xī wèi zhì
这句话大意是：魏城西魏置。
wàn ān jiù yuē chán tíng xī wèi gǎi míng yān zhì wàn ān jùn
现代白话：万安旧曰孱亭，西魏改名呢，置万安郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shén quán jiù yuē xī chōng guó kāi huáng liù nián gǎi míng yān
现代白话：神泉旧曰西充国，开皇六年改名呢。
jīn shān jiù zhì yì chāng jìn xìng èr xiàn xī wèi shěng jìn xìng rù yì chāng hòu zhōu bié zhì jīn shān
这句话大意是：金山旧置益昌、晋兴二县，西魏省晋兴入益昌，后周别置金山。
kāi huáng sì nián shěng yì chāng rù jīn shān
这句话大意是：开皇四年，省益昌入金山。
xīn chéng jùn liáng mò zhì xīn zhōu
这句话大意是：新城郡梁末置新州。
kāi huáng mò gǎi yuē zǐ
这句话大意是：开皇末改曰梓。
tǒng xiàn wǔ hù sān wàn qī bǎi èr shí qī
这句话大意是：统县五，户三万七百二十七。
qī jiù yuē wu chéng
这句话大意是：郪旧曰伍城。
xī wèi gǎi yuē chāng chéng réng zhì chāng chéng jùn
这句话大意是：西魏改曰昌城，仍置昌城郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì xīn chéng jùn gǎi xiàn míng yān
现代白话：大业初置新城郡，改县名呢。
shè hóng xī wèi zhì yuē shè jiāng hòu zhōu gǎi míng yān
现代白话：射洪西魏置，曰射江，后周改名呢。
yán tíng xī wèi zhì yán tíng jùn
这句话大意是：盐亭西魏置盐亭郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
yǒu gāo qú xiàn
这句话大意是：有高渠县。
dà yè chū bìng rù yān
现代白话：大业初并入呢。
tōng quán jiù yuē tōng quán zhì xi dàng qú jùn
这句话大意是：通泉旧曰通泉，置西宕渠郡。
xī wèi gǎi jùn xiàn jù yuē yǒng quán
这句话大意是：西魏改郡、县俱曰勇泉。
kāi huáng chū jùn fèi xiàn gǎi míng yòu bìng guāng hàn xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，县改名，又并光汉县入呢。
fēi wū kāi huáng zhōng zhì
这句话大意是：飞乌开皇中置。
bā xī jùn liáng zhì nán liáng běi bā zhōu xī wèi zhì lóng zhōu
这句话大意是：巴西郡梁置南梁、北巴州，西魏置隆州。
tǒng xiàn shí hù sì wàn yī qiān liù shí sì
这句话大意是：统县十，户四万一千六十四。
láng nèi liáng zhì běi ba jùn hòu wèi píng shǔ zhì pán lóng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：阆内梁置北巴郡，后魏平蜀，置盘龙郡，开皇初郡废。
dà yè chū zhì bā xī jùn
这句话大意是：大业初置巴西郡。
yǒu pán lóng shān tiān zhù shān líng shān
这句话大意是：有盘龙山、天柱山、灵山。
nán bù jiù yuē nán chōng guó liáng yuē nán bù xī wèi zhì xīn ān jùn hòu zhōu jùn fèi
这句话大意是：南部旧曰南充国，梁曰南部，西魏置新安郡，后周郡废。
cāng xī jiù yuē hàn chāng kāi huáng mò gǎi míng yān
现代白话：苍溪旧曰汉昌，开皇末改名呢。
nán chōng jiù yuē ān hàn zhì dàng qú jùn
这句话大意是：南充旧曰安汉，置宕渠郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十八年，县改名呢。
xiàng rú liáng zhì zǐ tóng jùn hòu wèi jùn fèi
这句话大意是：相如梁置梓潼郡，后魏郡废。
xi shuǐ liáng zhì zhǎng tiān jùn xī wèi gǎi yuē jīn qiān kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：西水梁置掌天郡，西魏改曰金迁，开皇初郡废。
jìn chéng jiù yuē xī chōng guó liáng zhì mù lán jùn
这句话大意是：晋城旧曰西充国，梁置木兰郡。
xī wèi fèi jùn gǎi xiàn míng yān
现代白话：西魏废郡，改县名呢。
yǒu láng shuǐ
这句话大意是：有阆水。
fèng guó liáng zhì bái mǎ yì yáng èr jùn kāi huáng chū jùn fèi bìng fèi yì yáng xiàn rù yān
现代白话：奉国梁置白马、义阳二郡，开皇初郡废，并废义阳县入呢。
yí lǒng liáng zhì bìng zhì lóng chéng jùn
这句话大意是：仪陇梁置，并置隆城郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yín liáng zhì
这句话大意是：大寅梁置。
suì níng jùn hòu zhōu zhì suì zhōu
这句话大意是：遂宁郡后周置遂州。
rén shòu èr nián zhì zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：仁寿二年，置总管府。
dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：大业初府废。
tǒng xiàn sān hù yī wàn èr qiān liù bǎi èr shí èr
这句话大意是：统县三，户一万二千六百二十二。
fāng yì liáng yuē xiǎo xī zhì dōng suì níng jùn
这句话大意是：方义梁曰小溪，置东遂宁郡。
xī wèi gǎi xiàn míng yān
现代白话：西魏改县名呢。
hòu zhōu gǎi jùn yuē shí shān
这句话大意是：后周改郡曰石山。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì suì níng jùn
这句话大意是：大业初置遂宁郡。
qīng shí jiù yuē jìn xìng xī wèi gǎi míng yān yòu zhì huái huà jùn
现代白话：青石旧曰晋兴，西魏改名呢，又置怀化郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
cháng jiāng jiù yuē ba xìng xī wèi gǎi míng yān yòu zhì huái huà jùn
现代白话：长江旧曰巴兴，西魏改名呢，又置怀化郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
fú líng jùn xī wèi zhì hé zhōu
这句话大意是：涪陵郡西魏置合州。
kāi huáng mò gǎi yuē fú zhōu
这句话大意是：开皇末改曰涪州。
tǒng xiàn sān hù jiǔ qiān jiǔ bǎi èr shí yī
这句话大意是：统县三，户九千九百二十一。
shí jìng jiù yuē diàn jiāng zhì dàng qú jùn
这句话大意是：石镜旧曰垫江，置宕渠郡。
xī wèi gǎi jùn wèi diàn jiāng xiàn wèi shí jìng
这句话大意是：西魏改郡为垫江，县为石镜。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì fú líng jùn
这句话大意是：大业初置涪陵郡。
hàn chū liáng zhì xīn xīng jùn
这句话大意是：汉初梁置新兴郡。
xī wèi gǎi jùn yuē qīng jū míng xiàn yuē hàn chū
这句话大意是：西魏改郡曰清居，名县曰汉初。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
chì shuǐ kāi huáng bā nián zhì
这句话大意是：赤水开皇八年置。
ba jùn liáng zhì chǔ zhōu
这句话大意是：巴郡梁置楚州。
kāi huáng chū gǎi yuē yū zhōu
这句话大意是：开皇初改曰渝州。
tǒng xiàn sān hù yī wàn sì qiān sì bǎi èr shí sān
这句话大意是：统县三，户一万四千四百二十三。
ba jiù zhì ba jùn hòu zhōu fèi zhǐ diàn jiāng èr xiàn rù yān
现代白话：巴旧置巴郡，后周废枳、垫江二县入呢。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì ba jùn
这句话大意是：大业初置巴郡。
jiāng jīn jiù yuē jiāng zhōu xiàn
这句话大意是：江津旧曰江州县。
xī wèi gǎi wéi jiāng yáng zhì qī mén jùn
这句话大意是：西魏改为江阳，置七门郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十八年，县改名呢。
fú líng jiù yuē hàn píng zhì fú líng jùn
这句话大意是：涪陵旧曰汉平，置涪陵郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí sān nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十三年，县改名呢。
bā dōng jùn liáng zhì xìn zhōu hòu zhōu zhì zǒng guǎn fǔ dà yè yuán nián fǔ fèi
这句话大意是：巴东郡梁置信州，后周置总管府，大业元年府废。
tǒng xiàn shí sì hù èr wàn yī qiān sān bǎi qī shí
这句话大意是：统县十四，户二万一千三百七十。
rén fù jiù zhì bā dōng jùn xiàn yuē yú fù xī wèi gǎi yuē rén fù
这句话大意是：人复旧置巴东郡，县曰鱼复，西魏改曰人复。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì bā dōng jùn
这句话大意是：大业初，置巴东郡。
yǒu yán jǐng bái yán shān
这句话大意是：有盐井、白盐山。
yún ān jiù yuē qú hòu zhōu gǎi yān
现代白话：云安旧曰朐，后周改呢。
nán pǔ hòu zhōu zhì ān xiāng jùn hòu gǎi xiàn yuē ān xiāng gǎi jùn yuē wàn chuān
这句话大意是：南浦后周置安乡郡，后改县曰安乡，改郡曰万川。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十八年，县改名呢。
liáng shān xī wèi zhì
这句话大意是：梁山西魏置。
yǒu gāo liáng shān
这句话大意是：有高梁山。
yǒu xī
这句话大意是：有溪。
dà chāng hòu zhōu zhì yǒng chāng jùn xún fèi yòu fèi běi jǐng xiàn rù yān
现代白话：大昌后周置永昌郡，寻废，又废北井县入呢。
wū shān jiù zhì jiàn píng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：巫山旧置建平郡，开皇初郡废。
yǒu wū shān
这句话大意是：有巫山。
zǐ guī hòu zhōu yuē cháng níng zhì zǐ guī jùn
这句话大意是：秭归后周曰长宁，置秭归郡。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi xiàn yuē zǐ guī
这句话大意是：开皇初郡废，改县曰秭归。
bā dōng jiù yuē guī xiāng liáng zhì xìn líng jùn
这句话大意是：巴东旧曰归乡，梁置信陵郡。
hòu zhōu jùn fèi xiàn gǎi yuē lè xiāng
这句话大意是：后周郡废，县改曰乐乡。
kāi huáng mò yòu gǎi míng yān
现代白话：开皇末，又改名呢。
yǒu wū xiá
这句话大意是：有巫峡。
xīn pǔ hòu zhōu zhì zhōu ān jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：新浦后周置周安郡，开皇初郡废。
shèng shān liáng yuē hàn fēng xī wèi gǎi wéi yǒng níng kāi huáng mò yuē shèng shān
这句话大意是：盛山梁曰汉丰，西魏改为永宁，开皇末，曰盛山。
lín jiāng liáng zhì lín jiāng jùn hòu zhōu zhì lín zhōu
这句话大意是：临江梁置临江郡，后周置临州。
kāi huáng chū jùn fèi dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：开皇初郡废，大业初州废。
yǒu píng dōu shān
这句话大意是：有平都山。
yǒu péng xī
这句话大意是：有彭溪。
wǔ níng hòu zhōu zhì nán zhōu nán dōu jùn yuán yáng xiàn hòu gǎi jùn yuē huái dé xiàn yuē wǔ níng
这句话大意是：武宁后周置南州、南都郡、源阳县，后改郡曰怀德，县曰武宁。
kāi huáng chū zhōu jùn bìng fèi rù yān
现代白话：开皇初州郡并废入呢。
shí chéng kāi huáng chū zhì yōng zhōu dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：石城开皇初置庸州，大业初州废。
wu chuān kāi huáng mò zhì
这句话大意是：务川开皇末置。
shǔ jùn jiù zhì yì zhōu kāi huáng chū fèi
这句话大意是：蜀郡旧置益州，开皇初废。
hòu zhōu zhì zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：后周置总管府。
kāi huáng èr nián zhì xī nán dào héng tái shěng sān nián fù zhì zǒng guǎn fǔ dà yè yuán nián fǔ fèi
这句话大意是：开皇二年，置西南道行台省，三年，复置总管府，大业元年府废。
tǒng xiàn shí sān hù shí wàn wǔ qiān wǔ bǎi bā shí liù
这句话大意是：统县十三，户十万五千五百八十六。
chéng dū jiù zhì shǔ jùn yòu yǒu xīn dū xiàn
这句话大意是：成都旧置蜀郡，又有新都县。
liáng zhì shǐ kāng jùn xī wèi fèi shǐ kāng jùn
这句话大意是：梁置始康郡，西魏废始康郡。
kāi huáng chū fèi shǔ jùn bìng fèi xīn fán rù yān
现代白话：开皇初废蜀郡，并废新繁入呢。
shí bā nián gǎi xīn dū yuē xìng lè
这句话大意是：十八年，改新都曰兴乐。
dà yè chū zhì shǔ jùn shěng xìng lè rù yān
现代白话：大业初置蜀郡，省兴乐入呢。
jiù zhì huái níng jìn xī sòng xìng sòng níng sì jùn zhì hòu zhōu bìng fèi
这句话大意是：旧置怀宁、晋熙、宋兴、宋宁四郡，至后周并废。
yǒu wǔ yán shān
这句话大意是：有武檐山。
shuāng liú jiù yuē guǎng dōu zhì níng shǔ jùn hòu tóng jùn fèi
这句话大意是：双流旧曰广都，置宁蜀郡，后同郡废。
rén shòu yuán nián gǎi xiàn yuē shuāng liú
这句话大意是：仁寿元年改县曰双流。
yǒu nǚ jì shān
这句话大意是：有女伎山。
xīn jīn hòu zhōu zhì bìng zhì qián wéi jùn
这句话大意是：新津后周置，并置犍为郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū yòu fèi bó dào xiàn rù yān
现代白话：大业初又废僰道县入呢。
jìn yuán jiù yuē jiāng yuán jí zhì jiāng yuán jùn
这句话大意是：晋原旧曰江原，及置江原郡。
hòu zhōu fèi jùn xiàn gǎi míng yān
现代白话：后周废郡，县改名呢。
qīng chéng jiù zhì qí jī jùn hòu zhōu fèi wèi qīng chéng xiàn
这句话大意是：清城旧置齐基郡，后周废为清城县。
yǒu míng hú shān qīng chéng shān
这句话大意是：有鸣鹄山，清城山。
jiǔ lǒng jiù yuē jìn shòu liáng zhì dōng yì zhōu
这句话大意是：九陇旧曰晋寿，梁置东益州。
hòu zhōu zhōu fèi zhì jiǔ lǒng jùn bìng gǎi xiàn yuē jiǔ lǒng
这句话大意是：后周州废，置九陇郡，并改县曰九陇。
rén shòu chū zhì méng zhōu
这句话大意是：仁寿初置蒙州。
kāi huáng chū jùn fèi bìng lǒng quán xìng gù qīng yáng sān xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，并陇泉、兴固，青阳三县入呢。
dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：大业初州废。
yǒu tài shān dào chǎng shān
这句话大意是：有太山、道场山。
mián zhú jiù zhì jìn xī jùn jí cháng yáng nán wǔ dū èr xiàn
这句话大意是：绵竹旧置晋熙郡及长杨、南武都二县。
hòu zhōu bìng èr xiàn wèi jìn xī hòu yòu fèi jìn xī rù yáng quán
这句话大意是：后周并二县为晋熙，后又废晋熙入阳泉。
kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián gǎi wéi xiào shuǐ dà yè èr nián gǎi yuē mián zhú
这句话大意是：开皇初郡废，十八年改为孝水，大业二年改曰绵竹。
yǒu yě guān
这句话大意是：有冶官。
yǒu mián shuǐ
这句话大意是：有绵水。
yǒu lù táng shān
这句话大意是：有鹿堂山。
pí xī wèi fēn zhì wēn jiāng xiàn kāi huáng chū shěng rù
这句话大意是：郫西魏分置温江县，开皇初省入。
rén shòu chū fù zhì wàn chūn xiàn dà yè chū yòu fèi rù yān
现代白话：仁寿初复置万春县，大业初又废入呢。
yǒu jīn shān píng lè shān tiān péng mén
这句话大意是：有金山、平乐山、天彭门。
xuán wǔ jiù yuē wu chéng hòu zhōu zhì xuán wǔ jùn
这句话大意是：玄武旧曰伍城，后周置玄武郡。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi xiàn míng yān
现代白话：开皇初郡废，改县名呢。
rén shòu chū zhì kǎi zhōu dà yè chū fèi
这句话大意是：仁寿初置凯州，大业初废。
yǒu sān duī shān qī jiāng
这句话大意是：有三堆山、郪江。
luò jiù yuē guǎng hàn yòu zhì guǎng hàn jùn
这句话大意是：雒旧曰广汉，又置广汉郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí bā nián gǎi yuē mián zhú
这句话大意是：十八年，改曰绵竹。
dà yè chū gǎi míng luò yān
现代白话：大业初改名雒呢。
yòu yǒu xi suì níng jùn nán yīn píng jùn
这句话大意是：又有西遂宁郡、南阴平郡。
hòu zhōu fèi xi suì níng gǎi wéi huái zhōng nán yīn píng jùn yuē nán yīn píng xiàn xún bìng fèi
这句话大意是：后周废西遂宁，改为怀中，南阴平郡曰南阴平县，寻并废。
yáng ān jiù yuē niú bǐng xī wèi gǎi míng yān bìng zhì wǔ kāng jùn
现代白话：阳安旧曰牛鞞，西魏改名呢，并置武康郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
rén shòu chū zhì jiǎn zhōu dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：仁寿初置简州，大业初州废。
yǒu yán jǐng
这句话大意是：有盐井。
píng quán xī wèi zhì yuē pó rùn
这句话大意是：平泉西魏置，曰婆闰。
kāi huáng shí bā nián gǎi míng yān jīn quán xī wèi zhì xiàn jí jīn quán jùn
现代白话：开皇十八年，改名呢，金泉西魏置县及金泉郡。
hòu zhōu fèi jùn bìng fèi bái móu xiàn rù yān
现代白话：后周废郡，并废白牟县入呢。
yǒu chāng lì shān tóng guān shān shí chéng shān
这句话大意是：有昌利山、铜官山、石城山。
lín qióng jùn jiù zhì yā zhōu
这句话大意是：临邛郡旧置雅州。
tǒng xiàn jiǔ hù èr wàn sān qiān sān bǎi sì shí bā
这句话大意是：统县九，户二万三千三百四十八。
yán dào xī wèi zhì yuē shǐ yáng xiàn zhì méng shān jùn
这句话大意是：严道西魏置，曰始阳县，置蒙山郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí sān nián gǎi yuē méng shān xún zhì yā zhōu
这句话大意是：十三年，改曰蒙山，寻置雅州。
dà yè zhì lín qióng jùn xiàn gǎi míng yān
现代白话：大业置临邛郡，县改名呢。
yǒu qióng lái shān
这句话大意是：有邛来山。
míng shān jiù yuē méng shān
这句话大意是：名山旧曰蒙山。
kāi huáng shí sān nián gǎi shǐ yáng yuē méng shān gǎi méng shān yuē míng shān
这句话大意是：开皇十三年，改始阳曰蒙山，改蒙山曰名山。
lú shān rén shòu mò zhì
这句话大意是：卢山仁寿末置。
yī zhèng xī wèi zhì jí zhì qióng zhōu dà yè chū fèi
这句话大意是：依政西魏置，及置邛州，大业初废。
lín qióng jiù zhì lín qióng jùn kāi huáng chū fèi
这句话大意是：临邛旧置临邛郡，开皇初废。
yǒu huǒ jǐng
这句话大意是：有火井。
pú jiāng xī wèi zhì
这句话大意是：蒱江西魏置。
yuē guǎng dìng jí zhì pú yuán jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：曰广定，及置蒱原郡，开皇初郡废。
rén shòu chū xiàn gǎi míng yān
现代白话：仁寿初县改名呢。
pú xī xī wèi zhì
这句话大意是：蒱溪西魏置。
chén lí hòu zhōu zhì lí zhōu xún bìng xiàn fèi
这句话大意是：沈黎后周置黎州，寻并县废。
kāi huáng zhōng zhì xiàn
这句话大意是：开皇中置县。
rén shòu mò zhì dēng zhōu dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：仁寿末置登州，大业初州废。
hàn yuán dà yè chū zhì
这句话大意是：汉源大业初置。
méi shān jùn xī wèi yuē méi zhōu
这句话大意是：眉山郡西魏曰眉州。
hòu zhōu yuē qīng zhōu hòu yòu yuē jiā zhōu
这句话大意是：后周曰青州，后又曰嘉州。
dà yè èr nián yòu gǎi yuē méi zhōu
这句话大意是：大业二年又改曰眉州。
tǒng xiàn bā hù èr wàn sān qiān qī bǎi jiǔ shí jiǔ
这句话大意是：统县八，户二万三千七百九十九。
lóng yóu hòu zhōu zhì yuē é méi jí zhì píng qiāng jùn
这句话大意是：龙游后周置，曰峨眉，及置平羌郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
jiǔ nián gǎi xiàn wèi qīng yī
这句话大意是：九年改县为青衣。
píng chén rì lóng xiàn shuǐ suí jūn ér jìn shí nián gǎi míng yān
现代白话：平陈日，龙见水，随军而进，十年改名呢。
dà yè chū zhì méi shān jùn
这句话大意是：大业初置眉山郡。
píng qiāng hòu zhōu zhì réng zhì píng qiāng jùn
这句话大意是：平羌后周置，仍置平羌郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
jiā jiāng kāi huáng sān nián zhì
这句话大意是：夹江开皇三年置。
é méi kāi huáng shí sān nián zhì
这句话大意是：峨眉开皇十三年置。
yǒu é méi shān suí shān
这句话大意是：有峨眉山、绥山。
tōng yì jiù zhì qí tōng jùn jí qīng zhōu
这句话大意是：通义旧置齐通郡及青州。
xī wèi gǎi zhōu yuē méi zhōu
这句话大意是：西魏改州曰眉州。
kāi huáng chū jùn fèi gǎi qí tōng yuē guǎng tōng
这句话大意是：开皇初郡废，改齐通曰广通。
rén shòu yuán nián gǎi wéi tōng yì
这句话大意是：仁寿元年改为通义。
dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：大业初州废。
qīng shén hòu zhōu zhì bìng zhì qīng shén jùn
这句话大意是：青神后周置，并置青神郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dān léng hòu zhōu zhì yuē qí lè
这句话大意是：丹棱后周置，曰齐乐。
kāi huáng zhōng gǎi míng yān
现代白话：开皇中改名呢。
hóng yǎ kāi huáng shí sān nián zhì
这句话大意是：洪雅开皇十三年置。
lóng shān jùn xī wèi zhì líng zhōu
这句话大意是：隆山郡西魏置陵州。
tǒng xiàn wǔ hù yī wàn yī qiān sì shí èr
这句话大意是：统县五，户一万一千四十二。
rén shòu liáng zhì huái rén jùn xī wèi gǎi xiàn yuē pǔ níng kāi huáng chū jùn fèi shí bā nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：仁寿梁置怀仁郡，西魏改县曰普宁，开皇初郡废，十八年县改名呢。
yòu xī wèi zhì pú tíng
这句话大意是：又西魏置蒲亭。
dà yè chū zhì lóng shān jùn pú tíng bìng rù yān
现代白话：大业初置隆山郡，蒲亭并入呢。
yǒu yán jǐng
这句话大意是：有盐井。
guì píng xī wèi zhì yòu lì hé rén jùn
这句话大意是：贵平西魏置，又立和仁郡。
hòu zhōu yòu fèi kě yù píng jǐng èr xiàn rù yān
现代白话：后周又废可昙、平井二县入呢。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū yòu fèi jí xiàn rù yān
现代白话：大业初，又废籍县入呢。
jǐng yán shǐ jiàn kāi huáng shí yī nián zhì
这句话大意是：井研始建开皇十一年置。
yǒu tiě shān
这句话大意是：有铁山。
lóng shān jiù yuē qián wéi zhì jiāng zhōu
这句话大意是：隆山旧曰犍为，置江州。
xī wèi gǎi xiàn yuē lóng shān
这句话大意是：西魏改县曰隆山。
hòu zhōu shěng zhōu zhì lóng shān jùn
这句话大意是：后周省州，置隆山郡。
kāi huáng chū jùn fèi yòu bìng jiāng yáng xiàn rù yān
现代白话：开皇初郡废，又并江阳县入呢。
yǒu yě guān
这句话大意是：有冶官。
yǒu dǐng bí shān
这句话大意是：有鼎鼻山。
zī yáng jùn xī wèi zhì zī zhōu
这句话大意是：资阳郡西魏置资州。
tǒng xiàn jiǔ hù èr wàn wǔ qiān qī bǎi èr shí èr
这句话大意是：统县九，户二万五千七百二十二。
pán shí hòu zhōu zhì xiàn jí zī zhōng jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：盘石后周置县及资中郡，开皇初郡废。
dà yè chū zhì zī yáng jùn
这句话大意是：大业初置资阳郡。
nèi jiāng hòu zhōu zhì
这句话大意是：内江后周置。
wēi yuǎn kāi huáng chū zhì
这句话大意是：威远开皇初置。
dà láo kāi huáng shí sān nián zhì
这句话大意是：大牢开皇十三年置。
ān yuè hòu zhōu zhì bìng zhì pǔ zhōu
这句话大意是：安岳后周置，并置普州。
dà yè chū zhōu fèi
这句话大意是：大业初州废。
pǔ cí hòu zhōu zhì jùn yuē pǔ cí xiàn yuē duō yè
这句话大意是：普慈后周置郡曰普慈，县曰多业。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí sān nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十三年，县改名呢。
ān jū hòu zhōu zhì yuē róu gāng jí zhì ān jū jùn
这句话大意是：安居后周置，曰柔刚，及置安居郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
shí sān nián xiàn gǎi míng yān
现代白话：十三年，县改名呢。
lóng kāng hòu zhōu zhì yuē yǒng kāng
这句话大意是：隆康后周置，曰永康。
kāi huáng shí bā nián gǎi yān
现代白话：开皇十八年改呢。
zī yáng hòu zhōu zhì
这句话大意是：资阳后周置。
lú chuān jùn liáng zhì hù zhōu
这句话大意是：泸川郡梁置沪州。
rén shòu zhōng zhì zǒng guǎn fǔ dà yè chū fǔ fèi
这句话大意是：仁寿中置总管府，大业初府废。
tǒng xiàn wǔ hù yī qiān bā bǎi èr
这句话大意是：统县五，户一千八百二。
lú chuān jiù yuē jiāng yáng bìng zhì jiāng yáng jùn
这句话大意是：泸川旧曰江阳，并置江阳郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
dà yè chū zhì lú chuān jùn xiàn gǎi míng yān
现代白话：大业初置泸川郡，县改名呢。
fù shì hòu zhōu zhì jí zhì luò yuán jùn
这句话大意是：富世后周置，及置洛源郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
jiāng ān jiù yuē hàn ān kāi huáng shí bā nián gǎi míng yān
现代白话：江安旧曰汉安，开皇十八年改名呢。
hé jiāng hòu zhōu zhì
这句话大意是：合江后周置。
mián shuǐ liáng zhì
这句话大意是：绵水梁置。
yǒu mián xī
这句话大意是：有绵溪。
qián wéi jùn liáng zhì róng zhōu
这句话大意是：犍为郡梁置戎州。
tǒng xiàn sì hù sì qiān bā bǎi wǔ shí jiǔ
这句话大意是：统县四，户四千八百五十九。
bó dào hòu zhōu zhì yuē wài jiāng
这句话大意是：僰道后周置，曰外江。
dà yè chū gǎi yuē bó dào zhì qián wéi jùn
这句话大意是：大业初改曰僰道，置犍为郡。
qián wéi hòu zhōu zhì yuē wǔ yáng
这句话大意是：犍为后周置，曰武阳。
kāi huáng chū gǎi yān
现代白话：开皇初改呢。
nán xī liáng zhì yuē nán guǎng jí zhì liù tóng jùn
这句话大意是：南溪梁置，曰南广，及置六同郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
rén shòu chū xiàn gǎi míng yān
现代白话：仁寿初县改名呢。
kāi biān kāi huáng liù nián zhì qī nián fèi xun zhōu rù yān
现代白话：开边开皇六年置，七年废训州入呢。
dà yè chū fèi gōng zhōu xié zhōu rù yān
现代白话：大业初废恭州、协州入呢。
yuè guī jùn hòu zhōu zhì yán zhōu
这句话大意是：越巂郡后周置严州。
kāi huáng liù nián gǎi yuē xī níng zhōu shí bā nián yòu gǎi yuē guī zhōu
这句话大意是：开皇六年改曰西宁州，十八年又改曰巂州。
tǒng xiàn liù hù qī qiān sì bǎi sì shí bā
这句话大意是：统县六，户七千四百四十八。
yuè guī dài jùn
这句话大意是：越巂带郡。
qióng dōu sū zhī jiù zhì liàng shàn jùn kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：邛都苏祗旧置亮善郡，开皇初郡废。
yǒu sūn shuǐ
这句话大意是：有孙水。
kě quán jiù xuān huà jùn kāi huáng chū fèi
这句话大意是：可泉旧宣化郡，开皇初废。
tái dēng jiù zhì bái shā jùn
这句话大意是：台登旧置白沙郡。
kāi huáng chū jùn fèi
这句话大意是：开皇初郡废。
qióng bù jiù zhì qióng bù jùn yòu yǒu píng lè jùn
这句话大意是：邛部旧置邛部郡，又有平乐郡。
kāi huáng chū bìng fèi
这句话大意是：开皇初并废。
yǒu guī shān
这句话大意是：有巂山。
zāng kē jùn kāi huáng chū zhì zāng
这句话大意是：牂柯郡开皇初，置牂。
tǒng xiàn èr
这句话大意是：统县二。
zāng kē dài jùn
这句话大意是：牂柯带郡。
bīn huà
这句话大意是：宾化。
qián ān jùn hòu zhōu zhì qián zhōu bù dài jùn
这句话大意是：黔安郡后周置黔州，不带郡。
tǒng xiàn èr hù yī qiān sì bǎi liù shí
这句话大意是：统县二，户一千四百六十。
gǔ shuǐ kāi huáng shí sān nián zhì
这句话大意是：鼓水开皇十三年置。
yǒu fú niú shān
这句话大意是：有伏牛山。
chū yán jǐng
这句话大意是：出盐井。
fú chuān kāi huáng wǔ nián zhì
这句话大意是：涪川开皇五年置。
liáng zhōu yú tiān guān shàng yīng cān zhī sù
这句话大意是：梁州于天官上应参之宿。
zhōu shí liáng zhōu yǐ bìng yōng bù
这句话大意是：周时梁州，以并雍部。
jí hàn yòu xī zhì yì zhōu
这句话大意是：及汉，又析置益州。
zài yǔ gòng zì hàn chuān yǐ xià zhū jùn jiē qí fēng yù
这句话大意是：在《禹贡》，自汉川以下诸郡，皆其封域。
hàn zhōng zhī rén zhì piáo wú wén bù shèn qū lì
这句话大意是：汉中之人，质朴无文，不甚趋利。
xìng shì kǒu fù duō shì tián yú suī péng shì zhài mén shí bì jiān ròu
这句话大意是：性嗜口腹，多事田渔，虽蓬室柴门，食必兼肉。
hǎo sì guǐ shén yóu duō jì huì jiā rén yǒu sǐ zhé lí qí gù zhái
这句话大意是：好祀鬼神，尤多忌讳，家人有死，辄离其故宅。
chóng zhòng dào jiào yóu yǒu zhāng lǔ zhī fēng yān
现代白话：崇重道教，犹有张鲁之风呢。
měi zhì wǔ yuè shí wǔ rì bì yǐ jiǔ shí xiāng kuì bīn lǚ jù huì yǒu shèn yú sān yuán
这句话大意是：每至五月十五日，必以酒食相馈，宾旅聚会，有甚于三元。
bàng nán shān zá yǒu liáo hù fù shì zhě pō cān xià rén wéi hūn yī fú jū chǔ yán yǔ dài yǔ huá bù bié
这句话大意是：傍南山杂有獠户，富室者颇参夏人为婚，衣服居处言语，殆与华不别。
xi chéng fáng líng qīng huà tōng chuān dàng qú de jiē lián jiē fēng sú pō tóng
这句话大意是：西城、房陵、清化、通川、宕渠，地皆连接，风俗颇同。
hàn yáng lín táo dàng chāng wǔ dū tóng chāng hé chí shùn zhèng yì chéng píng wǔ wèn shān jiē lián zá dī qiāng
这句话大意是：汉阳、临洮、宕昌、武都、同昌、河池，顺政、义城、平武、汶山、皆连杂氐羌。
rén yóu jìn hàn xìng duō zhì zhí
这句话大意是：人尤劲悍，性多质直。
jiē wu yú nóng shì gōng xí liè shè yú shū jì fēi qí zhǎng yǐ
现代白话：皆务于农事，工习猎射，于书计非其长了。
shǔ jùn lín qióng méi shān lóng shān zī yáng lú chuān bā dōng suì níng bā xī xīn chéng jīn shān pǔ ān qián wéi yuè guī kē qián ān de shǔ zhī jiù yù
这句话大意是：蜀郡、临邛、眉山、隆山、资阳、泸川、巴东、遂宁、巴西、新城、金山、普安、犍为、越巂、柯、黔安，得蜀之旧域。
qí de sì sài shān chuān zhòng zǔ shuǐ lù suǒ còu huò zhí suǒ cuì gài yī dōu zhī huì yě
这句话大意是：其地四塞，山川重阻，水陆所凑，货殖所萃，盖一都之会也。
xī liú bèi zī zhī yǐ chéng sān fēn zhī yè
这句话大意是：昔刘备资之，以成三分之业。
zì jīn xíng sāng luàn sì hǎi fèi téng lǐ shì jù zhī yú qián qiáo shì yī zhī yú hòu
这句话大意是：自金行丧乱，四海沸腾，李氏据之于前，谯氏依之于后。
dāng liáng shì jiāng wáng wǔ líng píng xiǎn ér qǔ bài hòu zhōu zhī mò wáng qiān fù gù ér sù huò
这句话大意是：当梁氏将亡，武陵凭险而取败，后周之末，王谦负固而速祸。
gù mèng mén bù sì gǔ rén suǒ yǐ jiè yān
现代白话：故孟门不祀，古人所以诫呢。
qí fēng sú dà dǐ yǔ hàn zhōng bù bié
这句话大意是：其风俗大抵与汉中不别。
qí rén mǐn huì qīng jí mào duō zuì lòu pō mù wén xué shí yǒu fěi rán duō ruò yú yì lè shǎo cóng huàn zhī shì huò zhì qí nián bái shǒu bù lí xiāng yì
这句话大意是：其人敏慧轻急，貌多蕞陋，颇慕文学，时有斐然，多溺于逸乐，少从宦之士，或至耆年白首，不离乡邑。
rén duō gōng qiǎo líng jǐn diāo lòu zhī miào dài móu yú shàng guó
这句话大意是：人多工巧，绫锦雕镂之妙，殆侔于上国。
pín jiā bù wu chǔ xù fù shì zhuān yú qū lì
这句话大意是：贫家不务储蓄，富室专于趋利。
qí chǔ jiā shì zé nǚ qín zuò yè ér shì duō zì xián jù huì yàn yǐn yóu zú yì qián zhī xì
这句话大意是：其处家室，则女勤作业，而士多自闲，聚会宴饮，尤足意钱之戏。
xiǎo rén báo yú qíng lǐ fù zǐ lǜ duō yì jū
现代白话：品行较差的人薄于情礼，父子率多异居。
qí biān yě fù rén duō guī gù shān zé yǐ cái wù xióng yì yí liáo gù qīng wèi jiān cáng quán qīng zhōu xiàn
这句话大意是：其边野富人，多规固山泽，以财物雄役夷、獠，故轻为奸藏，权倾州县。
cǐ yì qí jiù sú hu
这句话大意是：此亦其旧俗吗？
yòu yǒu ráng yán mán cóng qí jū chǔ fēng sú yī fú yǐn shí pō tóng yú liáo ér yì yǔ shǔ rén xiāng lèi
这句话大意是：又有獽狿蛮賨，其居处风俗，衣服饮食，颇同于獠，而亦与蜀人相类。