四圣心源 · 黄元御 · Chapter 56 of 107

卷四·劳伤解·便血

PinyinModern Translation
Size

xuè shēng yú pí cáng yú gān gān pí yáng wàng xuè wēn ér shēng gù bù xià xiè

这句话大意是:血生于脾,藏于肝,肝脾阳旺,血温而升,故不下泄。

shuǐ hán tǔ shī pí xiàn mù yù fēng dòng ér xíng shū xiè zhī lìng zé hòu tuō yú dà biàn

这句话大意是:水寒土湿,脾陷木郁,风动而行疏泄之令,则后脱于大便。

yáng qì shōu liǎn zé tǔ wēn ér shuǐ nuǎn qí pí shī ér shèn hán zhě gēng jīn zhī shōu lìng bù xíng yě

这句话大意是:阳气收敛,则土温而水暖,其脾湿而肾寒者,庚金之收令不行也。

hòu shì yǐ wéi cháng fēng ér yòng qīng rùn pí yáng yù bài ér yù xiàn wú yǒu zhǐ qī yě

这句话大意是:后世以为肠风而用清润,脾阳愈败而愈陷,无有止期也。

qí gān pí yáng bài zǐ hēi yū fǔ dāng bǔ huǒ zào tǔ yǐ huí cán yáng nuǎn xuè wēn gān ér shēng yù xiàn

这句话大意是:其肝脾阳败,紫黑瘀腐,当补火燥土以回残阳,暖血温肝而升郁陷。

ruò zhì lòu tuō gāng zhī zhì yì yī cǐ fǎ tōng zhī

这句话大意是:若痔漏、脱肛之治,亦依此法通之。

guì zhī huáng tǔ tāng

这句话大意是:桂枝黄土汤。

gān cǎo èr qián bái zhú sān qián fù zǐ sān qián ē jiāo sān qián dì huáng sān qián huáng qín èr qián guì zhī èr qián zào zhōng huáng tǔ sān qián

这句话大意是:甘草二钱 白术三钱 附子三钱 阿胶三钱 地黄三钱 黄芩二钱 桂枝二钱 灶中黄土三钱。

jiān dà bàn bēi wēn fú

这句话大意是:煎大半杯,温服。

biàn xuè zhī zhèng yì yīn shuǐ tǔ hán shī mù yù fēng dòng zhī gù

这句话大意是:便血之证,亦因水土寒湿,木郁风动之故。

zhòng jǐng huáng tǔ tāng shù gān fù zǐ péi tǔ wēn hán jiāo de huáng qín qīng fēng xiè huǒ xiāng huǒ

这句话大意是:仲景黄土汤,术、甘、附子,培土温寒,胶、地、黄芩,清风泻火,相火。

huáng tǔ zào shī fú pí fǎ mò shàn yǐ

现代白话:黄土燥湿扶脾,法莫善了。

cǐ jiā guì zhī yǐ dá mù yù yì shén jīng mì

这句话大意是:此加桂枝,以达木郁,亦甚精密。

✦ You read 卷四·劳伤解·便血

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.