四圣心源 · 黄元御 · Chapter 88 of 107

卷八·七窍解·耳目根原

PinyinModern Translation
Size

ěr mù zhě qīng yáng zhī mén hù yě

这句话大意是:耳目者,清阳之门户也。

yīn wèi yú xià zuǒ shēng ér huà qīng yáng yáng wèi yú shàng yòu jiàng ér huà zhuó yīn

这句话大意是:阴位于下,左升而化清阳,阳位于上,右降而化浊阴。

zhuó yīn jiàng xiè zé kāi qiào yú xià qīng yáng shēng lù zé kāi qiào yú shàng

这句话大意是:浊阴降泄,则开窍于下,清阳升露,则开窍于上。

mò zhuó yú zhā zǐ gù yīn qiào yú èr biàn ér chuán fèn ruò

这句话大意是:莫浊于渣滓,故阴窍于二便而传粪溺;。

mò qīng yú shén qì gù yáng qiào yú wǔ guān ér sī jiàn wén

这句话大意是:莫清于神气,故阳窍于五官而司见闻。

qīng yáng shàng dá zé qī qiào kōng míng zhuó yīn shàng nì zé wǔ guān huì sāi

这句话大意是:清阳上达,则七窍空明,浊阴上逆,则五官晦塞。

huì zé bù dǔ sāi zé bù wén míng zé shàn shì kōng zé shàn tīng

这句话大意是:晦则不睹,塞则不闻,明则善视,空则善听。

mù zhǔ wǔ sè yǐ xuè cáng yú gān xuè huá zé wèi sè yě

这句话大意是:木主五色,以血藏于肝,血华则为色也。

xuè yīn yě ér yáng hún shēng yān gù xuè zhī nèi huá zhě zé wèi sè ér hún zhī wài guāng zhě zé wèi shì

现代白话:血,阴也,而阳魂生呢,故血之内华者则为色,而魂之外光者则为视。

jīn zhǔ wǔ shēng yǐ qì cáng yú fèi qì fā zé wèi shēng yě

这句话大意是:金主五声,以气藏于肺,气发则为声也。

qì yáng yě ér yīn pò shēng yān gù qì zhī wài fā zhě zé wèi shēng ér pò zhī nèi hán zhě zé wèi wén

现代白话:气,阳也,而阴魄生呢,故气之外发者则为声,而魄之内涵者则为闻。

mù huǒ shēng qīng qīng shēng zé yáng guāng wài fā ér wèi liǎng mù

这句话大意是:木火升清,清升则阳光外发而为两目;。

jīn shuǐ jiàng zhuó zhuó jiàng zé yáng tǐ nèi cún ér wèi shuāng ěr

这句话大意是:金水降浊,浊降则阳体内存而为双耳。

gài shén míng ér jīng àn qì xū ér xuè shí wài míng nǎi jiàn nèi xū nǎi wén

这句话大意是:盖神明而精暗,气虚而血实,外明乃见,内虚乃闻。

mù huǒ yīn tǐ ér yáng yòng hún zhōng yǒu pò wài míng nèi àn gù néng jiàn bù néng wén

这句话大意是:木火阴体而阳用,魂中有魄,外明内暗,故能见不能闻;。

jīn shuǐ yáng tǐ ér yīn yòng pò zhōng yǒu hún nèi xū wài shí gù néng wén bù néng jiàn

这句话大意是:金水阳体而阴用,魄中有魂,内虚外实,故能闻不能见。

mù yǐ yòng shén ěr yǐ tǐ líng yòng shén zé míng tǐ líng zé cōng

这句话大意是:目以用神,耳以体灵,用神则明,体灵则聪。

mù huǒ zhī yòng jīn shuǐ zhī tǐ jiē yáng yě tǐ shàn cún ér yòng shàn fā shì yǐ cōng míng ér shén líng

这句话大意是:木火之用,金水之体,皆阳也,体善存而用善发,是以聪明而神灵。

ěr lóng zhě shàn shì yáng tǐ yǐ bài gù shén yú yòng

这句话大意是:耳聋者善视,阳体已败,故神于用;。

mù gǔ zhě shàn tīng yáng yòng jì fèi gù líng yú tǐ

这句话大意是:目瞽者善听,阳用既废,故灵于体。

suǒ wèi jué lì yī yuán yòng shī shí bèi yě

这句话大意是:所谓绝利一源,用师十倍也。

qīng yáng yī bài tǐ yòng jiē wáng zhuó yīn nì shàng kǒng qiào zhàng sāi zé shú shì bù dǔ tài shān jìng tīng bù wén léi tíng ěr mù zhī guān fèi yǐ

现代白话:清阳一败,体用皆亡,浊阴逆上,孔窍障塞,则熟视不睹泰山,静听不闻雷霆,耳目之官废了。

✦ You read 卷八·七窍解·耳目根原

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.