bǐng zhōng chéng bù xià qǐ xióng bīng shī xié shù guān qián bǎi dú zhèn
这句话大意是：秉忠诚部下起雄兵 施邪术关前摆毒阵。
huà shuō luò chéng zhì yào dào huái nán tàn tīng qíng xi shǐ shù dào xiǎo dì jì de nǚ shì nà nián biàn jiā gē ge chū dào shān zhài wǒ men qù dào huái nán wén jiā gē ge céng zài sān zhǔ fù
这句话大意是：话说洛承志要到淮南探听情息，史述道：“小弟记得女试那年，卞家哥哥初到山寨，我们去到淮南，文家哥哥曾再三嘱付；。
sì hòu wàn wàn bù kě qīn zì xià shān wéi kǒng bèi rén kàn chū bǐ cǐ xìng mìng jiāo guān
这句话大意是：嗣后万万不可亲自下山，惟恐被人看出，彼此性命交关；。
rú yǒu qǐ bīng zhī jǔ zì rán xiān lìng xú jiā gē ge qián lái sòng xìn
这句话大意是：如有起兵之举，自然先令徐家哥哥前来送信。
wèi hé cǐ shí yòu yào qián qù
这句话大意是：为何此时又要前去？
kuàng qiě nà shí huí dào bàn lù guǒ bèi xún bīng kàn chū pò zhàn ruò bù kuī yàn jiā kě gē bá dāo xiāng zhù wǒ men hé néng dí de xǔ duō guān bīng
这句话大意是：况且那时回到半路，果被巡兵看出破绽，若不亏燕家可哥拔刀相助，我们何能敌得许多官兵？
yàn yǒng dào xiǎo dì zhǐ yīn yī shí lù jiàn bù píng cǐ kè sì chù jī bǔ jiào ǎn yǒu jiā nán bēn
这句话大意是：”燕勇道：“小弟只因一时路见不平，此刻四处缉捕，教俺有家难奔；。
zěn me gē ge yòu yào qián qù
这句话大意是：怎么哥哥又要前去？
hū jiàn xiǎo zú lái bào yú gōng zǐ dào le
这句话大意是：忽见小卒来报：“余公子到了。
zhòng rén shén xǐ yíng jìn shān zhài
这句话大意是：”众人甚喜，迎进山寨。
tóng shǐ shù luò chéng zhì dào le kuò bié wèn le zhòng rén míng xìng xù chǐ guī zuò
这句话大意是：同史述、洛承志道了阔别，问了众人名姓，序齿归坐。
shǐ shù wèn qǐ wén fǔ zhī shì yú chéng zhì tàn dào wén bó bó zì cóng píng le wō kòu jiù zài jiàn nán zhèn shǒu
这句话大意是：史述问起文府之事，余承志叹道：“文伯伯自从平了倭寇，就在剑南镇守。
hòu yīn gè cái nǚ jù qǐng jià huí jí jí mìng dì xiōng wǔ gè yī tóng wán yīn
这句话大意是：后因各才女俱请假回籍，即命弟兄五个一同完姻。
shéi zhī gāng guò jí qī wén bó bó jìng zài jiàn nán yī bìng bù qǐ
这句话大意是：谁知刚过吉期，文伯伯竟在剑南一病不起。
jí zhì tā men dì xiōng gǎn dào yán yī zhěn zhì nài jī láo chéng jí zhū yào bù xiào jìng zhēng qù shì
这句话大意是：及至他们弟兄赶到，延医诊治，奈积劳成疾，诸药不效，竞争去世。
xìng kuī wǔ hòu yīn niàn wén yún gē ge xiàng rì dài lǐ jié dù yìn wù shàng shǔ chū lì réng mìng chéng xí fù zhí
这句话大意是：幸亏武后因念文芸哥哥向日代理节度印务尚属出力，仍命承袭父职。
qù suì xiào fú yǐ mǎn
这句话大意是：去岁孝服已满。
jīn yīn xīn yuè hú guāng máng yǐ tuì tè zhǔ xiǎo dì qián lái àn àn tōng zhī míng nián sān yuè chū sān táo huì zhī qī yī tóng qǐ bīng xiān bǎ wǔ shì dì xiōng sì zuò dà guān pò le zhū shì jiù yì rú fǎn zhǎng
这句话大意是：今因心月狐光芒已退，特嘱小弟前来暗暗通知：明年三月初三桃会之期，一同起兵，先把武氏弟兄四座大关破了，诸事就易如反掌。
lián liàng dào sì guān dōu jiào hé míng
这句话大意是：廉亮道：“四关都叫何名？
yú chéng zhì bǎ běi míng yǒu shuǐ xi míng ba dāo dōng míng cái bèi nán míng wú huǒ yǐ jí mìng míng zhī yì yě shuō le
这句话大意是：”余承志把“北名酉水，西名巴刀，东名才贝，南名无火”，以及命名之意也说了。
yǐn yù dào tā yīn mù zì fàn huì quē yī bǐ yě bà le
这句话大意是：尹玉道：“他因‘木”字犯讳，缺一笔也罢了；。
jiù zhǐ qì zì àn zhōng quē yī bǐ wèi miǎn jiǎo qiáng
这句话大意是：就只‘炁’字暗中缺一笔未免矫强。
xuē xuǎn dào zhè sì guān nà yī chù yì pò nà yī chù nán pò
这句话大意是：”薛选道：“这四关那一处易破，那一处难破？
yú chéng zhì dào wén de yǒu shuǐ wú huǒ èr guān yì pò ba dāo zuì xiōng cái bèi yóu qí lì hài
这句话大意是：”余承志道：“闻得酉水、无火二关易破，巴刀最凶，才贝尤其利害。
wén jiā gē ge mìng xiǎo dì dào cǐ yī lái tōng xìn èr lái jiù mìng yǔ qǐng wèi xiōng zhǎng shāng liáng pò guān zhī cè
这句话大意是：文家哥哥命小弟到此，一来通信，二来就命与请位兄长商量破关之策。
bìng mìng xiǎo dì dào hé dōng tóng zhāng jiā shí wèi gē ge zhuó yì
这句话大意是：并命小弟到河东同章家十位哥哥酌议。
luò chéng zhì dào wèi hé bù qǐng zhāng bó bo shì xià dào tóng shí wèi gē ge shāng zhuó
这句话大意是：”洛承志道：“为何不请章伯伯示下，倒同十位哥哥商酌？
yú chéng zhì dào zhāng bó bo yě yú sān nián qián qù shì rú jīn zhāng hóng gē ge jiē xí qí zhí
这句话大意是：”余承志道：“章伯伯也于三年前去世，如今章荭哥哥接袭其职。
sòng sù dào jù wén jiā gē ge yì yù xiān pò mǒu guān
这句话大意是：”宋素道：“据文家哥哥意欲先破某关？
yú chéng zhì yǒu rén yì lùn yi xiān pò nán de
这句话大意是：”余承志：“有人议论宜先破难的；。
ruò bǎ yì de pò le kǒng tā bīng mǎ bìng zài yī chù nà nán de gèng nán le
这句话大意是：若把易的破了，恐他兵马并在一处，那难的更难了。
ruò jù wén yún gē ge zhī yì xiān pò yì de wèi jiā
这句话大意是：若据文芸哥哥之意，先破易的为佳：。
gài sì guān pò tā liǎng guān xiān cuò dòng tā de ruì suǒ nà liǎng guān jiù shì rú pò zhú le
这句话大意是：盖四关破他两关，先挫动他的锐所，那两关就势如破竹了。
zhòng rén dào cǐ shuō shén shàn
这句话大意是：”众人道：“此说甚善。
jiāng lái zì yīng xiān gōng yǒu shuǐ wú huǒ èr guān wéi shì
这句话大意是：将来自应先攻酉水、无火二关为是。
yú chéng zhì lián lián diǎn tóu jí yù bié qù
这句话大意是：余承志连连点头，即欲别去。
zhòng rén zài sān wǎn liú
这句话大意是：众人再三挽留。
yú chéng zhì dào wǒ hái yào dào hé dōng bǎ shì yì dìng hǎo huí wén fǔ sòng xìn qǐ kě zài cǐ dān gē
这句话大意是：余承志道：“我还要到河东把事议定，好回文府送信，岂可在此耽搁。
biàn bì dào gē ge jì yǒu zhèng shì dì děng yě bù gǎn guò yú bān liú
这句话大意是：”卞璧道：“哥哥既有正事，弟等也不敢过于扳留；。
dàn lín qī zài hé chǔ huì qí hái yào tōng gè xìn xī cái hǎo
这句话大意是：但临期在何处会齐，还要通个信息才好。
yú chéng you zhì rú xiān gōng nán běi èr guān zì rán zài yǒu shuǐ guān huì qí
这句话大意是：”余承友志：“如先攻南北二关，自然在酉水关会齐。
dào le lín shí shào bù dé zì yǒu guān zhào
这句话大意是：到了临时，少不得自有关照。
qián rì wén jiā gē ge shuō chéng bài zài cǐ yī jǔ bǐ shí suǒ yǒu gè jiā juàn shǔ dōu yào dài zài jūn yíng wéi kǒng shì yǒu bù cè yǔ qí qù shòu wǔ shì dì xiōng tú dú mò ruò hé jiā jiù zài jūn qián xùn nàn wán míng quán jié yǐ bào zhǔ shàng dào kě miǎn le xǔ duō hòu lèi
这句话大意是：前日文家哥哥说：成败在此一举，彼时所有各家眷属，都要带在军营，惟恐事有不测，与其去受武氏弟兄荼毒，莫若合家就在军前殉难，完名全节，以报主上，倒可免了许多后累。
zhòng rén lián lián diǎn tóu
这句话大意是：众人连连点头。
yú chéng zhì bié le zhòng gōng zǐ dào le hé dōng jiàn le zhāng fǔ shí wèi gōng zǐ jí huí huái nán jiāng gè huà huí le wén jiā dì xiōng
这句话大意是：余承志别了众公子，到了河东，见了章府十位公子，即回淮南，将各话回了文家弟兄。
nà shí chéng zhì yǐ tóng sī tú wǔ r hūn pèi lín shū xiāng yáng mò xiāng yě dōu zhāo zhuì zài jiā
这句话大意是：那时承志已同司徒妩儿婚配，林书香、阳墨香也都招赘在家。
zhǐ yǒu yú lì róng yīn yǐn xìng mái míng zhù zài wén fǔ shàng wèi xǔ zì
这句话大意是：只有余丽蓉因隐姓埋名住在文府，尚未许字；。
qià hǎo luò chéng zhì chāi rén xià shū tì biàn bì zuò dài yú chéng zhì dāng jí yīng yǔn bǎ yú lì róng sòng dào xiǎo yíng zhōu cǎo cǎo wán hūn
这句话大意是：恰好洛承志差人下书替卞璧作代，余承志当即应允，把余丽蓉送到小瀛洲草草完婚。
guò le xīn zhēng wén yún zhāng hóng shǐ shù bǐ cǐ zhī huì yuē dìng táo huì zhī rì zài yǒu shuǐ guān huì qí
这句话大意是：过了新正，文芸、章荭，史述彼此知会，约定桃会之日，在酉水关会齐。
zhì qī yī qí qǐ bīng qián jìn dōu shuō fèng le tài hòu mì zhǐ diào fù yǒu shuǐ guān yǒu jǐn jí jūn qíng huì yì
这句话大意是：至期一齐起兵前进，都说奉了太后密旨，调赴酉水关有紧急军情会议。
yán tú jìn shì huái nán hé dōng guān jūn qí hào
这句话大意是：沿途尽是淮南、河东官军旗号；。
shǐ shù yī zhī rén mǎ yě chōng zuò guān jūn
这句话大意是：史述一枝人马也充做官军。
qià hǎo sān yuè chū sān rì sān lù yuē yǒu èr shí wàn rén mǎ lù xù dào qí lí guān wǔ lǐ fàng le sān shēng dà pào ān yíng xià zhài
这句话大意是：恰好三月初三日，三路约有二十万人马陆续到齐，离关五里，放了三声大炮，安营下寨。
gè jiā juàn shǔ zài dà yíng hòu miàn yě lì le yí gè yíng pán
这句话大意是：各家眷属在大营后面也立了一个营盘。
dà yíng lǐ miàn shì wén yún wén shī wén qí wén sōng wén zhāng hóng zhāng zhī zhāng héng zhāng róng zhāng xiāng zhāng jǔ zhāng tiáo zhāng qín zhāng fēn zhāng ài shǐ shù biàn bì yàn yǒng sòng sù yán yá tián tíng wèi wǔ xuē xuǎn yǐn yù lián liàng táng xiǎo fēng yú chéng zhì luò chéng zhì
这句话大意是：大营里面是文芸、文蒒、文萁、文菘、文□、章荭、章芝、章蘅、章蓉、章芗、章莒、章苕、章芹、章芬、章艾、史述、卞璧、燕勇、宋素、颜崖、田廷、魏武、薛选、尹玉、廉亮、唐小峰、余承志、洛承志；。
hái yǒu wén fǔ xiǎo jiě lín shū xiāng zhàng fū lín liè yáng mò xiāng zhàng fū yáng yǎn zhāng fǔ xiǎo jiě cài lán fāng zhàng fū cài chóng tán huì fāng zhàng fū tán tài yè qióng fāng zhàng fū yè yáng zhě yuè fāng zhàng fū zhě cháo gòng sān shí sì wèi gōng zǐ
这句话大意是：还有文府小姐林书香丈夫林烈、阳墨香丈夫阳衍、章府小姐蔡兰芳丈夫蔡崇、谭蕙芳丈夫谭太、叶琼芳丈夫叶洋、禇月芳丈夫锗潮：共三十四位公子。
nǚ yíng shì wén fǔ zhāng shì fū rén zhāng fǔ shuǐ shì fū rén liǔ shì fū rén yàn yǒng zhī mǔ yè shì fū rén xiǎo fēng zhī mǔ lín shì fū rén lián liàng zhī mǔ liáng shì fū rén wèi wǔ zhī mǔ wàn shì fū rén xuē xuǎn zhī mǔ xuān shì fū rén gòng bā wèi fū rén
这句话大意是：女营是文府章氏夫人、章府水氏夫人、柳氏夫人、燕勇之母叶氏夫人、小峰之母林氏夫人、廉亮之母良氏夫人、魏武之母万氏夫人、薛选之母宣氏夫人：共八位夫人。
nà zhòng gōng zǐ zhī qī shì zhāng lán yīng shào hóng yīng dài qióng yīng tián xiù yīng tián shùn yīng qián yù yīng jǐng yáo chūn zuǒ róng chūn liáo xī chūn qiū fāng chūn lì jǐn chūn zōu wǎn chūn shī yàn chūn liǔ ruì chūn pān lì chūn táo xiù chūn lín shū xiāng yáng mò xiāng cài lán fāng tán huì fāng yè qióng fāng zhě yuè fāng zǎi yín chán sòng liáng zhēn yú lì róng zǎi yù chán yàn zǐ qióng qín xiǎo chūn lín wǎn rú xuē héng xiāng wèi zǐ yīng lián jǐn fēng yǐn hóng yú luò hóng qú sī tú wǔ r gòng sān shí wǔ wèi cái nǚ
这句话大意是：那众公子之妻是章兰英、邵红英、戴琼英、田秀英、田舜英、钱玉英、井尧春、左融春、廖熙春、邺芳春、郦锦春、邹婉春、施艳春、柳瑞春、潘丽春、陶秀春、林书香、阳墨香、蔡兰芳、谭蕙芳、叶琼芳、禇月芳、宰银蟾、宋良箴、余丽蓉、宰玉蟾、燕紫琼、秦小春、林婉如、薛蘅香、魏紫樱、廉锦枫、尹红萸、洛红蕖、司徒妩儿：共三十五位才女。
zhòng rén chū yì yuán xiǎng qǐ bīng zhī shí bǎ zhōng zōng yíng zhì dà yíng cái hǎo qǐ shì bù yì shì shí tài hòu yǐ mìng zhòng zōng réng huí dōng guān
这句话大意是：众人初意，原想起兵之时把中宗迎至大营才好起事，不意是时太后已命中宗仍回东官。
hǎo zài sòng sù yuán shì zhōng zōng táng dì dāng shí zhòng gōng zǐ jí tuī sòng sù quán zài dà yíng zhí zhǎng bīng quán
这句话大意是：好在宋素原是中宗堂弟，当时众公子即推宋素权在大营执掌兵权。
bǐ shí cháo zhōng shì zhāng yì zhī zhāng chāng zōng zhāng chāng qī yòng shì rì rì shā hài zhōng liáng tú dú shēng líng wú è bù wéi
这句话大意是：彼时朝中是张易之、张昌宗、张昌期用事，日日杀害忠良，荼毒生灵，无恶不为。
wén yún zhāng hóng shǐ shù shāng yì cǐ shí cháo zhōng wéi zhāng jiǎn zhī huán yàn fàn li duō zuò yuán shù jǐ xuē sī xíng cuī yuán wěi zuì wéi zhōng zhí kě kào bì xū cǐ liù rén zuò le nèi yìng xiān chú nèi huàn lǐ wài jiā gōng fāng yì cáng shì
这句话大意是：文芸、章荭、史述商议：此时朝中惟张柬之、桓彦范、李多祚、袁恕己、薛思行、崔元𬀩最为忠直可靠，必须此六人做了内应，先除内患，里外夹攻，方易藏事。
yú shì tì sòng sù xiě le liù fēng shū xìn àn bǎ cǐ yì tōng zhī
这句话大意是：于是替宋素写了六封书信，暗把此意通知；。
bìng zhǔ liù rén jí dào dōng gōng yù xiān tōng xìn yǐ miǎn lín shí cāng cù
这句话大意是：并嘱六人即到东宫预先通信，以免临时仓卒。
fā guò shū xìn dà xiǎo yíng pán sì miàn chě qǐ yì qí
这句话大意是：发过书信，大小营盘四面扯起义旗。
zǎo yǒu tàn shì de bào jìn guān qù wǔ sì sī cǔn dào lián rì gè chù guān jīn lái bào dōu shuō wén yún zhāng hóng dài lǐng rén mǎ qián lái wǒ zhèng yí huò
这句话大意是：早有探事的报进关去，武四思忖道：“连日各处关津来报，都说文芸、章荭带领人马前来，我正疑惑；。
nǎ zhī tā yào zhuī bù xú jìng yè luò bīn wáng de hòu chén jìng lái tài suì tóu shàng dòng tǔ ruò bù gěi tā yí gè xià mǎ wēi tā yě bù zhī lì hài
这句话大意是：那知他要追步徐敬业、骆宾王的后尘，竟来‘太岁头上动土’，若不给他一个下马威，他也不知利害！
jí fēn fù dà jiàng máo měng zài guān qián bǎ yǒu shuǐ zhèn bǎi le
这句话大意是：”即分付大将毛猛在关前把酉水阵摆了。
cì rì wén yún zhāng hóng shǐ shù dài lǐng rén mǎ tóng zhòng dì xiōng shā bēn guān qián wǔ sì sī lǐng le yī zhī rén mǎ chū lái yíng dí
这句话大意是：次日，文芸、章荭、史述带领人马，同众弟兄杀奔关前，武四思领了一枝人马出来迎敌。
wén zǎo yǐ tí qiāng yuè mǎ zhí bèn wǔ sì sī shā lái
这句话大意是：文□早已提枪跃马，直奔武四思杀来。
máo měng lún dòng dà fǔ yǔ wén shā zài yī chù
这句话大意是：毛猛轮动大斧，与文□杀在一处。
dòu wèi shù hé wén yòng le yí gè bō cǎo xún shé shì yī gān yín qiāng zhí xiàng xià shēn cì lái
这句话大意是：斗未数合，文□用了一个拨草寻蛇势，一杆银枪，直向下身刺来；。
máo měng shuō shēng bù hǎo zhǐ tīng chī de yī shēng dù fù zhe le yī qiāng diē xià mǎ qù
这句话大意是：毛猛说声“不好”，只听嗤的一声，肚腹著了一枪，跌下马去。
wén yún zhāng hóng shǐ shù cuī dòng rén mǎ yī yōng qí shàng yǎn shā yī zhèn
这句话大意是：文芸、章荭，史述催动人马，一拥齐上，掩杀一阵。
wǔ sì sī lái dào yǒu shuǐ zhèn qián dà shēng jiào dào wén yún zhāng hóng xiū de wú lǐ
这句话大意是：武四思来到酉水阵前，大声叫道：“文芸、章荭休得无礼！
wǒ zhè lǐ yǒu zuò xiǎo xiǎo yǒu shuǐ zhèn nǐ rú pò le cǐ zhèn wǒ jiāng cǐ guān qíng yuàn fèng xiàn
这句话大意是：我这里有座小小酉水阵，你如破了此阵，我将此关情愿奉献；。
ruò yào dǎn qiè bù gǎn jìn zhèn wǒ dāo xià kāi ēn ráo nǐ men qù ba
这句话大意是：若要胆怯不敢进阵，我刀下开恩，饶你们去罢！
wén dào lǎo gǒu xiū de kuā qiáng
这句话大意是：”文□道：“老狗休得夸强！
nǐ kàn lǎo yé pò zhè gǒu zhèn
这句话大意是：你看老爷破这狗阵！
zhèng yào yuè mǎ jìn zhèn wén yún lián máng jiào dào wǔ dì bù kě zào cì
这句话大意是：正要跃马进阵，文芸连忙叫道：“五弟不可造次！
jīn rì yǐ wǎn míng rì zài tóng lǎo gǒu jì jiào
这句话大意是：今日已晚，明日再同老狗计较。
jí lìng míng jīn shōu bīng yī tóng huí yíng
这句话大意是：即令鸣金收兵，一同回营。
wén dào jīn rì wǔ sì sī shāng le xǔ duō rén mǎ yě jiù cuò tā ruì qì xiǎo dì zhèng yào chèn shèng pò tā yǒu shuǐ zhèn wèi hé què yào shōu bīng
这句话大意是：文□道：“今日武四思伤了许多人马，也就挫他锐气，小弟正要趁胜破他酉水阵，为何却要收兵？
wén yún dào tā zhè zhèn bù zhī shì hé xié shù xián dì rú hé qīng rù zhòng dì
这句话大意是：”文芸道：“他这阵不知是何邪术，贤弟如何轻入重地！
kuàng tóu yī cì jiù dé shèng zhàng hé bì jí jí dìng yào pò tā cǐ zhèn
这句话大意是：况头一次就得胜仗，何必急急定要破他此阵？
wén dào tā bǎ zhè zhèn qià qià lán zài guān qián nǐ bù bǎ cǐ zhèn pò le rú hé jìn de guān qù
这句话大意是：文□道：“他把这阵恰恰拦在关前，你不把此阵破了，如何进得关去？
wǒ míng rì yī dìng yào dào zhèn lǐ kàn kàn
这句话大意是：我明日一定要到阵里看看。
xuē xuǎn dào jì rú cǐ xiǎo dì yě fèng péi zǒu zǒu
这句话大意是：”薛选道：“既如此，小弟也奉陪走走。
sòng sù dào jù wǒ yú jiàn zǒng yǐ màn màn zhì qǔ zuì wéi shàng cè
这句话大意是：”宋素道：“据我愚见：总以慢慢智取，最为上策。
cì rì wǔ sì sī yòu zài jūn qián hǎn jiào nà gè gǎn qù pò zhèn
这句话大意是：次日，武四思又在军前喊叫：“那个敢去破阵！
zhòng gōng zǐ qí dào jiāng chǎng
这句话大意是：”众公子齐到疆场。
wén yún yī mǎ dāng xiān dào wǔ sì sī
这句话大意是：文芸一马当先道：“武四思！
nǐ lián rì zhǐ guǎn jiào wǒ men qù pò zhèn wǒ yě yǒu gè pán shé zhèn nǐ gǎn pò me
这句话大意是：你连日只管教我们去破阵，我也有个‘盘蛇阵’你敢破么？
nǐ rú gǎn jìn wǒ zhèn wǒ men yě jìn nǐ zhèn
这句话大意是：你如敢进我阵，我们也进你阵。
wǔ sì sī dào wǒ jìn nǐ zhèn ān zhī nǐ bù yòng àn jiàn shāng rén
这句话大意是：”武四思道：“我进你阵，安知你不用暗剑伤人？
wén yún dào jì rú cǐ wèi hé nǐ yòu jiào wǒ jìn nǐ zhèn ne
这句话大意是：文芸道：“既如此，为何你又教我进你阵呢？
wǔ sì sī dào gū jiā zhè zhèn bù dàn bù yòng àn jiàn shāng rén ruò shāng sǔn nǐ men yī gēn háo máo jiǔ hòu wǒ dìng sǐ dāo jiàn zhī xià
这句话大意是：”武四思道：“孤家这阵，不但不用暗剑伤人，若伤损你们一根毫毛，久后我定死刀箭之下。
wén dào lǎo gǒu jì duì tiān dǔ shì wǒ jiù qián qù kàn kàn
这句话大意是：”文□道：“老狗既对天赌誓，我就前去看看。
jiāng mǎ yī zòng gēn zhe wǔ sì sī chuǎng jìn zhèn qù
这句话大意是：”将马一纵，跟著武四思闯进阵去。
wǔ sì sī zǎo yǐ bú jiàn dàn jiàn liǔ àn huā míng
这句话大意是：武四思早已不见：但见柳暗花明。
shān qīng shuǐ bì biàn dì qiān mián fāng cǎo jùn mǎ jiāo sī
这句话大意是：山青水碧，遍地芊眠芳草，骏马骄嘶。
cóng róng xià le mǎ jǐ wàng shēn zài zhàn chǎng shǒu qiān zhe sī jiāng shùn bù xíng qù
这句话大意是：从容下了马，几忘身在战场，手牵著丝缰，顺步行去。
lù páng yǒu yī zhú lín lín zhōng yǒu qī gè rén dōu shì jìn dài yì guān zài nà lǐ xiǎo zhuó
这句话大意是：路旁有一竹林，林中有七个人，都是晋代衣冠，在那里小酌；。
nà gǔ jiǔ xiāng zhèn zhèn zhí xiàng bí zhōng pū lái
这句话大意是：那股酒香，阵阵直向鼻中扑来。
zhǐ tīng lín zhōng yǒu gè bái yī shào nián dào cǐ kè wèi hé zhǐ jué sú qì bī rén mò fēi yǒu shèn me sú zǐ lái cǐ kuī tàn me
这句话大意是：只听林中有个白衣少年道：“此刻为何只觉俗气逼人，莫非有甚么俗子来此窥探么？
wén tīng le zhī tā míng míng jī cì yì yù fā huī jǐ jù
这句话大意是：”文□听了，知他明明讥刺，意欲发挥几句；。
kàn le kàn zhè qī gè rén dōu shì fàng dàng bù jī mù kōng yī qiè
这句话大意是：看了看，这七个人都是放荡不羁，目空一切。
zhǐ de rěn nài zǒu guò dào zhèi xiē kuáng shì mǎn liǎn suān qì zǒng shì shū zài dù nèi bù néng róng huà rì jī yuè lěi niàng chū lái de
这句话大意是：只得忍耐走过道：“这些狂士，满脸酸气，总是书在肚内不能熔化，日积月累酿出来的。
fán dú shū rén zhān le suān qì wèi yǒu bù yū ruò tóng tā jiào liàng tā yī wèi wāi chán qǐ lái rú hé bǎi tuō
这句话大意是：凡读书人沾了酸气，未有不迂，若同他较量，他一味歪缠起来，如何摆脱？
zhǐ hǎo yóu tā shuō qù
这句话大意是：只好由他说去。
zhèng cháo qián jìn hū jué jiǔ qì xūn rén máng yǎn bí dào nà lǐ lái de zhè gǔ jiǔ chòu
这句话大意是：正朝前进，忽觉酒气熏人，忙掩鼻道：“那里来的这股酒臭！
zhī jiàn yíng miàn lái le yī qún zuì māo bǎ qù lù lán zhù
这句话大意是：”只见迎面来了一群醉猫，把去路拦住。
dōu shì jiǔ qì xūn xūn shēn zi luàn huǎng yáo zhe tóu shēn zhe shǒu dào lái lái lái
这句话大意是：都是酒气醺醺，身子乱幌，摇著头，伸著手道：“来，来，来！
huō sān quán fàng nǐ qù
这句话大意是：豁三拳，放你去！
wén xiào dào nǐ zhè yàng zuì māo chī le jǐ bēi jiǔ jiù zhè yàng làn zuì
这句话大意是：”文□笑道：“你这样醉猫，吃了几杯酒就这样烂醉！
zhè zōng jiǔ liàng yě chū lái qù chǒu hái gǎn lán wǒ qù lù
这句话大意是：这宗酒量也出来去丑，还敢拦我去路！
jí tǐng shǒu zhòng qiāng zuǒ wǔ yòu liù sā huā gài dǐng sì miàn bā fāng yī zhèn luàn tiāo bǎ yī qún zuì māo shā de niào shǐ biàn dì sì sàn bēn táo
这句话大意是：”即挺手中枪，左五右六，撒花盖顶，四面八方一阵乱挑，把一群醉猫杀的尿屎遍地，四散奔逃。
bù jué yǎn bí zhòu méi dào chǔn cái chǔn cái
这句话大意是：不觉掩鼻皱眉道：“蠢材，蠢材！
gāi sǐ gāi sǐ
这句话大意是：该死，该死！
zhǐ gù luàn shā nǎ zhī zhè qún zuì māo jiǔ chī duō le què cóng xià miàn huán xí bèi tā zhè gǔ chòu qì bǎ mǎ yě xūn pǎo le
这句话大意是：只顾乱杀，那知这群醉猫酒吃多了，却从下面还席，被他这股臭气把马也熏跑了。
wàng qián zǒu le shù duō lù páng yī jiā mén shǒu piāo chū yí gè jiǔ lián nà gǔ jiǔ xiāng zhēn shì fēn fāng tòu nǎo
这句话大意是：望前走了数多，路旁一家门首飘出一个酒帘，那股酒香真是芬芳透脑。
wén xiù le zhè wèi zhǐ jué hóu lóng fā yǎng
这句话大意是：文□嗅了这味，只觉喉咙发痒。
xìn bù zǒu jìn jiǔ sì zhī jiàn shàng miàn yǒu yī fù duì lián xiě zhe
这句话大意是：信步走进酒肆，只见上面有一副对联，写著：。
jìn shì qīng zhōu cóng shì nà yǒu píng yuán dū yóu
这句话大意是：尽是青州从事，那有平原督邮。
xià miàn luò de kuǎn shì huān bó ǒu shū
这句话大意是：下面落的款是“欢伯偶书”。
dāng zhōng yǒu hóng yǒu tí de é shì zāo qiū liǎng gè dà zì
这句话大意是：当中有红友题的额，是“糟邱”两个大字。
páng biān hái yǒu qú qū cái xiě de yī fù duì lián shì
这句话大意是：旁边还有鸲曲才写的一副对联，是：。
sān bēi yǐn bǎo hòu yī zhěn hēi tián yú
这句话大意是：三杯饮饱后，一枕黑甜馀。
lǐ miàn zuò zhe xǔ duō rén yě yǒu dú zhuó de
这句话大意是：里面坐著许多人，也有独酌的。
yě yǒu jù yǐn de gè gè miàn shàng dōu dài sān fēn chūn sè qí zàn jiǔ wèi zhī měi
这句话大意是：也有聚饮的，个个面上都带三分春色，齐赞酒味之美。
zhǐ de yě jiǎn yī zhāng zhuō jǐ zuò le
这句话大意是：只得也检一张桌几坐了。
yǒu gè jiǔ bǎo shàng lái péi xiào dào kè guān yào yǐn nà jǐ zhǒng míng jiǔ
这句话大意是：有个酒保上来陪笑道：“客官要饮那几种名酒？
wén dào jiǔ jiā nǐ xìng shèn me
这句话大意是：”文□道：“酒家，你姓甚么？
jiǔ bǎo dào xiǎo rén xìng dù
现代白话：”酒保道：“品行较差的人姓杜。
wén dào zhè xìng xìng de bù hǎo dù zhě nǎi dù jué zhī yì qǐ fēi bù jiào wǒ yǐn me
这句话大意是：”文□道：“这姓姓的不好，杜者，乃杜绝之意，岂非不教我饮么？
yǐ hòu bì xū lìng huàn hǎo xìng bù xǔ xìng dù le
这句话大意是：以后必须另换好姓，不许姓杜了。
jiǔ bǎo dào kè guān fēn fù xiǎo rén zěn gǎn zài xìng dù
现代白话：酒保道：“客官分付，品行较差的人怎敢再姓杜。
dàn jù xiǎo rén yú jiàn ruò zuò mài jiǔ shēng yì zhè gè dù xìng què bù kě shǎo
现代白话：但据品行较差的人愚见：若做卖酒生意，这个杜姓却不可少。
wén dào hé yǐ jiàn dé
现代白话：”文□道：“凭什么见得？
jiǔ bǎo yīn zhǐ dù fù dào kè guān ruò fēi dù xiōng xiǎng chī yī bēi qǐ kěn jìn wǒ xiǎo diàn xiǎo rén ruò bù kuī dù xiōng huì zhuāng jiǔ hé néng xiāo de duō huò xiǎo rén zhī suǒ yǐ zhūn zhūn yào xìng dù zhě què shì wèi cǐ
现代白话：”酒保因指肚腹道：“客官若非‘肚兄’想吃一杯，岂肯进我小店，品行较差的人若不亏‘肚兄’会装酒，何能消得多货，品行较差的人之所以谆谆要姓‘杜’者，却是为此。
wén dào nǐ shì mù páng zhī dù zěn me lài zuò ròu páng zhī dù qǐ bù nào chū bái zì me
这句话大意是：”文□道：“你是木旁之‘杜’，怎么赖做肉旁之‘肚’岂不闹出白字么？
jiǔ bǎo dào dāng rì wǒ men mù páng zhī dù yǔ ròu páng zhī dù lián guò zōng de suàn shì běn jiā ǒu ěr jiè yòng yě hái bù fáng
现代白话：”酒保道：“当日我们木旁之杜与肉旁之肚联过宗的，算是本家，偶你借用，也还不妨。
wén dào zhè huà kě wèi dù zhuàn le wǒ qiě wèn nǐ wǒ yào yǐn tiān xià měi jiǔ
这句话大意是：文□道：“这话可谓杜撰了，我且问你：我要饮天下美酒。
kě yǒu me shén jiǔ bǎo dào yǒu yǒu yǒu
这句话大意是：可有么什酒保道：“有，有，有。
máng dào guì shàng jiǎn le yí kuài fěn pái shuāng shǒu pěng lái wān zhe yāo dào
这句话大意是：”忙到柜上检了一块粉牌，双手捧来，弯著腰道：。
kè guān qǐng kàn zhè jiù shì gè chù suǒ chǎn míng jiǔ
这句话大意是：“客官请看：这就是各处所产名酒。
rú yào nà jǐ zhǒng wǒ jiā wú bù xiàn chéng bǐ bié jiā fèn wài chún měi kè guān chī le hái yào tóng wǒ zuò zhǔ gù li
这句话大意是：如要那几种，我家无不现成，比别家分外醇美，客官吃了，还要同我做主顾哩。
wén dào nǐ jiā kě kěn shē me
这句话大意是：”文□道：“你家可肯赊么？
jiǔ bǎo dào zhǐ yào kè guān kěn zhào gù nà pà lì zhé zǐ sān jié jié zhàng dōu shǐ de
这句话大意是：酒保道：“只要客官肯照顾，那怕立折子三节结帐都使得。
wǒ men shì lǎo shí shēng yì duàn bù kāi nǐ lǎo rén jiā de xū zhàng
这句话大意是：我们是老实生意，断不开你老人家的虚帐。
wén jiē guò fěn pái zhī jiàn shàng miàn xiě zhe
这句话大意是：文□接过粉牌，只见上面写著：。
shān xī fén jiǔ
这句话大意是：山西汾酒。
jiāng nán pèi jiǔ
这句话大意是：江南沛酒。
zhēn dìng zhǔ jiǔ
这句话大意是：真定煮酒。
cháo zhōu bīn jiǔ
这句话大意是：潮洲濒酒。
hú nán héng jiǔ
这句话大意是：湖南衡酒。
ráo zhōu mǐ jiǔ
这句话大意是：饶州米酒。
huī zhōu jiǎ jiǔ
这句话大意是：徽州甲酒。
shǎn xī guàn jiǔ
这句话大意是：陕西灌酒。
hú zhōu xún jiǔ
这句话大意是：湖州浔酒。
bā xiàn zǎ jiǔ
这句话大意是：巴县咋酒。
guì zhōu miáo jiǔ
这句话大意是：贵州苗酒。
guǎng xī yáo jiǔ
这句话大意是：广西瑶酒。
gān sù jiǔ qián
这句话大意是：甘肃酒干。
zhè jiāng shào xīng jiǔ
这句话大意是：浙江绍兴酒。
zhèn jiāng bǎi huā jiǔ
这句话大意是：镇江百花酒。
yáng zhōu mù guā jiǔ
这句话大意是：扬州木瓜酒。
wú xī huì quán jiǔ
这句话大意是：无锡惠泉酒。
sū zhōu fú zhēn jiǔ
这句话大意是：苏州福贞酒。
háng zhōu sān bái jiǔ
这句话大意是：杭州三白酒。
zhí lì dōng lù jiǔ
这句话大意是：直隶东路酒。
wèi huī míng liú jiǔ
这句话大意是：卫辉明流酒。
hé zhōu kǔ lù jiǔ
这句话大意是：和州苦露酒。
dà míng dī liū jiǔ
这句话大意是：大名滴溜酒。
jǐ níng jīn bō jiǔ
这句话大意是：济宁金波酒。
yún nán bāo guǒ jiǔ
这句话大意是：云南包裹酒。
sì chuān lù jiāng jiǔ
这句话大意是：四川潞江酒。
hú nán shā rén jiǔ
这句话大意是：湖南砂仁酒。
jì zhōu héng shuǐ jiǔ
这句话大意是：冀州衡水酒。
hǎi níng xiāng xuě sǎ
这句话大意是：海宁香雪洒。
huái ān yán shòu jiǔ
这句话大意是：淮安延寿酒。
zhà pǔ yù jīn jiǔ
这句话大意是：乍浦郁金酒。
hǎi zhōu là huáng jiǔ
这句话大意是：海州辣黄酒。
luán chéng yáng gāo jiǔ
这句话大意是：栾城羊羔酒。
hé nán shì zi jiǔ
这句话大意是：河南柿子酒。
tài zhōu kū chén jiǔ
这句话大意是：泰州枯陈酒。
fú jiàn yuàn xiāng jiǔ
这句话大意是：福建院香酒。
mào zhōu guō bā jiǔ
这句话大意是：茂州锅疤酒。
shān xī lù ān jiǔ
这句话大意是：山西潞安酒。
wú hú wǔ dú jiǔ
这句话大意是：芜湖五毒酒。
chéng dū xuē tāo jiǔ
这句话大意是：成都薛涛酒。
shān yáng chén tán jiǔ
这句话大意是：山阳陈坛酒。
qīng hé shuāng là jiǔ
这句话大意是：清河双辣酒。
gāo yóu xī xiān jiǔ
这句话大意是：高邮豨莶酒。
shào xīng nǚ ér jiǔ
这句话大意是：绍兴女儿酒。
liú qiú bái zhòu sǎ
这句话大意是：琉球白酎洒。
chǔ xióng fǔ dī jiǔ
这句话大意是：楚雄府滴酒。
guì zhù xiàn jiā jiǔ
这句话大意是：贵筑县夹酒。
nán tōng zhōu xuě jiǔ
这句话大意是：南通州雪酒。
jiā xīng shí yuè bái jiǔ
这句话大意是：嘉兴十月白酒。
yán chéng cǎo yàn jiāng jiǔ
这句话大意是：盐城草艳浆酒。
shān dōng gǔ lù zi jiǔ
这句话大意是：山东谷辘子酒。
guǎng dōng wèng tóu chūn jiǔ
这句话大意是：广东瓮头春酒。
liú qiú mì lín zhòu sǎ
这句话大意是：琉球蜜林酎洒。
cháng shā dòng tíng chūn sè jiǔ
这句话大意是：长沙洞庭春色酒。
tài píng fǔ yán shòu yì jiǔ
这句话大意是：太平府延寿益酒。
wén kàn le míng jiǔ zài jiā zhè gǔ jiǔ xiāng zhí cháo bí nèi zuān qù zhǐ jué kǒu xián zhí liú dào zhè jiǔ wǒ dōu yào cháng cháng nǐ xiān bǎ shuǐ pái qián miàn shí zhǒng gè qǔ yī hú lái
这句话大意是：文□看了名酒，再加这股酒香直朝鼻内钻去，只觉口涎直流道：“这酒我都要尝尝，你先把水牌前面十种各取一壶来。
jiǔ bǎo dā yìng dēng shí qǔ le shí hú fàng zài miàn qián
这句话大意是：”酒保答应，登时取了十壶放在面前；。
yòu qǔ jǐ yàng xià jiǔ zhī wù
这句话大意是：又取几样下酒之物；。
zhuō shàng fàng le shí gè jiǔ wǎn bǎ jiǔ zhēn le
这句话大意是：桌上放了十个酒碗，把酒斟了。
wén cǔn dào mò fēi zhè jiǔ xià le dú yào me
这句话大意是：文□忖道：“莫非这酒下了毒药么？
xiù le yī xiù xiāng bù kě dāng
这句话大意是：”嗅了一嗅，香不可当。
ná qǐ yī wǎn jiǔ gāng fàng zuǐ biān hū rán yáo tóu dào bù kě bù kě
这句话大意是：拿起一碗酒刚放嘴边，忽然摇头道：“不可，不可！
shǐ bù dé shǐ bù dé
这句话大意是：使不得，使不得！
yī miàn shuō zhe bù kě yǐ jiāng shí wǎn dōu cháng le bàn wǎn dào jiǔ wèi suī měi nǎ zhī wǒ shēng píng zuì xǐ chī chén jiǔ tā zhè jiǔ dōu shì xīn niàng rú hé chī de
这句话大意是：”一面说著“不可”已将十碗都尝了半碗，道：“酒味虽美，那知我生平最喜吃陈酒，他这酒都是新酿，如何吃得！
chèn jiǔ bǎo zài nà lǐ zhāng luo mài jiǔ qiě dào qián miàn kàn kàn kě yǒu chén jiǔ cǐ shí zhǐ jué fā kě xū yòng chún jiǔ jiě jiě kǒu kě cái hǎo
这句话大意是：趁酒保在那里张罗卖酒，且到前面看看可有陈酒，此时只觉发渴，须用醇酒解解口渴才好。
àn àn tí zhe qiāng chū le jiǔ sì zǒu bù duō shí yuǎn yuǎn yǒu gè jiǔ wàng zǐ piāo zài nà lǐ
这句话大意是：暗暗提著枪出了酒肆，走不多时，远远有个酒望子飘在那里。
lián máng zǎn xíng lái dào jiǔ sì mén shǒu
这句话大意是：连忙趱行，来到酒肆门首。
zhī jiàn lù páng yǒu gè wén shì yī shǒu tí zhe jiǔ hú yī shǒu ná zhe yī fú tóng yī lǎo zhě jiǎng jià bǎ yī fú mài le gū yī hú jiǔ qù le
这句话大意是：只见路旁有个文士，一手提著酒壶，一手拿著衣服，同一老者讲价，把衣服卖了，沽一壶酒去了。
kàn nà yī fú zhǐ jué jīn bì huī huáng huá cǎi duó mù
这句话大意是：看那衣服，只觉金碧辉煌，华彩夺目。
yīn shàng qián qǐng wèn lǎo zhě
这句话大意是：因上前请问老者。
lǎo zhě dào cǐ shì sù shuāng qiú
这句话大意是：老者道：“此是鹔鷞裘。
gāng cái nà gè wén shì fù xìng sī mǎ shì dāng jīn cái zǐ
这句话大意是：刚才那个文士复姓司马，是当今才子。
yīn tā shēng xìng hǎo yǐn yī shí wú qián gū jiǔ suǒ yǐ bǎ tā mài le
这句话大意是：因他生性好饮，一时无钱沽酒，所以把他卖了。
wén bié le lǎo zhě zǒu jìn jiǔ sì jiǎn fù zuò ér zuò le
这句话大意是：”文□别了老者，走进酒肆，检副座儿坐了。
yǒu gè jiǔ jiā què shì nǚ zǐ zhèng yào shàng lái wèn huà yòu yǒu yī rén ná kàn yī dǐng jīn diāo qián lái huàn jiǔ
这句话大意是：有个酒家，却是女子，正要上来问话，又有一人拿看一顶金貂前来换酒；。
jiǔ jiā bǎ nà rén dǎ fā qù le zhè cái zǒu dào wén miàn qián
这句话大意是：酒家把那人打发去了，这才走到文□面前。
wèi zhī rú hé xià huí fēn jiě
这句话大意是：未知如何，下回分解。