mí běn xìng jiāng jūn yóu huàn jìng fā cí xīn xiān zǐ xià fán chén
这句话大意是：迷本性将军游幻境 发慈心仙子下凡尘。
huà shuō yàn zǐ qióng lái dào yíng zhōng dào wǒ yīn zhàng fū bèi kùn jí zhì xiǎo péng lái yī bù yī bài kòu qiú shén xian chuí jiù
这句话大意是：话说燕紫琼来到营中道：“我因丈夫被困，即至小蓬莱，一步一拜，叩求神仙垂救。
shì méng xiān rén cì le líng fú yī dào líng yào yī bāo
这句话大意是：适蒙仙人赐了灵符一道，灵药一包。
cǐ fú nǎi qǐng liǔ xià huì lín tán lín qī fén le zì yǒu miào yòng
这句话大意是：此符乃请柳下蕙临坛，临期焚了，自有妙用。
wén yún dào zhè yào yǒu hé yòng chǔ
这句话大意是：”文芸道：“这药有何用处？
zǐ qióng dào jù shuō cǐ yào shì yòng hěn shòu zhī xīn pèi chéng
这句话大意是：”紫琼道：“据说此药是用狠兽之心配成。
fán qù pò zhèn zhī rén bì xū fù nèi xiān chī le hěn xīn yào wài miàn zài yǐ liǔ xià huì sān zì fàng zài xiōng qián
这句话大意是：凡去破阵之人，必须腹内先吃了狠心药，外面再以‘柳下惠’三字放在胸前。
dào le zhèn nèi suí tā bǎi bān gǔ huò duàn bù wéi qí suǒ hài zài yǒu líng fú zhī lì qí zhèn zì rán wǎ jiě
这句话大意是：到了阵内，随他百般蛊惑，断不为其所害，再有灵符之力，其阵自然瓦解。
bǎ fú yào jiāo dài huí nǚ yíng qù le
这句话大意是：”把符药交代，回女营去了。
dào le èr gēng wén yún pài le bīng jiāng fén le líng fú bǎ zhèn pò le gōng jìn chéng qù
这句话大意是：到了二更，文芸派了兵将，焚了灵符，把阵破了，攻进城去。
lǐ miàn suī yǒu zhāng yì zhī chà lái jǐ yuán jiàng guān nà lǐ jīn de zhòng gōng zǐ yī qí bìng lì zǎo yǐ bào tóu shǔ cuàn ér qù
这句话大意是：里面虽有张易之差来几员将官，那里禁得众公子一齐并力，早已抱头鼠窜而去。
sòng sù biàn bì xiàng rì dōu bù zài sè yù shàng tú yì suǒ yǐ dōu hǎo hǎo huí lái
这句话大意是：宋素、卞璧向日都不在色欲上图意，所以都好好回来。
wǔ wǔ sī jiā zhōng yī wú suǒ yǒu wéi gōng zhe xǔ duō nǚ xiàng dāng jí yī yī fén huǐ
这句话大意是：武五思家中一无所有，惟供著许多女像，当即一一焚毁。
wén yún yě lǐng dà bīng jìn chéng
这句话大意是：文芸也领大兵进城。
sòng sù ān fǔ bǎi xìng
这句话大意是：宋素安抚百姓。
xiē sù yī xiāo
这句话大意是：歇宿一宵。
cì rì pài le cài chóng zhě cháo shuài lǐng èr qiān bīng zài cǐ zhèn shǒu dà duì rén mǎ yòu cháo qián jìn
这句话大意是：次日派了蔡崇、褚潮帅领二千兵在此镇守，大队人马又朝前进。
zhè rì lái dào cái bèi guān
这句话大意是：这日来到才贝关。
wǔ liù sī zǎo yǐ bǎ zhèn bǎi le lái dào jiāng chǎng hè dào shuí gǎn pò wǒ cǐ zhèn
这句话大意是：武六思早已把阵摆了，来到疆场喝道：“谁敢破我此阵！
zhāng hóng zòng mǎ chū lái tóng wǔ liù sī lüè dòu liǎng hé jí chōng jìn zhèn qù
这句话大意是：章荭纵马出来，同武六思略斗两合，即冲进阵去。
dào le lǐ miàn zhī jiàn sì chù qīng qì chōng xiāo tóng xiāng tòu nǎo
这句话大意是：到了里面，只见四处青气冲霄，铜香透脑。
zhāng hóng bù jué tàn dào shì shàng fǔ rú zhǐ zhī wàng shuō tóng xiù nà xiǎo qí xiāng zhī miào kě xī wèi bèi zhèi xiē chòu fu wén cǐ miào wèi
这句话大意是：章荭不觉叹道：“世上腐儒只知妄说铜臭，那晓其香之妙，可惜未被这些臭夫闻此妙味。
yuǎn yuǎn wàng qù gè chù yín qiáo yù lù zhū hù jīn mén guāng huá càn làn pō yǒu fù guì jǐng xiàng
这句话大意是：”远远望去，各处银桥玉路，朱户金门，光华灿烂，颇有富贵景象。
màn màn tí zhe sī jiāng lái dào yī zuò chōng tiān pái lóu shàng miàn xiě zhe jiā xiōng liǎng gè jīn zì
这句话大意是：慢慢提著丝缰，来到一座冲天牌楼，上面写著“家兄”两个金字。
chuān guò pái lóu rén lái rén wǎng mò bù xǐ xiào yán kāi shǒu nèi chí qián
这句话大意是：穿过牌楼，人来人往，莫不喜笑颜开，手内持钱。
qián yǒu dà xiǎo
这句话大意是：钱有大小，。
qí zì yì duō bù tóng yǒu xiě tiān xià tài píng de
这句话大意是：其字亦多不同：有写“天下太平”的，。
yǒu xiě cháng mìng fù guì de
这句话大意是：有写“长命富贵”的，。
zhī jiàn yǒu gè jìn dài yì guān zhī rén
这句话大意是：……只见有个晋代衣冠之人，。
shēng de miàn huáng jī shòu
这句话大意是：生得面黄肌瘦，。
dù fù gǔ zhàng
这句话大意是：肚腹鼓胀，。
dào xiàng huàn le jī pǐ yì bān
这句话大意是：倒象患了积痞一般，。
zuò zài nà lǐ
这句话大意是：坐在那里，。
sì miàn xǔ duō qián bǎ tā tuán tuán wéi zhù
这句话大意是：四面许多钱把他团团围住，。
tā què mǎn miàn huān róng
这句话大意是：他却满面欢容，。
yí gè yí gè ná zhe shǎng wán
这句话大意是：一个一个拿著赏玩。
zhèng cháo qián jìn hū jiàn yí gè dà qián zǔ zhù qù lù nà qián shù zài nà lǐ jīn guāng shǎn shǎn qí dà wú duì
这句话大意是：正朝前进，忽见一个大钱阻住去路，那钱竖在那里，金光闪闪，其大无对。
xià miàn mì mì céng céng yǒu yì wàn rén lái lái wǎng wǎng dōu xiǎng zhēng duó cǐ wù
这句话大意是：下面密密层层，有亿万人来来往往，都想争夺此物。
xì xì kàn qù shì nóng gōng shāng sān jiào jiǔ liú wú yī bù yǒu
这句话大意是：细细看去，士农工商，三教九流，无一不有。
yě yǒu fēi páo xiàng jiǎn zài nà lǐ shēn shǒu de
这句话大意是：也有绯袍象简在那里伸手的，。
yě yǒu xū lì lì yì zài nà lǐ lè suǒ de
这句话大意是：也有胥吏隶役在那里勒索的，。
yě yǒu niē zào cí sòng zài nà lǐ é zhà de
这句话大意是：也有捏造词讼在那里讹诈的，。
yě yǒu shè bèi dǔ jù zài nà lǐ yǐn yòu de
这句话大意是：也有设备赌具在那里引诱的，。
yě yǒu nù mù héng méi zài nà lǐ kǒng hè de
这句话大意是：也有怒目横眉在那里恐吓的，。
yě yǒu huā yán qiǎo yǔ zài nà lǐ qī hǒng de
这句话大意是：也有花言巧语在那里欺哄的，。
yě yǒu àn shè láo lóng zài nà lǐ tú móu de
这句话大意是：也有暗设牢笼在那里图谋的，。
yě yǒu miáo xiě jiǎ zì zài nà lǐ zhuàng piàn de
这句话大意是：也有描写假字在那里撞骗的，。
yě yǒu zuàn xué yú yuán zài nà lǐ tōu qiè de
这句话大意是：也有钻穴逾垣在那里偷窃的，。
yě yǒu shā rén fàng huǒ zài nà lǐ qiǎng jié de zhǒng zhǒng è tài
这句话大意是：也有杀人放火在那里抢劫的：种种恶态，。
bù yī ér zú
这句话大意是：不一而足。
dà qián zhī xià xuán zhe wú shù zhǎng tī
这句话大意是：大钱之下悬著无数长梯；。
tī páng shī hái biàn dì bái gǔ rú shān dōu yīn wàng qiú cǐ wù sǐ yú fēi mìng
这句话大意是：梯旁尸骸遍地，白骨如山，都因妄求此物，死于非命。
zhāng hóng kàn le àn àn diǎn tóu jiē tàn bù yǐ
这句话大意是：章荭看了，暗暗点头，嗟叹不已。
yuǎn yuǎn jiàn nà qián kǒng zhī nèi tóng xīn sì shè jīn bì huī huáng wǎn rú tiān táng yì bān
这句话大意是：远远见那钱孔之内，铜馨四射，金碧辉煌，宛如天堂一般。
bǎ mǎ shuān zài yī páng yán tī ér shàng zǒu dào qián yǎn gēn qián qīng qīng zuān jìn sì chù yī wàng lǐ miàn jìn shì qióng tái yù dòng jīn diàn yáo chí
这句话大意是：把马拴在一旁，沿梯而上，走到钱眼跟前，轻轻钻进，四处一望，里面尽是琼台玉洞，金殿瑶池；。
dì xià bì yù wèi lù liǎng páng fěi cuì wèi qiáng qì xiàng zhī fù jǐng zhì zhī jīng jiǒng fēi rén shì suǒ yǒu
这句话大意是：地下碧玉为路，两旁翡翠为墙，气象之富，景致之精，迥非人世所有。
yóu wán duō shí yuè kàn yuè ài
这句话大意是：游玩多时，越看越爱。
cǔn dào rú cǐ dòng tiān fú dì tǎng de jǐ jiān yōu shì zài cǐ zàn zhù jǐ shí yě bù wǎng rén shēng yī shì
这句话大意是：忖道：“如此洞天福地，倘得几间幽室，在此暂住几时，也不枉人生一世。
zhèng zài chī xiǎng yíng miàn hū xiàn yī suǒ gāo táng dà shà
这句话大意是：正在痴想，迎面忽现一所高堂大厦。
zǒu jìn kàn shí qián hòu jìn shì qióng lóu yáo shì huà dòng zhū lán gè zhǒng dòng yòng qì mǐn jiàn jiàn jù quán
这句话大意是：走进看时，前后尽是琼楼瑶室，画栋朱栏，各种动用器皿，件件俱全。
kàn ba xiǎn rán huān xǐ fù yòu yáo tóu dào zhè yàng jīng shì ruò wú jǐn yī měi shí liǎng píng kōng kōng yě shì kōng zì hǎo kàn
这句话大意是：看罢显然欢喜，复又摇头道：“这样精室，若无锦衣美食，两平空空，也是空自好看。
zài dào gè fáng zhāng wàng shéi zhī nèi xiē jǐn xiù líng luó shān zhēn hǎi cuò jīn yín zhū bǎo dàn fán chī de chuān de yòng de wú yī bù bèi
这句话大意是：”再到各房张望，谁知那些锦绣绫罗，山珍海错，金银珠宝，但凡吃的、穿的、用的，无一不备。
bù jué hèn dào zǎo zhī rú cǐ wèi hé bù jiāng pū bì dài lái
这句话大意是：不觉恨道：“早知如此，为何不将仆婢带来！
zhī jiàn yǒu gè lǎo cāng tóu shǒu ná míng dān dài zhe xǔ duō cháng suí xiǎo sī shàng lái kē tóu
这句话大意是：”只见有个老苍头手拿名单，带着许多长随、小厮上来磕头；。
yòu yǒu yí gè lǎo mā dài zhe jǐ gè yā huán yě lái kòu jiàn
这句话大意是：又有一个老嬷，带著几个丫环也来叩见。
zhāng hóng dào nà gè cāng tóu míng jiào shèn me
这句话大意是：章荭道：“那个苍头名叫甚么？
nǐ men gòng lái jǐ rén
这句话大意是：你们共来几人？
cāng tóu dào xiǎo rén xìng wáng yīn wǒ nián lǎo rén dōu chēng wǒ wáng lǎo
现代白话：”苍头道：“品行较差的人姓王，因我年老，人都称我王老。
lián lǎo nú gòng yǒu shí liù rén lái cǐ cì hòu
这句话大意是：连老奴共有十六人来此伺侯。
xiàn yǒu zhòng jiā rén zhí shì míng dān qǐng ēn zhǔ guò mù
这句话大意是：现有众家人执事名单，请恩主过目。
zhāng hóng jiē guò zhī jiàn shàng miàn xiě zhe guǎn zǒng zhàng jiā rén èr míng sì zhù èr zhù
这句话大意是：章荭接过，只见上面写著：“管总帐家人二名：四柱、二柱。
kàn ba diǎn tóu dào
这句话大意是：”看罢点头道：。
guǎn lǐ zǒng zhàng quán yào jiù guǎn xīn shōu kāi chú shí zài suàn de míng bái
这句话大意是：“管理总帐全要旧管、新收、开除、实在，算的明白。
jīn pài sì zhù dào yě còu qiǎo
这句话大意是：今派四柱，倒也凑巧；。
wèi hé yòu bǎ èr zhù pài zài nèi ne
这句话大意是：为何又把二柱派在内呢？
èr zhù dào zhǐ yīn xiǎo rén suàn pán bù jīng wǎng wǎng suàn cuò zhǐ néng shěng de liǎng zhù gù cǐ wáng lǎo bǎ xiǎo rén pài le bāng zhe sì zhù zuò gè fù shǒu
现代白话：”二柱道：“只因品行较差的人算盘不精，往往算错，只能省得两柱，故此王老把品行较差的人派了帮著四柱做个副手。
zhāng hóng dào tā yě shì gè rén nǐ yě shì gè rén wèi hé nǐ zhǐ guǎn dé yī bàn
这句话大意是：”章荭道：“他也是个人，你也是个人，为何你只管得一半？
yǐ hòu bì xū hǎo hǎo xué suàn pán tǎng bǎ suàn pán xué jīng jiù shì tì rén guǎn guǎn qián gǔ zhēng bǐ yě shì hǎo de
这句话大意是：以后必须好好学算盘，倘把算盘学精，就是替人管管钱谷征比也是好的。
èr zhù lián dào liǎng gè shì shǎn zài yī páng
这句话大意是：”二柱连道两个“是”，闪在一旁。
zhāng hóng yòu cháo xià kàn guǎn chú jiā rén yī míng duì wén
这句话大意是：章荭又朝下看：“管厨家人一名：对文。
bǎ tóu diǎn diǎn dào chú zǐ zuì ài kāi huǎng zhàng quán yào tì tā hé duì míng bái jīn pài duì wén guǎn lǐ dào yě bà le
这句话大意是：”把头点点道：“厨子最爱开谎帐，全要替他核对明白，今派对文管理，倒也罢了。
dàn nǐ bù kě yīn tā kāi huǎng zhàng jiù biàn yě jiā shàng xiē wǒ zhǔ rén jiù jià bú zhù le
这句话大意是：但你不可因他开谎帐，就便也加上些，我主人就架不住了。
duì wén dào xiǎo rén bù gǎn
现代白话：”对文道：“品行较差的人不敢。
dàn zhǐ měi rì chá jiǔ xǐ zǎo jǐ gè líng suì qián hái qiú zhǔ rén jiàn liàng
这句话大意是：但只每日茶酒洗澡几个零碎钱，还求主人见谅。
zhāng hóng dào zhǐ shì bú yào guò yú lí qí zhè dōu shǐ de
这句话大意是：”章荭道：“只是不要过于离奇，这都使得。
tiān xià nà yǒu fèn wén bù gǒu de kuàng qiě nǐ yòu bù tú lián jié pái fāng
这句话大意是：天下那有分文不苟的，况且你又不图廉洁牌坊。
duì wén dào zhè shì ēn zhǔ míng jiàn
这句话大意是：”对文道：“这是恩主明见。
zhāng hóng yòu cháo xià kàn guǎn yín jiā rén yī míng wǔ fēn
这句话大意是：章荭又朝下看：“管银家人一名：五分。
guǎn qián jiā rén yī míng sì wén
这句话大意是：管钱家人一名：四文。
zhāng hóng dào
这句话大意是：”章荭道：。
guǎn yín qián jiā rén què pài wǔ fēn sì wén zhè shì hé yì
这句话大意是：“管银钱家人却派五分、四文，这是何意？
wǔ fēn dào xiǎo rén xiàng rì zuò rén zuì lǎo shí fán yǒu yín zi chū rù měi liǎng zhǐ luò wǔ fēn cóng bù duō qǔ suǒ yǐ wáng lǎo tè pài xiǎo rén guǎn zhè zhí shì
现代白话：”五分道：“品行较差的人向日做人最老实，凡有银子出入，每两只落五分，从不多取，所以王老特派品行较差的人管这执事。
sì wén dào xiǎo rén xiàng rì yě zuì lǎo shí měi qián yī qiān zhǐ kòu sì gè dǐ r
现代白话：”四文道：“品行较差的人向日也最老实，每钱一千只扣四个底儿；。
bù xiàng nèi xiē xià zuò rén měi qián yī qiān bù dàn tōu tōu mō mō dào chuàn duǎn shù hái chān xǔ duō xiǎo qián xiǎo rén duàn bù kěn de
现代白话：不象那些下作人，每钱一千，不但偷偷摸摸，倒串短数，还搀许多小钱，品行较差的人断不肯的。
zhāng hóng diǎn tóu dào měi liǎng wǔ fēn měi qiān sì wén yě hái bù duō dōu suàn yāo hǎo de
这句话大意是：”章荭点头道：“每两五分，每千四文，也还不多，都算要好的；。
jiù zhǐ nǐ men míng zì bèi wài rén tīng le wèi miǎn bù yǎ bì xū lìng gǎi cái hǎo
这句话大意是：就只你们名字被外人听了未免不雅，必须另改才好。
wáng lǎo dào bù xiāo gǎi de tā men dōu yǒu rǔ míng jiù jiào rǔ míng yě hǎo
这句话大意是：”王老道：“不消改得，他们都有乳名，就叫乳名也好。
wǔ fēn dào xiǎo rén rǔ míng yú jiá
现代白话：”五分道：“品行较差的人乳名榆荚。
sì wén dào xiǎo rén rǔ míng bǐ lún
现代白话：”四文道：“品行较差的人乳名比轮。
zhāng hóng dào jiāng lái zài pài bǐ lún tì wǒ zhào yìng zhào yìng chē liàng
这句话大意是：”章荭道：“将来再派比轮替我照应照应车辆。
guài bù dé wǔ fēn shēng de yòu shòu yòu xiǎo yuán lái rǔ míng què jiào yú yīng
这句话大意是：怪不得五分生得又瘦又小，原来乳名却叫榆英；。
wài miàn guā dòng fēng xū yào liú shén shè huò bèi fēng chuī qù wǒ de yín zhàng shào bù dé yòu yào lìng huàn xīn shǒu nà shí zài xiǎng nǐ wǔ fēn zhǐ pà bù zhǐ le
这句话大意是：外面刮动风须要留神，设或被风吹去，我的银帐少不得又要另换新手，那时再想你‘五分’，只怕不止了。
yòu bǎ dān zi kàn qù guǎn jīn zhū jiā rén yī míng bǎo huò
这句话大意是：又把单子看去：“管金珠家人一名：宝货。
guǎn chóu duàn jiā rén yī míng fēng huò
这句话大意是：管绸缎家人一名：丰货。
guǎn guǒ pǐn diǎn xīn jiā rén yī míng ǒu xīn
这句话大意是：管果品点心家人一名：藕心。
guǎn yú xiā hǎi cài jiā rén yī míng jīng wén
这句话大意是：管鱼虾海菜家人一名：鲸文。
guǎn jiǔ jiā rén yī míng bàn liǎng
这句话大意是：管酒家人一名：半两。
guǎn cè jiā rén yī míng chì zè
这句话大意是：管厕家人一名：赤仄。
guǎn mén jiā rén yī míng yā shèng
这句话大意是：管门家人一名：厌胜。
chú zǐ èr míng qì dāo cuò dāo
这句话大意是：厨子二名：契刀、错刀。
shuǐ fū yī míng huò quán
这句话大意是：水夫一名：货泉。
zhāng hóng dào nà bǎo huò fēng huò yǐ jí ǒu xīn jǐ rén pài de zhí shì dōu hái xiāng chēng dàn guǎn jiǔ jiā rén wéi hé què pài bàn liǎng
这句话大意是：”章荭道：“那宝货、丰货以及藕心几人派的执事都还相称，但管酒家人为何却派半两？
wáng lǎo dào lǎo nú yīn tā sù rì tì zhǔ rén guǎn jiǔ bù gǎn guò yú nòng guǐ měi rì zhǐ tōu de bàn liǎng bù guò lüè lüè shā shā chán chóng suǒ yǐ xiǎo rén pài tā guǎn zhè zhí shì
现代白话：”王老道：“老奴因他素日替主人管酒，不敢过于弄诡，每日只偷得半两，不过略略杀杀馋虫，所以品行较差的人派他管这执事。
zhāng hóng dào měi rì zhǐ tōu bàn liǎng bìng bù wèi duō cǐ rén pài tā guǎn jiǔ yě hái bù chà
这句话大意是：”章荭道：“每日只偷半两，并不为多，此人派他管酒，也还不差；。
dàn pài dìng zhī hòu mò yào rèn zhēn fàng chū liàng lái nà kě shǐ bù dé
这句话大意是：但派定之后，莫要认真放出量来，那可使不得。
bàn liǎng dào ēn zhǔ zhǐ guǎn fàng xīn xiǎo rén liàng zhǎi jí huò fàng liàng yě bù guò jǐ bēi r
现代白话：”半两道：“恩主只管放心，品行较差的人量窄，即或放量，也不过几杯儿。
zhāng hóng dào mò jiǎng měi rì zhǐ de bàn liǎng jiù shì zài tiān jǐ liǎng zhè gè dōng dào wǒ lǎo yé yě zuò de qǐ
这句话大意是：章荭道：“莫讲每日只得半两，就是再添几两，这个东道我老爷也做得起；。
jiù zhǐ pà de jiǔ ér jiǔ zhī bǎ liǎng diū le shàng le jīn huò zhě cái kāi yī tán nǐ dào xiān qù le bàn tán wǒ kě gōng yìng bù shàng le
这句话大意是：就只怕的久而久之，把两丢了上了斤，或者才开一坛你倒先去了半坛，我可供应不上了。
zhè dōu màn màn zài dìng zhāng chéng
这句话大意是：这都慢慢再定章程。
wǒ hái yào wèn cāng tóu nǐ bǎ máo si pài le chì zè zhè shì hé yì
这句话大意是：我还要问苍头：你把茅厕派了赤仄，这是何意？
wáng lǎo dào lǎo nú yīn tā míng nèi zè zì yuán shì cè de běn zì nán de zhè yàng qiǎo hé
这句话大意是：”王老道：“老奴因他名内仄字，原是厕的本字，难得这样巧合；。
yòu yīn tā xìng chì wéi kǒng cè nèi tǎng yǒu chì lì xuè zhì zhī lèi yě hǎo jiào tā chù mù jīng xīn shí cháng dǎ sǎo yīn cǐ bǎ tā pài le
这句话大意是：又因他姓赤，惟恐厕内倘有赤痢血痔之类，也好教他触目惊心，时常打扫，因此把他派了。
zhāng hóng diǎn tóu dào zhè gè yě hái rén dì xiāng yí
这句话大意是：”章荭点头道：“这个也还人地相宜。
wèi hé nǐ bǎ guǎn mén jiā rén què pài yā shèng ne
这句话大意是：为何你把管门家人却派厌胜呢？
wáng lǎo dào lǎo nú pài tā què yǒu shēn yì chū tā sù rì tì rén guǎn mén zuì yàn kè rén lái bài tā zhè pí qì qià qià yǔ xìng xiāng hé
这句话大意是：”王老道：“老奴派他，却有深意：出他素日替人管门，最厌客人来拜，他这脾气，恰恰与姓相合。
bìng qiě shèng zì yě kě dú zuò píng shēng suǒ wèi yā shèng zhě jiù rú yàn zhī bù shèng qí yàn zhī yì yīn qí rú cǐ zhī yàn suǒ yǐ fán yǒu kè lái zǒng shì yī gài huí tā bù zài jiā qiě yòu néng yán tì biàn píng zhe sān cùn bù làn zhī shé néng lìng kè rén bù dé jìn mén
这句话大意是：并且胜字也可读做平声，所谓‘厌胜’者，就如厌之不胜其厌之意，因其如此之厌，所以凡有客来，总是一概回他不在家，且又能言替辩，凭著三寸不烂之舌，能令客人不得进门。
mén shàng yǒu le zhè yàng néng shì jiā rén ēn zhǔ yú wǔ lún zhī zhōng suī yú péng yǒu zhè lún yǒu xiē qiàn quē bì jìng shǎo le xǔ duō yìng chóu zhī fán
这句话大意是：门上有了这样能事家人，恩主于五伦之中，虽于‘朋友’这伦有些欠缺，毕竟少了许多应酬之烦。
rén shēng zài shì zhǐ yào zì jǐ chàng xīn shì yì nà lǐ guǎn tā wǔ lún sì lún jiù quē jǐ lún yě hái shì gè rén nán dào rén jiā jiù bù bǎ nǐ dāng rén me
这句话大意是：人生在世，只要自己畅心适意，那里管他五伦、四伦，就缺几伦也还是个人，难道人家就不把你当人么？
zhāng hóng dào nǐ zhè chǔn cái mò fēi fēng le
这句话大意是：”章荭道：“你这蠢材，莫非疯了！
zěn me tóng wǒ nǐ ya wǒ de hùn nào qǐ lái
这句话大意是：怎么同我‘你’呀‘我’的混闹起来！
wáng lǎo dào lǎo nú zhǐ gù luàn shuō nǎ zhī shuō de dào wàng xíng le
这句话大意是：”王老道：“老奴只顾乱说，那知说的倒忘形了。
zhāng hóng dào yā shèng shàn yú huí kè kě yǒu shèn me píng jù me
这句话大意是：”章荭道：“厌胜善于回客，可有甚么凭据么？
wáng lǎo dào suī wú píng jù què yǒu yí gè xiào huà dāng rì tā tì rén guǎn mén yī rì shì zhí zhǔ rén de biǎo shū zǒu lái zhèng yào jìn nèi
这句话大意是：王老道：“虽无凭据，却有一个笑话：当日他替人管门，一日，适值主人的表叔走来，正要进内。
yā shèng wèi zēng liú shén zhǐ dāng kè rén lái bài lián máng shàng qián lán zhù dào wǒ jiā zhǔ rén bù zài jiā qǐng lǎo ye gǎi rì zài lái ba
这句话大意是：厌胜未曾留神，只当客人来拜，连忙上前拦住道：‘我家主人不在家，请老爷改日再来罢。
zhè wèi biǎo shū tài yé tīng le shàng qián hěn hěn tī le yī jiǎo dào nǐ zhè qiú tú yě bù zǐ xì kàn kàn
这句话大意是：’这位表叔太爷听了，上前狠狠踢了一脚道：‘你这囚徒，也不仔细看看！
wǒ shì nǐ zhǔ rén de biǎo shū zěn me yě huí wǒ bù zài jiā
这句话大意是：我是你主人的表叔，怎么也回我不在家！
yī miàn shuō xiào yòu jiāng xiǎo sī míng dān chéng shàng
这句话大意是：’”一面说笑，又将小厮名单呈上；。
shàng miàn xiě zhe sì rén míng xìng shì shěn láng é yǎn xìng yè cài zǐ
这句话大意是：上面写著四人名姓，是沈郎、鹅眼、荇叶、菜子。
zhāng hóng bǎ sì rén guó le yī wàng zhī jiàn gè gè yāo rú ruò liǔ tǐ tài qīng yíng zhēn shì fēng r lüè dà jiù kě chuī de dào de què shì jué měi de jùn pū
这句话大意是：章荭把四人国了一望，只见个个腰如弱柳，体态轻盈，真是风儿略大就可吹得倒的，却是绝美的俊仆。
nà lǎo mā yě bǎ pú fù yā huán dài lái shì lì yī páng
这句话大意是：那老嬷也把仆妇丫环带来侍立一旁。
zhāng hóng dào nǐ xìng shèn me
这句话大意是：章荭道：“你姓甚么？
tā men dōu jiào shèn me míng zì
这句话大意是：他们都叫甚么名字？
lǎo mā dào lǎo bì xìng zi nèi xiē jiě ér gē ér yīn wǒ nián lǎo dōu jiào wǒ zǐ mǔ jiào lái jiào qù wú rén bù zhī dào xiàng biàn chéng míng zì le
这句话大意是：”老嬷道：“老婢姓子，那些姐儿哥儿因我年老，都叫我子母，叫来叫去，无人不知，倒象变成名字了。
zhè gè míng zì nèi zhōng yǒu gè mǔ zǐ suī bù chī kuī dàn zǐ xì xiǎng lái dào dǐ guò bǎn
这句话大意是：这个名字内中有个母子，虽不吃亏，但仔细想来，到底过板。
jīn rì lǎo yé hé bù tì wǒ qǐ gè fēng sāo míng zì ne
这句话大意是：今日老爷何不替我起个风骚名字呢？
tǎng néng yòu jiāo yòu nèn bù xiàng zhè me lǎo qiāng lǎo bān nà jiù hǎo le
这句话大意是：倘能又娇又嫩，不象这么老腔老班，那就好了。
zhāng hóng cǔn dào zhè gè lǎo hú lí tóu shàng bìng wú yī gēn hēi fā hái nào zhèi xiē huā yàng dǎo shì yí gè lǎo lái qiào
这句话大意是：”章荭忖道：“这个老狐狸头上并无一根黑发，还闹这些花样，倒是一个‘老来俏’。
wǒ qiě piàn tā yī piàn
这句话大意是：我且骗他一骗。
yīn shuō dào nǐ yào gǎi míng zì wéi yǒu qīng fú èr zì kě yǐ yòng de suī xì chóng míng nǎi rén rén suǒ ài zhī wù nǐ ruò gǎi le jiāng lái bì shì rén rén xǐ ài
现代白话：”因说道：“你要改名字，惟有‘青蚨’二字能够用得：虽系虫名，乃人人所爱之物，你若改了，将来必是人人喜爱。
kuàng zhè qīng zì jiù yǒu wú qióng hǎo chù zhū rú qīng chūn qīng nián zhī lèi dōu shì fǎn lǎo hái shǎo zhī yì
这句话大意是：况这‘青’字就有无穷好处，诸如‘青春’、‘青年’之类，都是返老还少之意。
bìng qiě nèi zhōng hái yǒu qīng sī nǐ mù xià fā suī rú shuāng jiào lái jiào qù ān zhī bù biàn mǎn tóu qīng sī ne
这句话大意是：并且内中还有‘青丝’：你目下发虽如霜，叫来叫去，安知不变满头青丝呢？
zǐ mǔ dào duō xiè lǎo yé hòu yì
这句话大意是：子母道：“多谢老爷厚意。
rú jīn gǎi le qīng fú rì hòu shè huò yǒu diǎn hǎo chù wǒ yí dìng xiù gè yǎn jìng tào er sòng nǐ lǎo rén jiā
这句话大意是：如今改了青蚨，日后设或有点好处，我一定绣个眼镜套儿送你老人家。
zhāng hóng dào zài guò jǐ shí nián wǒ yǎn jīng huā le shào bù dé yào tuō nǐ zuò de
这句话大意是：章荭道：“再过几十年，我眼睛花了，少不得要托你做的。
zhè liù gè pú fù dōu zé shèn me míng zì
这句话大意是：这六个仆妇都则甚么名字？
guǎn shèn me zhí shì
这句话大意是：管甚么执事？
zǐ mǔ dào yí gè shì tì nǎi nai guǎn xiāng fěn de míng jiào bái xuǎn
这句话大意是：”子母道：“一个是替奶奶管香粉的，名叫白选；。
yí gè shì tì nǎi nai guǎn yān zhī de míng jiào zǐ gàn
这句话大意是：一个是替奶奶管胭脂的，名叫紫绀；。
zhè gè zhuān guǎn nǎi nai guǒ jiǎo bù míng jiào huò bù
这句话大意是：这个专管奶奶裹脚布，名叫货布；。
nà gè zhuān guǎn nǎi nai tiāo jī yǎn míng jiào jī mù
这句话大意是：那个专管奶奶挑鸡眼，名叫鸡目。
hái yǒu liǎng gè yī míng yán huán zhuān guǎn nǎi nai chāi huán
这句话大意是：还有两个，一名𫄧环，专管奶奶钗环；。
yī míng chuán xíng zhuān tì nǎi nai huà xiǎo zhào
这句话大意是：一名传形，专替奶奶画小照。
zhāng hóng dào nǎi nai chán zú yào yòng duō shǎo bù què yào pài rén zhuān guǎn
这句话大意是：”章荭道：“奶奶缠足要用多少布，却要派人专管？
dǎo shì zhè gè huà xiǎo zhào de què bù kě shǎo
这句话大意是：倒是这个画小照的却不可少；。
bìng qiě lián tiāo jī yǎn yě dōu pài rén nán wéi nǐ xiǎng de dào jiāng lái gào sù nǎi nai yī dìng yào shǎng de
这句话大意是：并且连挑鸡眼也都派人，难为你想的到，将来告诉奶奶，一定要赏的。
dàn nà yán huán wèi hé shēng de nà yàng shòu xiǎo
这句话大意是：但那𫄧环为何生的那样瘦小？
mò fēi yǒu bìng me
这句话大意是：莫非有病么？
zǐ mǔ dào yán huán suī shòu hái suàn hǎo de gāng cái hái yǒu jǐ gè pú fù zhū rú shuǐ fú fēng piāo cái pí hu zhǐ zhī lèi dōu shēng de guò yú shòu ruò lǎo bì wéi kǒng bù néng zuò shì dōu huí tā men qù le
这句话大意是：”子母道：“𫄧环虽瘦，还算好的，刚才还有几个仆妇，诸如水浮、风飘、裁皮、糊纸之类，都生的过于瘦弱，老婢惟恐不能做事，都回他们去了。
zhāng hóng dào nà bā gè yā huán dōu jiào shèn me míng zì
这句话大意是：章荭道：“那八个丫环都叫甚么名字？
yú mǔ shǒu zhǐ sì gè nián jì dà de dào nà chuān bái de míng jiào èr zhū zhuān guǎn nǎi nai yín zhàng
这句话大意是：”于母手指四个年纪大的道：“那穿白的名叫二铢，专管奶奶银帐；。
chuān qīng de míng jiào sān zhū zhuān guǎn nǎi nai qián zhàng
这句话大意是：穿青的名叫三铢，专管奶奶钱帐；。
chuān hóng de míng jiào sì zhū zhuān guǎn nǎi nai dǔ zhàng
这句话大意是：穿红的名叫四铢，专管奶奶赌帐；。
chuān huáng de míng jiào wǔ zhū zhuān guǎn nǎi nai chī zhàng
这句话大意是：穿黄的名叫五铢，专管奶奶吃帐。
tā men dōu yǐ zhū zì wèi míng jiù rú wǔ fēn sì wén zhī yì měi rì suǒ luò bù guò jǐ zhū duàn bù gǎn duō qǔ de
这句话大意是：他们都以铢字为名，就如‘五分’、‘四文’之意，每日所落不过几铢，断不敢多取的。
yòu zhǐ sì gè nián jì xiǎo de dào yī míng bì r zhuān guǎn nǎi nai bì bó
这句话大意是：”又指四个年纪小的道：“一名币儿，专管奶奶币帛；。
èr míng quán r zhuān guǎn nǎi nai chá shuǐ
这句话大意是：二名泉儿，专管奶奶茶水；。
sān míng bù r zhuān guǎn nǎi nai xǐ jiǎo bù
这句话大意是：三名布儿，专管奶奶洗脚布；。
sì míng dāo r zhuān guǎn nǎi nai xiū jiǎo dāo
这句话大意是：四名刀儿，专管奶奶修脚刀。
zhāng hóng dào nǎi nai xǐ jiǎo bù xiū jiǎo dāo yě dōu pài rén nǐ zhè bàn shì kě de shàng děng kǎo yǔ jiào zuò míng bái ān liàn bàn shì jīng xiáng
这句话大意是：”章荭道：“奶奶洗脚布、修脚刀也都派人，你这办事可得上等考语，叫做‘明白谙练，办事精详’。
zhòng rén lǐng le zhí shì tuì chū
这句话大意是：众人领了执事退出。
yā huán pēng chá ān shè chuáng zhàng
这句话大意是：丫环烹茶，安设床帐。
zhāng hóng shǒu zhí chá bēi fù yòu cǔn dào jīn rì què jiào nà gè yā huán zàn bàn yī xiǔ ne
这句话大意是：章荭手执茶杯，复又忖道：“今日却教那个丫环暂伴一宿呢？
zhèng zài níng sī hū yǒu sì gè jué sè měi rén qián lái péi bàn
这句话大意是：”正在凝思，忽有四个绝色美人前来陪伴。
wèn qí xìng míng yī míng kǒng fāng yī míng zhōu guō yī míng ròu hǎo yī míng yuán bǎo
这句话大意是：问其姓名，一名孔方、一名周郭、一名肉好、一名元宝。
sì rén péi zhe yòng guò yàn dào wǎn jiù qǐn
这句话大意是：四人陪著用过宴，到晚就寝。
cì rì qǐ lái yǒu zhèi xiē měi rén péi bàn tiān tiān zhū wéi cuì rào měi shí jǐn yè xiǎng jìn rén jiān zhī fú
这句话大意是：次日起来，有这些美人陪伴，天天珠围翠绕，美食锦夜，享尽人间之福。
guò le jǐ shí sì gè měi rén dōu yǐ yǒu yùn máng xiàng sān guān gēn qián fén xiāng kòu dǎo gè pèi nán qián yī méi yǐ wéi de zi jiā zhào
这句话大意是：过了几时，四个美人都已有孕，忙向三官跟前焚香叩祷，各佩“男钱”一枚，以为得子佳兆。
nǎ zhī sì měi jìng shēng wǔ nán
这句话大意是：那知四美竟生五男。
zhāng hóng yīn ér zi guò duō yào xiǎng shēng gè nǚ ér yú shì yòu zhǎo jǐ gè nǚ qián gěi tā men pèi zhe guǒ rán yòu shēng èr nǚ
这句话大意是：章荭因儿子过多，要想生个女儿，于是又找几个“女钱”，给他们佩著，果然又生二女。
zhè wǔ nán èr nǚ nián jì lüè dà qǐng le yī wèi xī xí jiào tā men niàn shū
这句话大意是：这五男二女年纪略大，请了一位西席教他们念书。
nà wèi xī xí nián jì suī lǎo què shén hào xué měi féng chū rù zǒng yǒu wén zì suí shēn jiù zhǐ wéi rén guò yú gǔ bǎn rén dōu chēng tā lǎo guān bǎn
这句话大意是：那位西席年纪虽老，却甚好学，每逢出入，总有文字随身，就只为人过于古板，人都称他“老官板”。
yòu guò jǐ nián lù lù xù xù bǎ jǐ nǚ dōu yǐ hūn pèi
这句话大意是：又过几年，陆陆续续把几女都已婚配。
zhēn shì rì yuè rú suō gāng bà er nǚ dà shì bàn bì zhuǎn yǎn jiān sūn ér sūn nǚ jù yǐ cháng chéng shào bù dé yě yào cāo xīn lù xù bàn zhè jià qǔ
这句话大意是：真是日月如梭，刚把儿女大事办毕，转眼间孙儿孙女俱已长成，少不得也要操心陆续办这嫁娶。
bù zhī bù jué zēng sūn rào xī nián yǐ bā xún
这句话大意是：不知不觉，曾孙绕膝，年已八旬。
zhè rì ná jìng zi zhào le yī zhào zhī jiàn miàn sè cāng lǎo bìn yǐ rú shuāng měng rán xiǎng qǐ dāng nián dēng tī zuān qián zhī shì shùn xī liù shí nián rú zài mù qián
这句话大意是：这日，拿镜子照了一照，只见面色苍老，鬓已如霜，猛然想起当年登梯钻钱之事，瞬息六十年如在目前。
dāng rì lái shí shì hé děng yàng jīng lì qiáng zhuàng nǎ zhī rú jīn lǎo mài lóng zhōng rú tóng yī chǎng chūn mèng
这句话大意是：当日来时是何等样精力强壮，那知如今老迈龙钟，如同一场春梦。
zǎo zhī bǎi suì guāng yīn bù guò rú cǐ xiàng lái suǒ zuò de shì pō yǒu xǔ duō dà kě kàn pò
这句话大意是：早知百岁光阴不过如此，向来所做的事颇有许多大可看破。
jīn shuō yě wú yòng qiě xún jiù lù kàn kàn dāng nián dēng tī zhī chù
这句话大意是：今说也无用，且寻旧路看看当年登梯之处。
jí zhì qián yǎn gēn qián bǎ tóu zuān chū cháo wài yī tàn bù yì nà gè qián yǎn jiàn jiàn shōu shù qǐ lái bǎ jǐng xiàng tào zhù jìng zì jìn tuì bù néng
这句话大意是：即至钱眼跟前，把头钻出，朝外一探，不意那个钱眼渐渐收束起来，把颈项套住，竞自进退不能。
wén yíng zhòng jiāng jiàn zhāng hóng jìn zhèn dào wǎn wú xìn
这句话大意是：文营众将见章荭进阵，到晚无信。
cì rì sòng sù yàn yǒng yòu yào jìn zhèn
这句话大意是：次日，宋素、燕勇又要进阵。
wén yún dào sòng jiā gē ge xiàn zài dà yíng zhí zhǎng bīng quán qǐ kě lǚ rù zhòng dì
这句话大意是：文芸道：“宋家哥哥现在大营执掌兵权，岂可屡入重地？
kuàng qián zài yǒu shuǐ zhèn yè yǐ shòu kùn duō rì yíng zhōng rén xīn pō wéi huáng huáng hé bì yòu yào qián qù
这句话大意是：况前在酉水阵业已受困多日，营中人心颇为惶惶，何必又要前去？
sòng sù dào zhòng dì xiōng zài cǐ shě sǐ wàng shēng bù cí láo kǔ yuán shì wèi zhe wǒ jiā zhī shì
这句话大意是：”宋素道：“众弟兄在此舍死忘生，不辞劳苦，原是为著我家之事。
jīn wǒ fǎn zài guǎn zhōng yǎng zūn chǔ yōu zhì duō jú wài bù dú nán yǐ duì rén xīn zhōng yòu hé néng ān
这句话大意是：今我反在管中养尊处优，置多局外，不独难以对人，心中又何能安！
kuàng sǐ shēng yǒu mìng xiōng zhǎng duàn duàn bú yào zǔ wǒ
这句话大意是：况‘死生有命’，兄长断断不要阻我。
jí tóng yàn yǒng jìn zhèn yě shì yī qù bù fǎn
这句话大意是：”即同燕勇进阵，也是一去不返。
cì rì yàn zǐ qióng zǎi yù chán wén de zhàng fū yòu kùn zài zhèn nèi xià de jīng huāng shī sè zuò lì bù níng
这句话大意是：次日，燕紫琼、宰玉蟾闻得丈夫又困在阵内，吓的惊慌失色，坐立不宁。
èr rén shāng yì wéi yǒu qiě dào zhèn zhōng kàn kàn guāng jǐng zài wèi jiě jiù
这句话大意是：二人商议，惟有且到阵中看看光景，再为解救；。
rú wú zhǐ wàng jiù tóng zhàng fū wán míng quán jié sǐ zài zhèn nèi dào yě bà le
这句话大意是：如无指望，就同丈夫完名全节，死在阵内，倒也罢了。
dāng jí mìng rén tōng zhī dà yíng gè kuà zhēng jū chuǎng jìn zhèn qù
这句话大意是：当即命人通知大营，各跨征驹，闯进阵去。
wǔ liù sī hū jiàn liǎng gè fù nǚ jìn zhèn wéi kǒng táo dùn máng yòu zuò fǎ fén fú mì mì bù le jǐ céng tiān luó dì wǎng
这句话大意是：武六思忽见两个妇女进阵，惟恐逃遁，忙又作法焚符，密密布了几层天罗地网。
wén yún zhǐ dāng zǐ qióng bì dìng huí lái nǎ zhī yě shì háo wú yǐng xiǎng
这句话大意是：文芸只当紫琼必定回来，那知也是毫无影响。
yīn xiàng zhòng rén dào cǐ shí lián sòng jiā sǎo sǎo yě bù huí lái qí zhōng xié shù zì bì gèng shén
这句话大意是：因向众人道：“此时连宋家嫂嫂也不回来，其中邪术自必更甚。
jù xiǎo dì yú jiàn wǒ men zhǐ guǎn tóng tā duì dí qiè mò qīng rù zhèn nèi sì sòng jiā sǎo sǎo huí lái zài zuò jì jiào
这句话大意是：据小弟愚见：我们只管同他对敌，切莫轻入阵内，俟宋家嫂嫂回来，再作计较。
yán yá tīng le zhèng yīn lián rì wèi shuǎ dà fǔ xīn zhōng qì mèn dāng jí qǐng lìng dài lǐng jīng bīng yī qiān qián qù tiǎo zhàn
这句话大意是：颜崖听了，正因连日未耍大斧，心中气闷，当即请令带领精兵一千前去挑战。
qià hǎo zhāng yì zhī zhāng chāng zōng yīn zhé le sān guān shén jué hài pà yòu chà li xiào yì tǒng lǐng dà bīng qián lái jiē yìng zǎo bèi yán yá bǎ tā piān jiàng shāng le liǎng gè
这句话大意是：恰好张易之、张昌宗因折了三关，甚觉害怕，又差李孝逸统领大兵前来接应，早被颜崖把他偏将伤了两个。
cì rì wèi wǔ yě qù tǎo zhàn yī zhèn yín qiāng yě shāng tā yī yuán dà jiàng
这句话大意是：次日，魏武也去讨战，一阵银枪，也伤他一员大将。
li xiào yì yīn lián shāng sān jiāng shí fēn qì nǎo jí qīn zì chū mǎ
这句话大意是：李孝逸因连伤三将，十分气恼，即亲自出马。
wén yíng zhòng gōng zǐ yě dào zhèn qián
这句话大意是：文营众公子也到阵前。
yú chéng zhì luò chéng zhì yī jiàn xiǎng qǐ dāng nián fù qīn bèi hài zhī shì hèn bù néng shēng shí qí ròu gè cuī zuò xia mǎ qiāng biān bìng jǔ yǔ li xiào yì zhàn zài yī chù
这句话大意是：余承志、洛承志一见，想起当年父亲被害之事，恨不能生食其肉，各催坐下马，枪鞭并举，与李孝逸战在一处。
dòu le duō shí li xiào yì bèi yú chéng zhì yī qiāng cì zài tuǐ shàng dà bài ér táo
这句话大意是：斗了多时，李孝逸被余承志一枪刺在腿上，大败而逃。
zhòng gōng zǐ dài lǐng rén mǎ yī yōng qí shàng bǎ gè bīng shā de wǔ líng sì sàn gè zì táo shēng
这句话大意是：众公子带领人马一拥齐上，把各兵杀的五零四散，各自逃生。
jí zhì zài qù tǎo zhàn bìng wú rén yīng zhǐ hǎo zàn qiě huí yíng
这句话大意是：及至再去讨战，并无人应，只好暂且回营。
qià hǎo bǎ li xiào yì bīng le zhuō le jǐ gè shēn shàng sōu jiǎn yī wú suǒ yǒu xì xì kǎo wèn dōu shuō dào guān zhī rì wǔ liù sī gěi le yī wǎn fú shuǐ hē zài fù nèi
这句话大意是：恰好把李孝逸兵了捉了几个，身上搜检，一无所有，细细拷问，都说到关之日，武六思给了一碗符水喝在腹内。
yī lián jǐ gè gé bié xùn wèn dōu shì rú cǐ
这句话大意是：一连几个，隔别讯问，都是如此。
cì rì yòu qù tiǎo zhàn
这句话大意是：次日，又去挑战。
wǔ liù sī zhī zài zhèn qián lì zhe jiào rén qù pò zhèn bìng bù chū mǎ
这句话大意是：武六思只在阵前立著，叫人去破阵，并不出马。
jí zhì zhòng rén gǎn dào gēn qián tā jí pǎo jìn zhèn qù
这句话大意是：及至众人赶到跟前，他即跑进阵去；。
děng nǐ gāng yào shōu bīng tā yòu bǎi bān jiào mà
这句话大意是：等你刚要收兵，他又百般叫骂。
wén yún qì de bào tiào rú léi
这句话大意是：文芸气的暴跳如雷，。
zhèng yào cuī mǎ jìn zhèn
这句话大意是：正要催马进阵，。
zhī jiàn yú chéng zhì luò chéng zhì táng xiǎo fēng zhāng róng zhāng xiāng shǐ shù yán yá yǐn yù yī qí lán zhù dào lián rì zhāng hóng sòng sù èr wèi gē ge jù kùn zhèn nèi
这句话大意是：只见余承志、洛承志、唐小峰、章蓉、章芗、史述、颜崖、尹玉一齐拦住道：“连日章荭、宋素二位哥哥俱困阵内，。
cǐ shí yíng zhōng wéi zhàng gē ge diào qiǎn
这句话大意是：此时营中惟仗哥哥调遣，。
jīn zài jìn zhèn
这句话大意是：今再进阵，。
shè bèi wéi kùn
这句话大意是：设被围困，。
qǐ bù lìng zhū jiāng wú zhǔ me
这句话大意是：岂不令诸将无主么？
wǒ men bā rén qíng yuàn lǐng jīng bīng bā bǎi jìn zhèn kàn kàn xū shí zài lái jiǎo lìng
这句话大意是：我们八人情愿领精兵八百进阵，看看虚实，再来缴令。
wén yún zhǐ de yīng yǔn huí yíng
这句话大意是：”文芸只得应允回营。
bā wèi gōng zǐ dài zhe bā bǎi jīng bīng chōng jìn zhèn qù lǐ miàn dēng shí yě biàn chū bā bǎi bā gè huàn jìng dōu shì gè zǒu yí lù bǐ cǐ bù néng jiàn miàn
这句话大意是：八位公子带著八百精兵，冲进阵去，里面登时也变出八百八个幻境，都是各走一路，彼此不能见面。
nà yǒu zhǔ yì de bǎ qián bù fàng zài xīn shàng rèn tā shān huò zǒng bù dòng xīn hái bù zhì yǒu hài zuì pà shì jiàn qián yǎn hóng qǐ le tān xīn zì rán shēng chū wú qióng shì duān xìng mìng yě jiù mò bǎo le
这句话大意是：那有主意的，把钱不放在心上，任他扇惑，总不动心，还不至有害，最怕是见钱眼红，起了贪心，自然生出无穷事端，性命也就莫保了。
wén yún jiàn tā bā rén yī qù bù guī gèng jué fā huāng cì rì yòu qù tǎo zhàn
这句话大意是：文芸见他八人一去不归，更觉发慌，次日又去讨战。
wǔ liù sī lì zài zhèn qián rèn nǐ rǔ mà zǒng bù chū mǎ
这句话大意是：武六思立在阵前，任你辱骂，总不出马。
wén yún kàn kàn shǒu xià suī yǒu qiáng bīng měng jiàng wú nài zhè zhèn wéi zài guān qián bù néng gōng dǎ chéng chí tú zì fā jí
这句话大意是：文芸看看手下虽有强兵猛将，无奈这阵围在关前，不能攻打城池，徒自发急。
nà nǚ yíng zhī nèi sī tú wǔ r sòng liáng zhēn luò hóng qú lì fāng chūn lì jǐn chūn zǎi yín chán qín xiǎo chūn lián jǐn fēng bā wèi cái nǚ wén de zhàng fū kùn zài zhèn nèi xià de lèi luò bù zhǐ yī lián shù cì qiǎn rén dào dà yíng dǎ tīng zǒng wú yǐng xiǎng
这句话大意是：那女营之内司徒妩儿、宋良箴、洛红蕖、郦芳春、郦锦春、宰银蟾、秦小春、廉锦枫八位才女，闻得丈夫困在阵内，吓的泪落不止，一连数次遣人到大营打听，总无影响。
kàn kàn yòu shì yī rì
这句话大意是：看看又是一日。
zhè bā gè cái nǚ zǒu chū zǒu jìn tàn qì āi shēng bù zhī zěn yàng cái hǎo
这句话大意是：这八个才女走出走进，叹气唉声，不知怎样才好。
nà yǎn qián yǒu zi de hái yǒu sān fēn zhuàng dǎn nà wú zi shēn shàng yǒu yùn de yě yǒu yī fēn zhǐ wàng jiù zhǐ nà gēn qián yī wú suǒ yǒu de dào cǐ dì wèi háo wú xiǎng tou zhǐ děng xiōng xìn yí dào xiāng cóng yú dì xià zhè jiù shì tā shōu yuán jié guǒ
这句话大意是：那眼前有子的，还有三分壮胆，那无子身上有孕的，也有一分指望，就只那跟前一无所有的，到此地位，毫无想头，只等凶信一到，相从于地下，这就是他收缘结果。
yī shí xiǎng qǐ bēi jì zhōng bó mìng zhī huà zài kàn kàn shū xiāng xiù yīng zhū rén qián chē zhī jiàn bù yóu bù máo gǔ sǒng rán gān cháng cùn duàn
这句话大意是：一时想起碑记中薄命之话，再看看书香、秀英诸人前车之鉴，不由不毛骨悚然，肝肠寸断。
luò hóng qú wéi yǒu fén xiāng qiú guī chén lái jiù xiǎo fēng zhī mìng
这句话大意是：洛红蕖惟有焚香求闺臣来救小峰之命。
zhòng rén jiàn tā rú cǐ yě dōu mù yù fén xiāng kòu qiú guò wǎng shén líng chuí jiù bā rén yī lián cuì qiú sān rì shuǐ mǐ bù céng zhān yá yǎn lèi yě bù zhī liú le duō shǎo
这句话大意是：众人见他如此，也都沐浴焚香，叩求过往神灵垂救，八人一连脆求三日，水米不曾沾牙，眼泪也不知流了多少。
zhēn shì zhì chéng kě yǐ gǎn gé nà qīng nǚ r yù nǚ r zǎo yǐ yuē le hóng hái ér jīn tóng r gè jià fēng huǒ lún lái dào nǚ yíng
现代白话：真是至诚能够感格，那青女儿、玉女儿早已约了红孩儿、金童儿各驾风火轮来到女营。
wén yún wén zhī jí qīn zì yíng dào dà yíng
这句话大意是：文芸闻知，即亲自迎到大营。
wèi zhī rú hé xià huí fēn jiě
这句话大意是：未知如何，下回分解。