元史 · 宋濂 · Chapter 67 of 210

志·卷二十

PinyinModern Translation
Size

lǐ yuè yī

这句话大意是:◎礼乐一。

chuán yuē lǐ zhě tiān dì zhī xù yě

这句话大意是:《传》曰:“礼者,天地之序也;。

lè zhě tiān dì zhī hé yě

这句话大意是:乐者,天地之和也。

zhì lǐ yǐ zhì gōng wài mào sī xū bù zhuāng bù jìng zé màn yì zhī xīn rù zhī yǐ

现代白话:”致礼以治躬,外貌斯须不庄不敬,则慢易之心入之了;。

zhì lè yǐ zhì xīn zhōng xīn sī xū bù hé bù lè zé bǐ zhà zhī xīn rù zhī yǐ

现代白话:致乐以治心,中心斯须不和不乐,则鄙诈之心入之了。

gǔ zhī lǐ yuè yī běn yú rén jūn zhī shēn xīn gù qí wèi yòng zú yǐ zhí gāng cháng ér hòu fēng sú

这句话大意是:古之礼乐,壹本于人君之身心,故其为用,足以植纲常而厚风俗;。

hòu shì zhī lǐ yuè jì wú qí běn wéi shǔ zhí shì zhě cóng shì qí jiān gù jǐn zú yǐ měi shēng wén ér chǐ guān tīng ěr

这句话大意是:后世之礼乐,既无其本,唯属执事者从事其间,故仅足以美声文而侈观听耳。

cǐ zhì zhī suǒ yǐ bù rú gǔ yě

这句话大意是:此治之所以不如古也。

qián shèng zhī zhì zhì zhōu dà bèi

这句话大意是:前圣之制,至周大备。

zhōu gōng xiāng chéng wáng zhì lǐ zuò yuè ér jiào huà dà xíng miǎo hu bù kě jí yǐ

现代白话:周公相成王,制礼作乐,而教化大行,邈乎不可及了。

qín fèi xiān dài diǎn lǐ hàn yīn qín zhì qǐ cháo yí zuò zōng miào lè

这句话大意是:秦废先代典礼,汉因秦制,起朝仪,作宗庙乐。

wèi jìn ér hòu wǔ hú yún rǎo qín hàn zhī zhì yì fù bù cún yǐ

现代白话:魏、晋而后,五胡云扰,秦、汉之制亦复不存了。

táng chū xí yòng duò lǐ tài cháng duō yì zhě jiào fāng sú yuè ér yǐ

这句话大意是:唐初袭用隋礼,太常多肄者,教坊俗乐而已。

zhì sòng chéng wǔ jì zhī shuāi yīn táng lǐ zuò tài cháng yīn gé lǐ ér suǒ zhì dà shèng lè hào wèi gǔ yǎ

这句话大意是:至宋,承五季之衰,因唐礼,作《太常因革礼》,而所制《大晟乐》,号为古雅。

jí hu jìng kāng zhī biàn lǐ wén yuè qì sǎo dàng wú yí yǐ

现代白话:及乎靖康之变,礼文乐器,扫荡无遗了。

yuán zhī yǒu guó zhào xīng shuò mò cháo huì yàn xiǎng zhī lǐ duō cóng běn sú

这句话大意是:元之有国,肇兴朔漠,朝会燕飨之礼,多从本俗。

tài zǔ yuán nián dà huì zhū hóu wáng yú ā nán hé jí huáng dì wèi shǐ jiàn jiǔ yóu bái qí

这句话大意是:太祖元年,大会诸侯王于阿难河,即皇帝位,始建九斿白旗。

shì zǔ zhì yuán bā nián mìng liú bǐng zhōng xǔ héng shǐ zhì cháo yí

这句话大意是:世祖至元八年,命刘秉忠、许衡始制朝仪。

zì shì huáng dì jí wèi yuán zhèng tiān shòu jié jí zhū wáng wài guó lái cháo cè lì huáng hòu huáng tài zǐ qún chén shàng zūn hào jìn tài huáng tài hòu huáng tài hòu cè bǎo jì jiāo miào lǐ chéng qún chén cháo hè jiē rú cháo huì zhī yí

这句话大意是:自是,皇帝即位、元正、天寿节,及诸王、外国来朝,册立皇后、皇太子,群臣上尊号,进太皇太后、皇太后册宝,暨郊庙礼成、群臣朝贺,皆如朝会之仪;。

ér dà xiǎng zōng qīn xī yàn dà chén yóu yòng běn sú zhī lǐ wèi duō

这句话大意是:而大飨宗亲、锡宴大臣,犹用本俗之礼为多。

ruò qí wéi lè zé zì tài zǔ zhēng yòng jiù lè yú xī xià tài zōng zhēng jīn tài cháng yí lè yú yān jīng jí xiàn zōng shǐ yòng dēng gē lè sì tiān yú rì yuè shān ér shì zǔ mìng sòng zhōu chén diǎn lǐng yuè gōng yòu yòng dēng gē lè xiǎng zǔ zōng yú zhōng shū shěng

这句话大意是:若其为乐,则自太祖征用旧乐于西夏,太宗征金太常遗乐于燕京,及宪宗始用登歌乐,祀天于日月山,而世祖命宋周臣典领乐工,又用登歌乐享祖宗于中书省。

jì yòu mìng wáng yōng zuò dà chéng lè zhào kuò mín jiān suǒ cáng jīn zhī yuè qì

这句话大意是:既又命王镛作《大成乐》,诏括民间所藏金之乐器。

zhì yuán sān nián chū yòng gōng xiàn dēng gē wén wǔ èr wǔ yú tài miào liè zǔ zhì xiàn zōng bā shì jiē yǒu yuè zhāng

这句话大意是:至元三年,初用宫县、登歌、文武二舞于太庙,烈祖至宪宗八室,皆有乐章。

sān shí nián yòu zhuàn shè jì yuè zhāng

这句话大意是:三十年,又撰社稷乐章。

chéng zōng dà dé jiān zhì jiāo miào qū wǔ fù zhuàn xuān shèng miào lè zhāng

这句话大意是:成宗大德间,制郊庙曲舞,复撰宣圣庙乐章。

rén zōng huáng qìng chū mìng tài cháng bǔ bō yuè gōng ér lè zhì rì bèi

这句话大意是:仁宗皇庆初,命太常补拨乐工,而乐制日备。

dà dǐ qí yú jì sì lǜ yòng yǎ yuè cháo huì xiǎng yàn zé yòng yàn lè gài yǎ sú jiān yòng zhě yě

这句话大意是:大抵其于祭祀,率用雅乐,朝会飨燕,则用燕乐,盖雅俗兼用者也。

yuán zhī lǐ yuè kuí zhī yú gǔ gù yǒu kě yì

这句话大意是:元之礼乐,揆之于古,固有可议。

rán zì cháo yí jì qǐ guī mó yán guǎng ér rén zhī jiǔ zhòng dà jūn zhī zūn zhòng qí lè shēng xióng wěi ér hóng dà yòu zú yǐ jiàn yī dài xīng wáng zhī xiàng qí zài dāng shí yì yún shèng yǐ

现代白话:然自朝仪既起,规模严广,而人知九重大君之尊,重其乐声雄伟而宏大,又足以见一代兴王之象,其在当时,亦云盛了。

jīn qǔ qí kě shū zhě zhe yú piān zuò lǐ yuè zhì

这句话大意是:今取其可书者著于篇,作《礼乐志》。

zhì cháo yí shǐ mò

这句话大意是:制朝仪始末。

shì zǔ zhì yuán bā nián qiū bā yuè jǐ wèi chū qǐ cháo yí

这句话大意是:世祖至元八年秋八月己未,初起朝仪。

xiān shì zhì yuán liù nián chūn zhēng yuè jiǎ yín tài bǎo liú bǐng zhōng dà sī nóng bó luó fèng zhǐ mìng zhào bǐng wēn shǐ gāng fǎng qián dài zhī lǐ yí zhě yì xí cháo yí

这句话大意是:先是,至元六年春正月甲寅,太保刘秉忠、大司农孛罗奉旨,命赵秉温、史杠访前代知礼仪者肄习朝仪。

jì ér bǐng zhōng zòu yuē èr rén xí zhī suī zhī zhī mò néng xíng yě

这句话大意是:既而秉忠奏曰:“二人习之,虽知之,莫能行也。

de zhǐ xǔ yòng shí rén

这句话大意是:”得旨,许用十人。

suì zhēng rú shēng zhōu duó liú yǔn zhōng shàng wén yuè chén guān sī yì hóu yòu xián xiāo wǎn xú rǔ jiā

现代白话:遂征儒生周铎、刘允中、尚文、岳忱、关思义、侯祐贤、萧琬、徐你嘉,。

cóng wáng jīn gù lǎo wū gǔ lún jū zhēn wán yán fù zhāo wán yán cóng yù gé cóng liàng yú bó yí jí guó zǐ jì jiǔ xǔ héng tài cháng qīng xú shì lóng

这句话大意是:从亡金故老乌古伦居贞、完颜复昭、完颜从愈、葛从亮、于伯仪及国子祭酒许衡、太常卿徐世隆,。

jī zhū gǔ diǎn

这句话大意是:稽诸古典,。

cān yǐ shí yi

这句话大意是:参以时宜,。

yán qíng dìng zhì

这句话大意是:沿情定制,。

ér yì xí zhī

这句话大意是:而肄习之,。

bǎi rì ér bì

这句话大意是:百日而毕。

bǐng zhōng fù zòu yuē wú lè yǐ xiāng xū zé lǐ bù bèi

这句话大意是:秉忠复奏曰:“无乐以相须,则礼不备。

fèng zhǐ sōu fǎng jiù jiào fang yuè gōng de zhàng gǔ sè yáng hào dí sè cáo jí qián xíng sè liú jìn jiào shī zhèng zhōng yī lǜ yùn pǔ bèi zhū yuè gē liù yuè ér chéng yīn shēng kè xié chén yú wàn shòu shān biàn diàn dì tīng ér shàn zhī

这句话大意是:”奉旨,搜访旧教坊乐工,得杖鼓色杨皓、笛色曹楫、前行色刘进、教师郑忠,依律运谱,被诸乐歌,六月而成,音声克谐,陈于万寿山便殿,帝听而善之。

bǐng zhōng jí hàn lín tài cháng zòu yuē jīn zhāo yí jì dìng qǐng bèi zhí lǐ yuán

这句话大意是:秉忠及翰林太常奏曰:“今朝仪既定,请备执礼员。

yǒu zhǐ mìng chéng xiàng ān tóng dà sī nóng bó luó zé měng gǔ sù wèi shì kě xí róng zhǐ zhě èr bǎi yú rén yì zhī jī yuè

这句话大意是:”有旨,命丞相安童、大司农孛罗择蒙古宿卫士可习容止者二百余人,肄之期月。

qī nián chūn èr yuè zòu yǐ bǐng zǐ guān lǐ

这句话大意是:七年春二月,奏以丙子观礼。

qián qī yī rì bù mián jué jīn zhàng diàn qián dì jí huáng hòu lín guān yú lù jiē lǐ wén lè jié xī wú yí shī

这句话大意是:前期一日,布绵𫈵金帐殿前,帝及皇后临观于露阶,礼文乐节,悉无遗失。

dōng shí yǒu yī yuè wù yín bǐng zhōng děng zòu qǐng jiàn guān diǎn cháo yí dì mìng yǔ shàng shū shěng lùn dìng yǐ wén

这句话大意是:冬十有一月戊寅,秉忠等奏请建官典朝仪,帝命与尚书省论定以闻。

bā nián chūn èr yuè

这句话大意是:八年春二月,。

lì shì yí sī

这句话大意是:立侍仪司,。

yǐ hū dōu yú sāi yě xiān nǎi wèi zuǒ yòu shì yí

这句话大意是:以忽都于思、也先乃为左右侍仪,。

fèng yù zhào bǐng wēn wèi lǐ bù shì láng jiān shì yí sī shì

这句话大意是:奉御赵秉温为礼部侍郎兼侍仪司事,。

zhōu duó liú yǔn zhōng wèi zuǒ yòu shì yí shǐ

这句话大意是:周铎、刘允中为左右侍仪使,。

shàng wén yuè chén wèi zuǒ yòu zhí shì yí shì

这句话大意是:尚文、岳忱为左右直侍仪事,。

guān sī yì hóu yòu xián wèi zuǒ yòu shì yí fù shǐ

这句话大意是:关思义、侯祐贤为左右侍仪副使,。

xiāo wǎn xú rǔ jiā wèi qiān zuǒ yòu shì yí shì

现代白话:萧琬、徐你嘉为佥左右侍仪事,。

wū gǔ lún jū zhēn wèi chéng fèng bān dōu zhī

这句话大意是:乌古伦居贞为承奉班都知,。

wán yán fù zhāo wèi yǐn jìn fù shǐ

这句话大意是:完颜复昭为引进副使,。

gé cóng liàng wèi shì yí shǔ lìng

这句话大意是:葛从亮为侍仪署令,。

yú bó yí wèi shàng yī jú dà shǐ

这句话大意是:于伯仪为尚衣局大使。

xià sì yuè shì yí sī zòu qǐng zhì nèi wài zhàng rú lì dài gù shì cóng zhī

这句话大意是:夏四月,侍仪司奏请制内外仗,如历代故事,从之。

qiū qī yuè nèi wài zhàng chéng

这句话大意是:秋七月,内外仗成。

yù bā yuè dì shēng rì hào yuē tiān shòu shèng jié yòng cháo yí zì cǐ shǐ

这句话大意是:遇八月帝生日,号曰天寿圣节,用朝仪自此始。

yuán zhèng shòu cháo yí

这句话大意是:元正受朝仪。

qián qī sān rì xí yí yú shèng shòu wàn ān sì

这句话大意是:前期三日,习仪于圣寿万安寺。

huò dà xīng jiào sì

这句话大意是:(或大兴教寺。

qián èr rì chén shè yú diàn tíng

这句话大意是:)前二日,陈设于殿庭。

zhì qī dà xīn shì yí shǐ yǐn dǎo cóng hù wèi gè fú qí fú rù zhì qǐn diàn qián pěng yá pái guì bào wài bàn

这句话大意是:至期大昕,侍仪使引导从护尉,各服其服,入至寝殿前,捧牙牌跪报外办。

nèi shì rù zòu chū chuán zhì yuē kě shì yí shǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:内侍入奏,出传制曰“可”,侍仪使俯伏兴。

huáng dì chū gé shēng niǎn míng biān sān

这句话大意是:皇帝出阁升辇,鸣鞭三。

shì yí shǐ bài tōng shì shè rén fēn zuǒ yòu yǐn qíng zhí hù wèi pī zhèng fǔ zhōng xíng dǎo zhì dà míng diàn wài

这句话大意是:侍仪使拜通事舍人,分左右,引擎执护尉、劈正斧中行,导至大明殿外。

pī zhèng fǔ zhí zhèng mén běi xiàng lì dǎo cóng dǎo juàn xù lì wéi shàn zhì yú qí

这句话大意是:劈正斧直正门北向立,导从倒卷序立,惟扇置于锜。

shì yí shǐ dǎo jià shí yǐn jìn shǐ tóng nèi shì guān yǐn gōng rén qíng zhí dǎo cóng rù zhì huáng hòu gōng tíng pěng yá pái guì bào wài bàn

这句话大意是:侍仪使导驾时,引进使同内侍官,引宫人擎执导从,入至皇后宫庭,捧牙牌跪报外办。

nèi shì rù qǐ chū chuán zhǐ yuē kě yǐn jìn shǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:内侍入启,出传旨曰“可”,引进使俯伏兴。

huáng hòu chū gé shēng niǎn yǐn jìn shǐ yǐn dǎo cóng dǎo zhì diàn dōng mén wài yǐn jìn shǐ fēn tuì yā zhí zhì è tú zhī cì yǐn dǎo cóng dǎo juàn chū

这句话大意是:皇后出阁升辇,引进使引导从导至殿东门外,引进使分退押直至垩涂之次,引导从倒卷出。

sì liǎng gōng shēng yù tà míng biān sān pī zhèng fǔ tuì lì yú lù jiē dōng

这句话大意是:俟两宫升御榻,鸣鞭三,劈正斧退立于露阶东。

sī chén bào shí jī chàng bì shàng yǐn yǐn diàn qián bān jiē gōng fú fēn zuǒ yòu rù rì jīng yuè huá mén jiù qǐ jū wèi xiāng xiàng lì

这句话大意是:司晨报时鸡唱毕,尚引引殿前班,皆公服,分左右入日精、月华门,就起居位,相向立。

tōng bān shè rén chàng yuē zuǒ yòu wèi shàng jiàng jūn jiān diàn qián dōu diǎn jiǎn chén mǒu yǐ xià qǐ jū shàng yǐn chàng yuē jū gōng yuē píng shēn yǐn zhì dan chi bài wèi zhī bān bào bān qí

这句话大意是:通班舍人唱曰“左右卫上将军兼殿前都点检臣某以下起居”,尚引唱曰“鞠躬”,曰“平身”,引至丹墀拜位,知班报班齐。

xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē dōu diǎn jiǎn shāo qián

这句话大意是:宣赞唱曰“拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“都点检稍前”。

xuān zàn bào yuē shèng gōng wàn fú

这句话大意是:宣赞报曰“圣躬万福”,。

tōng zàn zàn yuē fù wèi

这句话大意是:通赞赞曰“复位”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē jū gōng

这句话大意是:曰“鞠躬”,。

yuē sān wǔ dǎo

这句话大意是:曰“三舞蹈”,。

yuē guì zuǒ xī

这句话大意是:曰“跪左膝,。

sān kòu tóu

这句话大意是:三叩头”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē zài shān hū

这句话大意是:曰“再山呼”,。

fán chuán shān hū

这句话大意是:(凡传“山呼”,。

kòng hè hū zào yìng hè yuē wàn suì

这句话大意是:控鹤呼噪应和曰“万岁”,。

chuán zài shān hū

这句话大意是:传“再山呼”,。

yīng yuē wàn wàn suì

这句话大意是:应曰“万万岁”。

hòu fǎng cǐ

这句话大意是:后仿此。

yuē chū hù yuē jiù bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng lì xuān zàn chàng yuē gè gōng shì

这句话大意是:)曰“出笏”,曰“就拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平立”,宣赞唱曰“各恭事”。

liǎng bān diǎn jiǎn xuān huī jiāng jūn fēn zuǒ yòu shēng diàn sù zhí yǐ xià fēn lì diàn qián shàng jiù fēn lì zhàng nán guǎn qí fēn lì dà míng mén nán yíng

这句话大意是:两班点检、宣徽将军分左右升殿,宿直以下分立殿前,尚厩分立仗南,管旗分立大明门南楹。

sì hòu fēi zhū wáng fù mǎ yǐ cì hè xiàn lǐ bì diǎn yǐn yǐn chéng xiàng yǐ xià jiē gōng fú rù rì jīng yuè huá mén jiù qǐ jū wèi

这句话大意是:俟后妃、诸王、驸马以次贺献礼毕,典引引丞相以下,皆公服,入日精、月华门,就起居位。

tōng bān chàng yuē wén wǔ bǎi liáo kāi fǔ yí tóng sān sī lù jūn guó zhòng shì jiān xiū guó shǐ yòu chéng xiàng jù guān wú cháng

这句话大意是:通班唱曰“文武百僚、开府仪同三司、录军国重事、监修国史、右丞相(具官无常。

chén mǒu yǐ xià qǐ jū diǎn yǐn zàn yuē jū gōng yuē píng shēn yǐn zhì dan chi bài wèi zhī bān bào bān qí

这句话大意是:)臣某以下起居”,典引赞曰“鞠躬”,曰“平身”,引至丹墀拜位,知班报班齐。

xuān zàn chàng yuē bài

这句话大意是:宣赞唱曰“拜”,。

tōng zàn zàn yuē jū gōng

这句话大意是:通赞赞曰“鞠躬”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē jū gōng

这句话大意是:曰“鞠躬”,。

yuē sān wǔ dǎo

这句话大意是:曰“三舞蹈”,。

yuē guì zuǒ xī

这句话大意是:曰“跪左膝,。

sān kòu tóu

这句话大意是:三叩头”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē zài shān hū

这句话大意是:曰“再山呼”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”。

shì yí shǐ yì chéng xiàng qián qǐng jìn jiǔ shuāng yǐn shēng diàn

这句话大意是:侍仪使诣丞相前请进酒,双引升殿。

qián xíng yuè gōng fēn zuǒ yòu yǐn dēng gē zhě jí wǔ tóng wǔ nǚ yǐ cì shēng diàn mén wài lù jiē shàng

这句话大意是:前行乐工分左右,引登歌者及舞童舞女,以次升殿门外露阶上。

dēng gē zhī qū gè yǒu míng yīn zhōng běn yuè zhī lǜ

这句话大意是:登歌之曲各有名,音中本月之律。

xiān qī yí fèng sī yùn pǔ hàn lín yuàn zhuàn cí yì zhī

这句话大意是:(先期,仪凤司运谱,翰林院撰辞肄之。

chéng xiàng zhì yǔ xià rù wèi lì shì yí shǐ fēn zuǒ yòu běi xiàng lì

这句话大意是:)丞相至宇下褥位立,侍仪使分左右北向立。

sì qián xíng sè qū jiāng bàn wǔ xuán liè dìng tōng zàn chàng yuē fēn bān lè zuò

这句话大意是:俟前行色曲将半,舞旋列定,通赞唱曰“分班”,乐作。

shì yí shǐ yǐn chéng xiàng yóu nán dōng mén rù xuān huī shǐ fèng suí zhì yù tà qián

这句话大意是:侍仪使引丞相由南东门入,宣徽使奉随至御榻前。

chéng xiàng guì xuān huī shǐ lì yú dōng nán qū zhōng

这句话大意是:丞相跪,宣徽使立于东南,曲终。

chéng xiàng zhù zàn yuē pǔ tiān lǜ tǔ qí tiān dì zhī hóng fú tóng shàng huáng dì huáng hòu yì wàn suì shòu

这句话大意是:丞相祝赞曰:“溥天率土,祈天地之洪福,同上皇帝、皇后亿万岁寿。

xuān huī shǐ dá yuē rú suǒ zhù

这句话大意是:”宣徽使答曰:“如所祝。

chéng xiàng fǔ fú xìng tuì yì jìn jiǔ wèi

这句话大意是:”丞相俯伏兴,退诣进酒位。

shàng yùn guān yǐ shāng shòu chéng xiàng chéng xiàng jìn hù pěng shāng běi miàn lì xuān huī shǐ fù wèi

这句话大意是:尚酝官以觞授丞相,丞相搢笏捧觞,北面立,宣徽使复位。

qián xíng sè jiàng wǔ xuán zhì lù jiē shàng

这句话大意是:前行色降,舞旋至露阶上。

jiào fāng zòu yuè yuè wǔ zhì dì sì pāi chéng xiàng jìn jiǔ huáng dì fèng shāng

这句话大意是:教坊奏乐,乐舞至第四拍,丞相进酒,皇帝奉觞。

xuān zàn chàng yuē diàn shàng xià shì lì chén liáo jiē zài bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:宣赞唱曰“殿上下侍立臣僚皆再拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

chéng xiàng sān jìn jiǔ bì yǐ shāng shòu shàng yùn guān chū hù shì yí shǐ shuāng yǐn zì nán dōng mén chū fù wèi lè zhǐ

这句话大意是:丞相三进酒毕,以觞授尚酝官,出笏,侍仪使双引自南东门出,复位,乐止。

zhì yuán qī nián jìn jiǔ yí bān shǒu zhì diàn qián rù wèi lì qián xíng jìn qū shàng yùn guān zhí kōng bēi zì zhèng mén chū shòu bān shǒu

这句话大意是:(至元七年进酒仪:班首至殿前褥位立,前行进曲,尚酝官执空杯,自正门出,授班首。

bān shǒu jìn hù zhí kōng bēi yóu zhèng mén rù zhì yù tà qián guì

这句话大意是:班首搢笏执空杯,由正门入,至御榻前跪。

sì qū zhōng yǐ bēi shòu shàng yùn guān chū hù zhù zàn

这句话大意是:俟曲终,以杯授尚酝官,出笏祝赞。

xuān huī shǐ yuē nuò bān shǒu fǔ fú xìng

这句话大意是:宣徽使曰“诺”,班首俯伏兴。

bān shǒu xuān huī shǐ yóu nán dōng mén chū gè fù wèi

这句话大意是:班首、宣徽使由南东门出,各复位。

bān shǒu yǐ xià wǔ dǎo shān hū wǔ bài bǎi guān fēn bān jiào fāng zòu yuè shàng yùn guān jìn jiǔ diàn shàng xià shì lì chén liáo jiē zài bài

这句话大意是:班首以下舞蹈山呼五拜,百官分班,教坊奏乐,尚酝官进酒,殿上下侍立臣僚皆再拜。

sān jìn jiǔ bì bān shǒu jiàng zhì dan chi

这句话大意是:三进酒毕,班首降至丹墀。

zhì yuán shí bā nián shí èr yuè èr shí bā rì gǎi jīn yí

这句话大意是:至元十八年十二月二十八日改今仪。

tōng zàn zàn yuē hé bān

这句话大意是:通赞赞曰“合班”。

lǐ bù guān yā jìn zòu biǎo zhāng lǐ wù èr àn zhì héng jiē xià xuān lǐ wù shè rén jìn dú lǐ wù mù zhì dì èr zhòng jiē

这句话大意是:礼部官押进奏表章、礼物二案至横阶下,宣礼物舍人进读礼物目,至第二重阶。

sì jìn dú biǎo zhāng guān děng hàn lín guó shǐ yuàn shǔ guān yī rén

这句话大意是:俟进读表章官等,(翰林国史院属官一人。

zhì yǔ xià qí guì

这句话大意是:)至宇下齐跪。

xuān biǎo mù shè rén xiān dú zhōng wài bǎi sī biǎo mù hàn lín yuàn guān dú zhōng shū shěng biǎo bì jiē fǔ fú xìng tuì jiàng dì yī zhòng jiē xià lì

这句话大意是:宣表目舍人先读中外百司表目,翰林院官读中书省表毕,皆俯伏兴,退,降第一重阶下立。

sì jìn dú lǐ wù shè rén shēng jiē zhì yǔ xià guì dú lǐ wù mù bì fǔ fú xìng tuì

这句话大意是:俟进读礼物舍人升阶,至宇下,跪读礼物目毕,俯伏兴,退。

tóng jiàng zhì héng jiē suí biǎo zhāng xi xíng zhì yòu lóu xià shì yí réng lǐng zhī lǐ wù dōng xíng zhì zuǒ lóu xià tài fǔ shòu zhī

这句话大意是:同降至横阶,随表章西行,至右楼下,侍仪仍领之,礼物东行至左楼下,太府受之。

xuān zàn chàng yuē bài

这句话大意是:宣赞唱曰“拜”,。

tōng zàn zàn yuē jū gōng

这句话大意是:通赞赞曰“鞠躬”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē jū gōng

这句话大意是:曰“鞠躬”,。

yuē sān wǔ dǎo

这句话大意是:曰“三舞蹈”,。

yuē guì zuǒ xī

这句话大意是:曰“跪左膝,。

sān kòu tóu

这句话大意是:三叩头”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē zài shān hū

这句话大意是:曰“再山呼”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng lì

这句话大意是:曰“平立”。

sēng dào qí lǎo wài guó fān kè yǐ cì ér hè

这句话大意是:僧、道、耆老、外国藩客,以次而贺。

lǐ bì dà huì zhū wáng zōng qīn fù mǎ dà chén yàn xiǎng diàn shàng shì yí shǐ yǐn chéng xiàng děng shēng diàn shì yàn

这句话大意是:礼毕,大会诸王宗亲、驸马、大臣,宴飨殿上,侍仪使引丞相等升殿侍宴。

fán dà yàn mǎ bù guò yī yáng suī duō bì yǐ shòu rén suǒ xiàn zhī xiān jí pú sù zhé qí shù zhī bàn

这句话大意是:凡大宴,马不过一,羊虽多,必以兽人所献之鲜及脯鱐,折其数之半。

yù yàn zhī fú yī fú tóng zhì wèi zhī zhì sūn

这句话大意是:预宴之服,衣服同制,谓之质孙。

yàn xiǎng lè jié jiàn yàn lè piān

这句话大意是:(宴飨乐节,见宴乐篇。

sì pǐn yǐ shàng cì jiǔ diàn shàng

这句话大意是:)四品以上,赐酒殿上。

diǎn yǐn yǐn wǔ pǐn yǐ xià cì jiǔ yú rì jīng yuè huá èr mén zhī xià

这句话大意是:典引引五品以下,赐酒于日精、月华二门之下。

yàn bì míng biān sān

这句话大意是:宴毕,鸣鞭三。

shì yí shǐ dǎo jià yǐn jìn shǐ dǎo hòu hái qǐn diàn rú lái yí

这句话大意是:侍仪使导驾,引进使导后,还寝殿,如来仪。

tiān shòu shèng jié shòu cháo yí rú yuán zhèng yí

这句话大意是:天寿圣节受朝仪(如元正仪)。

jiāo miào lǐ chéng shòu hè yí rú yuán zhèng yí

这句话大意是:郊庙礼成受贺仪(如元正仪)。

huáng dì jí wèi shòu cháo yí

这句话大意是:皇帝即位受朝仪。

qián qī sān rì xí yí yú wàn ān sì

这句话大意是:前期三日,习仪于万安寺;。

qián èr rì chén shè yú diàn tíng

这句话大意是:前二日,陈设于殿庭;。

qián yī rì shè xuān zhào wèi yú quē qián

这句话大意是:前一日,设宣诏位于阙前。

zhì qī dà xīn shì yí shǐ yǐn dǎo cóng hù wèi gè fú qí fú zhì huáng tài zǐ qǐn gé qián pěng yá pái guì bào wài bàn

这句话大意是:至期大昕,侍仪使引导从护尉,各服其服,至皇太子寝阁前,捧牙牌跪报外办。

nèi shì chuán zhǐ yuē kě shì yí shǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:内侍传旨曰“可”,侍仪使俯伏兴。

huáng tài zǐ chū gé shì yí shǐ qián dǎo yóu chóng tiān mén rù shēng dà míng diàn

这句话大意是:皇太子出阁,侍仪使前导,由崇天门入,升大明殿。

yǐn jìn shǐ yǐn dǎo cóng zhì huáng tài zǐ fēi gé qián guì bào wài bàn

这句话大意是:引进使引导从至皇太子妃阁前,跪报外办。

nèi shì chū chuán zhǐ yuē kě yǐn jìn shǐ fǔ fú xìng qián dǎo yóu fèng yí mén rù

这句话大意是:内侍出传旨曰“可”,引进使俯伏兴,前导由凤仪门入。

sì zhū wáng yǐ guó lǐ fú huáng dì dēng bǎo wèi bì míng biān sān

这句话大意是:俟诸王以国礼扶皇帝登宝位毕,鸣鞭三。

shàng yǐn yǐn diǎn jiǎn yǐ xià jiē gōng fú rù jiù qǐ jū wèi

这句话大意是:尚引引点检以下,皆公服,入就起居位。

qǐ jū zàn bài rú yuán zhèng cháo yí

这句话大意是:(起居赞拜,如元正朝仪。

liǎng bān diǎn jiǎn xuān huī jiāng jūn sù zhí shàng jiù guǎn qí gè gōng shì

这句话大意是:)两班点检、宣徽将军、宿直、尚厩、管旗,各恭事。

sì hòu fēi zhū wáng fù mǎ yǐ cì hè xiàn lǐ bì cān yì zhōng shū shěng shì sì rén yǐ fěi fèng zhào shū yóu diàn zuǒ mén rù zhì yù tà qián

这句话大意是:俟后妃、诸王、驸马以次贺献礼毕,参议中书省事四人,以篚奉诏书,由殿左门入,至御榻前。

cān yì zhōng shū shěng shì guì zòu zhào wén fǔ fú xìng yǐ zhào shòu diǎn ruì shǐ yā bǎo bì zhì yú fěi duì jǔ yóu zhèng mén chū lè zuò zhì quē qián yǐ zhào zhì yú àn wén wǔ bǎi liáo gè gōng fú jiù wèi běi xiàng lì

这句话大意是:参议中书省事跪奏诏文,俯伏兴,以诏授典瑞使押宝毕,置于篚,对举由正门出,乐作,至阙前,以诏置于案,文武百僚各公服就位北向立。

shì yí shǐ chēng yǒu zhì xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn yuē bān shǒu shāo qián diǎn yǐn yǐn bān shǒu zhì xiāng àn qián

这句话大意是:侍仪使称有制,宣赞唱曰“拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”,曰“班首稍前”,典引引班首至香案前。

tōng zàn zàn yuē guì

这句话大意是:通赞赞曰“跪”,。

yuē zài wèi guān jiē guì

这句话大意是:曰“在位官皆跪”,。

sī xiāng zàn yuē jìn hù

这句话大意是:司香赞曰“搢笏”,。

tōng zàn zàn yuē shàng xiāng

这句话大意是:通赞赞曰“上香”,。

yuē shàng xiāng

这句话大意是:曰“上香”,。

yuē sān shàng xiāng

这句话大意是:曰“三上香”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē fù wèi

这句话大意是:曰“复位”,。

xuān zàn chàng yuē bài

这句话大意是:宣赞唱曰“拜”,。

tōng zàn zàn yuē jū gōng

这句话大意是:通赞赞曰“鞠躬”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”。

shì yí shǐ yǐ zhào shòu zuǒ sī láng zhōng láng zhōng guì shòu tóng yì shǐ shāo xi shēng mù tà dōng xiàng xuān dú

这句话大意是:侍仪使以诏授左司郎中,郎中跪受,同译史稍西,升木榻,东向宣读。

tōng zàn zàn yuē zài wèi guān jiē guì

这句话大意是:通赞赞曰“在位官皆跪”。

dú zhào xiān yǐ guó yǔ xuān dú suí yǐ hàn yǔ yì zhī

这句话大意是:读诏,先以国语宣读,随以汉语译之。

dú bì jiàng tà yǐ zhào shòu shì yí shǐ shì yí shǐ zhì yú àn

这句话大意是:读毕,降榻,以诏授侍仪使,侍仪使置于案。

tōng zàn zàn yuē jiù bài

这句话大意是:通赞赞曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē jū gōng

这句话大意是:曰“鞠躬”,。

yuē sān wǔ dǎo

这句话大意是:曰“三舞蹈”,。

yuē guì zuǒ xī

这句话大意是:曰“跪左膝,。

sān kòu tóu

这句话大意是:三叩头”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē shān hū

这句话大意是:曰“山呼”,。

yuē zài shān hū

这句话大意是:曰“再山呼”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng lì

这句话大意是:曰“平立”。

diǎn yǐn yǐn chéng xiàng yǐ xià jiē gōng fú rù qǐ jū wèi

这句话大意是:典引引丞相以下皆公服入起居位。

qǐ jū bài wǔ zhù sòng jìn jiǔ xiàn biǎo cì yàn bìng tóng yuán zhèng shòu cháo yí

这句话大意是:(起居拜舞,祝颂,进酒,献表,赐宴,并同元正受朝仪。

yàn bì míng biān sān

这句话大意是:)宴毕,鸣鞭三。

shì yí shǐ dǎo jià yǐn jìn shǐ dǎo hòu rù qǐn diàn rú lái yí

这句话大意是:侍仪使导驾,引进使导后,入寝殿,如来仪。

cì rì yǐ zhào bān xíng

这句话大意是:次日,以诏颁行。

qún chén shàng huáng dì zūn hào lǐ chéng shòu cháo hè yí

这句话大意是:群臣上皇帝尊号礼成受朝贺仪。

qián qī èr rì yí luán sī shè dà cì yú dà míng mén wài yòu shè jìn cè àn yú diàn nèi yù zuò qián zhī xi jìn bǎo àn yú qí dōng shè shòu cè àn yú yù zuò shàng zhī xi shòu bǎo àn yú qí dōng

这句话大意是:前期二日,仪鸾司设大次于大明门外,又设进册案于殿内御座前之西,进宝案于其东,设受册案于御座上之西,受宝案于其东。

shì yí sī shè cè àn yú xiāng àn nán bǎo àn yòu yú qí nán

这句话大意是:侍仪司设册案于香案南,宝案又于其南。

lǐ yí shǐ wèi yú qián cè shǐ cè fù wèi yú tíng zhōng běi miàn

这句话大意是:礼仪使位于前,册使、册副位于廷中,北面。

yǐn cè fèng cè jǔ cè dú cè pěng cè guān wèi yú yòu yǐn bǎo fèng bǎo jǔ bǎo dú bǎo pěng bǎo guān wèi yú zuǒ yǐ běi wéi shàng

这句话大意是:引册、奉册、举册、读册、捧册官,位于右,引宝、奉宝、举宝、读宝、捧宝官位于左,以北为上。

bǎi guān zì jīn yù fǔ yíng cè bǎo fèng ān zhōng shū shěng rú cháng yí

这句话大意是:百官自金玉府迎册宝,奉安中书省,如常仪。

qián qī yī rì yòu chéng xiàng lǜ gōng qīng cháo fú yí wèi yīn yuè dǎo cè bǎo èr àn chū zì zhōng shū zhì quē qián kòng hè diàn àn fāng yú zhōng dào

这句话大意是:前期一日,右丞相率公卿朝服,仪卫音乐,导册宝二案出自中书,至阙前,控鹤奠案,方舆中道。

cè shǐ děng fèng suí rù dà cì nèi fāng yú diàn àn

这句话大意是:册使等奉随入大次内,方舆奠案。

shì yí shǐ yǐn cè shǐ yǐ xià yóu zuǒ mén yǐ chū bǎi guān qū tuì

这句话大意是:侍仪使引册使以下,由左门以出,百官趋退。

zhì qí dà xīn yòu chéng xiàng yǐ xià bǎi guān gè gōng fú jí quē tíng yí zhàng hù wèi jiù wèi

这句话大意是:至其大昕,右丞相以下百官,各公服集阙廷,仪仗护尉就位。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn dǎo cóng dǎo huáng dì shēng dà míng diàn yǐn jìn shǐ yǐn dǎo cóng dǎo huáng hòu shēng diàn

这句话大意是:侍仪使、礼仪使引导从导皇帝升大明殿,引进使引导从导皇后升殿。

shàng yǐn yǐn diàn qián bān rù qǐ jū wèi qǐ jū shān hū bài wǔ bì xuān zàn chàng yuē gè gōng shì

这句话大意是:尚引引殿前班入起居位,起居山呼拜舞毕,宣赞唱曰“各恭事”。

huáng tài zǐ zhū wáng hòu fēi gōng zhǔ yǐ cì shēng diàn míng biān sān

这句话大意是:皇太子、诸王、后妃、公主以次升殿,鸣鞭三。

shì yí shǐ yǐn cè yǐn bǎo dǎo cè bǎo yóu zhèng mén rù lè zuò

这句话大意是:侍仪使、引册、引宝导册宝由正门入,乐作。

fèng cè shǐ yòu chéng xiàng lǜ cè guān yóu yòu mén rù fèng bǎo shǐ yù shǐ dài fū lǜ bǎo guān yóu zuǒ mén rù zhì diàn xià zhì cè àn yú xiāng àn nán bǎo àn yòu diàn yú qí nán lè zhǐ

这句话大意是:奉册使、右丞相率册官由右门入,奉宝使、御史大夫率宝官由左门入,至殿下,置册案于香案南,宝案又奠于其南,乐止。

shì yí shǐ yǐn cè shǐ yǐ xià jiù qǐ jū wèi diǎn yǐn yǐn qún chén rù jiù wèi

这句话大意是:侍仪使引册使以下就起居位,典引引群臣入就位。

tōng bān shè rén chàng yuē wén wǔ bǎi liáo jù guān chén mǒu yǐ xià qǐ jū diǎn yǐn zàn yuē jū gōng yuē píng shēn yǐn zhì dan chi bài wèi

这句话大意是:通班舍人唱曰“文武百僚具官臣某以下起居”,典引赞曰“鞠躬”,曰“平身”,引至丹墀拜位。

xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn bài wǔ dǎo shān hū rú cháng yí

这句话大意是:宣赞唱曰“拜”,通赞赞拜、舞蹈、山呼,如常仪。

bì chéng fèng bān dōu zhī chàng yuē fèng cè shǐ yǐ xià jìn shàng cè bǎo shì yí sī yǐn cè shǐ yǐ xià jìn jiù wèi lè zuò

这句话大意是:毕,承奉班都知唱曰“奉册使以下进上册宝”,侍仪司引册使以下进就位,乐作。

zhǎng yí zàn yuē fèng cè bǎo guān shāo qián jìn hù pěng cè bǎo shì yí shǐ qián dǎo yóu zhōng dào shēng zhèng jiē lì yú xià

这句话大意是:掌仪赞曰“奉册宝官稍前,搢笏,捧册宝”,侍仪使前导,由中道升正阶,立于下。

sì fèng cè shǐ zhū cè guān yóu yòu jiē jī fèng bǎo shǐ zhū bǎo guān yóu zuǒ jiē jī bì jù yóu zuǒ mén rù fèng cè bǎo zhì yù tà rù wèi qián cè xi bǎo dōng lè zhǐ

这句话大意是:俟奉册使诸册官由右阶𬯀,奉宝使诸宝官由左阶𬯀毕,俱由左门入,奉册宝至御榻褥位前,册西宝东,乐止。

zhǎng yí zàn yuē pěng cè bǎo guān shāo qián

这句话大意是:掌仪赞曰“捧册宝官稍前,。

yǐ cè bǎo guì zhì yú àn

这句话大意是:以册宝跪置于案”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”,。

yuē fù wèi

这句话大意是:曰“复位”,。

yuē fèng cè shǐ yǐ xià jiē guì

这句话大意是:曰“奉册使以下皆跪”,。

yuē jǔ cè guān xīng

这句话大意是:曰“举册官兴,。

jù zhì àn qián guì

这句话大意是:俱至案前跪”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏,。

qǔ cè yú xiá

这句话大意是:取册于匣,。

zhì yú pán

这句话大意是:置于盘,。

duì jǔ

这句话大意是:对举”,。

yuē dú cè guān xīng

这句话大意是:曰“读册官兴,。

jù zhì àn qián guì

这句话大意是:俱至案前跪”,。

yuē dú cè

这句话大意是:曰“读册”。

dú cè guān chēng chén mǒu jǐn dú cè

这句话大意是:读册官称臣某谨读册。

dú bì jǔ cè guān nà cè yú xiá xìng yǐ shòu diǎn ruì shǐ chū hù lì yú cè àn xī nán diǎn ruì shǐ zhì yú shòu cè àn

这句话大意是:读毕,举册官纳册于匣,兴,以授典瑞使,出笏,立于册案西南,典瑞使置于受册案。

zhǎng yí zàn yuē jǔ bǎo guān xīng jù zhì àn qián guì yuē jìn hù qǔ bǎo yú lù duì jǔ yuē dú bǎo guān xīng jù zhì àn qián guì yuē dú bǎo

这句话大意是:掌仪赞曰“举宝官兴,俱至案前跪”,曰“搢笏,取宝于盝,对举”,曰“读宝官兴,俱至案前跪”,曰“读宝”。

dú bǎo guān chēng chén mǒu jǐn dú bǎo

这句话大意是:读宝官称臣某谨读宝。

dú bì jǔ bǎo guān nà bǎo yú lù xìng yǐ shòu diǎn ruì shǐ chū hù lì yú bǎo àn dōng nán diǎn ruì shǐ zhì yú shòu bǎo àn

这句话大意是:读毕,举宝官纳宝于盝,兴,以授典瑞使,出笏,立于宝案东南,典瑞使置于受宝案。

zhǎng yí zàn yuē fèng cè shǐ yǐ xià jiē jiù bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:掌仪赞曰“奉册使以下皆就拜”,曰“兴”,曰“平身”。

cān yì zhōng shū shěng shì sì rén yǐ fěi fèng zhào shū yóu diàn zuǒ mén rù zhì yù tà qián guì dú zhào wén rú cháng yí shòu diǎn ruì shǐ yā bǎo bì zhì yú fěi duì jǔ yóu zhèng mén chū zhì dan chi běi zhì yú zhào àn

这句话大意是:参议中书省事四人,以篚奉诏书,由殿左门入,至御榻前,跪读诏文,如常仪,授典瑞使押宝毕,置于篚,对举,由正门出,至丹墀北,置于诏案。

cè shǐ yǐ xià yóu nán dōng mén chū jiù wèi tīng zhào rú yí

这句话大意是:册使以下由南东门出,就位听诏,如仪。

yí luán shǐ sì rén yú jìn cè bǎo àn yóu zuǒ mén chū

这句话大意是:仪鸾使四人,舁进册宝案,由左门出。

shì yí shǐ yǐn bān shǒu yóu zuǒ jiē jī qián xíng sè lè zuò zhì yǔ xià lè zhǐ wǔ xuán zhì lù jiē lì

这句话大意是:侍仪使引班首由左阶𬯀,前行色乐作,至宇下,乐止,舞旋至露阶立。

bān shǒu rù diàn xuān huī shǐ fèng suí bān shǒu guì xuān huī shǐ xī běi xiàng lì

这句话大意是:班首入殿,宣徽使奉随,班首跪,宣徽使西北向立。

bān shǒu zhì cí yuē cè bǎo lǐ bì yuàn shàng huáng dì huáng hòu wàn wàn suì shòu

这句话大意是:班首致词曰:“册宝礼毕,愿上皇帝、皇后万万岁寿。

xuān huī shǐ yīng yuē rú suǒ zhù

这句话大意是:”宣徽使应曰:“如所祝。

lè zuò

这句话大意是:”乐作。

tōng zàn chàng yuē fēn bān

这句话大意是:通赞唱曰“分班”。

jìn jiǔ bì bān shǒu yóu dōng nán mén chū jiàng jiē fù wèi lè zhǐ

这句话大意是:进酒毕,班首由东南门出,降阶,复位,乐止。

tōng zàn chàng yuē hé bān

这句话大意是:通赞唱曰“合班”。

zòu jìn biǎo zhāng lǐ wù zàn bài wǔ dǎo shān hū xī yàn bìng rú yuán zhèng zhī yí

这句话大意是:奏进表章礼物,赞拜、舞蹈、山呼、锡宴,并如元正之仪。

cè lì huáng hòu yí

这句话大意是:册立皇后仪。

qián qī èr rì yí luán sī shè fā cè bǎo àn yú dà míng diàn yù zuò qián shāo xi shè fā bǎo àn shāo dōng

这句话大意是:前期二日,仪鸾司设发册宝案于大明殿御座前稍西,设发宝案稍东。

zhǎng yè shè xiāng àn yú huáng hòu diàn qián shè cè àn yú diàn nèi zuò tà qián shāo xi bǎo àn shāo dōng shè shòu cè àn yú zuò tā shàng shāo xi shè shòu bǎo àn yú shāo dōng

这句话大意是:掌谒设香案于皇后殿前,设册案于殿内座榻前稍西,宝案稍东,设受册案于座塌上稍西,设受宝案于稍东。

shì yí sī shè bǎn wèi cè shǐ fù wèi yú tíng zhōng běi miàn cè guān wèi yú yòu bǎo guān wèi yú zuǒ lǐ yí shǐ wèi yú cè àn qián zhǔ jié wèi yú tài wèi zuǒ

这句话大意是:侍仪司设板位,册使副位于廷中,北面,册官位于右,宝官位于左,礼仪使位于册案前,主节位于太尉左。

huáng hòu diàn tíng yì rú zhī

这句话大意是:皇后殿廷亦如之。

zhì qī dà xīn yǐn zàn xù tài wèi yǐ xià yú quē tíng gè gōng fú

这句话大意是:至期大昕,引赞叙太尉以下于阙廷,各公服。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn cè shǐ yǐn cè fèng cè jǔ cè dú cè pěng cè guān yóu yuè huá mén rù

这句话大意是:侍仪使、礼仪使、引册使,引册、奉册、举册、读册、捧册官,由月华门入;。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn cè fù yǐn bǎo fèng bǎo jǔ bǎo dú bǎo pěng bǎo guān yóu rì jīng mén rù

这句话大意是:侍仪使、礼仪使、引册副,引宝、奉宝、举宝、读宝、捧宝官,由日精门入。

zhì lù jiē xià yī bǎn wèi lì

这句话大意是:至露阶下,依板位立。

shì yí shǐ pěng yá pái rù zhì qǐn diàn qián guì bào wài bàn

这句话大意是:侍仪使捧牙牌入至寝殿前,跪报外办。

nèi shì rù zòu chū chuán zhì yuē kě shì yí shǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:内侍入奏,出传制曰“可”,侍仪使俯伏兴。

huáng dì chū gé shēng niǎn míng biān sān

这句话大意是:皇帝出阁升辇,鸣鞭三。

shì yí shǐ yǐn dǎo cóng dǎo huáng dì rù dà míng diàn shēng yù zuò míng biān sān

这句话大意是:侍仪使引导从导皇帝入大明殿,升御座,鸣鞭三。

sī chén bào shí jī chàng bì shàng yǐn yǐn diàn qián bān rù qǐ jū wèi qǐ jū zàn bài wǔ dǎo shān hū rú yí

这句话大意是:司晨报时鸡唱毕,尚引引殿前班入起居位,(起居、赞拜、舞蹈、山呼,如仪。

xuān zàn chàng yuē gè gōng shì

这句话大意是:)宣赞唱曰“各恭事”。

yǐn zàn yǐn cè shǐ yǐ xià rù jiù wèi zhǎng yí shè rén yǐn chéng fèng bān dōu zhī shì yí shǐ lǐ yí shǐ zhǔ jié pěng cè pěng bǎo guān shēng zì zuǒ jiē yóu nán dōng mén rù zhì yù zuò qián fēn zuǒ yòu xiāng xiàng lì

这句话大意是:引赞引册使以下入就位,掌仪舍人引承奉班都知、侍仪使、礼仪使、主节、捧册、捧宝官,升自左阶,由南东门入,至御座前,分左右相向立。

zhǎng yí zàn yuē lǐ yí shǐ shāo qián guì yuē tài wèi yǐ xià jiē guì

这句话大意是:掌仪赞曰“礼仪使稍前跪”,曰“太尉以下皆跪”。

lǐ yí shǐ guì zòu qǐng jìn fā huáng hòu cè bǎo

这句话大意是:礼仪使跪奏请进发皇后册宝。

zhǎng yí zàn yuē jiù bài yuē xìng yuē píng shēn yuē tài wèi yǐ xià jiē xìng yuē fù wèi

这句话大意是:掌仪赞曰“就拜”,曰“兴”,曰“平身”,曰“太尉以下皆兴”,曰“复位”。

zhǎng yí zàn yuē nèi yè zhě shāo qián yuē jìn hù yuē pěng cè bǎo guì jìn huáng dì yuē yǐ cè bǎo shòu pěng cè bǎo guān pěng cè bǎo guān guì shòu xìng

这句话大意是:掌仪赞曰“内谒者稍前”,曰“搢笏”,曰“捧册宝跪进皇帝”,曰“以册宝授捧册宝官”,捧册宝官跪受,兴。

zhǎng yí zàn yuē zhǔ jié guān jìn hù chí jié lǐ yí shǐ yǐn jié dǎo cè bǎo yóu zhèng mén chū zhì lù jiē nán xiàng lì

这句话大意是:掌仪赞曰“主节官搢笏持节”,礼仪使引节导册宝由正门出,至露阶,南向立。

lǐ yí shǐ chēng yǒu zhì chéng fèng bān dōu zhī chàng yuē tài wèi yǐ xià jiē zài bài tōng zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:礼仪使称有制,承奉班都知唱曰“太尉以下皆再拜”,通赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

lǐ yí shǐ xuān zhì yuē mìng tài wèi mǒu děng chí jié shòu huáng hòu cè bǎo tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:礼仪使宣制曰“命太尉某等持节授皇后册宝”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

jiàng zhì lù jiē xià yī cì jiù wèi

这句话大意是:降至露阶下,依次就位。

zhǎng yí chàng yuē yǐ cè bǎo zhì yú àn yuē chū hù yuē fù wèi

这句话大意是:掌仪唱曰“以册宝置于案”,曰“出笏”,曰“复位”。

fāng yú yú yǐ xíng lè zuò

这句话大意是:方舆舁以行,乐作。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn tài wèi jí cè bǎo guān fèng suí zhì huáng hòu gōng tíng diàn àn lè zhǐ

这句话大意是:侍仪使、礼仪使引太尉及册宝官,奉随至皇后宫庭奠案,乐止。

zhǎng yí chàng yuē pěng cè bǎo guān shāo qián jìn hù

这句话大意是:掌仪唱曰“捧册宝官稍前,搢笏”。

pěng cè bǎo shǐ tài wèi yǐ xià fèng suí yóu zhèng jiē jī zhì àn qián

这句话大意是:捧册宝使、太尉以下奉随由正阶𬯀,至案前。

zhǎng yí zàn yuē yǐ cè bǎo zhì yú àn yuē chū hù yuē fù wèi

这句话大意是:掌仪赞曰“以册宝置于案”,曰“出笏”,曰“复位”。

shì yí shǐ shāo qián guì bào wài bàn nèi shì rù qǐ chū chuán zhǐ yuē kě shì yí shǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:侍仪使稍前跪报外办,内侍入启,出传旨曰“可”,侍仪使俯伏兴。

huáng hòu chū gé yì rù wèi

这句话大意是:皇后出阁,诣褥位。

tài wèi chēng zhì qiǎn chén mǒu děng gōng shòu huáng hòu cè bǎo

这句话大意是:太尉称制遣臣某等恭授皇后册宝。

nèi shì zàn lǐ yuē guì zhǎng yí zàn yuē tài wèi yǐ xià jiē guì

这句话大意是:内侍赞礼曰“跪”,掌仪赞曰“太尉以下皆跪”。

nèi shì zàn huáng hòu yuē shàng xiāng yuē shàng xiāng yuē sān shàng xiāng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng

这句话大意是:内侍赞皇后曰“上香”,曰“上香”,曰“三上香”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”。

zhǎng yí zàn yuē tài wèi yǐ xià jiē xìng

这句话大意是:掌仪赞曰“太尉以下皆兴”。

huáng hòu shēng diàn lì yú zuò tà qián

这句话大意是:皇后升殿,立于座榻前。

chéng fèng bān dōu zhī chàng yuē tài wèi yǐ xià jìn cè bǎo zhǎng yí chàng yuē pěng cè bǎo guān shāo qián jìn hù

这句话大意是:承奉班都知唱曰“太尉以下进册宝”,掌仪唱曰“捧册宝官稍前,搢笏”。

pěng cè bǎo yóu zhèng mén zhì diàn nèi

这句话大意是:捧册宝由正门至殿内。

zhǎng yí zàn yuē yǐ cè bǎo guì zhì yú àn

这句话大意是:掌仪赞曰“以册宝跪置于案”,。

yuē pěng cè bǎo guān chū hù

这句话大意是:曰“捧册宝官出笏,。

xìng

这句话大意是:兴,。

fù wèi

这句话大意是:复位”,。

yuē tài wèi yǐ xià jiē guì

这句话大意是:曰“太尉以下皆跪”,。

yuē jǔ cè guān xīng

这句话大意是:曰“举册官兴,。

zhì àn qián guì

这句话大意是:至案前跪”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏,。

qǔ cè yú xiá

这句话大意是:取册于匣,。

zhì yú pán

这句话大意是:置于盘,。

duì jǔ

这句话大意是:对举”,。

yuē dú cè guān xīng

这句话大意是:曰“读册官兴,。

zhì àn qián guì

这句话大意是:至案前跪”,。

yuē dú cè

这句话大意是:曰“读册”。

dú cè guān chēng chén mǒu jǐn dú cè dú bì nà cè yú xiá

这句话大意是:读册官称臣某谨读册,读毕,纳册于匣。

zhǎng yí zàn yuē chū hù jǔ bǎo guān xīng zhì àn qián guì jìn hù qǔ bǎo yú lù duì jǔ yuē dú bǎo guān xīng zhì àn qián guì yuē dú bǎo

这句话大意是:掌仪赞曰“出笏,举宝官兴,至案前跪,搢笏,取宝于盝,对举”,曰“读宝官兴,至案前跪”,曰“读宝”。

dú bǎo guān chēng chén mǒu jǐn dú bǎo dú bì nà bǎo yú lù

这句话大意是:读宝官称臣某谨读宝,读毕,纳宝于盝。

zhǎng yí zàn yuē chū hù yuē tài wèi yǐ xià jiē jiù bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:掌仪赞曰“出笏”,曰“太尉以下皆就拜”,曰“兴”,曰“平身”。

pěng cè bǎo guān yǐ cè bǎo shòu tài wèi tài wèi yǐ shòu zhǎng yè zhǎng yè yǐ cè bǎo zhì yú shòu cè bǎo àn

这句话大意是:捧册宝官以册宝授太尉,太尉以授掌谒,掌谒以册宝置于受册宝案。

zhǎng yí chàng yuē tài wèi yǐ xià guì yuē zhòng guān jiē guì

这句话大意是:掌仪唱曰“太尉以下跪”,曰“众官皆跪”。

tài wèi zhì zhù cí yuē cè bǎo lǐ bì fú yuàn huáng hòu yǔ tiān tóng suàn

这句话大意是:太尉致祝辞曰:“册宝礼毕,伏愿皇后与天同算。

sī tú yīng yuē rú suǒ zhù

这句话大意是:”司徒应曰:“如所祝。

jiù bài xìng píng shēn

这句话大意是:”就拜,兴,平身。

tài wèi jìn jiǔ lè zuò

这句话大意是:太尉进酒,乐作;。

huáng hòu yǐn bì lè zhǐ

这句话大意是:皇后饮毕,乐止。

lǐ yí shǐ yǐn jié yǐn zhǔ jié yóu zhèng mén yǐ chū

这句话大意是:礼仪使引节引主节由正门以出。

shì yí shǐ yǐn tài wèi yǐ xià yóu zuǒ mén zhì jiē xià běi miàn lì

这句话大意是:侍仪使引太尉以下,由左门至阶下,北面立。

chéng fèng bān dōu zhī chàng yuē tài wèi yǐ xià jiē zài bài tōng zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng lì

这句话大意是:承奉班都知唱曰“太尉以下皆再拜”,通赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平立”。

shì yí shǐ yǐn tài wèi yǐ xià hái yì huáng dì yù zuò qián guì zòu yuē fèng zhì shòu huáng hòu cè bǎo jǐn yǐ lǐ bì

这句话大意是:侍仪使引太尉以下还诣皇帝御座前,跪奏曰:“奉制授皇后册宝,谨以礼毕。

jiù bài xìng yóu zuǒ mén chū jiàng yì páng zhé wèi

这句话大意是:”就拜,兴,由左门出,降诣旁折位。

shì yí shǐ yǐn dǎo cóng dǎo huáng hòu yì dà míng diàn qián xiè ēn zhǎng yè zàn yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng

这句话大意是:侍仪使引导从导皇后诣大明殿前谢恩,掌谒赞曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”。

shì yí shǐ fēn tuì zhǎng yè dǎo huáng hòu shēng yù zuò

这句话大意是:侍仪使分退,掌谒导皇后升御座。

diǎn yǐn yǐn chéng xiàng yǐ xià rù qǐ jū wèi qǐ jū zàn bài rú yí

这句话大意是:典引引丞相以下入起居位,(起居赞拜如仪。

shì yí shǐ yì yòu chéng xiàng qián qǐng jìn jiǔ shuāng yǐn shēng diàn zhì yǔ xià rù wèi lì

这句话大意是:)侍仪使诣右丞相前请进酒,双引升殿,至宇下褥位立。

shì yí shǐ fēn zuǒ yòu běi xiàng lì sì qián xíng sè qū jiāng bàn wǔ xuán liè dìng tōng zàn chàng yuē fēn bān lè zuò

这句话大意是:侍仪使分左右北向立,俟前行色曲将半,舞旋列定,通赞唱曰“分班”乐作。

shì yí shǐ yǐn yòu chéng xiàng yóu nán dōng mén rù xuān huī shǐ fèng suí zhì yù tà qián yòu chéng xiàng guì xuān huī shǐ lì yú dōng nán qū zhōng

这句话大意是:侍仪使引右丞相由南东门入,宣徽使奉随至御榻前,右丞相跪,宣徽使立于东南,曲终。

yòu chéng xiàng zhù zàn yuē cè bǎo lǐ bì chén děng bù shèng qìng biàn tóng shàng huáng dì huáng hòu wàn wàn suì shòu

这句话大意是:右丞相祝赞曰:“册宝礼毕,臣等不胜庆抃,同上皇帝、皇后万万岁寿。

xuān huī shǐ yīng yuē rú suǒ zhù

这句话大意是:”宣徽使应曰:“如所祝。

yòu chéng xiàng fǔ fú xìng tuì yì jìn jiǔ wèi

这句话大意是:”右丞相俯伏兴,退诣进酒位。

jìn jiǔ jìn biǎo zhāng lǐ wù zàn bài sēng dào hè xiàn dà yàn diàn shàng bìng rú yuán zhèng yí

这句话大意是:(进酒、进表章礼物、赞拜、僧道贺献、大宴殿上,并如元正仪。

yàn bì míng biān sān

这句话大意是:)宴毕,鸣鞭三。

shì yí shǐ dǎo jià yǐn jìn shǐ dǎo hòu hái qǐn diàn rú lái yí

这句话大意是:侍仪使导驾,引进使导后,还寝殿,如来仪。

cè lì huáng tài zǐ yí

这句话大意是:册立皇太子仪。

qián qī sān rì yòu chéng xiàng lǜ bǎi liáo zhì jīn yù jú cè bǎo àn qián shè rén zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:前期三日,右丞相率百僚至金玉局册宝案前,舍人赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

yuē bān shǒu shāo qián

这句话大意是:曰“班首稍前”,。

yuē guì

这句话大意是:曰“跪”,。

yuē zài wèi guān jiē guì

这句话大意是:曰“在位官皆跪”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē shàng xiāng

这句话大意是:曰“上香”,。

yuē shàng xiāng

这句话大意是:曰“上香”,。

yuē sān shàng xiāng

这句话大意是:曰“三上香”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”。

shì yí shǐ shè rén fēn yǐn qún chén yí wèi yīn yuè dǎo zhì zhōng shū shěng zhèng wèi ān zhì

这句话大意是:侍仪使、舍人分引群臣,仪卫音乐导至中书省,正位安置。

qián qī èr rì yí luán sī shè fā cè àn yú dà míng diàn yù zuò xi fā bǎo àn yú dōng

这句话大意是:前期二日,仪鸾司设发册案于大明殿御座西,发宝案于东。

diǎn bǎo guān shè xiāng àn yú tài zǐ diàn qián jiē shàng shè cè àn yú xi bǎo àn yú dōng

这句话大意是:典宝官设香案于太子殿前阶上,设册案于西,宝案于东;。

yòu shè shòu cè àn yú diàn nèi zuò tà zhī xi shòu bǎo àn yú dōng

这句话大意是:又设受册案于殿内座榻之西,受宝案于东。

shì yí sī shè bǎn wèi tài wèi cè shǐ fù wèi yú dà míng diàn tíng tài wèi wèi jū zhōng cè guān wèi yú yòu bǎo guān wèi yú zuǒ lǐ yí shǐ wèi yú qián zhǔ jié guān wèi yú tài wèi zhī zuǒ

这句话大意是:侍仪司设板位,太尉、册使副位于大明殿廷,太尉位居中,册官位于右,宝官位于左,礼仪使位于前,主节官位于太尉之左。

tài zǐ diàn tíng yì rú zhī lè wèi bù zhì yì rú zhī

这句话大意是:太子殿廷亦如之,乐位布置亦如之。

yòu chéng xiàng lǜ bǎi liáo cháo fú zhì zhōng shū shěng cè bǎo àn qián xù lì dìng

这句话大意是:右丞相率百僚朝服,至中书省册宝案前,叙立定。

shè rén zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:舍人赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

yuē bān shǒu shāo qián

这句话大意是:曰“班首稍前”,。

yuē guì

这句话大意是:曰“跪”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē zài wèi guān jiē guì

这句话大意是:曰“在位官皆跪”,。

yuē shàng xiāng

这句话大意是:曰“上香”,。

yuē shàng xiāng

这句话大意是:曰“上香”,。

yuē sān shàng xiāng

这句话大意是:曰“三上香”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng lì

这句话大意是:曰“平立”。

shè rén fēn yǐn qún chén yí wèi dǎo cóng yīn yuè sǎn shàn dǎo zhì quē qián

这句话大意是:舍人分引群臣,仪卫导从,音乐伞扇,导至阙前。

kòng hè diàn àn fāng yú guān yú zhī yóu zhōng dào rù chóng tiān mén cè shǐ yǐ xià fèng suí zhì lù jiē xià

这句话大意是:控鹤奠案,方舆官舁之,由中道入崇天门,册使以下奉随至露阶下。

fāng yú guān zhì cè àn yú xi bǎo àn yú dōng fēn tuì lì yú liǎng wǔ

这句话大意是:方舆官置册案于西,宝案于东,分退立于两庑。

cè shǐ fù běi miàn yǐn cè guān jǔ cè guān dú cè guān pěng cè guān wèi yú cè àn xi dōng xiàng

这句话大意是:册使副北面,引册官举册官、读册官、捧册官位于册案西,东向;。

yǐn bǎo guān jǔ bǎo guān dú bǎo guān pěng bǎo guān wèi yú bǎo àn dōng xī xiàng

这句话大意是:引宝官、举宝官、读宝官、捧宝官位于宝案东,西向。

zhǎng yí shè rén zàn yuē pěng cè guān shāo qián yuē jìn hù yuē pěng cè

这句话大意是:掌仪舍人赞曰“捧册官稍前”,曰“搢笏”,曰“捧册”。

yòu zàn yuē pěng bǎo guān shāo qián yuē jìn hù yuē pěng bǎo

这句话大意是:又赞曰“捧宝官稍前”,曰“搢笏”,曰“捧宝”。

shì yí shǐ yǐn jìn shǐ yǐn cè guān yǐn bǎo guān qián dǎo

这句话大意是:侍仪使、引进使、引册官、引宝官前导,。

pěng cè bǎo guān cì zhī

这句话大意是:捧册宝官次之,。

cè shǐ fù yǐ xià fèng suí shēng dà míng diàn wǔ jiē

这句话大意是:册使副以下奉随升大明殿午阶,。

yóu zhèng mén rù

这句话大意是:由正门入,。

zhì jìn fā cè bǎo àn qián

这句话大意是:至进发册宝案前,。

cè shǐ fù běi miàn lì

这句话大意是:册使副北面立,。

yǐn cè guān yǐn bǎo guān jǔ cè guān jǔ bǎo guān yǐ xià

这句话大意是:引册官、引宝官、举册官、举宝官以下,。

fēn zuǒ yòu jiā cè bǎo àn lì

这句话大意是:分左右夹册宝案立。

zhǎng yí zàn yuē yǐ cè bǎo zhì yú àn yuē chū hù yuē fù wèi

这句话大意是:掌仪赞曰“以册宝置于案”,曰“出笏”,曰“复位”。

shì yí shǐ yǐn fèng cè shǐ yǐ xià yóu zuǒ mén chū bǎi bì qū tuì

这句话大意是:侍仪使引奉册使以下由左门出,百辟趋退。

zhì qī dà xīn yǐn zàn yǐn cè shǐ yǐ xià jiē gōng fú xù wèi yú quē tíng

这句话大意是:至期大昕,引赞引册使以下,皆公服,叙位于阙廷。

shì yí shǐ dǎo cóng huáng dì chū gé míng biān sān shēng dà míng diàn dēng yù zuò

这句话大意是:侍仪使导从皇帝出阁,鸣鞭三,升大明殿,登御座。

shàng yǐn yǐn diàn qián bān rù qǐ jū wèi qǐ jū zàn bài rú yí xuān zàn chàng yuē gè gōng shì

这句话大意是:尚引引殿前班入起居位,起居赞拜如仪,宣赞唱曰“各恭事”。

yǐn zàn yǐn cè shǐ yǐ xià rù jiù wèi zhǎng yí shè rén yǐn chéng fèng bān dōu zhī shì yí shǐ lǐ yí shǐ zhǔ jié láng pěng cè pěng bǎo guān shēng zì zuǒ jiē yóu zuǒ mén rù zhì yù zuò qián fēn zuǒ yòu lì

这句话大意是:引赞引册使以下入就位,掌仪舍人引承奉班都知、侍仪使、礼仪使、主节郎、捧册、捧宝官,升自左阶,由左门入,至御座前,分左右立。

zhǎng yí zàn yuē lǐ yí shǐ shāo qián yuē guì yuē zhòng guān jiē guì

这句话大意是:掌仪赞曰“礼仪使稍前”,曰“跪”,曰“众官皆跪”。

lǐ yí shǐ zòu qǐng fā huáng tài zǐ cè bǎo zhǎng yí chàng yuē jiù bài yuē xìng yuē píng shēn yuē zhòng guān jiē xìng yuē fù wèi

这句话大意是:礼仪使奏请发皇太子册宝,掌仪唱曰“就拜”,曰“兴”,曰“平身”,曰“众官皆兴”,曰“复位”。

yuē nèi yè zhě shāo qián yuē jìn hù yuē pěng cè bǎo guì jìn huáng dì yuē yǐ cè bǎo shòu pěng cè bǎo guān pěng cè bǎo guān guì shòu xìng

这句话大意是:曰“内谒者稍前”,曰“搢笏”,曰“捧册宝跪进皇帝”,曰“以册宝授捧册宝官”,捧册宝官跪受,兴。

zhǎng yí zàn yuē zhǔ jié láng jìn hù chí jié lǐ yí shǐ yǐn jié dǎo cè bǎo yóu zhèng mén yǐ chū zhì lù jiē nán xiàng lì

这句话大意是:掌仪赞曰“主节郎搢笏持节”,礼仪使引节导册宝由正门以出,至露阶南向立。

lǐ yí shǐ chēng yǒu zhì chéng fèng bān dōu zhī chàng yuē tài wèi yǐ xià jiē zài bài zhǎng yí zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:礼仪使称有制,承奉班都知唱曰“太尉以下皆再拜”,掌仪赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

lǐ yí shǐ xuān zhì yuē shàng mìng tài wèi děng chí jié shòu huáng tài zǐ cè bǎo zhǎng yí zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:礼仪使宣制曰“上命太尉等持节授皇太子册宝”,掌仪赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

lǐ yí shǐ yǐn jié dǎo cè bǎo jiàng zhì lù jiē xià yī cì jiù wèi

这句话大意是:礼仪使引节导册宝,降至露阶下,依次就位。

zhǎng yí zàn yuē yǐ cè bǎo zhì yú àn yuē chū hù yuē fù wèi

这句话大意是:掌仪赞曰“以册宝置于案”,曰“出笏”,曰“复位”。

fāng yú yú yǐ xíng lè zuò

这句话大意是:方舆舁以行,乐作。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ zhǔ jié qián dǎo cè shǐ yǐ xià fèng suí yóu zhèng mén chū

这句话大意是:侍仪使、礼仪使、主节前导,册使以下奉随由正门出。

zhì quē qián fāng yú diàn àn kòng hè yú yǐ xíng

这句话大意是:至阙前,方舆奠案,控鹤舁以行。

zhì huáng tài zǐ diàn tíng kòng hè diàn àn fāng yú yú yǐ xíng

这句话大意是:至皇太子殿廷,控鹤奠案,方舆舁以行。

rù zhì lù jiē xià diàn àn fāng yú tuì lè zhǐ

这句话大意是:入至露阶下奠案,方舆退,乐止。

cè shǐ yǐ xià yǐ cì lì zhǎng yí zàn yuē pěng cè bǎo guān shāo qián jìn hù pěng cè bǎo

这句话大意是:册使以下以次立,掌仪赞曰“捧册宝官稍前,搢笏,捧册宝”。

shì yí shǐ yǐn jié zhǔ jié dǎo cè bǎo yǐ xíng cè shǐ yǐ xià yóu zhèng jiē jī jié lì yú xiāng àn zhī xi

这句话大意是:侍仪使引节,主节导册宝以行,册使以下由正阶𬯀,节立于香案之西。

zhǎng yí zàn yuē pěng cè bǎo guān guì yǐ cè bǎo zhì yú àn yuē chū hù yuē xìng yuē jiù wèi

这句话大意是:掌仪赞曰“捧册宝官跪,以册宝置于案”,曰“出笏”,曰“兴”,曰“就位”。

yòu shù zǐ guì bào wài bèi nèi shì rù qǐ chū chuán zhǐ yuē kě yòu shù zǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:右庶子跪报外备,内侍入启,出传旨曰“可”,右庶子俯伏兴。

huáng tài zǐ chū gé lì yú xiāng àn qián

这句话大意是:皇太子出阁,立于香案前。

zhǎng yí zàn yuē huáng tài zǐ guì yuē shàng xiāng yuē shàng xiāng yuē sān shàng xiāng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng

这句话大意是:掌仪赞曰“皇太子跪”,曰“上香”,曰“上香”,曰“三上香”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”。

tài wèi qián chēng zhì qiǎn chén mǒu děng gōng shòu huáng tài zǐ cè bǎo fù wèi

这句话大意是:太尉前称制遣臣某等恭授皇太子册宝,复位。

zhǎng yí zàn yuē huáng tài zǐ bài yuē xìng yuē bài yuē xìng

这句话大意是:掌仪赞曰“皇太子拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”。

qǐng huáng tài zǐ yì rù wèi nán xiàng lì

这句话大意是:请皇太子诣褥位,南向立。

yuē huáng tài zǐ guì yuē zhū zhí shì guān jiē guì

这句话大意是:曰“皇太子跪”,曰“诸执事官皆跪”。

yuē jǔ cè guān xīng zhì àn qián yuē guì yuē dú cè

这句话大意是:曰“举册官兴,至案前”,曰“跪”,曰“读册”。

dú bì yuē nà cè yú xiá yuē chū hù

这句话大意是:读毕,曰“纳册于匣”,曰“出笏”。

zhǎng yí chàng yuē jǔ bǎo guān xīng zhì àn qián yuē guì yuē dú bǎo

这句话大意是:掌仪唱曰“举宝官兴,至案前”,曰“跪”,曰“读宝”。

dú bì yuē nà bǎo yú lù yuē chū hù yuē jǔ cè bǎo guān dú cè bǎo guān jiē xìng fù wèi

这句话大意是:读毕,曰“纳宝于盝”,曰“出笏”,曰“举册宝官、读册宝官皆兴,复位。

zhǎng yí zàn yuē tài wèi jìn shòu cè bǎo shì yí shǐ yǐn tài wèi sī tú zhì cè bǎo àn qián jìn hù yǐ cè bǎo guì jìn

这句话大意是:”掌仪赞曰“太尉进授册宝”,侍仪使引太尉、司徒至册宝案前,搢笏,以册宝跪进。

huáng tài zǐ gōng shòu yǐ shòu zuǒ yòu shù zǐ zuǒ yòu shù zǐ jìn hù guì shòu

这句话大意是:皇太子恭受,以授左、右庶子,左、右庶子搢笏跪受。

zhǎng yí zàn yuē huáng tài zǐ xìng cè shǐ yǐ xià jiē xìng

这句话大意是:掌仪赞曰“皇太子兴,册使以下皆兴”。

yòu shù zǐ pěng cè zuǒ shù zǐ pěng bǎo dǎo huáng tài zǐ rù diàn

这句话大意是:右庶子捧册,左庶子捧宝,导皇太子入殿。

yòu shù zǐ diàn cè yú shòu cè àn zuǒ shù zǐ diàn bǎo yú shòu bǎo àn

这句话大意是:右庶子奠册于受册案,左庶子奠宝于受宝案。

yǐn jié yǐn zhǔ jié lì yú diàn xī běi yǐn zàn yǐn tài wèi yǐ xià jiàng jiē fù wèi běi xiàng lì

这句话大意是:引节引主节立于殿西北,引赞引太尉以下降阶复位,北向立。

chéng fèng bān dōu zhī chàng yuē tài wèi yǐ xià jiē zài bài zhǎng yí zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn lè zuò

这句话大意是:承奉班都知唱曰“太尉以下皆再拜”,掌仪赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”,乐作。

shì yí shǐ yì tài wèi qián qǐng jìn jiǔ tài wèi rù zhì diàn nèi jìn jiǔ bì jiàng fù wèi lè zhǐ

这句话大意是:侍仪使诣太尉前请进酒,太尉入至殿内,进酒毕,降复位,乐止。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ zhǔ jié dǎo tài wèi yǐ xià hái yì dà míng diàn yù zuò qián guì zòu yuē fèng zhì shòu huáng tài zǐ cè bǎo jǐn yǐ lǐ bì

这句话大意是:侍仪使、礼仪使、主节导太尉以下还诣大明殿御座前,跪奏曰:“奉制授皇太子册宝,谨以礼毕。

fǔ fú xìng jiàng yì wèi

这句话大意是:”俯伏兴,降诣位。

shì yí shǐ zuǒ yòu shù zǐ dǎo huáng tài zǐ yì dà míng diàn yù zuò qián xiè ēn yòu shù zǐ zàn yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng

这句话大意是:侍仪使、左右庶子导皇太子诣大明殿御座前谢恩,右庶子赞曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”。

jìn jiǔ yòu zàn yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng

这句话大意是:进酒,又赞曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”。

jiàng diàn hái fǔ

这句话大意是:降殿,还府。

shì yí shǐ yì yòu chéng xiàng qián qǐng jìn jiǔ shuāng yǐn shēng diàn zhì yǔ xià rù wèi lì shì yí shǐ fēn zuǒ yòu běi xiàng lì

这句话大意是:侍仪使诣右丞相前请进酒,双引升殿,至宇下褥位立,侍仪使分左右,北向立。

sì qián xíng sè qū jiāng bàn wǔ xuán liè dìng tōng zàn chàng yuē fēn bān lè zuò

这句话大意是:俟前行色曲将半,舞旋列定,通赞唱曰“分班”,乐作。

shì yí shǐ yòu chéng xiàng yóu nán dōng mén rù xuān huī shǐ fèng suí zhì yù tà qián

这句话大意是:侍仪使、右丞相由南东门入,宣徽使奉随至御榻前。

yòu chéng xiàng guì xuān huī shǐ lì yú dōng nán qū zhōng

这句话大意是:右丞相跪,宣徽使立于东南,曲终。

yòu chéng xiàng zhù zàn yuē huáng tài zǐ cè bǎo lǐ bì chén děng bù shèng qìng biàn tóng shàng huáng dì huáng hòu wàn wàn suì shòu

这句话大意是:右丞相祝赞曰:“皇太子册宝礼毕,臣等不胜庆抃,同上皇帝、皇后万万岁寿。

xuān huī shǐ yīng yuē rú suǒ zhù

这句话大意是:”宣徽使应曰:“如所祝。

yòu chéng xiàng fǔ fú xìng tuì yì jìn jiǔ wèi

这句话大意是:”右丞相俯伏兴,退诣进酒位。

jìn jiǔ jìn biǎo zhāng lǐ wù zàn bài rú yuán zhèng yí

这句话大意是:进酒、进表章礼物、赞拜,如元正仪。

jià xìng míng biān sān

这句话大意是:驾兴,鸣鞭三。

shì yí shǐ dǎo jià hái qǐn diàn rú lái yí

这句话大意是:侍仪使导驾还寝殿,如来仪。

huáng tài zǐ hái fǔ shēng diàn

这句话大意是:皇太子还府,升殿。

diǎn yǐn yǐn qún chén rù jiù qǐ jū wèi tōng bān zì bān xi xíng zhì zhōng dào chàng yuē jù guān mǒu yǐ xià qǐ jū diǎn yǐn zàn yuē jū gōng yuē píng shēn

这句话大意是:典引引群臣入就起居位,通班,自班西行至中道,唱曰“具官某以下起居”,典引赞曰“鞠躬”,曰“平身”。

jìn jiù bài wèi xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:进就拜位,宣赞唱曰“拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

shì yí shǐ yì bān shǒu qián qǐng jìn jiǔ shuāng yǐn yóu zuǒ jiē zhì diàn yǔ xià rù wèi lì shì yí fēn zuǒ yòu běi xiàng lì

这句话大意是:侍仪使诣班首前请进酒,双引由左阶至殿宇下褥位立,侍仪分左右,北向立。

sì qián xíng sè qū jiāng bàn wǔ xuán liè dìng tōng zàn chàng yuē fēn bān

这句话大意是:俟前行色曲将半,舞旋列定,通赞唱曰“分班”。

bān shǒu rù zì zuǒ mén yòu shù zǐ suí zhì zuò qián

这句话大意是:班首入自左门,右庶子随至座前。

bān shǒu guì yòu shù zǐ lì yú dōng nán

这句话大意是:班首跪,右庶子立于东南。

sì qū zhōng bān shǒu zhì zhù cí yuē cè bǎo lǐ bì yuàn shàng diàn xià qiān qiū zhī shòu

这句话大意是:俟曲终,班首致祝词曰:“册宝礼毕,愿上殿下千秋之寿。

yòu shù zǐ yīng yuē rú suǒ zhù

这句话大意是:”右庶子应曰:“如所祝。

bān shǒu fǔ fú xìng tuì zhì jìn jiǔ wèi jìn hù pěng shāng běi xiàng lì yòu shù zǐ tuì fù wèi

这句话大意是:”班首俯伏兴,退至进酒位,搢笏,捧觞,北向立,右庶子退复位。

sì wǔ xuán zhì lù jiē yuè wǔ zhì dì sì pāi bān shǒu jìn jiǔ

这句话大意是:俟舞旋至露阶,乐舞至第四拍,班首进酒。

xuān zàn chàng yuē wén wǔ bǎi liáo jiē zài bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:宣赞唱曰“文武百僚皆再拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

bān shǒu zì dōng mén chū fù wèi lè zhǐ

这句话大意是:班首自东门出,复位,乐止。

tōng zàn chàng yuē hé bān

这句话大意是:通赞唱曰“合班”。

zhōng shū yā jìn jiān jí lǐ wù àn zhì héng jiē xià jìn dú jiān guān yóu zuǒ jiē jī jìn dú lǐ wù guān zhì jiē xià

这句话大意是:中书押进笺及礼物案至横阶下,进读笺官由左阶𬯀,进读礼物官至阶下。

sì jìn dú jiān guān zhì yǔ xià xiān dú jiān mù cì dú jiān dú bì fǔ fú xìng jiàng zhì jiē xià

这句话大意是:俟进读笺官至宇下,先读笺目,次读笺,读毕,俯伏兴,降至阶下。

jìn dú lǐ wù guān shēng jiē zhì yǔ xià guì dú lǐ wù zhuàng bì fǔ fú xìng tuì tóng dú jiān guān zhì héng jiē suí jiān àn xi xíng zhì yòu wǔ xià lǐ wù àn dōng xíng zhì zuǒ wǔ xià gè fù suǒ sī

这句话大意是:进读礼物官升阶,至宇下,跪读礼物状毕,俯伏兴,退,同读笺官至横阶,随笺案西行,至右庑下,礼物案东行,至左庑下,各付所司。

xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng lì

这句话大意是:宣赞唱曰“拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平立”。

yòu shù zǐ dǎo huáng tài zǐ hái gé

这句话大意是:右庶子导皇太子还阁。

tài huáng tài hòu shàng zūn hào jìn cè bǎo yí

这句话大意是:太皇太后上尊号进册宝仪。

qián qī èr rì yí luán sī shè jìn fā cè bǎo àn yú dà míng diàn yù zuò zhī qián zhǎng yè shè jìn cè bǎo àn yú tài huáng tài hòu diàn zuò tà qián shè shòu cè bǎo àn yú zuò tà shàng bìng cè xi bǎo dōng

这句话大意是:前期二日,仪鸾司设进发册宝案于大明殿御座之前,掌谒设进册宝案于太皇太后殿座榻前,设受册宝案于座榻上,并册西宝东。

shì yí sī shè cè shǐ fù wèi yú tíng zhōng běi miàn cè guān wèi yòu bǎo guān wèi zuǒ lǐ yí shǐ wèi yú qián yǐ běi wéi shàng

这句话大意是:侍仪司设册使副位于廷中,北面,册官位右,宝官位左,礼仪使位于前,以北为上。

tài huáng tài hòu diàn tíng yì rú zhī

这句话大意是:太皇太后殿廷亦如之。

zhì qī dà xīn qún chén jiē gōng fú xù wèi quē qián

这句话大意是:至期大昕,群臣皆公服,叙位阙前。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn cè shǐ yǐn cè fèng cè jǔ cè dú cè pěng cè guān yóu yuè huá mén rù shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn cè fù yǐn bǎo fèng bǎo jǔ bǎo dú bǎo pěng bǎo guān yóu rì jīng mén rù

这句话大意是:侍仪使、礼仪使、引册使,引册、奉册、举册、读册、捧册官,由月华门入,侍仪使、礼仪使、引册副,引宝、奉宝、举宝、读宝、捧宝官,由日精门入。

zhì lù jiē xià yī bǎn wèi lì

这句话大意是:至露阶下,依板位立。

shì yí shǐ pěng yá pái rù zhì qǐn diàn qián guì bào wài bàn nèi shì rù zòu chū chuán zhì yuē kě shì yí shǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:侍仪使捧牙牌入至寝殿前,跪报外办,内侍入奏,出传制曰“可”,侍仪使俯伏兴。

huáng dì chū gé shēng niǎn míng biān sān

这句话大意是:皇帝出阁升辇,鸣鞭三;。

rù dà míng diàn shēng yù zuò míng biān sān

这句话大意是:入大明殿,升御座,鸣鞭三。

sī chén bào shí jī chàng bì shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn cè shǐ yǐ xià shēng zì dōng jiē yóu zuǒ mén rù zhì yù tà qián xiāng xiàng lì

这句话大意是:司晨报时鸡唱毕,侍仪使、礼仪使、引册使以下升自东阶,由左门入,至御榻前,相向立。

zhǎng yí zàn yuē zòu zhōng yán shì yí shǐ pěng yá pái guì zòu yuē zhōng yán yòu zàn yuē jiù bài yuē xìng yuē píng shēn yuē fù wèi yuē lǐ yí shǐ shāo qián guì yuē cè shǐ yǐ xià jiē guì

这句话大意是:掌仪赞曰“奏中严”,侍仪使捧牙牌跪奏曰“中严”,又赞曰“就拜”,曰“兴”,曰“平身”,曰“复位”,曰“礼仪使稍前跪”,曰“册使以下皆跪”。

lǐ yí shǐ zòu qǐng jìn fā tài huáng tài hòu cè bǎo

这句话大意是:礼仪使奏请进发太皇太后册宝,。

zhǎng yí zàn yuē jiù bài

这句话大意是:掌仪赞曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”,。

yuē fù wèi

这句话大意是:曰“复位”,。

yuē nèi yè zhě shāo qián

这句话大意是:曰“内谒者稍前”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏,。

fèng cè bǎo shàng jìn

这句话大意是:奉册宝上进”,。

yuē cè shǐ fù pěng cè bǎo guān shāo qián

这句话大意是:曰“册使副、捧册宝官稍前”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē nèi yè zhě guì jìn cè bǎo

这句话大意是:曰“内谒者跪进册宝”。

huáng dì xìng yǐ cè shòu cè shǐ cè shǐ guì shòu xìng yǐ shòu pěng cè guān chū hù

这句话大意是:皇帝兴,以册授册使,册使跪受,兴,以授捧册官,出笏;。

yǐ bǎo shòu cè fù cè fù guì shòu xìng yǐ shòu pěng bǎo guān chū hù

这句话大意是:以宝授册副,册副跪受,兴,以授捧宝官,出笏。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn cè yǐn bǎo guān dǎo cè bǎo yóu zhèng mén chū cè shǐ yǐ xià fèng suí zhì jiē xià

这句话大意是:侍仪使、礼仪使、引册、引宝官,导册宝由正门出,册使以下奉随,至阶下。

zhǎng yí zàn yuē yǐ cè bǎo zhì yú àn yuē chū hù fù wèi

这句话大意是:掌仪赞曰“以册宝置于案”,曰“出笏,复位”。

fāng yú yú xíng lè zuò

这句话大意是:方舆舁行,乐作。

shì yí shǐ lǐ yí shǐ yǐn cè yǐn bǎo qián dǎo cè shǐ yǐ xià fèng suí zhì xìng shèng gōng qián diàn àn lè zhǐ

这句话大意是:侍仪使、礼仪使、引册、引宝前导,册使以下奉随,至兴圣宫前,奠案,乐止。

shì yí shǐ yǐ dǎo cóng rù zhì tài huáng tài hòu qǐn diàn qián guì bào wài bàn

这句话大意是:侍仪使以导从入至太皇太后寝殿前,跪报外办。

zhǎng yè rù qǐ chū chuán zhǐ yuē kě shì yí shǐ fǔ fú xìng

这句话大意是:掌谒入启,出传旨曰“可”,侍仪使俯伏兴。

shì yí shǐ zhǎng yè qián dǎo tài huáng tài hòu shēng diàn

这句话大意是:侍仪使、掌谒前导太皇太后升殿。

dǎo tài huáng tài hòu shí shì yí shǐ rù zhì dà míng diàn guì zòu cè bǎo zhì xìng shèng gōng qǐng xíng lǐ

这句话大意是:导太皇太后时,侍仪使入至大明殿,跪奏册宝至兴圣宫,请行礼。

jià xìng míng biān sān shì yí shǐ qián yǐn dǎo cóng zhì xìng shèng gōng shēng yù zuò

这句话大意是:驾兴,鸣鞭三,侍仪使前引导从至兴圣宫,升御座。

shì yí shǐ chū zhì àn suǒ lè zuò

这句话大意是:侍仪使出,至案所,乐作。

fāng yú rù zhì lù jiē xià diàn àn

这句话大意是:方舆入,至露阶下奠案。

cè shǐ fù lì yú àn qián cè guān dōng xiàng bǎo guān xī xiàng

这句话大意是:册使副立于案前,册官东向,宝官西向。

fāng yú fēn tuì lì yú liǎng wǔ lè zhǐ

这句话大意是:方舆分退,立于两庑,乐止。

shàng yǐn yǐn diàn qián bān rù qǐ jū wèi xiāng xiàng lì qǐ jū bài wǔ rú yuán zhèng yí

这句话大意是:尚引引殿前班入起居位,相向立,起居拜舞,如元正仪。

lǐ bì xuān zàn chàng yuē gè gōng shì zàn yǐn cè shǐ yǐ xià tuì zhì qǐ jū wèi

这句话大意是:礼毕,宣赞唱曰“各恭事”,赞引册使以下退至起居位。

tōng bān shè rén chàng yuē shè mǒu guān jù guān huò tài wèi jù guān wú cháng

这句话大意是:通班舍人唱曰“摄某官具官(或太尉,具官无常。

chén mǒu yǐ xià qǐ jū yǐn zàn zàn yuē jū gōng yuē píng shēn

这句话大意是:)臣某以下起居”,引赞赞曰“鞠躬”,曰“平身”。

jìn rù dan chi zhī bān chàng yuē bān qí xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn xuān zàn chàng yuē gè gōng shì

这句话大意是:进入丹墀,知班唱曰“班齐”,宣赞唱曰“拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”,宣赞唱曰“各恭事”。

jìn zhì àn qián yī wèi lì

这句话大意是:进至案前,依位立。

xuān zàn chàng yuē tài wèi yǐ xià jìn shàng cè bǎo zhǎng yí zàn yuē pěng cè bǎo guān shāo qián jìn hù pěng cè bǎo

这句话大意是:宣赞唱曰“太尉以下进上册宝”,掌仪赞曰“捧册宝官稍前,搢笏,捧册宝”。

shì yí shǐ yǐn cè bǎo guān qián dǎo cè shǐ fèng suí zhì yù tà jìn cè bǎo àn qián

这句话大意是:侍仪使引册宝官前导,册使奉随,至御榻,进册宝案前。

zhǎng yí chàng yuē guì pěng cè bǎo guān bù guì yuē yǐ cè bǎo zhì yú àn yuē pěng cè bǎo guān chū hù fù wèi yuē tài wèi yǐ xià jiē guì yuē dú jǔ cè bǎo guān xīng jù zhì àn qián guì

这句话大意是:掌仪唱曰“跪”,捧册宝官不跪,曰“以册宝置于案”,曰“捧册宝官出笏复位”,曰“太尉以下皆跪”,曰“读、举册宝官兴,俱至案前跪”。

zhǎng yí zàn yuē jǔ cè guān jìn hù qǔ cè yú xiá zhì yú pán duì jǔ

这句话大意是:掌仪赞曰“举册官搢笏,取册于匣,置于盘,对举”。

yuē dú cè dú cè guān chēng chén mǒu jǐn dú cè

这句话大意是:曰“读册”,读册官称臣某谨读册。

dú bì jǔ cè guān nà cè yú xiá

这句话大意是:读毕,举册官纳册于匣。

zhǎng yí zàn yuē chū hù yuē jǔ bǎo guān jìn hù qǔ bǎo yú lù duì jǔ

这句话大意是:掌仪赞曰“出笏”,曰“举宝官搢笏,取宝于盝,对举”。

yuē dú bǎo dú bǎo guān chēng chén mǒu jǐn dú bǎo

这句话大意是:曰“读宝”,读宝官称臣某谨读宝。

dú bì jǔ bǎo guān nà bǎo yú lù

这句话大意是:读毕,举宝官纳宝于盝。

zhǎng yí zàn yuē chū hù yuē jiù bài yuē xìng yuē píng shēn yuē zhòng guān jiē xìng yuē fù wèi

这句话大意是:掌仪赞曰“出笏”,曰“就拜”,曰“兴”,曰“平身”,曰“众官皆兴”,曰“复位”。

yuē tài wèi sī tú fèng cè bǎo guān shāo qián yuē pěng cè bǎo guān shāo qián yuē jìn hù yuē pěng cè bǎo shàng jìn yuē huáng dì gōng shòu tài huáng tài hòu cè bǎo tài huáng tài hòu yǐ cè bǎo shòu nèi zhǎng yè nèi zhǎng yè zhì yú àn

这句话大意是:曰“太尉、司徒、奉册宝官稍前”,曰“捧册宝官稍前”,曰“搢笏”,曰“捧册宝上进”,曰“皇帝躬授太皇太后册宝”,太皇太后以册宝授内掌谒,内掌谒置于案。

huáng dì xìng jìn jiǔ

这句话大意是:皇帝兴,进酒。

tài huáng tài hòu jǔ shāng yǐn bì huáng dì fù yù zuò bì zhǎng yí zàn yuē zhòng guān jiē fù wèi

这句话大意是:太皇太后举觞饮毕,皇帝复御座毕,掌仪赞曰“众官皆复位”。

shì yí shǐ yǐn cè shǐ yǐ xià fēn zuǒ yòu chū jiù wèi

这句话大意是:侍仪使、引册使以下,分左右,出就位。

huáng dì lǜ huáng hòu jí hòu fēi gōng zhǔ jiàng dan chi běi miàn bài hè shēng diàn

这句话大意是:皇帝率皇后及后妃、公主,降丹墀,北面拜贺,升殿。

huáng tài zǐ jí zhū wáng bài hè shēng diàn

这句话大意是:皇太子及诸王拜贺,升殿。

diǎn yǐn yǐn bǎi guān rù jiù qǐ jū wèi tōng bān shè rén chàng yuē wén wǔ bǎi liáo jù guān chén mǒu yǐ xià qǐ jū yuē jū gōng yuē píng shēn yǐn zhì dan chi bài wèi

这句话大意是:典引引百官入就起居位,通班舍人唱曰“文武百僚具官臣某以下起居”,曰“鞠躬”,曰“平身”,引至丹墀拜位。

zhī bān bào bān qí xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:知班报班齐,宣赞唱曰“拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

shì yí shǐ yì bān shǒu qián qǐng jìn jiǔ shuāng yǐn zhì diàn yǔ xià rù wèi lì sì wǔ xuán liè dìng tōng zàn chàng yuē fēn bān lè zuò

这句话大意是:侍仪使诣班首前请进酒,双引至殿宇下褥位立,俟舞旋列定,通赞唱曰“分班”,乐作。

shì yí shǐ yǐn bān shǒu yóu nán dōng mén rù xuān huī shǐ fèng suí zhì yù tà qián bān shǒu guì qū zhōng

这句话大意是:侍仪使引班首由南东门入,宣徽使奉随,至御榻前,班首跪,曲终。

bān shǒu zhù zàn yuē cè bǎo lǐ bì chén děng bù shèng xīn biàn yuàn shàng tài huáng tài hòu huáng dì yì wàn suì shòu

这句话大意是:班首祝赞曰:“册宝礼毕,臣等不胜欣抃,愿上太皇太后、皇帝亿万岁寿。

xuān huī shǐ yīng yuē rú suǒ zhù

这句话大意是:”宣徽使应曰:“如所祝。

bān shǒu fǔ fú xìng tuì yì jìn jiǔ wèi

这句话大意是:”班首俯伏兴,退诣进酒位。

yǐ xià bìng tóng yuán zhèng yí

这句话大意是:(以下并同元正仪。

huáng tài hòu shàng zūn hào jìn cè bǎo yí tóng qián yí

这句话大意是:皇太后上尊号进册宝仪(同前仪)。

tài huáng tài hòu jiā shàng zūn hào jìn cè bǎo yí tóng qián yí

这句话大意是:太皇太后加上尊号进册宝仪(同前仪)。

jìn fā cè bǎo dǎo cóng

这句话大意是:进发册宝导从。

qīng dào guān èr rén jǐng bì èr rén bìng fēn zuǒ yòu jiē shè guān fú běn pǐn cháo fú

这句话大意是:清道官二人,警跸二人,并分左右,皆摄官,服本品朝服。

yún hé lè yī bù shǔ lìng èr rén fēn zuǒ yòu

这句话大意是:云和乐一部:署令二人,分左右。

cì qián xíng xì zhú èr cì pái xiāo sì cì xiāo guǎn sì cì bǎn èr cì gē sì bìng fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次前行戏竹二,次排箫四,次箫管四,次板二,次歌四,并分左右。

qián xíng nèi pí pá èr shí cì zhēng shí liù cì kōng hóu shí liù cì zhēn shí liù cì fāng xiǎng bā cì tóu guǎn èr shí bā cì lóng dí èr shí bā wèi sān shí sān chóng

这句话大意是:前行内琵琶二十,次筝十六,次箜篌十六,次蓁十六,次方响八,次头管二十八,次龙笛二十八,为三十三重。

zhòng sì rén

这句话大意是:(重四人。

cì zhàng gǔ sān shí wèi bā zhòng

这句话大意是:)次杖鼓三十,为八重。

cì bǎn bā wèi sì zhòng

这句话大意是:次板八,为四重。

bǎn nèi dà gǔ èr gōng èr rén yú bā rén

这句话大意是:板内大鼓二,工二人,舁八人。

yuè gōng fú bìng yǔ lǔ bù tóng

这句话大意是:乐工服并与卤簿同。

fǎ wù kù shǐ èr rén fú běn pǐn fú

这句话大意是:法物库使二人,服本品服。

cì zhū tuán shàn bā wèi èr chóng

这句话大意是:次朱团扇八,为二重。

cì xiǎo zhì shàn bā cì zhōng zhì shàn bā cì dà zhì shàn bā fēn zuǒ yòu wèi shí èr zhòng

这句话大意是:次小雉扇八,次中雉扇八,次大雉扇八,分左右,为十二重。

cì zhū tuán shàn bā wèi èr chóng

这句话大意是:次朱团扇八,为二重。

cì dà sǎn èr cì huá gài èr cì zǐ fāng sǎn èr cì hóng fāng sǎn èr cì qǔ gài èr bìng fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次大伞二,次华盖二,次紫方伞二,次红方伞二,次曲盖二,并分左右。

zhí sǎn shàn suǒ fú bìng tóng lì zhàng

这句话大意是:执伞扇所服,并同立仗。

wéi zǐ tóu yī rén zhōng dào

这句话大意是:围子头一人,中道。

cì wéi zǐ bā rén fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次围子八人,分左右。

fú yǔ lǔ bù nèi tóng

这句话大意是:服与卤簿内同。

ān hé lè yī bù shǔ lìng èr rén fú běn pǐn fú

这句话大意是:安和乐一部:署令二人,服本品服。

zhá gǔ liù wèi èr chóng qián sì hòu èr

这句话大意是:札鼓六,为二重,前四后二。

cì hé gǔ yī zhōng dào

这句话大意是:次和鼓一,中道。

cì bǎn èr fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次板二,分左右。

cì lóng dí sì cì tóu guǎn sì bìng wèi èr chóng

这句话大意是:次龙笛四,次头管四,并为二重。

cì qiāng guǎn èr cì shēng èr bìng fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次羌管二,次笙二,并分左右。

cì yún áo yī zhōng dào

这句话大意是:次云璈一,中道。

cì yīn èr fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次𬮱二,分左右。

yuè gōng fú yǔ lǔ bù nèi tóng

这句话大意是:乐工服与卤簿内同。

sǎn yī zhōng dào

这句话大意是:伞一,中道。

yǐ zuǒ tà yòu

这句话大意是:椅左,踏右。

zhí rén zào jīn dà tuán huā fēi jǐn ǎo jīn tu tóng shù dài xíng téng xié wà

这句话大意是:执人,皂巾,大团花绯锦袄,金涂铜束带,行縢鞋袜。

gǒng wèi shǐ yī rén fú běn pǐn fú

这句话大意是:拱卫使一人,服本品服。

shè rén èr rén cì yǐn bǎo guān èr rén bìng fēn zuǒ yòu fú sì pǐn fú

这句话大意是:舍人二人,次引宝官二人,并分左右,服四品服。

xiāng àn zhōng dào

这句话大意是:香案,中道。

yú shì kòng hè bā rén fú tóng lì zhàng nèi biǎo àn yú shì

这句话大意是:舆士控鹤八人,服同立仗内表案舆士。

shì xiāng èr rén fēn zuǒ yòu fú sì pǐn fú

这句话大意是:侍香二人,分左右,服四品服。

bǎo àn zhōng dào

这句话大意是:宝案,中道。

yú shì kòng hè shí yǒu liù rén fú tóng xiāng àn yú shì

这句话大意是:舆士控鹤十有六人,服同香案舆士。

fāng yú guān sān shí rén jiā xiāng àn bǎo àn fēn zuǒ yòu ér qū

这句话大意是:方舆官三十人,夹香案宝案,分左右而趋。

zhì diàn mén zé kòng hè tuì fāng yú guān yú àn yǐ shēng

这句话大意是:至殿门,则控鹤退,方舆官舁案以升。

táng jīn zǐ luō zhǎi xiù shān jīn tu tóng shù dài wū xuē

这句话大意是:唐巾,紫罗窄袖衫,金涂铜束带,乌靴。

yǐn cè èr rén sì pǐn fú

这句话大意是:引册二人,四品服。

xiāng àn zhōng dào

这句话大意是:香案,中道。

yú shì kòng hè bā rén fú tóng bǎo àn yú shì

这句话大意是:舆士控鹤八人,服同宝案舆士。

shì xiāng èr rén fēn zuǒ yòu fú sì pǐn fú

这句话大意是:侍香二人,分左右,服四品服。

cè àn zhōng dào

这句话大意是:册案,中道。

yú shì kòng hè shí yǒu liù rén fú tóng bǎo àn yú shì

这句话大意是:舆士控鹤十有六人,服同宝案舆士。

fāng yú guān sān shí rén jiā xiāng àn cè àn fēn zuǒ yòu ér qū

这句话大意是:方舆官三十人,夹香案册案,分左右而趋。

zhì diàn mén zé kòng hè tuì fāng yú guān yú àn yǐ shēng

这句话大意是:至殿门,则控鹤退,方舆官舁案以升。

jīn fú yǔ bǎo àn fāng yú guān tóng

这句话大意是:巾服与宝案方舆官同。

bǎo gài sì shí rén cì yuè zhàng shè rén èr rén fú sì pǐn fú

这句话大意是:葆盖四十人,次阅仗舍人二人,服四品服。

cì xiǎo jǐ sì shí rén cì yí huáng sì shí rén jiā yún hé lè sǎn shàn fēn zuǒ yòu xíng fú tóng lì zhàng

这句话大意是:次小戟四十人,次仪锽四十人,夹云和乐伞扇,分左右行,服同立仗。

gǒng wèi shǐ èr rén fú běn pǐn cháo fú

这句话大意是:拱卫使二人,服本品朝服。

cì bān jiàn shí cì wú zhàng shí èr cì fǔ shí èr cì dèng zhàng èr shí cì liè sī shí jiē fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次班剑十,次梧杖十二,次斧十二,次镫杖二十,次列丝十,皆分左右。

cì shuǐ dāng zuǒ jīn pén yòu

这句话大意是:次水筜左,金盆右。

cì liè sī shí cì lì guā shí

这句话大意是:次列丝十,次立瓜十。

cì jīn wù zuǒ biān tǒng yòu méng ān zuǒ sàn shǒu yòu

这句话大意是:次金杌左,鞭桶右,蒙鞍左,散手右。

cì lì guā shí cì wò guā sān shí bìng jiā bǎo gài xiǎo jǐ yí huáng fēn zuǒ yòu xíng

这句话大意是:次立瓜十,次卧瓜三十,并夹葆盖、小戟、仪锽,分左右行。

fú bìng tóng lǔ bù nèi

这句话大意是:服并同卤簿内。

gǒng wèi wài shè rén èr rén fú sì pǐn fú yǐn dǎo cè zhū guān

这句话大意是:拱卫外舍人二人,服四品服,引导册诸官。

cì cóng jiǔ pǐn yǐ shàng cì cóng qī pǐn yǐ shàng cì cóng wǔ pǐn yǐ shàng bìng běn pǐn cháo fú

这句话大意是:次从九品以上,次从七品以上,次从五品以上,并本品朝服。

jīn wú zhé chōng èr rén yá mén qí èr měi qí yǐn zhí wǔ rén

现代白话:金我折冲二人,牙门旗二,每旗引执五人。

cì qīng shuò sì shí rén chì shuò sì shí rén huáng shuò sì shí rén bái shuò sì shí rén zǐ shuò sì shí rén bìng dōu móu jiǎ xuē gè suí shuò zhī sè xíng dǎo cè guān wài

这句话大意是:次青槊四十人,赤槊四十人,黄槊四十人,白槊四十人,紫槊四十人,并兜鍪甲靴,各随槊之色,行导册官外。

cè àn hòu shè rén èr rén fú sì pǐn fú

这句话大意是:册案后舍人二人,服四品服。

cì tài wèi yòu sī tú zuǒ

这句话大意是:次太尉右,司徒左。

cì lǐ yí shǐ èr rén fēn zuǒ yòu

这句话大意是:次礼仪使二人,分左右。

cì jǔ cè guān sì rén yòu jǔ bǎo guān sì rén zuǒ

这句话大意是:次举册官四人右,举宝官四人左。

cì dú cè guān èr rén yòu dú bǎo guān èr rén zuǒ

这句话大意是:次读册官二人右,读宝官二人左。

cì gé mén shǐ sì rén fēn zuǒ yòu bìng běn pǐn fú

这句话大意是:次阁门使四人,分左右,并本品服。

zhī bān liù rén fēn zuǒ yòu fú tóng lì zhàng wǎng lái shì zhū guān zhī shī yí zhě ér xíng fá yān

现代白话:知班六人,分左右,服同立仗,往来视诸官之失仪者而行罚呢。

cè bǎo shè guān

这句话大意是:册宝摄官。

shàng zūn hào cè bǎo

这句话大意是:上尊号册宝,。

fán shè guān èr bǎi wǔ shí yǒu liù rén fèng cè guān sì rén

这句话大意是:凡摄官二百五十有六人:奉册官四人,。

fèng bǎo guān sì rén

这句话大意是:奉宝官四人,。

pěng cè guān èr rén

这句话大意是:捧册官二人,。

pěng bǎo guān èr rén

这句话大意是:捧宝官二人,。

dú cè guān èr rén

这句话大意是:读册官二人,。

dú bǎo guān èr rén

这句话大意是:读宝官二人,。

yǐn cè guān wǔ rén

这句话大意是:引册官五人,。

yǐn bǎo guān wǔ rén

这句话大意是:引宝官五人,。

diǎn ruì guān sān rén

这句话大意是:典瑞官三人,。

jiū yí guān sì rén

这句话大意是:纠仪官四人,。

diàn zhōng shì yù shǐ èr rén

这句话大意是:殿中侍御史二人,。

jiān chá yù shǐ sì rén

这句话大意是:监察御史四人,。

gé mén shǐ sān rén

这句话大意是:阁门使三人,。

qīng dào guān sì rén

这句话大意是:清道官四人,。

diǎn shì yí wèi wǔ rén

这句话大意是:点试仪卫五人,。

sī xiāng sì rén

这句话大意是:司香四人,。

bèi gù wèn qī rén

这句话大意是:备顾问七人,。

dài lǐ guān sān shí rén

这句话大意是:代礼官三十人,。

gǒng wèi shǐ èr rén

这句话大意是:拱卫使二人,。

yā zhàng èr rén

这句话大意是:押仗二人,。

fāng yú guān yī bǎi liù shí rén

这句话大意是:方舆官一百六十人。

shàng huáng tài hòu cè bǎo

这句话大意是:上皇太后册宝,。

fán shè guān èr bǎi wǔ shí rén shè tài wèi yī rén

这句话大意是:凡摄官二百五十人:摄太尉一人,。

shè sī tú yī rén

这句话大意是:摄司徒一人,。

lǐ yí shǐ sì rén

这句话大意是:礼仪使四人,。

fèng cè guān èr rén

这句话大意是:奉册官二人,。

fèng bǎo guān èr rén

这句话大意是:奉宝官二人,。

yǐn cè guān èr rén

这句话大意是:引册官二人,。

yǐn bǎo guān èr rén

这句话大意是:引宝官二人,。

jǔ cè guān èr rén

这句话大意是:举册官二人,。

jǔ bǎo guān èr rén

这句话大意是:举宝官二人,。

dú cè guān èr rén

这句话大意是:读册官二人,。

dú bǎo guān èr rén

这句话大意是:读宝官二人,。

pěng cè guān èr rén

这句话大意是:捧册官二人,。

pěng bǎo guān èr rén

这句话大意是:捧宝官二人,。

zòu zhōng yán yī rén

这句话大意是:奏中严一人,。

zhǔ dāng nèi shì shí rén

这句话大意是:主当内侍十人,。

gé mén shǐ liù rén

这句话大意是:阁门使六人,。

chōng nèi chén shí sān rén

这句话大意是:充内臣十三人,。

jiū yí guān sì rén

这句话大意是:纠仪官四人,。

dài lǐ guān sì shí èr rén

这句话大意是:代礼官四十二人,。

zhǎng yè sì rén

这句话大意是:掌谒四人,。

sī xiāng shí èr rén

这句话大意是:司香十二人,。

zhé chōng dū wèi èr rén

这句话大意是:折冲都尉二人,。

gǒng wèi shǐ èr rén

这句话大意是:拱卫使二人,。

qīng dào guān sì rén

这句话大意是:清道官四人,。

jǐng bì guān sì rén

这句话大意是:警跸官四人,。

fāng yú guān bǎi èr shí rén

这句话大意是:方舆官百二十人。

shàng tài huáng tài hòu cè bǎo shè guān tóng qián

这句话大意是:上太皇太后册宝摄官,同前。

shòu huáng hòu cè bǎo

这句话大意是:授皇后册宝,。

fán shè bǎo guān bǎi bā shí rén shè tài wèi yī rén

这句话大意是:凡摄宝官百八十人:摄太尉一人,。

shè sī tú yī rén

这句话大意是:摄司徒一人,。

zhǔ jié guān èr rén

这句话大意是:主节官二人,。

lǐ yí shǐ sì rén

这句话大意是:礼仪使四人,。

fèng cè guān èr rén

这句话大意是:奉册官二人,。

fèng bǎo guān èr rén

这句话大意是:奉宝官二人,。

yǐn cè guān èr rén

这句话大意是:引册官二人,。

yǐn bǎo guān èr rén

这句话大意是:引宝官二人,。

jǔ cè guān èr rén

这句话大意是:举册官二人,。

jǔ bǎo guān èr rén

这句话大意是:举宝官二人,。

dú cè guān èr rén

这句话大意是:读册官二人,。

dú bǎo guān èr rén

这句话大意是:读宝官二人,。

nèi chén zhí zhǎng shí rén

这句话大意是:内臣职掌十人,。

xuān huī shǐ èr rén

这句话大意是:宣徽使二人,。

gé mén shǐ sì rén

这句话大意是:阁门使四人,。

dài lǐ guān sān shí qī rén

这句话大意是:代礼官三十七人,。

shì xiāng èr rén

这句话大意是:侍香二人,。

qīng dào guān sì rén

这句话大意是:清道官四人,。

zhé chōng dū wèi èr rén

这句话大意是:折冲都尉二人,。

jǐng bì guān sì rén

这句话大意是:警跸官四人,。

zhōng gōng nèi chén jiǔ rén

这句话大意是:中宫内臣九人,。

jiū yí guān sì rén

这句话大意是:纠仪官四人,。

jiē cè nèi chén èr rén

这句话大意是:接册内臣二人,。

jiē bǎo nèi chén èr rén

这句话大意是:接宝内臣二人,。

fāng yú guān qī shí sì rén

这句话大意是:方舆官七十四人。

shòu huáng tài zǐ cè

这句话大意是:授皇太子册,。

fán shè guān sì shí yǒu jiǔ rén shè tài wèi yī rén

这句话大意是:凡摄官四十有九人:摄太尉一人,。

fèng cè guān èr rén

这句话大意是:奉册官二人,。

chí jié guān yī rén

这句话大意是:持节官一人,。

pěng cè guān èr rén

这句话大意是:捧册官二人,。

dú cè guān èr rén

这句话大意是:读册官二人,。

yǐn cè guān èr rén

这句话大意是:引册官二人,。

shè lǐ yí shǐ èr rén

这句话大意是:摄礼仪使二人,。

zhǔ dāng nèi shì liù rén

这句话大意是:主当内侍六人,。

fù chí jié guān wǔ rén

这句话大意是:副持节官五人,。

shì cóng guān shí yī rén

这句话大意是:侍从官十一人,。

dài lǐ guān shí liù rén

这句话大意是:代礼官十六人。

shè xíng gào miào yí rú shòu zūn hào shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu cè bǎo

这句话大意是:摄行告庙仪(如受尊号,上太皇太后、皇太后册宝,。

cè lì huáng hòu huáng tài zǐ fán guó jiā dà diǎn lǐ jiē gào zōng miào

这句话大意是:册立皇后、皇太子,凡国家大典礼,皆告宗庙。

qián qī èr rì tài miào lìng sǎo chú nèi wài hàn lín guó shǐ yuàn xué shì zhuàn xiě zhù wén

这句话大意是:前期二日,太庙令扫除内外,翰林国史院学士撰写祝文;。

qián yī rì gào guān děng zhì zhāi yī rì

这句话大意是:前一日,告官等致斋一日。

qí rì gào guān děng gè fú zǐ fú fèng zhù bǎn jìn qǐng yù shǔ qì chà kòng hè yòng hóng luó xiāo jīn àn tái yú fù yǐ huáng luó pà bìng fèng yù xiāng yù jiǔ rú cháng yí yíng zhì zhù suǒ zhāi sù

这句话大意是:其日,告官等各服紫服,奉祝版,进请御署讫,差控鹤,用红罗销金案抬舁,覆以黄罗帕,并奉御香、御酒,如常仪,迎至祝所斋宿。

gào rì zhì míng qián sān kè lǐ zhí guān yǐn tài miào lìng lǜ qí shǔ rù miào diàn kāi shì chén shè rú yí

这句话大意是:告日质明前三刻,礼直官引太庙令,率其属入庙殿,开室,陈设如仪。

lǐ zhí guān yǐn gào guān děng gè fú zǐ fú yǐ cì rù jiù wèi dōng xiàng lì dìng

这句话大意是:礼直官引告官等,各服紫服,以次入就位,东向立定。

lǐ zhí guān shāo qián zàn yuē yǒu sī jǐn jù qǐng xíng shì

这句话大意是:礼直官稍前,赞曰“有司谨具,请行事”。

zàn zhě yuē zài bài zài wèi zhě jiē zài bài

这句话大意是:赞者曰“再拜”,在位者皆再拜。

lǐ zhí guān xiān yǐn zhí shì zhě gè jiù wèi cì yǐn gào guān yì guàn xǐ jué xǐ wèi běi xiàng lì

这句话大意是:礼直官先引执事者各就位,次引告官诣盥洗、爵洗位,北向立。

jìn hù guàn shǒu shuì shǒu xǐ jué shì jué qì zhí hù qǐng yì jiǔ zūn suǒ jìn hù zhí jué sī zūn zhě jǔ mì liáng yùn lìng zhuó jiǔ yǐ jué shòu fèng jué guān zhí hù yì tài zǔ shì zài bài

这句话大意是:搢笏,盥手,帨手,洗爵、拭爵讫,执笏,请诣酒尊所,搢笏,执爵,司尊者举幂,良酝令酌酒,以爵授奉爵官,执笏,诣太祖室,再拜。

zhí shì zhě fèng xiāng gào guān jìn hù guì sān shàng xiāng zhí jué sān jì jiǔ yǐ xū jué shòu fèng jué guān zhí hù fǔ fú xìng

这句话大意是:执事者奉香,告官搢笏跪,三上香,执爵三祭酒,以虚爵授奉爵官,执笏,俯伏兴。

jǔ zhù guān jìn hù guì duì jǔ zhù bǎn dú zhù guān guì dú zhù wén qì diàn zhù yú àn zhí hù fǔ fú xìng

这句话大意是:举祝官搢笏跪,对举祝版,读祝官跪读祝文讫,奠祝于案,执笏,俯伏兴。

lǐ zhí guān zàn gào guān zài bài bì měi shì bìng rú shàng yí

这句话大意是:礼直官、赞告官再拜毕,每室并如上仪。

gào bì yǐn gào guān yǐ xià jiàng fù wèi

这句话大意是:告毕,引告官以下降,复位。

zài bài qì yì wàng yì fán zhù zài bài bàn liǎo gào guān yǐ xià jiē tuì

这句话大意是:再拜讫,诣望瘗燔祝,再拜,半燎,告官以下皆退。

guó shǐ yuàn jìn xiān cháo shí lù yí

这句话大意是:国史院进先朝实录仪。

shì rì dà xīn zhū sī guān jù gōng fú lì yú guāng tiān mén wài shì yí shǐ yǐn shí lù àn yǐ rù jiān xiū guó shǐ yǐ xià fèng suí zhì guāng tiān diàn qián fēn bān lì huáng dì shēng yù zuò

这句话大意是:是日大昕,诸司官具公服,立于光天门外,侍仪使引《实录》案以入,监修国史以下奉随,至光天殿前,分班立,皇帝升御座。

xuān zàn chàng yuē bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:宣赞唱曰“拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

dài zhì sì rén fèng shí lù shēng zì wǔ jiē jiān xiū guó shǐ yǐ xià fèng suí zhì yù qián xiāng àn nán lì zhòng guān jiàng fù wèi

这句话大意是:待制四人奉《实录》,升自午阶,监修国史以下奉随,至御前香案南立,众官降,复位。

yìng fèng hàn lín wén zì shēng zhì shí lù qián guì dú biǎo dú bì fǔ fú xìng fù wèi

这句话大意是:应奉翰林文字升,至《实录》前,跪读表,读毕,俯伏兴,复位。

hàn lín xué shì chéng zhǐ shēng zhì yù qián fēn bān lì sì yù lǎn bì jiàng fù wèi

这句话大意是:翰林学士承旨升,至御前,分班立,俟御览毕,降复位。

xuān zàn chàng yuē jiān xiū guó shǐ yǐ xià jiē zài bài tōng zàn zàn yuē jū gōng yuē bài yuē xìng yuē bài yuē xìng yuē píng shēn

这句话大意是:宣赞唱曰“监修国史以下皆再拜”,通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。

dài zhì shēng qǔ shí lù jiàng zì wǔ jiē zhì yú àn yóu guāng tiān mén yǐ chū yīn yuè yí cóng qián dǎo hái guó shǐ yuàn zhì yú táng shàng

这句话大意是:待制升,取《实录》,降自午阶,置于案,由光天门以出,音乐仪从前导,还国史院,置于堂上。

tōng zàn zàn yuē jū gōng

这句话大意是:通赞赞曰“鞠躬”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng shēn

这句话大意是:曰“平身”,。

yuē jìn hù

这句话大意是:曰“搢笏”,。

yuē shàng xiāng

这句话大意是:曰“上香”,。

yuē shàng xiāng

这句话大意是:曰“上香,。

yuē sān shàng xiāng

这句话大意是:曰“三上香”,。

yuē chū hù

这句话大意是:曰“出笏”,。

yuē jiù bài

这句话大意是:曰“就拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴,。

yuē bài

这句话大意是:”曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē bài

这句话大意是:曰“拜”,。

yuē xìng

这句话大意是:曰“兴”,。

yuē píng lì

这句话大意是:曰“平立”。

bǎi liáo qū tuì

这句话大意是:百僚趋退。

✦ You read 志·卷二十

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.