jì sì liù
这句话大意是:◎祭祀六。
zhì zhèng qīn sì nán jiāo
这句话大意是:○至正亲祀南郊。
zhì zhèng sān nián shí yuè shí qī rì qīn sì hào tiān shàng dì yú yuán qiū yǐ tài zǔ huáng dì pèi xiǎng rú jiù xíng yí zhì
这句话大意是:至正三年十月十七日,亲祀昊天上帝于圜丘,以太祖皇帝配享,如旧行仪制。
yòu chéng xiàng tuì tuì wèi yà xiàn guān
这句话大意是:右丞相脱脱为亚献官,。
tài wèi shū mì zhī yuàn ā lǔ tū wèi zhōng xiàn guān
这句话大意是:太尉、枢密知院阿鲁秃为终献官,。
yù shǐ dài fū bó sā lǐ wèi shè sī tú
这句话大意是:御史大夫伯撒里为摄司徒,。
shū mì zhī yuàn wāng jiā nú wèi dà lǐ shǐ
这句话大意是:枢密知院汪家奴为大礼使,。
zhōng shū píng zhāng yě xiān tiē mù ér tiě mù r dá shí èr rén wéi shì zhōng
这句话大意是:中书平章也先帖木儿、铁木儿达识二人为侍中,。
yù shǐ dài fū yě xiān tiē mù ér zhōng shū yòu chéng tài píng èr rén wéi mén xià shì láng
这句话大意是:御史大夫也先帖木儿、中书右丞太平二人为门下侍郎,。
xuān huī shǐ dá shì tiè mù ěr tài cháng tóng zhī li hǎo wén èr rén wéi lǐ yí shǐ
现代白话:宣徽使达世帖睦你、太常同知李好文二人为礼仪使,。
xuān huī yuàn shǐ yě xiān tiē mù ér zhí pī zhèng fǔ
这句话大意是:宣徽院使也先帖木儿执劈正斧,。
qí yú shì sì guān yī děng dì dìng nǐ
这句话大意是:其余侍祀官依等第定拟。
qián qī bā yuè chū qī rì tài cháng lǐ yí yuàn yí guān lǐ bù jù chéng dōu shěng huì jí hàn lín jí xián lǐ bù děng guān jiǎng jiū diǎn lǐ
这句话大意是:前期八月初七日,太常礼仪院移关礼部,具呈都省,会集翰林、集贤、礼部等官,讲究典礼。
jiǔ yuè nèi chéng fèng bān dōu zhī sūn yù xuàn jù lù qīn sì nán jiāo yí zhù yún zhì zhāi rì tíng zòu xíng shā wén zì yīng xiǎng zhí shì guān yuán lì shì yú zhōng shū shěng
这句话大意是:九月内,承奉班都知孙玉铉具录《亲祀南郊仪注》云:致斋日停奏刑杀文字,应享执事官员莅誓于中书省。
xiǎng qián yī rì zhì míng suǒ sī bèi fǎ jià yí zhàng jì shì xiǎng guān fēn zuǒ yòu xù lì yú chóng tiān mén wài tài pú qīng kòng yù mǎ lì yú dà míng mén wài shì yí guān dǎo jià guān gè jù gōng fú bèi qíng zhí lì yú zhì zhāi diàn qián
这句话大意是:享前一日质明,所司备法驾仪仗暨侍享官分左右叙立于崇天门外,太仆卿控御马立于大明门外,侍仪官、导驾官各具公服,备擎执,立于致斋殿前。
tōng shì shè rén èr yuán yǐn mén xià shì láng shì zhōng rù diàn xiāng xiàng lì
这句话大意是:通事舍人二员引门下侍郎、侍中入殿相向立。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì zhōng yán jiù bài xīng tuì chū
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝中严,就拜兴,退出。
shǎo qǐng yǐn shì zhōng guì zòu wài bàn jiù bài xīng
这句话大意是:少顷,引侍中跪奏外办,就拜兴。
huáng dì chū zhì zhāi diàn shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú shì yí guān dǎo jià guān yǐn qíng zhí qián dǎo xún niǎn lù zhì dà míng diàn xi bì xià
这句话大意是:皇帝出致斋殿,侍中跪奏请皇帝升舆,侍仪官、导驾官引擎执前导,巡辇路至大明殿西陛下。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú shēng diàn jiù bài xīng
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝降舆升殿,就拜兴。
huáng dì rù diàn jí yù zuò
这句话大意是:皇帝入殿,即御座。
shè rén yǐn zhí shì děng guān xù yú diàn wǔ bì xià xiāng xiàng lì
这句话大意是:舍人引执事等官,叙于殿午陛下,相向立。
tōng bān shè rén zàn qǐ jū yǐn bān jū gōng píng shēn
这句话大意是:通班舍人赞起居,引班鞠躬平身。
shè rén yǐn mén xià shì láng shì zhōng rù diàn zhì yù zuò qián mén xià shì láng shì zhōng xiāng xiàng lì
这句话大意是:舍人引门下侍郎、侍中入殿至御座前,门下侍郎、侍中相向立。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng diàn shēng yú jiù bài xīng
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝降殿升舆,就拜兴。
shì yí guān qián dǎo zhì dà míng diàn mén wài shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú jiù bài xīng
这句话大意是:侍仪官前导,至大明殿门外,侍中跪奏请皇帝升舆,就拜兴。
zhì dà míng mén wài shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú chéng mǎ mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng dòng chēng jǐng bì
这句话大意是:至大明门外,侍中跪奏请皇帝降舆乘马,门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴,动称警跸。
zhì chóng tiān mén wài mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià shǎo zhù chì zhòng guān shàng mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:至崇天门外,门下侍郎跪奏请车驾少驻,敕众官上马,就拜兴。
shì zhōng chéng zhǐ tuì chēng yuē zhì kě mén xià shì láng tuì chuán zhì chì zhòng guān shàng mǎ zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān yú líng xīng mén wài shàng mǎ
这句话大意是:侍中承旨,退称曰“制可”,门下侍郎退传制,敕众官上马,赞者承传,敕众官于棂星门外上马。
shǎo qǐng mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng dòng chēng jǐng bì
这句话大意是:少顷,门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴,动称警跸。
huá gài sǎn shàn yí zhàng bǎi guān zuǒ yòu qián dǎo jiào fāng lè gǔ chuī bù zuò
这句话大意是:华盖伞扇仪仗百官左右前导,教坊乐鼓吹不作。
zhì jiāo tán nán líng xīng mén wài mén xià shì láng guì zòu qǐng huáng dì quán tíng chì zhòng guān xià mǎ
这句话大意是:至郊坛南棂星门外,门下侍郎跪奏请皇帝权停,敕众官下马。
shì zhōng chuán zhì chì zhòng guān xià mǎ zì bēi ér zūn yǔ yí zhàng dǎo juàn ér běi zuǒ yòu zhù lì
这句话大意是:侍中传制,敕众官下马,自卑而尊与仪仗倒卷而北,左右驻立。
jià zhì nèi líng xīng mén shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng mǎ bù rù líng xīng mén yóu yòu piān mén rù
这句话大意是:驾至内棂星门,侍中跪奏请皇帝降马,步入棂星门,由右偏门入。
shāo xi shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú jiù bài xīng
这句话大意是:稍西,侍中跪奏请皇帝升舆,就拜兴。
shì yí guān jì dǎo jià guān yǐn qíng zhí qián dǎo zhì dà cì diàn mén qián shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú rù jiù dà cì diàn jiù bài xīng
这句话大意是:侍仪官暨导驾官引擎执前导,至大次殿门前,侍中跪奏请皇帝降舆,入就大次殿,就拜兴。
huáng dì rù jiù dà cì lián jiàng sù wèi rú shì
这句话大意是:皇帝入就大次,帘降,宿卫如式。
shì zhōng rù guì zòu chì zhòng guān gè tuì zhāi cì jiù bài xīng
这句话大意是:侍中入跪奏,敕众官各退斋次,就拜兴。
tōng shì shè rén chéng zhǐ chì zhòng guān gè hái zhāi cì
这句话大意是:通事舍人承旨,敕众官各还斋次。
shàng shí jìn shàn qì lǐ yí shǐ yǐ zhù cè zòu yù shǔ qì fèng chū jiāo sì lìng shòu ér diàn yú diàn
这句话大意是:尚食进膳讫,礼仪使以祝册奏御署讫,奉出,郊祀令受而奠于坫。
qí xiǎng rì chǒu shí èr kè shì yí guān bèi qíng zhí tóng dǎo jià guān liè yú dà cì diàn qián
这句话大意是:其享日丑时二刻,侍仪官备擎执,同导驾官列于大次殿前。
tōng shì shè rén yǐn shì zhōng mén xià shì láng rù dà cì diàn
这句话大意是:通事舍人引侍中、门下侍郎入大次殿。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì zhōng yán fú gǔn miǎn jiù bài xīng tuì
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝中严,服衮冕,就拜兴,退。
shǎo qǐng shè rén zài bài yǐn shì zhōng guì bǎn zòu wài bàn jiù bài xīng tuì chū
这句话大意是:少顷,舍人再拜引侍中跪版奏外办,就拜兴,退出。
lǐ yí shǐ rù guì zòu huáng dì xíng lǐ jiù bài xīng
这句话大意是:礼仪使入跪奏皇帝行礼,就拜兴。
lián juǎn chū dà cì shì yí guān bèi qíng zhí tóng dǎo jià guān qián dǎo
这句话大意是:帘卷出大次,侍仪官备擎执,同导驾官前导。
huáng dì zhì xi wěi mén shì yí guān dǎo jià guān qíng zhí zhǐ yú wěi mén wài jìn shì guān dài lǐ guān jiē hòu cóng rù
这句话大意是:皇帝至西壝门,侍仪官、导驾官擎执止于壝门外,近侍官、代礼官皆后从入。
diàn zhōng jiān guì jìn dà guī lǐ yí shǐ guì qǐng huáng dì zhí dà guī huáng dì rù xíng lǐ lǐ jié yī rú jiù zhì
这句话大意是:殿中监跪进大圭,礼仪使跪请皇帝执大圭,皇帝入行礼,礼节一如旧制。
xíng lǐ bì shì yí guān bèi qíng zhí tóng dǎo jià guān qián dǎo huáng dì hái zhì dà cì
这句话大意是:行礼毕,侍仪官备擎执,同导驾官前导,皇帝还至大次。
tōng shì shè rén yǐn shì zhōng rù guì zòu qǐng huáng dì jiě yán shì gǔn miǎn
这句话大意是:通事舍人引侍中入跪奏,请皇帝解严,释衮冕。
tíng wǔ kè qǐng shàng shí jìn shàn rú yí
这句话大意是:停五刻顷,尚食进膳如仪。
suǒ sī bèi fǎ jià yí zhàng tóng shì xiǎng děng guān fēn zuǒ yòu xù lì yú jiāo nán líng xīng mén wài yǐ běi wéi shàng
这句话大意是:所司备法驾仪仗,同侍享等官分左右,叙立于郊南棂星门外,以北为上。
shè rén yǐn shì zhōng rù guì zòu qǐng huáng dì zhōng yán jiù bài xīng tuì
这句话大意是:舍人引侍中入跪奏,请皇帝中严,就拜兴,退。
shǎo qǐng zài yǐn shì zhōng guì bǎn zòu wài bàn jiù bài xīng
这句话大意是:少顷,再引侍中跪版奏外办,就拜兴。
huáng dì chū dà cì shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú shì yí guān bèi qíng zhí tóng dǎo jià guān qián dǎo zhì líng xīng mén wài tài pú qīng jìn yù mǎ shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú chéng mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:皇帝出大次,侍中跪奏请皇帝升舆,侍仪官备擎执,同导驾官前导,至棂星门外,太仆卿进御马,侍中跪奏请皇帝降舆乘马,就拜兴。
mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng dòng chēng jǐng bì
这句话大意是:门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴,动称警跸。
zhì líng xīng mén wài mén xià shì láng guì qǐng huáng dì shǎo zhù chì zhòng guān shàng mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:至棂星门外,门下侍郎跪请皇帝少驻,敕众官上马,就拜兴。
shì zhōng chéng zhǐ tuì chēng yuē zhì kě mén xià shì láng chuán zhì chì zhòng guān shàng mǎ zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān shàng mǎ
这句话大意是:侍中承旨退称曰“制可”,门下侍郎传制,敕众官上马,赞者承传,敕众官上马。
shǎo qǐng mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng
这句话大意是:少顷,门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴。
shì yí guān bèi qíng zhí tóng dǎo jià guān qián dǎo dòng chēng jǐng bì huá gài yí zhàng sǎn shàn zhòng guān zuǒ yòu qián dǎo jiào fāng lè gǔ chuī jiē zuò
这句话大意是:侍仪官备擎执,同导驾官前导,动称警跸,华盖仪仗伞扇众官左右前导,教坊乐鼓吹皆作。
zhì lì zhèng mén lǐ shí qiáo běi shè rén yǐn mén xià shì láng xià mǎ guì zòu qǐng huáng dì quán tíng chì zhòng guān xià mǎ zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān xià mǎ shè rén yǐn zhòng guān fēn zuǒ yòu xiān rù hóng mén nèi dǎo juàn ér běi zhù lì
这句话大意是:至丽正门里石桥北,舍人引门下侍郎下马,跪奏请皇帝权停,敕众官下马,赞者承传,敕众官下马,舍人引众官分左右,先入红门内,倒卷而北驻立。
yǐn jiǎ mǎ jūn shì yú lì zhèng mén nèi shí qiáo dà běi zhù lì yī cì dǎo juàn zhì líng xīng mén wài zuǒ yòu xiāng xiàng lì
这句话大意是:引甲马军士于丽正门内石桥大北驻立,依次倒卷至棂星门外,左右相向立。
zhàng lì yú líng xīng mén nèi dǎo juàn yì rú zhī
这句话大意是:仗立于棂星门内,倒卷亦如之。
mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā shì yí guān bèi qíng zhí dǎo jià guān dǎo yóu chóng tiān mén rù zhì dà míng mén wài
这句话大意是:门下侍郎跪奏请车驾进发,侍仪官备擎执,导驾官导由崇天门入,至大明门外。
yǐn shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng mǎ shēng yú jiù bài xīng
这句话大意是:引侍中跪奏请皇帝降马升舆,就拜兴。
zhì dà míng diàn yǐn zhòng guān xiāng xiàng lì yú diàn bì xià
这句话大意是:至大明殿,引众官相向立于殿陛下。
sì huáng dì rù diàn shēng zuò shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiě yán chì zhòng guān jiē tuì tōng shì shè rén chéng zhǐ chì zhòng guān jiē tuì jiāo sì lǐ chéng
这句话大意是:俟皇帝入殿升座,侍中跪奏请皇帝解严,敕众官皆退,通事舍人承旨敕众官皆退,郊祀礼成。
zhì zhèng qīn sì tài miào
这句话大意是:至正亲祀太庙。
zhì yuán liù nián liù yuè jiān chá yù shǐ chéng cháng wén wǔ xíng chuán yuē jiǎn zōng miào fèi jì sì zé shuǐ bù rùn xià
这句话大意是:至元六年六月,监察御史呈:“尝闻《五行传曰》,简宗庙,废祭祀,则水不润下。
jìn nián yǔ zé qiān qī sì fāng duō hàn ér suì jiǎn sì shì biàn gēng chéng xiàn yuán qí suǒ zhì kǒng yǒu gǎn zhào
这句话大意是:近年雨泽愆期,四方多旱,而岁减祀事,变更成宪,原其所致,恐有感召。
qīn wéi guó jiā sì hǎi yì ān bǎi yǒu yú nián liè shèng xiāng chéng diǎn lǐ jù bèi mò bù yǐ xiào zhì tiān xià
这句话大意是:钦惟国家四海乂安,百有余年,列圣相承,典礼具备,莫不以孝治天下。
gǔ zhě zōng miào sì shí zhī jì jiē tiān zǐ qīn xiǎng mò gǎn shǐ yǒu sī shè yě
这句话大意是:古者宗庙四时之祭,皆天子亲享,莫敢使有司摄也。
gài tiān zi zhī zhí mò dà yú lǐ lǐ mò dà yú xiào xiào mò dà yú jì
这句话大意是:盖天子之职,莫大于礼,礼莫大于孝,孝莫大于祭。
shì zǔ huáng dì zì xīn dū chéng shǒu jiàn tài miào kě wèi zhī suǒ běn yǐ
现代白话:世祖皇帝自新都城,首建太庙,可谓知所本了。
chūn qiū zhī fǎ guó jūn jí wèi yú nián gǎi yuán bì xíng gào miào zhī lǐ
这句话大意是:《春秋》之法,国君即位,逾年改元,必行告庙之礼。
fú zì bì xià jí wèi yǐ lái yú jīn qī nián wèi cháng gōng yì tài miào shì wèi quē diǎn
这句话大意是:伏自陛下即位以来,于今七年,未尝躬诣太庙,似为阙典。
fāng jīn zhèng huà gēng xīn bìng zūn jiù zhì gào miào zhī diǎn lǐ yi xīn xiǎng
这句话大意是:方今政化更新,并遵旧制,告庙之典,理宜新享。
shí dì zài shàng dōu tái chén yǐ wén fèng zhǐ ruò yuē sì dào dà dōu qīn zì jì yě
这句话大意是:”时帝在上都,台臣以闻,奉旨若曰:“俟到大都,亲自祭也。
jiǔ yuè èr shí qī rì zhōng shū shěng zòu yǐ shí yuè chū sì rì huáng dì qīn sì tài miào zhì yuē kě
这句话大意是:九月二十七日,中书省奏以十月初四日皇帝亲祀太庙,制曰:“可。
qián qī
这句话大意是:”前期,。
gào shì yǐ tài shī yòu chéng xiàng mǎ zā r tái wèi yà xiàn guān
这句话大意是:告示以太师、右丞相马紥儿台为亚献官,。
shū mì zhī yuàn ā lǔ tū wèi zhōng xiàn guān
这句话大意是:枢密知院阿鲁秃为终献官,。
zhī yuàn pō pí hàn lín chéng zhǐ lǎo zhāng wèi zhù diàn guān
这句话大意是:知院泼皮、翰林承旨老章为助奠官,。
dà sī nóng ài yá chì wèi qī sì xiàn guān
这句话大意是:大司农爱牙赤为七祀献官,。
shì zhōng èr rén
这句话大意是:侍中二人,。
mén xià shì láng èr rén
这句话大意是:门下侍郎二人,。
dà lǐ shǐ yī rén
这句话大意是:大礼使一人,。
zhí pī zhèng fǔ yī rén
这句话大意是:执劈正斧一人,。
lǐ yí shǐ sì rén
这句话大意是:礼仪使四人,。
yú gè rú gù shì
这句话大意是:余各如故事。
yǒu sī jù yí zhù yún xiǎng qián yī rì zhì míng suǒ sī bèi fǎ jià yú chóng tiān mén wài shì yí guān yǐn qíng zhí tóng dǎo jià guān jù gōng fú yú zhì zhāi diàn qián zuǒ yòu fēn bān shì lì
这句话大意是:有司具仪注云:享前一日质明,所司备法驾于崇天门外,侍仪官引擎执,同导驾官具公服,于致斋殿前左右分班侍立。
chéng fèng shè rén yǐn mén xià shì láng shì zhōng rén diàn mén xià shì láng xiāng xiàng lì shì zhōng guì zòu chén mǒu děng guān qǐng huáng dì zhōng yán jiù bài xīng tuì chū
这句话大意是:承奉舍人引门下侍郎、侍中人殿门下,侍郎相向立,侍中跪奏臣某等官请皇帝中严,就拜兴,退出。
shǎo qǐng yǐn shì zhōng bǎn zòu wài bàn jiù bài xīng tuì
这句话大意是:少顷,引侍中版奏外办,就拜兴,退。
huáng dì chū zhāi shì shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú xún niǎn lù yóu zhèng mén zhì dà míng diàn yǒu bì xià
这句话大意是:皇帝出斋室,侍中跪奏请皇帝升舆,巡辇路,由正门至大明殿酉陛下。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú shēng diàn jiù bài xīng yǐn huáng dì jí yù zuò
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝降舆升殿,就拜兴,引皇帝即御座。
zhí shì guān yú wǔ bì xià qǐ jū qì shè rén yǐn shì zhōng mén xià shì láng rù diàn zhì yù tà qián mén xià shì láng xiāng xiàng lì
这句话大意是:执事官于午陛下起居讫,舍人引侍中、门下侍郎入殿,至御榻前,门下侍郎相向立。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng diàn shēng yú jiù bài xīng dǎo zhì dà míng diàn wài
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝降殿升舆,就拜兴,导至大明殿外。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú jiù bài xīng
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝升舆,就拜兴。
zhì dà míng mén wài tài pú qīng jìn yù mǎ
这句话大意是:至大明门外,太仆卿进御马。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú chéng mǎ qì mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng jìn fā shí chēng jǐng bì
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝降舆乘马讫,门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴,进发时称警跸。
zhì chóng tiān mén wài mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià shǎo zhù chì zhòng guān shàng mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:至崇天门外,门下侍郎跪奏请车驾少驻,敕众官上马,就拜兴。
shì zhōng chéng zhǐ tuì chēng yuē zhì kě zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān shàng mǎ
这句话大意是:侍中承旨退称曰“制可”,赞者承传,敕众官上马。
shǎo qǐng mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng jìn fā shí chēng jǐng bì
这句话大意是:少顷,门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴,进发时称警跸。
dǎo zhì tài miào wài hóng mén nèi mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià quán tíng chì zhòng guān xià mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:导至太庙外红门内,门下侍郎跪奏请车驾权停,敕众官下马,就拜兴。
zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān xià mǎ
这句话大意是:赞者承传,敕众官下马。
mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā zhì shí qiáo nán shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì xià mǎ bù rù shén mén jiù bài xīng
这句话大意是:门下侍郎跪奏请车驾进发,至石桥南,侍中跪奏请皇帝下马,步入神门,就拜兴。
huáng dì xià mǎ shì yí guān tóng dǎo jià guān qián dǎo huáng dì bù rù shén mén shāo xi shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú jiù bài xīng
这句话大意是:皇帝下马,侍仪官同导驾官前导,皇帝步入神门稍西,侍中跪奏请皇帝升舆,就拜兴。
zhì dà cì diàn mén qián shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú rù jiù dà cì jiù bài xīng
这句话大意是:至大次殿门前,侍中跪奏请皇帝降舆,入就大次,就拜兴。
lián jiàng sù wèi rú shì
这句话大意是:帘降,宿卫如式。
shì zhōng rù guì zòu
这句话大意是:侍中入跪奏,。
chì zhòng guān gè hái zhāi cì
这句话大意是:敕众官各还斋次,。
chéng zhǐ zàn zhě chéng chuán
这句话大意是:承旨赞者承传,。
chì zhòng guān gè hái zhāi cì
这句话大意是:敕众官各还斋次,。
sì xíng lǐ shí zhì chǒu shí èr kè qǐng
这句话大意是:俟行礼时至丑时二刻顷,。
shì yí guān bèi qíng zhí
这句话大意是:侍仪官备擎执,。
tóng dǎo jià guān yú dà cì diàn mén qián
这句话大意是:同导驾官于大次殿门前,。
shè rén yǐn shì zhōng mén xià shì láng rù dà cì zuò qián
这句话大意是:舍人引侍中、门下侍郎入大次座前,。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì zhōng yán
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝中严,。
fú gǔn miǎn
这句话大意是:服衮冕,。
jiù bài xīng
这句话大意是:就拜兴,。
tuì
这句话大意是:退。
shǎo qǐng zài yǐn shì zhōng guì zòu wài bàn jiù bài xīng tuì
这句话大意是:少顷,再引侍中跪奏外办,就拜兴,退。
lǐ yí shǐ guì zòu qǐng huáng dì xíng lǐ shì yí guān tóng dǎo jià guān dǎo yǐn huáng dì zhì xi shén mén qíng zhí shì yí guān tóng dǎo jià guān zhǐ
这句话大意是:礼仪使跪奏请皇帝行礼,侍仪官同导驾官导引皇帝至西神门,擎执侍仪官同导驾官止。
xíng lǐ bì huáng dì yóu xi shén mén chū shì yí guān bèi qíng zhí tóng dǎo jià guān yǐn dǎo huáng dì hái zhì dà cì
这句话大意是:行礼毕,皇帝由西神门出,侍仪官备擎执,同导驾官引导皇帝还至大次。
shè rén yǐn shì zhōng rù guì zòu qǐng huáng dì jiě yán shì gǔn miǎn
这句话大意是:舍人引侍中入跪奏,请皇帝解严,释衮冕。
shàng shí jìn shàn rú shì bì shì zhōng guì bǎn zòu wài bàn jiù bài xīng tuì
这句话大意是:尚食进膳如式毕,侍中跪版奏外办,就拜兴,退。
dǎo huáng dì chū dà cì shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì shēng yú jiù bài xīng
这句话大意是:导皇帝出大次,侍中跪奏请皇帝升舆,就拜兴。
shì yí guān tóng dǎo jià guān qián dǎo zhì shén mén wài tài pú qīng jìn yù mǎ shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng yú chéng mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:侍仪官同导驾官前导,至神门外,太仆卿进御马,侍中跪奏请皇帝降舆乘马,就拜兴。
chéng mǎ qì mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng tuì jìn fā shí chēng jǐng bì
这句话大意是:乘马讫,门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴,退,进发时称警跸。
zhì líng xīng mén wài mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià shǎo zhù chì zhòng guān shàng mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:至棂星门外,门下侍郎跪奏请车驾少驻,敕众官上马,就拜兴。
shì zhōng chéng zhǐ tuì chēng yuē zhì kě zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān shàng mǎ
这句话大意是:侍中承旨退称曰“制可”,赞者承传,敕众官上马。
shǎo qǐng mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā jiù bài xīng jìn fā shí chēng jǐng bì jiào fāng lè zhèn zuò
这句话大意是:少顷,门下侍郎跪奏请车驾进发,就拜兴,进发时称警跸,教坊乐振作。
zhì lì zhèng mén lǐ shí qiáo běi yǐn mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià quán tíng chì zhòng guān xià mǎ jiù bài xīng
这句话大意是:至丽正门里石桥北,引门下侍郎跪奏请车驾权停,敕众官下马,就拜兴。
zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān xià mǎ
这句话大意是:赞者承传,敕众官下马。
mén xià shì láng guì zòu qǐng chē jià jìn fā shì yí guān yǐn qíng zhí tóng dǎo jià guān qián dǎo zhí shì guān hòu cóng huáng dì yóu hóng mén lǐ niǎn lù zhì dà míng mén wài
这句话大意是:门下侍郎跪奏请车驾进发,侍仪官引擎执,同导驾官前导,执事官后从,皇帝由红门里辇路至大明门外。
shì zhōng guì zòu qǐng huáng dì jiàng mǎ chéng yú jiù bài xīng
这句话大意是:侍中跪奏请皇帝降马乘舆,就拜兴。
shì yí guān qíng zhí tóng dǎo jià guān dǎo zhì dà míng diàn zhū zhí shì diàn xià xiāng xiàng lì
这句话大意是:侍仪官擎执,同导驾官导至大明殿,诸执事殿下相向立。
sì huáng dì rù diàn shēng zuò shì zhōng guì zòu chì zhòng guān jiē tuì zàn zhě chéng chuán chì zhòng guān jiē tuì
这句话大意是:俟皇帝入殿升座,侍中跪奏敕众官皆退,赞者承传,敕众官皆退。
sān huáng miào jì sì lǐ yuè
这句话大意是:三皇庙祭祀礼乐。
zhì zhèng jiǔ nián yù shǐ tái yǐ jiāng xī hú dōng dào sù zhèng lián fǎng shǐ wén shū nè suǒ yán jù chéng zhōng shū
这句话大意是:至正九年,御史台以江西湖东道肃政廉访使文殊讷所言具呈中书。
qí yán yuē sān huáng kāi tiān lì jí gōng bèi wàn shì
这句话大意是:其言曰:“三皇开天立极,功被万世。
jīng shī měi suì chūn qiū sì shì mìng tài yī guān zhǔ jì kuí lǐ wèi chēng
这句话大意是:京师每岁春秋祀事,命太医官主祭,揆礼未称。
qǐng rú guó zǐ xué xuān shèng miào chūn qiū shì diàn shàng qiǎn zhōng shū shěng chén dài sì yī qiè yí lǐ fǎng qí zhì
这句话大意是:请如国子学、宣圣庙春秋释奠,上遣中书省臣代祀,一切仪礼仿其制。
zhōng shū fù lǐ bù jí lǐ guān yì zhī
这句话大意是:”中书付礼部集礼官议之。
shì nián shí yuè èr shí sì rì píng zhāng zhèng shì tài bù huā dìng zhù děng yǐ wén zhì yuē kě
这句话大意是:是年十月二十四日,平章政事太不花、定住等以闻,制曰“可”。
yú shì mìng tài cháng dìng yí shì gōng bù fàn jì qì jiāng zhè xíng shěng zhì yǎ yuè qì
这句话大意是:于是命太常定仪式,工部范祭器,江浙行省制雅乐器。
fù mìng tài cháng bó shì dìng yuè qǔ míng hàn lín guó shǐ yuàn zhuàn yuè zhāng shí yǒu liù qū
这句话大意是:复命太常博士定乐曲名,翰林国史院撰乐章十有六曲。
míng nián jì qì yuè qì jù bèi yǐ yī jí bǎi sì shí yǒu bā hù chōng miào hù lǐ yuè shēng
这句话大意是:明年,祭器、乐器俱备,以医籍百四十有八户充庙户礼乐生。
yù yào yuàn dà shǐ lú hēng sù xí yīn lǜ shòu mìng jiào yuè gōng sì shí yǒu èr rén gè zhí qí jì nǎi jì qiū jiǔ yuè jiǔ rì chǎn shì
这句话大意是:御药院大使卢亨素习音律,受命教乐工四十有二人,各执其技,乃季秋九月九日蒇事。
xuān huī gòng lǐ zhuàn guāng lù xūn gōng nèi yùn tài fǔ gōng jīn bó guǎng yuán kù gōng xiāng jù dà xīng fǔ yǐn gōng xī shēng zhì bì zī chéng yáo hé
这句话大意是:宣徽供礼馔,光禄勋供内酝,太府供金帛,广源库供芗炬,大兴府尹供牺牲、制币、粢盛、肴核。
zhōng shū zòu nǐ sān xiàn guān yǐ cì dìng zhū zhí shì bìng yǐ qīng wàng chōng
这句话大意是:中书奏拟三献官以次定,诸执事并以清望充。
qián yī rì nèi jiàng yù xiāng sān xiàn guān yǐ xià gōng fú bèi dà lè yí zhàng yíng xiāng zhì kāi tiān diàn guǐ zhì
这句话大意是:前一日,内降御香,三献官以下公服备大乐仪仗迎香,至开天殿庋置。
tuì xí míng rì jì yí xí bì jiù miào zhāi sù
这句话大意是:退习明日祭仪,习毕就庙斋宿。
jīng cháo wén wǔ bǎi sī yǔ jì guān rú zhī gè yǐ lǐ zhù jì
这句话大意是:京朝文武百司与祭官如之,各以礼助祭。
hàn lín cí chén jù zhù wén yuē huáng dì jìng qiǎn mǒu guān mǒu zhì jì
这句话大意是:翰林词臣具祝文,曰“皇帝敬遣某官某致祭”。
yuè zhāng qián juǎn sì shè jì yuè zhāng jù zài lǐ yuè lèi zhōng jīn fù yú cǐ
这句话大意是:乐章(前卷祀社稷乐章,俱在礼乐类中,今附于此。
jiàng shén zòu xián chéng zhī qū
这句话大意是:降神,奏《咸成之曲》:。
huáng zhōng gōng sān chéng
这句话大意是:黄钟宫三成。
yú huáng sān shèng shén huà wú fāng
这句话大意是:于皇三圣,神化无方。
jì tiān lì jí chuí xiàn bǎi wáng
这句话大意是:继天立极,垂宪百王。
yù chóng míng sì shuài yóu jiù zhāng
这句话大意是:聿崇明祀,率由旧章。
líng xī lái xià xiū yǒu liè guāng
这句话大意是:灵兮来下,休有烈光。
jiàng shén zòu bīn chéng zhī qū
这句话大意是:降神,奏《宾成之曲》:。
dà lǚ jiǎo èr chéng
这句话大意是:大吕角二成。
dì dé zài rén rì yòng bù zhī
这句话大意是:帝德在人,日用不知。
shén zhī zài tiān shěn kě dù sī
这句话大意是:神之在天,矧可度思。
chén liáng rì jí chǎn shì yǒu yí
这句话大意是:辰良日吉,蒇事有仪。
gǎn yǐ zhì chéng shàng yòu xiǎng zhī
这句话大意是:感以至诚,尚右享之。
jiàng shén zòu gù chéng zhī qū
这句话大意是:降神,奏《顾成之曲》:。
tài cù zhēng èr chéng
这句话大意是:太簇征二成。
dà dào zhī xíng zhào zì gǔ xiān
这句话大意是:大道之行,肇自古先。
gōng liè suǒ jiā hé qiān wàn nián
这句话大意是:功烈所加,何千万年。
shì zūn shì fèng zhí shì kǒng qián
这句话大意是:是尊是奉,执事孔虔。
shén zāi pèi xī líng fēng sà rán
现代白话:神啊沛兮,泠风馺然。
jiàng shén zòu lín chéng zhī qū
这句话大意是:降神,奏《临成之曲》:。
yìng zhōng yǔ èr chéng
这句话大意是:应钟羽二成。
yǎ zòu gào chéng shén sī jiàng gé
这句话大意是:雅奏告成,神斯降格。
tuǒ ān yǒu wèi qīng miào yì yì
这句话大意是:妥安有位,清庙奕奕。
xī xiǎng qián tōng fēng róng xuǎn hè
这句话大意是:肸蚃潜通,丰融烜赫。
wǒ qí chéng zhī bǎi shì wú yì
这句话大意是:我其承之,百世无斁。
chū xiàn guàn xǐ zòu juān chéng zhī qū
这句话大意是:初献盥洗,奏《蠲成之曲》:。
gū xǐ gōng
这句话大意是:姑洗宫。
líng liú lì zhǐ shì yàn yǐ níng
这句话大意是:灵斿戾止,式燕以宁。
jí juān zhì xiǎng wéi yín wéi qīng
这句话大意是:吉蠲致享,惟寅惟清。
yì bǐ zhù zī wò guàn ér shēng
这句话大意是:挹彼注兹,沃盥而升。
yǒu fú yóng ruò jiāo yú shén míng
这句话大意是:有孚颙若,交于神明。
chū xiàn shēng diàn zòu gōng chéng zhī qū
这句话大意是:初献升殿,奏《恭成之曲》:。
nán lǚ gōng
这句话大意是:南吕宫。
zhāi míng shèng fú kè gōng mìng sì
这句话大意是:斋明盛服,恪恭命祀。
yáng yáng zài shàng fěi yuǎn jù ěr
这句话大意是:洋洋在上,匪远具迩。
zuǒ yòu zhōu xuán zhì jiàng tíng zhǐ
这句话大意是:左右周旋,陟降庭止。
shì lǐ mò qiān yòng jiè duō zhǐ
这句话大意是:式礼莫愆,用介多祉。
diàn bì zòu zhī chéng zhī qū
这句话大意是:奠币,奏《祗成之曲》:。
nán lǚ gōng
这句话大意是:南吕宫。
jùn bēn zài liè pǐn wù xián bèi
这句话大意是:骏奔在列,品物咸备。
lǐ yán zài jiàn shì chén liàng bì
这句话大意是:礼严载见,式陈量币。
wéi cí fěi shí sù jiāng chén yì
这句话大意是:惟兹篚实,肃将忱意。
líng xī ān liú chéng wǒ xī shì
这句话大意是:灵兮安留,成我熙事。
chū xiàn jiàng diàn
这句话大意是:初献降殿。
yǔ shēng diàn tóng
这句话大意是:(与升殿同。
pěng zǔ zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:捧俎,奏《(阙)成之曲》:。
gū xǐ gōng
这句话大意是:姑洗宫。
wǒ sì rú hé yǒu shēng zài dí
这句话大意是:我祀如何,有牲在涤。
jì quán qiě jié wèi zǔ kǒng shuò
这句话大意是:既全且洁,为俎孔硕。
yǐ jiāng yǐ xiǎng qí yí bù tè
这句话大意是:以将以享,其仪不忒。
shén qí dí cháng chún gǔ shì xī
这句话大意是:神其迪尝,纯嘏是锡。
chū xiàn guàn xǐ
这句话大意是:初献盥洗。
yǔ qián tóng
这句话大意是:(与前同。
chū xiàn shēng diàn
这句话大意是:初献升殿。
yǔ qián tóng
这句话大意是:(与前同。
dà hào fú xī shì wèi zhuó xiàn zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:大皞伏羲氏位酌献,奏《(阙)成之曲》:。
nán lǚ gōng
这句话大意是:南吕宫。
wǔ dé zhī shǒu wēi wēi shèng shén
这句话大意是:五德之首,巍巍圣神。
bā guà yǒu zuò dàn kāi wǒ rén
这句话大意是:八卦有作,诞开我人。
wù wú néng chēng xuán jiǔ zài zūn
这句话大意是:物无能称,玄酒在尊。
xīn jiān zài cí wéi dé shì qīn
这句话大意是:歆监在兹,惟德是亲。
yán dì shén nóng shì wèi zhuó xiàn zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:炎帝神农氏位酌献,奏《(阙)成之曲》:。
nán lǚ gōng
这句话大意是:南吕宫。
lěi sì zhī lì rén lài yǐ shēng
这句话大意是:耒耜之利,人赖以生。
gǔ fù hán bǔ dì lì nán míng
这句话大意是:鼓腹含哺,帝力难名。
yù bào zhī dé shǔ jì fēi xīn
这句话大意是:欲报之德,黍稷非馨。
juàn yán gù zhī xiǎng yú kè chéng
这句话大意是:眷言顾之,享于克诚。
huáng dì yǒu xióng shì wèi zhuó xiàn zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:黄帝有熊氏位酌献,奏《(阙)成之曲》:。
nán lǚ gōng
这句话大意是:南吕宫。
wèi yī wèi shang fǎ qián xiào kūn
这句话大意是:为衣为裳,法干效坤。
sān chén shùn xù wàn guó lái bīn
这句话大意是:三辰顺序,万国来宾。
diǎn sì yǒu cháng duō yí jù chén
这句话大意是:典祀有常,多仪具陈。
chún jīng chàng dá fěi jiè mí wén
这句话大意是:纯精鬯达,匪藉弥文。
pèi wèi zhuó xiàn zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:配位酌献,奏《(阙)成之曲》。
nán lǚ gōng
这句话大意是:南吕宫。
sān shèng yǎn lín shú yòu qí shí
这句话大意是:三圣俨临,孰侑其食。
wéi ěr yǒu shén tóng gōng hé dé
现代白话:惟你有神,同功合德。
pī yōng líng xiū liú yú jiā xí
这句话大意是:丕拥灵休,留娱嘉席。
lì shì zhāo pèi yǒng yǒng wú jí
这句话大意是:历世昭配,永永无极。
chū xiàn jiàng diàn
这句话大意是:初献降殿。
yǔ qián tóng
这句话大意是:(与前同。
yà xiàn zòu quē chéng zhī qū zhōng xiàn tóng
这句话大意是:亚献,奏《(阙)成之曲》:(终献同。
gū xǐ gōng
这句话大意是:姑洗宫。
huǎn jié ān gē zài shēng èr shāng
这句话大意是:缓节安歌,载升贰觞。
lǐ chéng sān zhōng shēn jiàn lìng fāng
这句话大意是:礼成三终,申荐令芳。
fán bǎi yǒu zhí wǎng gǎn dài huáng
这句话大意是:凡百有职,罔敢怠遑。
shén jù zuì zhǐ xīn xīn lè kāng
这句话大意是:神具醉止,欣欣乐康。
chè dòu zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:彻豆,奏《(阙)成之曲》:。
nán lǚ gōng
这句话大意是:南吕宫。
biān dòu yǒu jiàn yīn jiàn dǎn shí
这句话大意是:笾豆有践,殷荐亶时。
lǐ wén shū qià fèi chè bù chí
这句话大意是:礼文疏洽,废彻不迟。
shèn zhōng rú shǐ jìn tuì wú wéi
这句话大意是:慎终如始,进退无违。
shén qí zuò wǒ suí yǐ fán lí
这句话大意是:神其祚我,绥以繁厘。
sòng shén zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:送神,奏《(阙)成之曲》:。
huáng zhōng gōng
这句话大意是:黄钟宫。
yè rú hé jī míng xīng huáng huáng
这句话大意是:夜如何其,明星煌煌。
líng shì fú liú biāo jǔ yún xiáng
这句话大意是:灵逝弗留,飙举云翔。
zhān wàng mí jí dé yīn bù wàng
这句话大意是:瞻望靡及,德音不忘。
zhù huí jǐng kuàng fā wèi zhēn xiáng
这句话大意是:庶回景贶,发为祯祥。
wàng yì zòu quē chéng zhī qū
这句话大意是:望瘗,奏《(阙)成之曲》:。
gū xǐ gōng
这句话大意是:姑洗宫。
gōng zhù zhì gào lǐ bèi lè zhōng
这句话大意是:工祝致告,礼备乐终。
jiā shēng jiān bì qì xún yù gōng
这句话大意是:加牲兼币,讫珣愈恭。
jīng shén sī qìng huì zé wú qióng
这句话大意是:精神斯罄,惠泽无穷。
chǔ xiū xī měi wàn fú lái chóng
这句话大意是:储休锡美,万福来崇。
yán zǐ kǎo bǐ fēng shì
这句话大意是:颜子考妣封谥。
zhì shùn yuán nián dōng shí yī yuè wàng qū fù yǎn guó fù shèng gōng xīn miào luò chéng
这句话大意是:至顺元年冬十一月望,曲阜兖国复圣公新庙落成。
yuán tǒng èr nián gǎi fēng yán zǐ kǎo qū fù hóu wèi qǐ guó gōng shì wén yù
这句话大意是:元统二年,改封颜子考曲阜侯为杞国公,谥文裕;。
bǐ qí jiāng shì wèi qǐ guó fū rén shì duān xiàn
这句话大意是:妣齐姜氏为杞国夫人,谥端献;。
fū rén dài shì yǎn guó fū rén shì zhēn sù
这句话大意是:夫人戴氏兖国夫人,谥贞素。
yòu gē yì dōu zōu xiàn mù dì sān shí qǐng zhēng qí suì rù yǐ gěi cháng sì
这句话大意是:又割益都邹县牧地三十顷,征其岁入,以给常祀。
sòng wǔ xián cóng sì
这句话大意是:宋五贤从祀。
zhì zhèng shí jiǔ nián shí yī yuè jiāng zhè xíng shěng jù háng zhōu lù shēn bèi běn lù jīng lì sī chéng zhǔn tí kòng àn dú jiān zhào mó chéng fā jià gé hú yú dié cháng wèi
这句话大意是:至正十九年十一月,江浙行省据杭州路申备本路经历司呈,准提控案牍兼照磨承发架阁胡瑜牒,尝谓:。
wén zhì xīng lóng yi jǔ xíng yú kuàng diǎn
这句话大意是:文治兴隆,宜举行于旷典;。
rú xiān bāo měi qī jī lì yú jiāng lái
这句话大意是:儒先褒美,期激励于将来。
fán zài wén zhī jù róng jiān mò
这句话大意是:凡在闻知,讵容缄默。
gài guó jiā huà mín chéng sú mò xiān yú xué xiào
这句话大意是:盖国家化民成俗,莫先于学校;。
ér xué xiào zhī shè bì chóng xiān shèng xiān shī zhī sì zhě suǒ yǐ bào gōng ér shì quàn yě
这句话大意是:而学校之设,必崇先圣先师之祀者,所以报功而示劝也。
wǒ cháo chóng rú zhòng dào zhī yì dù yuè qián gǔ
这句话大意是:我朝崇儒重道之意,度越前古。
jì yǐ jiā fēng xiān shèng dà chéng zhī hào yòu zhuī chóng sòng rú zhōu dūn yí děng fēng jué bǐ cóng sì miào tíng bào gōng shì quàn zhī dào kě wèi zhì yǐ
现代白话:既已加封先圣大成之号,又追崇宋儒周敦颐等封爵,俾从祀庙庭,报功示劝之道,可谓至了。
rán yǒu sī tǎo lùn wèi jǐn shàng yí xiān rú yáng shí děng wǔ rén wèi liè cóng sì suì shǐ shèng míng zhī shì yóu yǒu quē diǎn
这句话大意是:然有司讨论未尽,尚遗先儒杨时等五人,未列从祀,遂使盛明之世,犹有阙典。
wéi gù sòng lóng tú gé zhí xué shì shì wén jìng guī shān xiān shēng yáng shí qīn de chéng mén dào tǒng zhī chuán pái wáng shì jīng yì zhī miù nán dù hòu zhū zhāng lǚ shì zhī xué qí yuán wěi mài luò jiē chū yú shí zhě yě
这句话大意是:惟故宋龙图阁直学士、谥文靖、龟山先生杨时,亲得程门道统之传,排王氏经义之谬,南渡后,朱、张、吕氏之学,其源委脉络,皆出于时者也。
gù sòng chǔ shì yán píng xiān shēng li tōng fu hé luò zhī xué yǐ shòu zhū xī fán jí zhù suǒ yǐn shī shuō jí qí jiǎng lùn zhī zhǐ yě
这句话大意是:故宋处士、延平先生李侗,傅河洛之学,以授朱熹,凡《集注》所引师说,即其讲论之旨也。
gù sòng zhōng shū shè rén shì wén dìng hú ān guó wén dào yī luò zhì zài chūn qiū zuǎn wèi jí chuán yǔ yì zhèng jīng míng tiān lǐ ér fú shì jiào yǒu gōng yú shèng rén zhī mén zhě yě
这句话大意是:故宋中书舍人、谥文定胡安国,闻道伊洛,志在《春秋》,纂为《集传》,羽翼正经,明天理而扶世教,有功于圣人之门者也。
gù sòng chǔ shì zèng tài shī róng guó gōng shì wén zhèng jiǔ fēng xiān shēng cài chén cóng xué zhū zǐ qīn chéng zhǐ shòu zhe shū jí chuán fā míng xiān rú zhī suǒ wèi jí shēn yǒu gōng yú shèng jīng zhě yě
这句话大意是:故宋处士、赠太师荣国公、谥文正、九峰先生蔡沈,从学朱子,亲承指授,著《书集传》,发明先儒之所未及,深有功于圣经者也。
gù sòng hàn lín xué shì cān zhī zhèng shì shì wén zhōng xī shān xiān shēng zhēn dé xiù bó xué qióng jīng jiàn lǚ dǔ shí
这句话大意是:故宋翰林学士、参知政事、谥文忠、西山先生真德秀,博学穷经,践履笃实。
dāng shí lì wěi xué zhī jìn yǐ gù shàn lèi dé xiù wǎn chū dú yǐ sī wén wéi jǐ rèn jiǎng xí gōng xíng dǎng jìn jiě ér zhèng xué míng
这句话大意是:当时立伪学之禁,以锢善类,德秀晚出,独以斯文为己任,讲习躬行,党禁解而正学明。
cǐ wǔ rén zhě xué wèn jiē dào tǒng zhī chuán zhù shù fā rú xiān zhī mì qí gōng shén dà
这句话大意是:此五人者,学问接道统之传,著述发儒先之秘,其功甚大。
kuàng kē jǔ qǔ shì yǐ jiāng hú ān guó chūn qiū cài chén shàng shū jí chuán biǎo zhāng ér zūn yòng zhī zhēn dé xiù dà xué yǎn yì yì bèi jīng yán jiǎng dú shì jiē yǒu bǔ yú guó jiā zhī zhì dào zhě yǐ
现代白话:况科举取士,已将胡安国《春秋》、蔡沈《尚书集传》表章而尊用之,真德秀《大学衍义》亦备经筵讲读,是皆有补于国家之治道者了。
gè rén chū chù xiáng jiàn sòng shǐ běn chuán jù yīng zhuī xī míng jué cóng sì xiān shèng miào tíng kě yǐ dūn hòu rú fēng jī quàn hòu xué
现代白话:各人出处,详见《宋史》本传,俱应追锡名爵,从祀先圣庙廷,能够敦厚儒风,激劝后学。
rú méng bèi chéng shàng sī shēn dá cháo shěng mìng lǐ guān tǎo lùn diǎn lǐ rú zhōu dūn yí děng lì wén zòu shī xíng yǐ bǔ quē diǎn wú dào xìng shèn
现代白话:如蒙备呈上司,申达朝省,命礼官讨论典礼,如周敦颐等例,闻奏施行,以补阙典,我道幸甚。
běn shěng yǐ qí yán jù zī zhōng shū shěng réng qiǎn hú yú fù dōu tóu chéng
这句话大意是:本省以其言具咨中书省,仍遣胡瑜赴都投呈。
zhì zhèng èr shí yī nián qī yuè zhōng shū pàn sòng lǐ bù xíng yí hàn lín jí xián tài cháng sān yuàn huì yì jù zhǔn suǒ yán huí chéng zhōng shū shěng
这句话大意是:至正二十一年七月,中书判送礼部,行移翰林、集贤、太常三院会议,俱准所言,回呈中书省。
èr shí èr nián bā yuè zòu zhǔn sòng lǐ bù dìng nǐ wǔ xiān shēng fēng jué shì hào
这句话大意是:二十二年八月,奏准送礼部定拟五先生封爵谥号。
jù zèng tài shī
这句话大意是:俱赠太师。
yáng shí zhuī fēng wú guó gōng li tōng zhuī fēng yuè guó gōng hú ān guó zhuī fēng chǔ guó gōng cài chén zhuī fēng jiàn guó gōng zhēn dé xiù zhuī fēng fú guó gōng
这句话大意是:杨时追封吴国公,李侗追封越国公,胡安国追封楚国公,蔡沈追封建国公,真德秀追封福国公。
gè gěi cí tóu xuān mìng qiǎn guān jī wǎng fú jiàn xíng shěng fǎng wèn gè rén zǐ sūn gěi fù
这句话大意是:各给词头宣命,遣官赍往福建行省,访问各人子孙给付。
rú wú zǐ sūn zhě yú qí gù suǒ jū xiāng lǐ jùn xiàn xué huò shū yuàn cí táng nèi ān zhì shī xíng
这句话大意是:如无子孙者,于其故所居乡里郡县学,或书院祠堂内,安置施行。
zhū xī jiā fēng qí guó fù zhuī shì xiàn jìng
这句话大意是:朱熹加封齐国父追谥献靖。
zhì zhèng èr shí èr nián shí èr yuè zhuī shì zhū xī fù wèi xiàn jìng qí zhì cí yún kǎo dé ér lùn shí zhuó jiàn fēng yí zhī jùn
这句话大意是:至正二十二年十二月,追谥朱熹父为献靖,其制词云:“考德而论时,灼见风仪之俊;。
guān zi ér zhī fù dài wén shī lǐ zhī chuán
这句话大意是:观子而知父,迨闻《诗》、《礼》之传。
jiǔ bì yōu táng pī zhāo gōng lùn
这句话大意是:久閟幽堂,丕昭公论。
gù sòng zuǒ chéng yì láng shǒu shàng shū lì bù yuán wài láng jiān shǐ guǎn jiào kān lèi zèng tōng yì dài fū zhū sōng shì bù zào jìn dé hé zhōng xíng
这句话大意是:故宋左承议郎、守尚书吏部员外郎、兼史馆校勘、累赠通议大夫朱松,仕不躁进,德合中行。
sù zōu lǔ zhī yuān yuán shì kāi lái xué
这句话大意是:溯邹鲁之渊源,式开来学;。
kāi tú shū zhī yùn ào miào qì xuán jī
这句话大意是:开图书之蕴奥,妙契玄机。
zòu duì suī wǔ yú quán jiān sì xù dǔ shēng yú xián zhé
这句话大意是:奏对虽忤于权奸,嗣续笃生于贤哲。
huà mín chéng sú zhù shū mǎn jiā
这句话大意是:化民成俗,著书满家。
jì jì zhì shù shì zhī guāng qián hé jié huì yì míng zhī kǒng hòu
这句话大意是:既继志述事之光前,何节惠易名之孔后。
cái gāo fú zhǎn jiē chén zhì yú xià liáo
这句话大意是:才高弗展,嗟沉滞于下僚;。
dào dà mò róng jìng chāng míng yú yǒng shì
这句话大意是:道大莫容,竟昌明于永世。
shén líng bù mèi xiū mìng qí chéng
这句话大意是:神灵不昧,休命其承。
kě shì xiàn jìng
这句话大意是:可谥献靖。
qí gǎi fēng xī wèi qí guó gōng zhì cí yún shèng xián zhī yùn zài zhū jīng yì lǐ shí míng yú xiān zhèng
这句话大意是:其改封熹为齐国公,制词云:“圣贤之蕴载诸经,义理实明于先正;。
fēng jié zhī lì chuí zhū shì bāo chóng qǐ jiān yú yì shí
这句话大意是:风节之厉垂诸世,褒崇岂间于异时。
bù yǒu jù rú shú yīng chǒng shù
这句话大意是:不有巨儒,孰膺宠数?
gù sòng huá wén gé dài zhì lèi zèng bǎo mó gé zhí xué shì tài shī zhuī fēng huī guó gōng shì wén zhū xī tǐng shēng yì zhì zǎo zhuó kē míng
这句话大意是:故宋华文阁待制、累赠宝谟阁直学士、太师、追封徽国公、谥文朱熹,挺生异质,蚤擢科名。
shì yòng yú jùn xiàn ér shàn zhèng kǒng duō
这句话大意是:试用于郡县,而善政孔多;。
huí xiáng yú guǎn gé ér zhí yán wú yǐn
这句话大意是:回翔于馆阁,而直言无隐。
quán jiān lǚ cuò zhì lǜ bù huí
这句话大意是:权奸屡挫,志虑不回。
zhù shū lì yán jiā nǎi jiǎn biān zhī fù
这句话大意是:著书立言,嘉乃简编之富;。
ài jūn yōu guó fù qí jīng jì zhī zhǎng
这句话大意是:爱君忧国,负其经济之长。
zhèng xué jiǔ dá yú zhōng yuán huàn hào shēn xíng yú rén miào
这句话大意是:正学久达于中原,涣号申行于仁庙。
xún zhū qiān yì yi yì gù fēng
这句话大意是:询诸佥议,宜易故封。
guó qǐ yíng qiū yuán xī tài gōng zhī jìng tǔ
这句话大意是:国启营丘,爰锡太公之境土;。
rǎng lín zhū sì shàng guān ní fù zhī gōng qiáng
这句话大意是:壤邻洙泗,尚观尼父之宫墙。
miǎn xiǎng yīng fēng zài qīn qīn mìng
这句话大意是:缅想英风,载钦亲命。
kě zhuī fēng qí guó gōng yú bìng rú gù
这句话大意是:可追封齐国公,余并如故。
guó sú jiù lǐ
这句话大意是:国俗旧礼。
měi suì tài miào sì jì yòng sī yīn jiān guān yī yuán míng měng gǔ wū zhù
这句话大意是:每岁,太庙四祭,用司禋监官一员,名蒙古巫祝。
dāng shěng shēng shí fǎ fú tóng sān xiàn guān shēng diàn yì shì hù gào tú hái zhì shēng suǒ yǐ guó yǔ hū lèi cháo dì hòu míng huì ér gào zhī
这句话大意是:当省牲时,法服,同三献官升殿,诣室户告腯,还至牲所,以国语呼累朝帝后名讳而告之。
míng dàn
这句话大意是:明旦,。
sān xiàn lǐ bì
这句话大意是:三献礼毕,。
xiàn guān yù shǐ tài cháng qīng bó shì fù shēng diàn
这句话大意是:献官、御史、太常卿、博士复升殿,。
fēn yì gè shì
这句话大意是:分诣各室,。
měng gǔ bó r chì guì gē shēng
这句话大意是:蒙古博儿赤跪割牲,。
tài pú qīng yǐ zhū qī yú fèng mǎ rǔ zhuó diàn
这句话大意是:太仆卿以朱漆盂奉马乳酌奠,。
wū zhù yǐ guó yǔ gào shén qì
这句话大意是:巫祝以国语告神讫,。
tài zhù fèng zhù bì yì liǎo wèi
这句话大意是:太祝奉祝币诣燎位,。
xiàn guān yǐ xià fù bǎn wèi zài bài
这句话大意是:献官以下复版位载拜,。
lǐ bì
这句话大意是:礼毕。
měi suì jià xìng shàng dōu yǐ bā yuè èr shí sì rì jì sì wèi zhī sǎ mǎ nǎi zǐ
这句话大意是:每岁,驾幸上都,以八月二十四日祭祀,谓之洒马妳子。
yòng mǎ yī
这句话大意是:用马一,。
jié yáng bā
这句话大意是:羯羊八,。
cǎi duàn liàn juàn gè jiǔ pǐ
这句话大意是:彩段练绢各九匹,。
yǐ bái yáng máo chán ruò suì zhě jiǔ
这句话大意是:以白羊毛缠若穗者九,。
diāo shǔ pí sān
这句话大意是:貂鼠皮三,。
mìng měng gǔ wū xí jí měng gǔ hàn rén xiù cái dá guān sì yuán lǐng qí shì
这句话大意是:命蒙古巫觋及蒙古、汉人秀才达官四员领其事,。
zài bài gào tiān
这句话大意是:再拜告天,。
yòu hū tài zǔ chéng jí sī yù míng ér zhù zhī
这句话大意是:又呼太祖成吉思御名而祝之,。
yuē tuō tiān huáng dì fú yīn
这句话大意是:曰:“托天皇帝福荫,。
nián nián jì sài zhě
这句话大意是:年年祭赛者。
lǐ bì zhǎng jì guān sì yuán gè yǐ jì bì biǎo lǐ yī yǔ zhī
这句话大意是:”礼毕,掌祭官四员,各以祭币表里一与之;。
yú bì jí jì wù zé fán yǔ jì zhě gòng fēn zhī
这句话大意是:余币及祭物,则凡与祭者共分之。
měi suì jiǔ yuè nèi jí shí èr yuè shí liù rì yǐ hòu yú shāo fàn yuàn zhōng yòng mǎ yī yáng sān mǎ dòng jiǔ lǐ hóng zhī jīn bì jí lǐ juàn gè sān pǐ mìng měng gǔ dá guān yī yuán xié měng gǔ wū xí jué de wèi kǎn yǐ liǎo ròu réng yǐ jiǔ lǐ mǎ dòng zá shāo zhī
这句话大意是:每岁,九月内及十二月十六日以后,于烧饭院中,用马一,羊三,马湩,酒醴,红织金币及里绢各三匹,命蒙古达官一员,偕蒙古巫觋,掘地为坎以燎肉,仍以酒醴、马湩杂烧之。
wū xí yǐ guó yǔ hū lèi cháo yù míng ér jì yān
现代白话:巫觋以国语呼累朝御名而祭呢。
měi suì
这句话大意是:每岁,。
shí èr yuè xià xún
这句话大意是:十二月下旬,。
zé rì
这句话大意是:择日,。
yú xi zhèn guó sì nèi qiáng xià
这句话大意是:于西镇国寺内墙下,。
sǎ sǎo píng dì
这句话大意是:洒扫平地,。
tài fǔ jiān gōng cǎi bì
这句话大意是:太府监供彩币,。
zhōng shàng jiān gōng xì zhān zhēn xiàn
这句话大意是:中尚监供细毡针线,。
wǔ bèi sì gōng gōng jiàn huán dāo
这句话大意是:武备寺供弓箭环刀,。
shù gǎn cǎo wéi rén xíng yī
这句话大意是:束秆草为人形一,。
wèi gǒu yī
这句话大意是:为狗一,。
jiǎn zá sè cǎi duàn wèi zhī cháng wèi
这句话大意是:剪杂色彩段为之肠胃,。
xuǎn dá guān shì jiā zhī guì zhòng zhě jiāo shè zhī
这句话大意是:选达官世家之贵重者交射之。
fēi bié sù zhá là ěr nǎi mán máng gǔ tái liè bān tǎ dá shān zhú xuě ní děng shì zú bù dé yǔ liè
现代白话:非别速、札剌你、乃蛮、忙古、台列班、塔达、珊竹、雪泥等氏族,不得与列。
shè zhì mí làn yǐ yáng jiǔ jì zhī
这句话大意是:射至糜烂,以羊酒祭之。
jì bì dì hòu jí tài zǐ pín fēi bìng shè zhě gè jiě suǒ fú yī bǐ měng gǔ wū xí zhù zàn zhī
这句话大意是:祭毕,帝后及太子嫔妃并射者,各解所服衣,俾蒙古巫觋祝赞之。
zhù zàn bì suì yǐ yǔ zhī míng yuē tuō zāi
这句话大意是:祝赞毕,遂以与之,名曰脱灾。
guó sú wèi zhī shè cǎo gǒu
这句话大意是:国俗谓之射草狗。
měi suì shí èr yuè shí liù rì yǐ hòu xuǎn rì yòng bái hēi yáng máo wèi xiàn dì hòu jí tài zǐ zì dǐng zhì shǒu zú jiē yòng yáng máo xiàn chán xì zhī zuò yú qǐn diàn
这句话大意是:每岁,十二月十六日以后,选日,用白黑羊毛为线,帝后及太子,自顶至手足,皆用羊毛线缠系之,坐于寝殿。
měng gǔ wū xí niàn zhòu yǔ fèng yín cáo zhù huǒ zhì mǐ kāng yú qí zhōng wò yǐ sū yóu yǐ qí yān xūn dì zhī shēn duàn suǒ xì máo xiàn nà zhū cáo nèi
这句话大意是:蒙古巫觋念咒语,奉银槽贮火,置米糠于其中,沃以酥油,以其烟薰帝之身,断所系毛线,纳诸槽内。
yòu yǐ hóng bó zhǎng shù cùn dì shǒu liè suì zhī tuò zhī zhě sān bìng tóu huǒ zhōng
这句话大意是:又以红帛长数寸,帝手裂碎之,唾之者三,并投火中。
jí jiě suǒ fú yī mào fù wū xí wèi zhī tuō jiù zāi yíng xīn fú yún
这句话大意是:即解所服衣帽付巫觋,谓之脱旧灾、迎新福云。
fán hòu fēi rèn shēn jiāng jí yuè chén zé yí jū yú wài zhān zhàng fáng
这句话大意是:凡后妃妊身,将及月辰,则移居于外毡帐房。
ruò shēng huáng zǐ sūn zé xī bǎi guān yǐ jīn yín cǎi duàn wèi zhī sā dá hǎi
这句话大意是:若生皇子孙,则锡百官以金银彩段,谓之撒答海。
jí mí yuè fù huán nèi qǐn
这句话大意是:及弥月,复还内寝。
qí zhàng fáng zé yǐ bān cì jìn chén yún
这句话大意是:其帐房则以颁赐近臣云。
fán dì hòu yǒu jí wēi dài dù bù kě yù yì yí jū wài zhān zhàng fáng
这句话大意是:凡帝后有疾危殆,度不可愈,亦移居外毡帐房。
yǒu bù huì zé jiù bìn liàn qí zhōng
这句话大意是:有不讳,则就殡殓其中。
zàng hòu měi rì yòng yáng èr cì shāo fàn yǐ wéi jì zhì sì shí jiǔ rì ér hòu yǐ
这句话大意是:葬后,每日用羊二次烧饭以为祭,至四十九日而后已。
qí zhàng fáng yì yǐ cì jìn chén yún
这句话大意是:其帐房亦以赐近臣云。
fán gōng chē yàn jià guān yòng xiāng nán mù zhōng fēn wèi èr kū xiào rén xíng qí guǎng xiá cháng duǎn jǐn zú róng shēn ér yǐ
这句话大意是:凡宫车晏驾,棺用香楠木,中分为二,刳肖人形,其广狭长短,仅足容身而已。
liàn yòng diāo pí ǎo pí mào qí xuē wà jì yāo hé bō jù yòng bái fěn pí wèi zhī
这句话大意是:殓用貂皮袄、皮帽,其靴袜、系腰、盒钵,俱用白粉皮为之。
xùn yǐ jīn hú píng èr zhǎn yī wǎn dié shi zhù gè yī
这句话大意是:殉以金壶瓶二,盏一,碗碟匙箸各一。
liàn qì yòng huáng jīn wèi gū sì tiáo yǐ shù zhī
这句话大意是:殓讫,用黄金为箍四条以束之。
yú chē yòng bái zhān qīng yuán nà shī shī wèi lián fù guān yì yǐ nà shī shī wèi zhī
这句话大意是:舆车用白毡青缘纳失失为帘,覆棺亦以纳失失为之。
qián xíng yòng měng gǔ wū ǎo yī rén yī xīn yī qí mǎ qiān mǎ yì pǐ yǐ huáng jīn shì ān pèi lóng yǐ nà shī shī wèi zhī jīn líng mǎ
这句话大意是:前行,用蒙古巫媪一人,衣新衣,骑马,牵马一匹,以黄金饰鞍辔,笼以纳失失,谓之金灵马。
rì sān cì yòng yáng diàn jì
这句话大意是:日三次,用羊奠祭。
zhì suǒ zàng líng de qí kāi xué suǒ qǐ zhī tǔ chéng kuài yī cì pái liè zhī
这句话大意是:至所葬陵地,其开穴所起之土成块,依次排列之。
guān jì xià fù yī cì yǎn fù zhī
这句话大意是:棺既下,复依次掩覆之。
qí yǒu shèng tǔ zé yuǎn zhì tā suǒ sòng zàng guān sān yuán jū wǔ lǐ wài
这句话大意是:其有剩土,则远置他所,送葬官三员,居五里外。
rì yī cì shāo fàn zhì jì sān nián rán hòu fǎn
这句话大意是:日一次烧饭致祭,三年然后返。
shì zǔ zhì yuán qī nián yǐ dì shī bā sī bā zhī yán yú dà míng diàn yù zuò shàng zhì bái sǎn gài yī dǐng yòng sù duàn ní jīn shū fàn zì yú qí shàng wèi zhèn fú xié mó huò ān guó shā
这句话大意是:世祖至元七年,以帝师八思巴之言,于大明殿御座上置白伞盖一,顶用素段,泥金书梵字于其上,谓镇伏邪魔获安国刹。
zì hòu měi suì èr yuè shí wǔ rì yú dà míng diàn qǐ jiàn bái sǎn gài fó shì yòng zhū sè yí zhàng shè zhí yíng yǐn sǎn gài zhōu yóu huáng chéng nèi wài yún yǔ zhòng shēng fú chú bù xiáng dǎo yíng fú zhǐ
这句话大意是:自后每岁二月十五日,于大明殿启建白伞盖佛事,用诸色仪仗社直,迎引伞盖,周游皇城内外,云与众生祓除不祥,导迎福祉。
suì zhēng yuè shí wǔ rì xuān zhèng yuàn tóng zhōng shū shěng zòu qǐng xiān qī zhōng shū fèng zhǐ yí wén shū mì yuàn bā wèi bō sǎn gǔ shǒu yī bǎi èr shí rén diàn hòu jūn jiǎ mǎ wǔ bǎi rén tái yú jiān tán hàn guān yǔ shén jiào jūn jí zá yòng wǔ bǎi rén
这句话大意是:岁正月十五日,宣政院同中书省奏,请先期中书奉旨移文枢密院,八卫拨伞鼓手一百二十人,殿后军甲马五百人,抬舁监坛汉关羽神轿军及杂用五百人。
xuān zhèng yuàn suǒ xiá guān sì sān bǎi liù shí suǒ zhǎng gōng yìng fó xiàng tán miàn zhuàng fān bǎo gài chē gǔ tóu qí sān bǎi liù shí tán měi tán qíng zhí tái yú èr shí liù rén bó gǔ sēng yī shí èr rén
这句话大意是:宣政院所辖官寺三百六十所,掌供应佛像、坛面、幢幡、宝盖、车鼓、头旗三百六十坛,每坛擎执抬舁二十六人,钹鼓僧一十二人。
dà dū lù zhǎng gōng gè sè jīn mén dà shè yī bǎi èr shí duì jiào fāng sī yún hé shǔ zhǎng dà lè gǔ bǎn zhàng gǔ bì lì lóng dí pí pá zhēng ruí qī sè fán sì bǎi rén
这句话大意是:大都路掌供各色金门大社一百二十队,教坊司云和署掌大乐鼓、板杖鼓、筚篥、龙笛、琵琶、筝、緌七色,凡四百人。
xīng hé shǔ zhǎng jì nǚ zá bàn duì xì yī bǎi wǔ shí rén xiáng hé shǔ zhǎng zá bǎ xì nán nǚ yī bǎi wǔ shí rén yí fèng sī zhǎng hàn rén huí huí hé xī sān sè xì lè měi sè gè sān duì fán sān bǎi èr shí sì rén
这句话大意是:兴和署掌妓女杂扮队戏一百五十人,祥和署掌杂把戏男女一百五十人,仪凤司掌汉人、回回、河西三色细乐,每色各三队,凡三百二十四人。
fán zhí yì zhě jiē guān gěi kǎi jiǎ páo fú qì zhàng jù yǐ xiān lì zhěng qí wèi shàng zhū yù jīn xiù zhuāng shù qí qiǎo shǒu wěi pái liè sān shí yú lǐ
这句话大意是:凡执役者,皆官给铠甲袍服器仗,俱以鲜丽整齐为尚,珠玉金绣,装束奇巧,首尾排列三十余里。
dū chéng shì nǚ lǘ yán jù guān
这句话大意是:都城士女,闾阎聚观。
lǐ bù guān diǎn shì zhū sè duì zhàng xíng bù guān xún chuò xuān nào shū mì yuàn guān fēn shǒu chéng mén ér zhōng shū shěng guān yī yuán zǒng dū shì zhī
这句话大意是:礼部官点视诸色队仗,刑部官巡绰喧闹,枢密院官分守城门,而中书省官一员总督视之。
xiān èr rì yú xi zhèn guó sì yíng tài zǐ yóu sì mén yú gāo sù xiàng jù yí zhàng rù chéng
这句话大意是:先二日,于西镇国寺迎太子游四门,舁高塑像,具仪仗入城。
shí sì rì dì shī lǜ fàn sēng wǔ bǎi rén yú dà míng diàn nèi jiàn fó shì
这句话大意是:十四日,帝师率梵僧五百人,于大明殿内建佛事。
zhì shí wǔ rì gōng qǐng sǎn gài yú yù zuò fèng zhì bǎo yú zhū yí wèi duì zhàng liè yú diàn qián zhū sè shè zhí jì zhū tán miàn liè yú chóng tiān mén wài yíng yǐn chū gōng
这句话大意是:至十五日,恭请伞盖于御座,奉置宝舆,诸仪卫队仗列于殿前,诸色社直暨诸坛面列于崇天门外,迎引出宫。
zhì qìng shòu sì jù sù shí shí ba qǐ xíng cóng xī gōng mén wài yuán hǎi zǐ nán àn rù hòu zǎi hóng mén yóu dōng huá mén guò yán chūn mén ér xi
这句话大意是:至庆寿寺,具素食,食罢起行,从西宫门外垣海子南岸,入厚载红门,由东华门过延春门而西。
dì jí hòu fēi gōng zhǔ yú yù dé diàn mén wài dā jīn jí wú diàn cǎi lóu ér guān lǎn yān
现代白话:帝及后妃公主,于玉德殿门外,搭金脊我殿彩楼而观览呢。
jí zhū duì zhàng shè zhí sòng jīn sǎn hái gōng fù gōng zhì yù tà shàng
这句话大意是:及诸队仗社直送金伞还宫,复恭置御榻上。
dì shī sēng zhòng zuò fó shì zhì shí liù rì bà sàn
这句话大意是:帝师僧众作佛事,至十六日罢散。
suì yǐ wéi cháng wèi zhī yóu huáng chéng
这句话大意是:岁以为常,谓之游皇城。
huò yǒu yīn shì ér chuò xún fù jǔ xíng
这句话大意是:或有因事而辍,寻复举行。
xià liù yuè zhōng shàng jīng yì rú zhī
这句话大意是:夏六月中,上京亦如之。