shí huò yī
这句话大意是：◎食货一。
hóng fàn bā zhèng shí wéi shǒu ér huò cì zhī gài shí huò zhě yǎng shēng zhī yuán yě
这句话大意是：《洪范》八政，食为首而货次之，盖食货者养生之源也。
mín fēi shí huò zé wú yǐ wéi shēng guó fēi shí huò zé wú yǐ wéi yòng
这句话大意是：民非食货则无以为生，国非食货则无以为用。
shì yǐ gǔ zhī shàn zhì qí guó zhě bù néng wú qǔ yú mín yì wèi cháng guò qǔ yú mín qí dà yào zài hu liàng rù wéi chū ér yǐ
这句话大意是：是以古之善治其国者，不能无取于民，亦未尝过取于民，其大要在乎量入为出而已。
chuán yuē shēng cái yǒu dà dào shēng zhī zhě zhòng shí zhī zhě guǎ wèi zhī zhě jí yòng zhī zhě shū
这句话大意是：《传》曰：“生财有大道，生之者众，食之者寡，为之者疾，用之者舒。
cǐ xiān wáng lǐ cái zhī dào yě
这句话大意是：”此先王理财之道也。
hòu shì zé bù rán yǐ hàn táng sòng guān zhī dāng qí lì guó zhī chū yì pō yǒu chéng fǎ jí shù chuán zhī hòu jiāo chǐ shēng yān wǎng wǎng qǔ zhī wú dù yòng zhī wú jié
现代白话：后世则不然，以汉、唐、宋观之，当其立国之初，亦颇有成法，及数传之后，骄侈生呢，往往取之无度，用之无节。
yú shì hàn yǒu gào mín suàn zhōu chē zhī lìng táng yǒu jiè shāng shuì jiān jià zhī fǎ sòng yǒu jīng zǒng zhì èr qián jiē póu mín yǐ chōng guó zú zhī mín kùn ér guó wáng kě tàn yě yǐ
这句话大意是：于是汉有告缗、算舟车之令，唐有借商、税间架之法，宋有经、总制二钱，皆掊民以充国，卒之民困而国亡，可叹也已。
yuán chū qǔ mín wèi yǒu dìng zhì
这句话大意是：元初，取民未有定制。
jí shì zǔ lì fǎ yī běn yú kuān
这句话大意是：及世祖立法，一本于宽。
qí yòng zhī yě yú zōng qī zé yǒu suì cì yú xiōng huāng zé yǒu zhèn xù dà shuài yǐ qīn qīn ài mín wéi zhòng ér yóu juàn miǎo yú nóng sāng yī shì kě wèi zhī lǐ cái zhī běn zhě yǐ
现代白话：其用之也，于宗戚则有岁赐，于凶荒则有赈恤，大率以亲亲爱民为重，而尤惓藐于农桑一事，可谓知理财之本者了。
shì zǔ cháng yǔ zhōng shū shěng chén yuē fán cì yǔ suī yǒu zhèn mìng zhōng shū qí zhēn zhuó zhī
这句话大意是：世祖尝语中书省臣曰：“凡赐与虽有朕命，中书其斟酌之。
chéng zōng yì cháng wèi chéng xiàng wán zé děng yuē měi suì tiān xià jīn yín chāo bì suǒ rù jǐ hé
这句话大意是：”成宗亦尝谓丞相完泽等曰：“每岁天下金银钞币所入几何？
zhū wáng fù mǎ cì yǔ jí yī qiè yíng jiàn suǒ chū jǐ hé
这句话大意是：诸王驸马赐与及一切营建所出几何？
qí kuài jì yǐ wén
这句话大意是：其会计以闻。
wán zé duì yuē suì rù zhī shù jīn yī wàn jiǔ qiān liǎng yín liù wàn liǎng chāo sān bǎi liù shí wàn dìng rán yóu bù zú yú yòng yòu yú zhì yuán chāo běn zhōng jiè èr shí wàn dìng yǐ
现代白话：”完泽对曰：“岁入之数，金一万九千两，银六万两，钞三百六十万锭，然犹不足于用，又于至元钞本中借二十万锭了。
zì jīn gǎn yǐ jié yòng wèi qǐng
这句话大意是：自今敢以节用为请。
dì jiā nà yān
现代白话：”帝嘉纳呢。
shì chēng yuán zhī zhì yǐ zhì yuán dà dé wéi shǒu zhě gài yǐ cǐ
这句话大意是：世称元之治以至元、大德为首者，盖以此。
zì shí jué hòu guó yòng jìn guǎng
这句话大意是：自时厥后，国用浸广。
chú shuì liáng kē chà èr zhě zhī wài fán kè zhī rù rì zēng yuè yì
这句话大意是：除税粮、科差二者之外，凡课之入，日增月益。
zhì yú tiān lì zhī jì shì zhì yuán dà dé zhī shù gài zēng èr shí bèi yǐ ér cháo tíng wèi cháng yǒu yī rì zhī xù zé yǐ qí bù néng liàng rù wéi chū gù yě
现代白话：至于天历之际，视至元、大德之数，盖增二十倍了，而朝廷未尝有一日之蓄，则以其不能量入为出故也。
suī rán qián dài gào mín jiè shāng jīng zǒng děng zhì yuán jiē wú zhī yì kě wèi kuān yǐ
现代白话：虽然，前代告缗、借商、经总等制，元皆无之，亦可谓宽了。
qí néng jiān yǒu sì hǎi chuán jí bǎi nián zhě yǒu yǐ yě fū
这句话大意是：其能兼有四海，传及百年者，有以也夫。
gù fǎng qián shǐ zhī fǎ
这句话大意是：故仿前史之法，。
qǔ qí chū rù zhī zhì kě kǎo zhě yī yuē jīng lǐ
这句话大意是：取其出入之制可考者：一曰经理，。
èr yuē nóng sāng
这句话大意是：二曰农桑，。
sān yuē shuì liáng
这句话大意是：三曰税粮，。
sì yuē kē chà
这句话大意是：四曰科差，。
wǔ yuē hǎi yùn
这句话大意是：五曰海运，。
liù yuē chāo fǎ
这句话大意是：六曰钞法，。
qī yuē suì kè
这句话大意是：七曰岁课，。
bā yuē yán fǎ
这句话大意是：八曰盐法，。
jiǔ yuē chá fǎ
这句话大意是：九曰茶法，。
shí yuē jiǔ cù kè
这句话大意是：十曰酒醋课，。
shí yǒu yī yuē shāng shuì
这句话大意是：十有一曰商税，。
shí yǒu èr yuē shì bó
这句话大意是：十有二曰市舶，。
shí yǒu sān yuē é wài kè
这句话大意是：十有三曰额外课，。
shí yǒu sì yuē suì cì
这句话大意是：十有四曰岁赐，。
shí yǒu wǔ yuē fèng zhì
这句话大意是：十有五曰俸秩，。
shí yǒu liù yuē cháng píng yì cāng
这句话大意是：十有六曰常平义仓，。
shí yǒu qī yuē huì mín yào jú
这句话大意是：十有七曰惠民药局，。
shí yǒu bā yuē shì dí
这句话大意是：十有八曰市籴，。
shí yǒu jiǔ yuē zhèn xù
这句话大意是：十有九曰赈恤，。
jù zhe yú piān
这句话大意是：具著于篇，。
zuò shí huò zhì
这句话大意是：作《食货志》。
jīng lǐ
这句话大意是：经理。
jīng jiè fèi ér hòu yǒu jīng lǐ lǔ zhī lǚ mǔ hàn zhī hé tián jiē qí zhì yě
这句话大意是：经界废而后有经理，鲁之履亩，汉之核田，皆其制也。
fu mín zhī qiáng zhě tián duō ér shuì shǎo ruò zhě chǎn qù ér shuì cún fēi jīng lǐ gù wú yǐ qù qí hài
这句话大意是：夫民之强者田多而税少，弱者产去而税存，非经理固无以去其害；。
rán jīng lǐ zhī zhì gǒu yǒu bù shàn zé qí hài yòu jiāng yǒu shèn yān zhě yǐ
现代白话：然经理之制，苟有不善，则其害又将有甚呢者了。
rén zōng yán yòu yuán nián píng zhāng zhāng lǘ yán jīng lǐ dà shì shì zǔ yǐ cháng xíng zhī dàn qí jiān qī yǐn shàng duō wèi néng jìn shí
这句话大意是：仁宗延祐元年，平章章闾言：“经理大事，世祖已尝行之，但其间欺隐尚多，未能尽实。
yǐ shú tián wèi huāng dì zhě yǒu zhī jù chà ér xī hù zhě yǒu zhī fù mín mǎi pín mín tián ér réng qí jiù míng shū shuì zhě yì yǒu zhī
这句话大意是：以熟田为荒地者有之，惧差而析户者有之，富民买贫民田而仍其旧名输税者亦有之。
yóu shì suì rù bù zēng xiǎo mín gào bìng
这句话大意是：由是岁入不增，小民告病。
ruò xíng jīng lǐ zhī fǎ bǐ yǒu tián zhī jiā jí gè wèi xià sì guàn xué xiào cái fù děng tián yī qiè cóng shí zì shǒu shù jī shuì rù wú yǐn chà yáo yì jūn
这句话大意是：若行经理之法，俾有田之家，及各位下、寺观、学校、财赋等田，一切从实自首，庶几税入无隐，差徭亦均。
yú shì qiǎn guān jīng lǐ
这句话大意是：”于是遣官经理。
yǐ zhāng lǘ děng wǎng jiāng zhè shàng shū nǐ zán mǎ dīng děng wǎng jiāng xī zuǒ chéng chén shì yīng děng wǎng hé nán réng mìng xíng yù shǐ tái fēn tái zhèn è shū mì yuàn yǐ jūn fáng hù yān
现代白话：以章闾等往江浙，尚书你咱马丁等往江西，左丞陈士英等往河南，仍命行御史台分台镇遏，枢密院以军防护呢。
qí fǎ xiān qī jiē bǎng shì mín xiàn sì shí rì yǐ qí jiā suǒ yǒu tián zì shí yú guān
这句话大意是：其法先期揭榜示民，限四十日，以其家所有田，自实于官。
huò yǐ shú wèi huāng yǐ tián wèi dàng huò yǐn zhàn táo wáng zhī chǎn huò dào guān tián wèi mín tián zhǐ mín tián wèi guān tián jí sēng dào yǐ tián zuò bì zhě bìng xǔ zhū rén shǒu gào
这句话大意是：或以熟为荒，以田为荡，或隐占逃亡之产，或盗官田为民田，指民田为官田，及僧道以田作弊者，并许诸人首告。
shí mǔ yǐ xià qí tián zhǔ jí guǎn gàn diàn hù jiē zhàng qī shí qī
这句话大意是：十亩以下，其田主及管干佃户皆杖七十七。
èr shí mǔ yǐ xià jiā yī děng
这句话大意是：二十亩以下，加一等。
yī bǎi mǔ yǐ xià yī bǎi qī
这句话大意是：一百亩以下，一百七；。
yǐ shàng liú cuàn běi biān suǒ yǐn tián méi guān
这句话大意是：以上，流窜北边，所隐田没官。
jùn xiàn zhèng guān bù wéi chá kān zhì yǒu tuō lòu zhě liàng shì lùn zuì zhòng zhě chú míng
这句话大意是：郡县正官不为查勘，致有脱漏者，量事论罪，重者除名。
cǐ qí dà lüè yě
这句话大意是：此其大略也。
rán qī xiàn cù pò tān kè yòng shì fù mín xiá lì bìng yuán wèi jiān yǐ wú wéi yǒu xū jù yú jí zhě wǎng wǎng yǒu zhī
这句话大意是：然期限猝迫，贪刻用事，富民黠吏，并缘为奸，以无为有，虚具于籍者，往往有之。
yú shì rén bù liáo shēng dào zéi bìng qǐ qí bì fǎn yǒu shèn yú qián zhě
这句话大意是：于是人不聊生，盗贼并起，其弊反有甚于前者。
rén zōng zhī zhī míng nián suì xià zhào miǎn sān xǐng zì shí tián zū
这句话大意是：仁宗知之，明年，遂下诏免三省自实田租。
èr nián shí biàn liáng lù zǒng guǎn tǎ hǎi yì yán qí bì yú shì mìng hé nán zì shí tián zì yán yòu wǔ nián wèi shǐ měi mǔ zhǐ kē qí bàn biàn liáng lù fán jiǎn èr shí èr wàn yú shí
这句话大意是：二年，时汴梁路总管塔海亦言其弊，于是命河南自实田，自延祐五年为始，每亩止科其半，汴梁路凡减二十二万余石。
zhì tài dìng tiān lì zhī chū yòu jǐn gé xū zēng zhī shù mín shǐ huò ān
这句话大意是：至泰定、天历之初，又尽革虚增之数，民始获安。
jīn qǔ qí shù zhī kě kǎo zhě liè yú hòu yún
这句话大意是：今取其数之可考者，列于后云：。
hé nán shěng zǒng jì guān mín huāng shú tián yī bǎi yī shí bā wàn qī bǎi liù shí jiǔ qǐng
这句话大意是：河南省，总计官民荒熟田一百一十八万七百六十九顷。
jiāng xī shěng zǒng jì guān mín huāng shú tián sì shí qī wàn sì qiān liù bǎi jiǔ shí sān qǐng
这句话大意是：江西省，总计官民荒熟田四十七万四千六百九十三顷。
jiāng zhè shěng zǒng jì guān mín huāng shú tián jiǔ shí jiǔ wàn wǔ qiān bā shí yī qǐng
这句话大意是：江浙省，总计官民荒熟田九十九万五千八十一顷。
nóng sāng
这句话大意是：农桑。
nóng sāng wáng zhèng zhī běn yě
这句话大意是：农桑，王政之本也。
tài zǔ qǐ shuò fāng qí sú bù dài cán ér yī bù dài gēng ér shí chū wú suǒ shì yān
现代白话：太祖起朔方，其俗不待蚕而衣，不待耕而食，初无所事呢。
shì zǔ jí wèi zhī chū shǒu zhào tiān xià guó yǐ mín wèi běn mín yǐ yī shí wèi běn yī shí yǐ nóng sāng wèi běn
这句话大意是：世祖即位之初，首诏天下，国以民为本，民以衣食为本，衣食以农桑为本。
yú shì bān nóng sāng jí yào zhī shū yú mín bǐ mín chóng běn yì mò
这句话大意是：于是颁《农桑辑要》之书于民，俾民崇本抑末。
qí ruì jiàn yīng shi yǔ gǔ xiān dì wáng wú yì qǐ liáo jīn suǒ néng bǐ zāi
现代白话：其睿见英识，与古先帝王无异，岂辽、金所能比啊？
zhōng tǒng yuán nián mìng gè lù xuān fǔ sī zé tōng xiǎo nóng shì zhě chōng suí chù quàn nóng guān
这句话大意是：中统元年，命各路宣抚司择通晓农事者，充随处劝农官。
èr nián lì quàn nóng sī yǐ chén suì cuī bīn děng bā rén wéi shǐ
这句话大意是：二年，立劝农司，以陈邃、崔斌等八人为使。
zhì yuán qī nián lì sī nóng sī yǐ zuǒ chéng zhāng wén qiān wèi qīng
这句话大意是：至元七年，立司农司，以左丞张文谦为卿。
sī nóng sī zhī shè zhuān zhǎng nóng sāng shuǐ lì
这句话大意是：司农司之设，专掌农桑水利。
réng fēn bù quàn nóng guān jí zhī shuǐ lì zhě xún xíng jùn yì chá jǔ qín duò
这句话大意是：仍分布劝农官及知水利者，巡行郡邑，察举勤惰。
suǒ zài mù mín zhǎng guān tí diǎn nóng shì suì zhōng dì qí chéng fǒu zhuǎn shēn sī nóng sī jí hù bù zhì mǎn zhī rì zhù yú jiě yóu hù bù zhào zhī yǐ wéi diàn zuì
这句话大意是：所在牧民长官提点农事，岁终第其成否，转申司农司及户部，秩满之日，注于解由，户部照之，以为殿最。
yòu mìng tí xíng àn chá sī jiā tǐ chá yān
现代白话：又命提刑按察司加体察呢。
qí fǎ kě wèi zhì yǐ
现代白话：其法可谓至了。
shì nián yòu bān nóng sāng zhī zhì yī shí sì tiáo tiáo duō bù néng jǐn zài zài qí suǒ kě fǎ zhě xiàn yì suǒ shǔ cūn tuǎn fán wǔ shí jiā lì yī shè zé gāo nián xiǎo nóng shì zhě yī rén wèi zhī zhǎng
这句话大意是：是年，又颁农桑之制一十四条，条多不能尽载，载其所可法者：县邑所属村疃，凡五十家立一社，择高年晓农事者一人为之长。
zēng zhì bǎi jiā zhě bié shè zhǎng yī yuán
这句话大意是：增至百家者，别设长一员。
bù jí wǔ shí jiā zhě yǔ jìn cūn hé wéi yī shè
这句话大意是：不及五十家者，与近村合为一社。
de yuǎn rén xī bù néng xiāng hé gè zì wèi shè zhě tīng
这句话大意是：地远人稀，不能相合，各自为社者听。
qí hé wéi shè zhě réng zé shù cūn zhī zhōng lì shè zhǎng guān sī zhǎng yǐ jiào dū nóng mín wéi shì
这句话大意是：其合为社者，仍择数村之中，立社长官司长以教督农民为事。
fán zhǒng tián zhě lì pái jué yú tián cè shū mǒu shè mǒu rén yú qí shàng shè cháng yǐ shí diǎn shì quàn jiè
这句话大意是：凡种田者，立牌橛于田侧，书某社某人于其上，社长以时点视劝诫。
bù lǜ jiào zhě jí qí xìng míng yǐ shòu tí diǎn guān zé zhī
这句话大意是：不率教者，籍其姓名，以授提点官责之。
qí yǒu bù jìng fù xiōng jí xiōng è zhě yì rán
这句话大意是：其有不敬父兄及凶恶者，亦然。
réng dà shū qí suǒ fàn yú mén sì qí gǎi guò zì xīn nǎi huǐ rú zhōng suì bù gǎi fá qí dài chōng běn shè fū yì
这句话大意是：仍大书其所犯于门，俟其改过自新乃毁，如终岁不改，罚其代充本社夫役。
shè zhōng yǒu jí bìng xiōng sàng zhī jiā bù néng gēng zhòng zhě zhòng wèi hé lì zhù zhī
这句话大意是：社中有疾病凶丧之家不能耕种者，众为合力助之。
yī shè zhī zhōng zāi bìng duō zhě liǎng shè zhù zhī
这句话大意是：一社之中灾病多者，两社助之。
fán wèi zhǎng zhě fù qí shēn jùn xiàn guān bù dé yǐ shè cháng yǔ kē chà shì
这句话大意是：凡为长者，复其身，郡县官不得以社长与科差事。
nóng sāng zhī shù yǐ bèi hàn hàn wèi xiān
这句话大意是：农桑之术，以备旱暵为先。
fán hé qú zhī lì wěi běn chǔ zhèng guān yī yuán yǐ shí jùn zhì
这句话大意是：凡河渠之利，委本处正官一员，以时浚治。
huò mín lì bù zú zhě tí jǔ hé qú guān xiāng qí qīng zhòng guān wèi dǎo zhī
这句话大意是：或民力不足者，提举河渠官相其轻重，官为导之。
de gāo shuǐ bù néng shàng zhě mìng zào shuǐ chē
这句话大意是：地高水不能上者，命造水车。
pín bù néng zào zhě guān jù cái mù gěi zhī
这句话大意是：贫不能造者，官具材木给之。
sì qiū chéng zhī hòu yàn shǐ shuǐ zhī jiā bǐ jūn shū qí zhí
这句话大意是：俟秋成之后，验使水之家，俾均输其直。
tián wú shuǐ zhě záo jǐng jǐng shēn bù néng de shuǐ zhě tīng zhǒng qū tián
这句话大意是：田无水者凿井，井深不能得水者，听种区田。
qí yǒu shuǐ tián zhě bù bì qū zhǒng
这句话大意是：其有水田者，不必区种。
réng yǐ qū tián zhī fǎ sàn zhū nóng mín
这句话大意是：仍以区田之法，散诸农民。
zhòng zhí zhī zhì měi dīng suì zhǒng sāng zǎo èr shí zhū
这句话大意是：种植之制，每丁岁种桑枣二十株。
tǔ xìng bù yí zhě tīng zhǒng yú liǔ děng qí shù yì rú zhī
这句话大意是：土性不宜者，听种榆柳等，其数亦如之。
zhǒng zá guǒ zhě měi dīng shí zhū jiē yǐ shēng chéng wéi shù yuàn duō zhǒng zhě tīng
这句话大意是：种杂果者，每丁十株，皆以生成为数，愿多种者听。
qí wú dì jí yǒu jí zhě bù yǔ
这句话大意是：其无地及有疾者不与。
suǒ zài guān sī shēn bào bù shí zhě zuì zhī
这句话大意是：所在官司申报不实者，罪之。
réng lìng gè shè bù zhǒng mù xu yǐ fáng jī nián
这句话大意是：仍令各社布种苜蓿，以防饥年。
jìn shuǐ zhī jiā yòu xǔ záo chí yǎng yú bìng é yā zhī shù jí zhǒng shì lián ǒu jī tóu líng jiǎo pú wěi děng yǐ zhù yī shí
这句话大意是：近水之家，又许凿池养鱼并鹅鸭之数，及种莳莲藕、鸡头、菱角、蒲苇等，以助衣食。
fán huāng xián zhī de xī yǐ fù mín xiān gěi pín zhě cì jí yú hù
这句话大意是：凡荒闲之地，悉以付民，先给贫者，次及余户。
měi nián shí yuè lìng zhōu xiàn zhèng guān yī yuán xún shì jìng nèi yǒu chóng huáng yí zǐ zhī de duō fāng shè fǎ chú zhī
这句话大意是：每年十月，令州县正官一员，巡视境内，有虫蝗遗子之地，多方设法除之。
qí yòng xīn zhōu xī ruò cǐ yì rén yǐ zāi
现代白话：其用心周悉若此，亦仁了啊！
jiǔ nián mìng quàn nóng guān jǔ chá qín duò
这句话大意是：九年，命劝农官举察勤惰。
yú shì gāo táng zhōu guān yǐ qín shēng zhì hé nán shǎn xiàn yǐn wáng zǐ yǐ duò jiàng zhí
这句话大意是：于是高唐州官以勤升秩，河南陕县尹王仔以惰降职。
zì shì měi suì shēn míng qí zhì
这句话大意是：自是每岁申明其制。
shí nián lìng tàn mǎ chì suí chù rù shè yǔ biān mín děng
这句话大意是：十年，令探马赤随处入社，与编民等。
èr shí wǔ nián lì xíng dà sī nóng sī jí yíng tián sī yú jiāng nán
这句话大意是：二十五年，立行大司农司及营田司于江南。
èr shí bā nián bān nóng sāng zá lìng
这句话大意是：二十八年，颁农桑杂令。
shì nián yòu yǐ jiāng nán zhǎng lì quàn kè rǎo mín ba qí qīn xíng zhī zhì mìng zhǐ yí wén yù zhī
这句话大意是：是年，又以江南长吏劝课扰民，罢其亲行之制，命止移文谕之。
èr shí jiǔ nián yǐ quàn nóng sī bìng rù gè dào sù zhèng lián fǎng sī zēng qiān shì èr yuán jiān chá nóng shì
这句话大意是：二十九年，以劝农司并入各道肃政廉访司，增佥事二员，兼察农事。
shì nián bā yuè yòu mìng tí diào nóng sāng guān zhàng cè yǒu chà zhě yàn shù fá fèng
这句话大意是：是年八月，又命提调农桑官帐册有差者，验数罚俸。
gù zhōng shì zǔ zhī shì jiā jǐ rén zú
这句话大意是：故终世祖之世，家给人足。
tiān xià wèi hù fán yī qiān yī bǎi liù shí sān wàn sān qiān èr bǎi bā shí yī wèi kǒu fán wǔ qiān sān bǎi liù shí wǔ wàn sì qiān sān bǎi sān shí qī cǐ qí dūn běn zhī míng xiào kě dǔ yě yǐ
这句话大意是：天下为户凡一千一百六十三万三千二百八十一，为口凡五千三百六十五万四千三百三十七，此其敦本之明效可睹也已。
chéng zōng dà dé yuán nián ba fáng nóng zhī yì
这句话大意是：成宗大德元年，罢妨农之役。
shí yī nián shēn rǎo nóng zhī jìn lì tián zhě yǒu shǎng yóu duò zhě yǒu fá zòng xù mù sǔn hé jià sāng zǎo zhě zé qí cháng ér hòu zuì zhī
这句话大意是：十一年，申扰农之禁，力田者有赏，游惰者有罚，纵畜牧损禾稼桑枣者，责其偿而后罪之。
yóu shì dà dé zhī zhì jǐ yú zhì yuán
这句话大意是：由是大德之治，几于至元。
rán hàn hàn lín yǔ zhī zāi dié jiàn jī huǐ jiàn zhēn mín zhī liú yí shī yè zhě yì yǐ duō yǐ
现代白话：然旱暵霖雨之灾迭见，饥毁荐臻，民之流移失业者亦已多了。
wǔ zōng zhì dà èr nián huái xi lián fǎng qiān shì miáo hǎo qiān xiàn zhǒng shì zhī fǎ
这句话大意是：武宗至大二年，淮西廉访佥事苗好谦献种莳之法。
qí shuō fēn nóng mín wèi sān děng shàng hù dì yī shí mǔ zhōng hù wǔ mǔ xià hù èr mǔ huò yī mǔ jiē zhù yuán qiáng wéi zhī yǐ shí shōu cǎi sāng shèn yī fǎ zhòng zhí
这句话大意是：其说分农民为三等，上户地一十亩，中户五亩，下户二亩或一亩，皆筑垣墙围之，以时收采桑椹，依法种植。
wǔ zōng shàn ér xíng zhī
这句话大意是：武宗善而行之。
qí fǎ chū qí mín yào shù děng shū cí bù bèi lù
这句话大意是：其法出《齐民要术》等书，兹不备录。
sān nián shēn mìng dà sī nóng zǒng qiè tiān xià nóng zhèng xiū míng quàn kè zhī lìng chú mù yǎng zhī de qí yú tīng mín qiū gēng
这句话大意是：三年，申命大司农总挈天下农政，修明劝课之令，除牧养之地，其余听民秋耕。
rén zōng huáng qìng èr nián fù shēn qiū gēng zhī lìng wéi dà dū děng wǔ lù xǔ gēng qí bàn
这句话大意是：仁宗皇庆二年，复申秋耕之令，惟大都等五路许耕其半。
gài qiū gēng zhī lì yǎn yáng qì yú dì zhōng huáng nǎn yí zhǒng jiē wèi rì suǒ pù sǐ cì nián suǒ zhǒng bì shèng yú cháng hé yě
这句话大意是：盖秋耕之利，掩阳气于地中，蝗蝻遗种皆为日所曝死，次年所种，必盛于常禾也。
yán yòu sān nián yǐ hǎo qiān suǒ zhì zhí sāng jiē yǒu chéng xiào yú shì fēng shì zhū dào mìng yǐ wéi shì
这句话大意是：延祐三年，以好谦所至，植桑皆有成效，于是风示诸道，命以为式。
shì nián shí yī yuè lìng gè shè chū dì gòng shí sāng miáo yǐ shè cháng lǐng zhī fēn gěi gè shè
这句话大意是：是年十一月，令各社出地，共莳桑苗，以社长领之，分给各社。
sì nián yòu yǐ shè sāng fēn gěi bù biàn lìng mín gè qí zhǒng zhī
这句话大意是：四年，又以社桑分给不便，令民各畦种之。
fǎ suī lǚ biàn ér yǒu sī bù néng xī zūn shàng yì dà shuài shì wéi jù wén ér yǐ
这句话大意是：法虽屡变，而有司不能悉遵上意，大率视为具文而已。
wǔ nián dà sī nóng sī chén yán lián fǎng sī suǒ jù zāi zhí zhī shù shū yú cè zhě lèi duō bù shí
这句话大意是：五年，大司农司臣言：“廉访司所具栽植之数，书于册者，类多不实。
guān cǐ zé duò yú quàn kè zhě yòu bù dú yǒu sī wéi rán yě
这句话大意是：”观此，则惰于劝课者，又不独有司为然也。
zhì hé zhī hòu mò bù shēn míng nóng sāng zhī lìng
这句话大意是：致和之后，莫不申明农桑之令。
tiān lì èr nián gè dào lián fǎng sī suǒ chá qín guān nèi qiū hé zhǔ bù děng fán liù rén duò guān pú yáng péi xiàn yǐn děng fán sì rén
这句话大意是：天历二年，各道廉访司所察勤官内丘何主簿等凡六人，惰官濮阳裴县尹等凡四人。
qí kě kǎo zhě gài zhǐ yú cǐ yún
这句话大意是：其可考者，盖止于此云。
shuì liáng
这句话大意是：税粮。
yuán zhī qǔ mín dà shuài yǐ táng wéi fǎ
这句话大意是：元之取民，大率以唐为法。
qí qǔ yú nèi jùn zhě yuē dīng shuì yuē dì shuì cǐ fǎng táng zhī zū yōng diào yě
这句话大意是：其取于内郡者，曰丁税，曰地税，此仿唐之租庸调也。
qǔ yú jiāng nán zhě yuē qiū shuì yuē xià shuì cǐ fǎng táng zhī liǎng shuì yě
这句话大意是：取于江南者，曰秋税，曰夏税，此仿唐之两税也。
dīng shuì dì shuì zhī fǎ zì tài zōng shǐ xíng zhī
这句话大意是：丁税、地税之法，自太宗始行之。
chū tài zōng měi hù kē sù èr shí hòu yòu yǐ bīng shí bù zú zēng wèi sì shí
这句话大意是：初，太宗每户科粟二石，后又以兵食不足，增为四石。
zhì bǐng shēn nián nǎi dìng kē zhēng zhī fǎ lìng zhū lù yàn mín hù chéng dīng zhī shù měi dīng suì kē sù yī shí qū dīng wǔ shēng xīn hù dīng qū gè bàn zhī lǎo yòu bù yǔ
这句话大意是：至丙申年，乃定科征之法，令诸路验民户成丁之数，每丁岁科粟一石，驱丁五升，新户丁驱各半之，老幼不与。
qí jiān yǒu gēng zhòng zhě huò yàn qí niú jù zhī shù huò yàn qí tǔ dì zhī děng zhēng yān
现代白话：其间有耕种者，或验其牛具之数，或验其土地之等征呢。
dīng shuì shǎo ér dì shuì duō zhě nà dì shuì dì shuì shǎo ér dīng shuì duō zhě nà dīng shuì
这句话大意是：丁税少而地税多者纳地税，地税少而丁税多者纳丁税。
gōng jiàng sēng dào yàn de guān lì shāng gǔ yàn dīng
这句话大意是：工匠僧道验地，官吏商贾验丁。
xū pèi bù shí zhě zhàng qī shí tú èr nián
这句话大意是：虚配不实者杖七十，徒二年。
réng mìng suì shū qí shù yú cè yóu kè shuì suǒ shēn shěng yǐ wén wéi zhě gè zhàng yī bǎi
这句话大意是：仍命岁书其数于册，由课税所申省以闻，违者各杖一百。
dǎi jí shì zǔ shēn míng jiù zhì yú shì shū nà zhī qī shōu shòu zhī shì guān fáng zhī jìn kuài jì zhī fǎ mò bù bèi yān
现代白话：逮及世祖，申明旧制，于是输纳之期、收受之式、关防之禁、会计之法，莫不备呢。
zhōng tǒng èr nián yuǎn cāng zhī liáng mìng zhǐ yú yán hé jìn cāng shū nà měi shí dài shōu jiǎo qián zhōng tǒng chāo sān qián huò mín hù fù hé cāng shū nà zhě měi shí zhé shū qīng jī zhōng tǒng chāo qī qián
这句话大意是：中统二年，远仓之粮，命止于沿河近仓输纳，每石带收脚钱中统钞三钱，或民户赴河仓输纳者，每石折输轻赍中统钞七钱。
wǔ nián zhào sēng dào yě lǐ kě wēn dá shī mán rú rén fán zhǒng tián zhě bái dì měi mǔ shū shuì sān shēng shuǐ dì měi mǔ wǔ shēng
这句话大意是：五年，诏僧、道、也里可温、答失蛮、儒人凡种田者，白地每亩输税三升，水地每亩五升。
jūn zhàn hù chú de sì qǐng miǎn shuì yú xī zhēng zhī
这句话大意是：军、站户除地四顷免税，余悉征之。
zhì yuán sān nián zhào diào hù zhòng tián tā suǒ zhě qí dīng shuì yú fù jí zhī jùn yàn dīng ér kē dì shuì yú zhòng tián zhī suǒ yàn de ér qǔ
这句话大意是：至元三年，诏窎户种田他所者，其丁税于附籍之郡验丁而科，地税于种田之所验地而取。
màn sàn zhī hù táo yú hé nán děng lù zhě yī jiàn jū mín hù nà shuì
这句话大意是：漫散之户逃于河南等路者，依见居民户纳税。
bā nián yòu dìng xī xià zhōng xìng lù xī níng zhōu wū là hǎi sān chù zhī shuì qí shù yǔ qián sēng dào tóng
这句话大意是：八年，又定西夏中兴路、西宁州、兀剌海三处之税，其数与前僧道同。
shí qī nián suì mìng hù bù dà dìng zhū lì quán kē hù dīng shuì měi dīng sù sān shí qū dīng sù yī shí dì shuì měi mǔ sù sān shēng
这句话大意是：十七年，遂命户部大定诸例：全科户丁税，每丁粟三石，驱丁粟一石，地税每亩粟三升。
jiǎn bàn kē hù dīng shuì měi dīng sù yī shí
这句话大意是：减半科户丁税，每丁粟一石。
xīn shōu jiāo cān hù dì yī nián wǔ dǒu dì sān nián yī shí èr dòu wǔ shēng dì sì nián yī shí wǔ dǒu dì wǔ nián yī shí qī dòu wǔ shēng dì liù nián rù dīng shuì
这句话大意是：新收交参户，第一年五斗，第三年一石二斗五升，第四年一石五斗，第五年一石七斗五升，第六年入丁税。
xié jì hù dīng shuì měi dīng sù yī shí dì shuì měi mǔ sù sān shēng
这句话大意是：协济户丁税，每丁粟一石，地税每亩粟三升。
suí lù jìn cāng shū sù yuǎn cāng měi sù yī shí shé nà qīng jī chāo èr liǎng
这句话大意是：随路近仓输粟，远仓每粟一石，折纳轻赍钞二两。
fù hù shū yuǎn cāng xià hù shū jìn cāng jùn xiàn gè chà zhèng guān yī yuán bù zhī měi shí dài nà shǔ hào sān shēng fēn lì sì shēng
这句话大意是：富户输远仓，下户输近仓，郡县各差正官一员部之，每石带纳鼠耗三升，分例四升。
fán liáng dào cāng yǐ shí shōu shòu chū gěi zhū qián
这句话大意是：凡粮到仓，以时收受，出给朱钱。
quán shì zhī tú jié lǎn shuì shí zhě zuì zhī réng lìng bèi shū qí shù
这句话大意是：权势之徒结揽税石者罪之，仍令倍输其数。
cāng guān zǎn diǎn dòu jiǎo rén děng fēi chāo zuò bì zhě bìng zhì zhū fǎ
这句话大意是：仓官、攒典、斗脚人等飞钞作弊者，并置诸法。
shū nà zhī qī fēn wéi sān xiàn chū xiàn shí yuè zhōng xiàn shí yī yuè mò xiàn shí èr yuè
这句话大意是：输纳之期，分为三限：初限十月，中限十一月，末限十二月。
wéi zhě chū fàn chī sì shí zài fàn zhàng bā shí
这句话大意是：违者，初犯笞四十，再犯杖八十。
chéng zōng dà dé liù nián shēn míng shuì liáng tiáo lì fù dìng shàng dōu hé jiān shū nà zhī qī shàng dōu chū xiàn cì nián wǔ yuè zhōng xiàn liù yuè mò xiàn qī yuè
这句话大意是：成宗大德六年，申明税粮条例，复定上都、河间输纳之期：上都，初限次年五月，中限六月，末限七月。
hé jiān chū xiàn jiǔ yuè zhōng xiàn shí yuè mò xiàn shí yī yuè
这句话大意是：河间，初限九月，中限十月，末限十一月。
qiū shuì xià shuì zhī fǎ xíng yú jiāng nán
这句话大意是：秋税、夏税之法，行于江南。
chū shì zǔ píng sòng shí chú jiāng dōng zhè xi qí yú dú zhēng qiū shuì ér yǐ
这句话大意是：初，世祖平宋时，除江东、浙西，其余独征秋税而已。
zhì yuán shí jiǔ nián yòng yáo yuán zhī qǐng mìng jiāng nán shuì liáng yī sòng jiù lì zhé shū mián juàn zá wù
这句话大意是：至元十九年，用姚元之请，命江南税粮依宋旧例，折输绵绢杂物。
shì nián èr yuè yòu yòng gěng zuǒ chéng yán lìng shū mǐ sān zhī yī yú bìng rén chāo yǐ zhé yān
现代白话：是年二月，又用耿左丞言，令输米三之一，余并人钞以折呢。
yǐ qī bǎi wàn dìng wèi lǜ suì de xiàn chāo shí sì wàn dìng
这句话大意是：以七百万锭为率，岁得羡钞十四万锭。
qí shū mǐ zhě zhǐ yòng sòng dòu hú gài yǐ sòng yī shí dāng jīn qī dòu gù yě
这句话大意是：其输米者，止用宋斗斛，盖以宋一石当今七斗故也。
èr shí bā nián yòu mìng jiāng huái sì guàn tián sòng jiù yǒu zhě miǎn zū xù zhì zhě shū shuì qí fǎ yì kě wèi kuān yǐ
现代白话：二十八年，又命江淮寺观田，宋旧有者免租，续置者输税，其法亦可谓宽了。
chéng zōng yuán zhēn èr nián shǐ dìng zhēng jiāng nán xià shuì zhī zhì
这句话大意是：成宗元贞二年，始定征江南夏税之制。
yú shì qiū shuì zhǐ mìng shū zū xià shuì zé shū yǐ mù mián bù juàn sī mián děng wù
这句话大意是：于是秋税止命输租，夏税则输以木绵布绢丝绵等物。
qí suǒ shū zhī shù shì liáng yǐ wéi chà
这句话大意是：其所输之数，视粮以为差。
liáng yī shí huò shū chāo sān guàn èr guàn yī guàn huò yī guàn wǔ bǎi wén yī guàn qī bǎi wén
这句话大意是：粮一石或输钞三贯、二贯、一贯，或一贯五百文、一贯七百文。
shū sān guàn zhě ruò jiāng zhè shěng wù zhōu děng lù jiāng xī shěng lóng xīng děng lù shì yǐ
这句话大意是：输三贯者，若江浙省婺州等路、江西省龙兴等路是已。
shū èr guàn zhě ruò fú jiàn shěng quán zhōu děng wǔ lù shì yǐ
这句话大意是：输二贯者，若福建省泉州等五路是已。
shū yī guàn wǔ bǎi wén zhě ruò jiāng zhè shěng shào xīng lù fú jiàn shěng zhāng zhōu děng wǔ lù shì yǐ
这句话大意是：输一贯五百文者，若江浙省绍兴路、福建省漳州等五路是已。
jiē yīn qí dì lì zhī yi rén mín zhī zhòng zhuó qí zhōng shù ér qǔ zhī
这句话大意是：皆因其地利之宜，人民之众，酌其中数而取之。
qí zhé shū zhī wù gè suí shí gū zhī gāo xià yǐ wéi zhí dú hú guǎng zé yì yú shì
这句话大意是：其折输之物，各随时估之高下以为直，独湖广则异于是。
chū ā lǐ hǎi yá kè hú guǎng shí ba sòng xià shuì yī zhōng yuán lì gǎi kē mén tān měi hù yī guàn èr qián gài shì xià shuì zēng chāo wǔ wàn yú dìng yǐ
现代白话：初，阿里海牙克湖广时，罢宋夏税，依中原例，改科门摊，每户一贯二钱，盖视夏税增钞五万余锭了。
dà dé èr nián xuān wèi zhāng guó jì qǐng kē xià shuì yú shì hú xiāng zhòng lí qí hài
这句话大意是：大德二年，宣慰张国纪请科夏税，于是湖、湘重罹其害。
é zhào ba zhī
这句话大意是：俄诏罢之。
sān nián yòu gǎi mén tān wèi xià shuì ér bìng zhēng zhī měi shí jì sān guàn sì qián zhī shàng shì jiāng zhè jiāng xī wèi chà zhòng yún
这句话大意是：三年，又改门摊为夏税而并征之，每石计三贯四钱之上，视江浙、江西为差重云。
qí zài guān zhī tián xǔ mín diàn zhǒng shū zū
这句话大意是：其在官之田，许民佃种输租。
jiāng běi liǎng huái děng chù huāng xián zhī de dì sān nián shǐ shū
这句话大意是：江北、两淮等处荒闲之地，第三年始输。
dà dé sì nián yòu yǐ dì guǎng rén xī gèng yōu yī nián lìng dì sì nián nà shuì
这句话大意是：大德四年，又以地广人稀更优一年，令第四年纳税。
fán guān tián xià shuì jiē bù kē
这句话大意是：凡官田，夏税皆不科。
tài dìng zhī chū yòu yǒu suǒ wèi zhù yì liáng zhě
这句话大意是：泰定之初，又有所谓助役粮者。
qí fǎ mìng jiāng nán mín hù yǒu tián yī qǐng zhī shàng zhě yú suǒ shū shuì wài měi qǐng liàng chū zhù yì zhī tián jù shū yú cè lǐ zhèng yǐ cì zhǎng zhī suì shōu qí rù yǐ zhù chōng yì zhī fèi
这句话大意是：其法命江南民户有田一顷之上者，于所输税外，每顷量出助役之田，具书于册，里正以次掌之，岁收其入，以助充役之费。
fán sì guàn tián chú sòng jiù é qí yú yì yàn qí duō guǎ lìng chū tián zhù yì yān
现代白话：凡寺观田，除宋旧额，其余亦验其多寡令出田助役呢。
mín lài yǐ bù kùn yīn bìng zhe yú cǐ yún
这句话大意是：民赖以不困，因并著于此云。
tiān xià suì rù liáng shù zǒng jì yī qiān èr bǎi shí yī wàn sì qiān qī bǎi bā dàn
这句话大意是：天下岁入粮数，总计一千二百十一万四千七百八石。
fù lǐ èr bǎi èr shí qī wàn yī qiān sì bǎi sì shí jiǔ shí
这句话大意是：腹里，二百二十七万一千四百四十九石。
xíng shěng jiǔ bǎi bā shí sì wàn sān qiān èr bǎi wǔ shí bā shí
这句话大意是：行省，九百八十四万三千二百五十八石。
liáo yáng shěng qī wàn èr qiān liù shí liù shí
这句话大意是：辽阳省七万二千六十六石。
hé nán shěng èr bǎi wǔ shí jiǔ wàn yī qiān èr bǎi liù shí jiǔ shí
这句话大意是：河南省二百五十九万一千二百六十九石。
shǎn xī shěng èr shí èr wàn jiǔ qiān èr shí sān shí
这句话大意是：陕西省二十二万九千二十三石。
sì chuān shěng yī shí yī wàn liù qiān wǔ bǎi qī shí sì shí
这句话大意是：四川省一十一万六千五百七十四石。
gān sù shěng liù wàn wǔ bǎi bā shí liù shí
这句话大意是：甘肃省六万五百八十六石。
yún nán shěng èr shí qī wàn qī qiān qī bǎi yī shí jiǔ shí
这句话大意是：云南省二十七万七千七百一十九石。
jiāng zhè shěng sì bǎi sì shí jiǔ wàn sì qiān qī bǎi bā shí sān shí
这句话大意是：江浙省四百四十九万四千七百八十三石。
jiāng xī shěng yī bǎi yī shí wǔ wàn qī qiān sì bǎi sì shí bā dàn
这句话大意是：江西省一百一十五万七千四百四十八石。
hú guǎng shěng bā shí sì wàn sān qiān qī bǎi bā shí qī shí
这句话大意是：湖广省八十四万三千七百八十七石。
jiāng nán sān xǐng tiān lì yuán nián xià shuì chāo shù zǒng jì zhōng tǒng chāo yī shí sì wàn jiǔ qiān èr bǎi qī shí sān dìng sān shí sān guàn
这句话大意是：江南三省天历元年夏税钞数，总计中统钞一十四万九千二百七十三锭三十三贯。
jiāng zhè shěng wǔ wàn qī qiān bā bǎi sān shí dìng sì shí guàn
这句话大意是：江浙省五万七千八百三十锭四十贯。
jiāng xī shěng wǔ wàn èr qiān bā bǎi jiǔ shí wǔ dìng yī shí yī guàn
这句话大意是：江西省五万二千八百九十五锭一十一贯。
hú guǎng shěng yī wàn jiǔ qiān sān bǎi qī shí bā dìng èr guàn
这句话大意是：湖广省一万九千三百七十八锭二贯。
kē chà
这句话大意是：科差。
kē chà zhī míng yǒu èr yuē sī liào yuē bāo yín qí fǎ gè yàn qí hù zhī shàng xià ér kē yān
现代白话：科差之名有二，曰丝料，曰包银，其法各验其户之上下而科呢。
sī liào zhī fǎ tài zōng bǐng shēn nián shǐ xíng zhī
这句话大意是：丝料之法，太宗丙申年始行之。
měi èr hù chū sī yī jīn bìng suí lù sī xiàn yán sè shū yú guān
这句话大意是：每二户出丝一斤，并随路丝线、颜色输于官；。
wǔ hù chū sī yī jīn bìng suí lù sī xiàn yán sè shū yú běn wèi
这句话大意是：五户出丝一斤，并随路丝线、颜色输于本位。
bāo yín zhī fǎ xiàn zōng yǐ mǎo nián shǐ dìng zhī
这句话大意是：包银之法，宪宗乙卯年始定之。
chū hàn mín kē nà bāo yín liù liǎng zhì shì zhǐ zhēng sì liǎng èr liǎng shū yín èr liǎng zhé shōu sī juàn yán sè děng wù
这句话大意是：初汉民科纳包银六两，至是止征四两，二两输银，二两折收丝绢、颜色等物。
dǎi jí shì zǔ ér qí zhì yì xiáng
这句话大意是：逮及世祖，而其制益详。
zhōng tǒng yuán nián lì shí lù xuān fǔ sī dìng hù jí kē chà tiáo lì
这句话大意是：中统元年，立十路宣抚司，定户籍科差条例。
rán qí hù dà dǐ bù yī yǒu yuán guǎn hù jiāo cān hù lòu jí hù xié jì hù
这句话大意是：然其户大抵不一，有元管户、交参户、漏籍户、协济户。
yú zhū hù zhī zhōng yòu yǒu sī yín quán kē hù jiǎn bàn kē hù zhǐ nà sī hù zhǐ nà chāo hù
这句话大意是：于诸户之中，又有丝银全科户、减半科户、止纳丝户、止纳钞户；。
wài yòu yǒu tān sī hù chǔ yě sù r suǒ guǎn nà sī hù fù yè hù bìng jiàn chéng dīng hù
这句话大意是：外又有摊丝户、储也速儿所管纳丝户、复业户，并渐成丁户。
hù jì bù děng shù yì bù tóng
这句话大意是：户既不等，数亦不同。
yuán guǎn hù nèi sī yín quán kē xì guān hù měi hù shū xì guān sī yī jīn liù liǎng sì qián bāo yín sì liǎng
这句话大意是：元管户内，丝银全科系官户，每户输系官丝一斤六两四钱、包银四两；。
quán kē xì guān wǔ hù sī hù měi hù shū xì guān sī yī jīn wǔ hù sī liù liǎng sì qián bāo yín zhī shù yǔ xì guān hù tóng
这句话大意是：全科系官五户丝户，每户输系官丝一斤、五户丝六两四钱，包银之数与系官户同；。
jiǎn bàn kē hù měi hù shū xì guān sī bā liǎng wǔ hù sī sān liǎng èr qián bāo yín èr liǎng
这句话大意是：减半科户，每户输系官丝八两、五户丝三两二钱、包银二两；。
zhǐ nà xì guān sī hù ruò shàng dōu lóng xīng xī jīng děng lù shí hù shí jīn zhě měi hù shū yī jīn dà dū yǐ nán děng lù shí hù shí sì jīn zhě měi hù shū yī jīn liù liǎng sì qián
这句话大意是：止纳系官丝户，若上都、隆兴、西京等路十户十斤者，每户输一斤，大都以南等路十户十四斤者，每户输一斤六两四钱；。
zhǐ nà xì guān wǔ hù sī hù měi hù shū xì guān sī yī jīn wǔ hù sī liù liǎng sì qián
这句话大意是：止纳系官五户丝户，每户输系官丝一斤、五户丝六两四钱。
jiāo cān hù nèi sī yín hù měi hù shū xì guān sī yī jīn liù liǎng sì qián bāo yín sì liǎng
这句话大意是：交参户内，丝银户每户输系官丝一斤六两四钱、包银四两。
lòu jí hù nèi zhǐ nà sī hù měi hù shū sī zhī shù yǔ jiāo cān sī yín hù tóng
这句话大意是：漏籍户内，止纳丝户每户输丝之数，与交参丝银户同；。
zhǐ nà chāo hù chū nián kē bāo yín yī liǎng wǔ qián cì nián dì zēng wǔ qián zēng zhì sì liǎng bìng kē sī liào
这句话大意是：止纳钞户，初年科包银一两五钱，次年递增五钱，增至四两，并科丝料。
xié jì hù nèi sī yín hù měi hù shū xì guān sī shí liǎng èr qián bāo yín sì liǎng
这句话大意是：协济户内，丝银户每户输系官丝十两二钱、包银四两；。
zhǐ nà sī hù měi hù shū xì guān sī zhī shù yǔ sī yín hù tóng
这句话大意是：止纳丝户，每户输系官丝之数，与丝银户同。
tān sī hù měi hù kē tān sī sì jīn
这句话大意是：摊丝户，每户科摊丝四斤。
chǔ yě sù r suǒ guǎn hù měi hù kē xì sī qí shù yǔ tān sī tóng
这句话大意是：储也速儿所管户，每户科细丝，其数与摊丝同。
fù yè hù bìng jiàn chéng dīng hù chū nián miǎn kē dì èr nián jiǎn bàn dì sān nián quán kē yǔ jiù hù děng
这句话大意是：复业户并渐成丁户，初年免科，第二年减半，第三年全科，与旧户等。
rán sī liào bāo yín zhī wài yòu yǒu fèng chāo zhī kē qí fǎ yì yǐ hù zhī gāo xià wèi děng quán kē hù shū yī liǎng jiǎn bàn hù shū wǔ qián
这句话大意是：然丝料、包银之外，又有俸钞之科，其法亦以户之高下为等，全科户输一两，减半户输五钱。
yú shì yǐ hé kē zhī shù zuò dà mén tān fēn wéi sān xiàn shū nà
这句话大意是：于是以合科之数，作大门摊，分为三限输纳。
bèi zāi zhī de tīng shū tā wù zhé yān qí wù gè yǐ shí gū wèi zé
现代白话：被灾之地，听输他物折呢，其物各以时估为则。
fán rú shì jí jūn zhàn sēng dào děng hù jiē bù yǔ
这句话大意是：凡儒士及军、站、僧、道等户皆不与。
èr nián fù dìng kē chà zhī qī sī liào xiàn bā yuè bāo yín chū xiàn bā yuè zhōng xiàn shí yuè mò xiàn shí èr yuè
这句话大意是：二年，复定科差之期，丝料限八月，包银初限八月，中限十月，末限十二月。
sān nián yòu mìng sī liào wú guò qī yuè bāo yín wú guò jiǔ yuè
这句话大意是：三年，又命丝料无过七月，包银无过九月。
jí píng jiāng nán qí zhì yì guǎng
这句话大意是：及平江南，其制益广。
zhì yuán èr shí bā nián yǐ zhì yuán xīn gé dìng kē chà fǎ zhū chà shuì jiē sī xiàn zhèng guān jiān shì rén lì zhì jú jūn kē
这句话大意是：至元二十八年，以《至元新格》定科差法，诸差税皆司县正官监视人吏置局均科。
zhū fū yì jiē xiān fù qiáng hòu pín ruò
这句话大意是：诸夫役皆先富强，后贫弱；。
pín fù děng zhě xiān duō dīng hòu shǎo dīng
这句话大意是：贫富等者，先多丁，后少丁。
chéng zōng dà dé liù nián yòu mìng zhǐ shū sī hù měi hù kē fèng chāo zhōng tǒng chāo yī liǎng bāo yín hù měi hù kē èr qián wǔ fēn tān sī hù měi hù kē tān sī wǔ jīn bā liǎng
这句话大意是：成宗大德六年，又命止输丝户每户科俸钞中统钞一两，包银户每户科二钱五分，摊丝户每户科摊丝五斤八两；。
sī liào xiàn bā yuè bāo yín fèng chāo xiàn jiǔ yuè bù xiàn shí yuè
这句话大意是：丝料限八月，包银、俸钞限九月，布限十月。
dà shuài yīn shì zǔ zhī jiù ér zēng sǔn yún
这句话大意是：大率因世祖之旧而增损云。
kē chà zǒng shù
这句话大意是：科差总数：。
zhōng tǒng sì nián sī qī shí yī wàn èr qiān yī bǎi qī shí yī jīn chāo wǔ wàn liù qiān yī bǎi wǔ shí bā bǎi dìng
这句话大意是：中统四年，丝七十一万二千一百七十一斤，钞五万六千一百五十八百锭。
zhì yuán èr nián sī jiǔ shí bā wàn liù qiān jiǔ bǎi yī shí èr jīn bāo yín děng chāo wǔ wàn liù qiān bā bǎi qī shí sì dìng bù bā wàn wǔ qiān sì bǎi yī shí èr pǐ
这句话大意是：至元二年，丝九十八万六千九百一十二斤，包银等钞五万六千八百七十四锭，布八万五千四百一十二匹。
zhì yuán sān nián sī yī bǎi wǔ wàn sān qiān èr bǎi èr shí liù jīn bāo yín děng chāo wǔ wàn jiǔ qiān bā shí wǔ dìng
这句话大意是：至元三年，丝一百五万三千二百二十六斤，包银等钞五万九千八十五锭。
zhì yuán sì nián sī yī bǎi jiǔ wàn liù qiān sì bǎi bā shí jiǔ jīn chāo qī wàn bā qiān yī bǎi èr shí liù dìng
这句话大意是：至元四年，丝一百九万六千四百八十九斤，钞七万八千一百二十六锭。
tiān lì yuán nián
这句话大意是：天历元年，。
bāo yín chà fā chāo jiǔ bǎi bā shí jiǔ dìng
这句话大意是：包银差发钞九百八十九锭，。
bèi bā yī bǎi yī shí sān wàn sān qiān yī bǎi yī shí jiǔ suǒ
这句话大意是：〈贝八〉一百一十三万三千一百一十九索，。
sī yī bǎi jiǔ wàn bā qiān bā bǎi sì shí sān jīn
这句话大意是：丝一百九万八千八百四十三斤，。
juàn sān shí wǔ wàn wǔ bǎi sān shí pǐ
这句话大意是：绢三十五万五百三十匹，。
mián qī wàn èr qiān yī shí wǔ jīn
这句话大意是：绵七万二千一十五斤，。
bù èr shí yī wàn yī qiān èr bǎi èr shí sān pǐ
这句话大意是：布二十一万一千二百二十三匹。
hǎi yùn
这句话大意是：海运。
yuán dōu yú yàn qù jiāng nán jí yuǎn ér bǎi sī shù fǔ zhī fán wèi shì biān mín zhī zhòng wú bù yǎng jǐ yú jiāng nán
这句话大意是：元都于燕，去江南极远，而百司庶府之繁，卫士编民之众，无不仰给于江南。
zì chéng xiàng bó yán xiàn hǎi yùn zhī yán ér jiāng nán zhī liáng fēn wéi chūn xià èr yùn
这句话大意是：自丞相伯颜献海运之言，而江南之粮分为春夏二运。
gài zhì yú jīng shī zhě yī suì duō zhì sān bǎi wàn yú shí mín wú wǎn shū zhī láo guó yǒu chǔ xù zhī fù qǐ fēi yī dài zhī liáng fǎ yú
这句话大意是：盖至于京师者一岁多至三百万余石，民无挽输之劳，国有储蓄之富，岂非一代之良法欤！
chū bó yán píng jiāng nán shí cháng mìng zhāng xuān zhū qīng děng yǐ sòng kù cáng tú jí zì chóng míng zhōu cóng hǎi dào zǎi rù jīng shī
这句话大意是：初，伯颜平江南时，尝命张瑄、朱清等，以宋库藏图籍，自崇明州从海道载入京师。
ér yùn liáng zé zì zhè xi shè jiāng rù huái yóu huáng hé nì shuǐ zhì zhōng luán hàn zhàn lù yùn zhì qí mén rù yù hé yǐ dá yú jīng
这句话大意是：而运粮则自浙西涉江入淮，由黄河逆水至中滦旱站，陆运至淇门，入御河，以达于京。
hòu yòu kāi jì zhōu sì hé zì huái zhì xīn kāi hé yóu dà qīng hé zhì lì jīn hé rù hǎi yīn hǎi kǒu shā yōng yòu cóng dōng ē hàn zhàn yùn zhì lín qīng rù yù hé
这句话大意是：后又开济州泗河，自淮至新开河，由大清河至利津，河入海，因海口沙壅，又从东阿旱站运至临清，入御河。
yòu kāi jiāo lái hé dào tōng hǎi láo fèi bù zī zú wú chéng xiào
这句话大意是：又开胶、莱河道通海，劳费不赀，卒无成效。
zhì yuán shí jiǔ nián bó yán zhuī yì hǎi dào zài sòng tú jí zhī shì yǐ wéi hǎi yùn kě xíng yú shì qǐng yú cháo tíng mìng shàng hǎi zǒng guǎn luō bì zhū qīng zhāng xuān děng zào píng dǐ hǎi chuán liù shí sōu yùn liáng sì wàn liù qiān yú shí cóng hǎi dào zhì jīng shī
这句话大意是：至元十九年，伯颜追忆海道载宋图籍之事，以为海运可行，于是请于朝廷，命上海总管罗璧、朱清、张瑄等，造平底海船六十艘，运粮四万六千余石，从海道至京师。
rán chuàng xíng hǎi yáng yán shān qiú shān ào fēng xìn shī shí míng nián shǐ zhì zhí gū
这句话大意是：然创行海洋，沿山求〈山奥〉，风信失时，明年始至直沽。
shí cháo tíng wèi zhī qí lì shì nián shí èr yuè lì jīng jī jiāng huái dōu cáo yùn sī èr réng gè zhì fēn sī yǐ dū gāng yùn
这句话大意是：时朝廷未知其利，是年十二月立京畿、江淮都漕运司二，仍各置分司，以督纲运。
měi suì lìng jiāng huái cáo yùn sī yùn liáng zhì zhōng luán jīng jī cáo yùn sī zì zhōng luán yùn zhì dà dū
这句话大意是：每岁令江淮漕运司运粮至中滦，京畿漕运司自中滦运至大都。
èr shí nián yòu yòng wáng jī wēng yì mìng ā bā chì děng guǎng kāi xīn hé
这句话大意是：二十年，又用王积翁议，命阿八赤等广开新河。
rán xīn hé hòu cháo yǐ rù chuán duō sǔn huài mín yì kǔ zhī
这句话大意是：然新河候潮以入，船多损坏，民亦苦之。
ér máng wù yán hǎi yùn zhī zhōu xī jiē zhì yān
现代白话：而忙兀言海运之舟悉皆至呢。
yú shì ba xīn kāi hé pō shì hǎi yùn lì wàn hù fǔ èr yǐ zhū qīng wèi zhōng wàn hù zhāng xuān wèi qiān hù máng wù wèi wàn hù fǔ dá lǔ huā chì
这句话大意是：于是罢新开河，颇事海运，立万户府二，以朱清为中万户，张瑄为千户，忙兀为万户府达鲁花赤。
wèi jǐ yòu fēn xīn hé jūn shì shuǐ shǒu jí chuán yú yáng zhōu píng luán liǎng chù yùn liáng mìng sān xǐng zào chuán sān qiān sōu yú jì zhōu hé yùn liáng yóu wèi zhuān yú hǎi dào yě
这句话大意是：未几，又分新河军士水手及船，于扬州、平滦两处运粮，命三省造船三千艘于济州河运粮，犹未专于海道也。
èr shí sì nián shǐ lì xíng quán fǔ sī zhuān zhǎng hǎi yùn zēng zhì wàn hù fǔ èr zǒng wèi sì fǔ
这句话大意是：二十四年，始立行泉府司，专掌海运，增置万户府二，总为四府。
shì nián suì ba dōng píng hé yùn liáng
这句话大意是：是年遂罢东平河运粮。
èr shí wǔ nián nèi wài fēn zhì cáo yùn sī èr
这句话大意是：二十五年，内外分置漕运司二。
qí zài wài zhě yú hé xī wu zhì sī lǐng jiē yùn hǎi dào liáng shì
这句话大意是：其在外者于河西务置司，领接运海道粮事。
èr shí bā nián yòu yòng zhū qīng zhāng xuān zhī qǐng bìng sì fǔ wèi dōu cáo yùn wàn hù fǔ èr zhǐ lìng qīng xuān èr rén zhǎng zhī
这句话大意是：二十八年，又用朱清、张瑄之请，并四府为都漕运万户府二，止令清、瑄二人掌之。
qí shǔ yǒu qiān hù bǎi hù děng guān fēn wéi gè yì yǐ dū suì yùn
这句话大意是：其属有千户、百户等官，分为各翼，以督岁运。
zhì dà sì nián qiǎn guān zhì jiāng zhè yì hǎi yùn shì
这句话大意是：至大四年，遣官至江浙议海运事。
shí jiāng dōng níng guó chí ráo jiàn kāng děng chù yùn liáng lǜ lìng hǎi chuán cóng yáng zǐ jiāng nì liú ér shàng
这句话大意是：时江东宁国、池、饶、建康等处运粮，率令海船从扬子江逆流而上。
jiāng shuǐ tuān jí yòu duō shí jī zǒu shā zhǎng qiǎn liáng chuán jù huài suì suì yǒu zhī
这句话大意是：江水湍急，又多石矶，走沙涨浅，粮船俱坏，岁岁有之。
yòu hú guǎng jiāng xī zhī liáng yùn zhì zhēn zhōu pō rù hǎi chuán chuán dà dǐ xiǎo yì fēi jiāng zhōng suǒ yí
这句话大意是：又湖广、江西之粮运至真州泊入海船，船大底小，亦非江中所宜。
yú shì yǐ jiā xīng sōng jiāng qiū liáng bìng jiāng huái jiāng zhè cái fù fǔ suì bàn liáng chōng yùn
这句话大意是：于是以嘉兴、松江秋粮，并江淮、江浙财赋府岁办粮充运。
hǎi cáo zhī lì gài zhì shì bó yǐ
现代白话：海漕之利，盖至是博了。
fán yùn liáng měi shí yǒu jiǎo jià chāo
这句话大意是：凡运粮，每石有脚价钞。
zhì yuán èr shí yī nián gěi zhōng tǒng chāo bā liǎng wǔ qián qí hòu dì jiǎn zhì yú liù liǎng wǔ qián
这句话大意是：至元二十一年，给中统钞八两五钱，其后递减至于六两五钱。
zhì dà sān nián yǐ fú jiàn zhè dōng chuán hù zhì píng jiāng zài liáng zhě dào yuǎn fèi guǎng tōng zēng wèi zhì yuán chāo yī liǎng liù qián xiāng nuò yī liǎng qī qián
这句话大意是：至大三年，以福建、浙东船户至平江载粮者，道远费广，通增为至元钞一两六钱，香糯一两七钱。
sì nián yòu zēng wèi èr liǎng xiāng nuò èr liǎng bā qián dào gǔ yī liǎng sì qián
这句话大意是：四年，又增为二两，香糯二两八钱，稻谷一两四钱。
yán yòu yuán nián zhēn zhuó yuǎn jìn fù zēng qí jià
这句话大意是：延祐元年，斟酌远近，复增其价。
fú jiàn chuán yùn cāo jīng mǐ měi shí yī shí sān liǎng wēn tái qìng yuán chuán yùn cāo jīng xiāng nuò měi shí yī shí yī liǎng wǔ qián shào xīng zhè xi chuán měi shí yī shí yī liǎng bái jīng jià tóng dào gǔ měi shí bā liǎng hēi dòu měi shí yī cāo bái liáng lì gěi yān
现代白话：福建船运糙粳米每石一十三两，温、台、庆元船运糙粳、香糯每石一十一两五钱，绍兴、浙西船每石一十一两，白粳价同，稻谷每石八两，黑豆每石依糙白粮例给呢。
chū
这句话大意是：初，。
hǎi yùn zhī dào
这句话大意是：海运之道，。
zì píng jiāng liú jiā gǎng rù hǎi
这句话大意是：自平江刘家港入海，。
jīng yáng zhōu lù tōng zhōu hǎi mén xiàn huáng lián shā tóu wàn lǐ zhǎng tān kāi yáng
这句话大意是：经扬州路通州海门县黄连沙头、万里长滩开洋，。
yán shān shān ào ér xíng
这句话大意是：沿山〈山奥〉而行，。
dǐ huái ān lù yán chéng xiàn
这句话大意是：抵淮安路盐城县，。
lì xī hǎi zhōu hǎi níng fǔ dōng hǎi xiàn mì zhōu jiāo zhōu jiè
这句话大意是：历西海州、海宁府东海县、密州、胶州界，。
fàng líng shān yáng tóu dōng běi
这句话大意是：放灵山洋投东北，。
lù duō qiǎn shā
这句话大意是：路多浅沙，。
xíng yuè yú shǐ dǐ chéng shān
这句话大意是：行月余始抵成山。
jì qí shuǐ chéng zì shàng hǎi zhì yáng cūn mǎ tóu fán yī wàn sān qiān sān bǎi wǔ shí lǐ
这句话大意是：计其水程，自上海至杨村马头，凡一万三千三百五十里。
zhì yuán èr shí jiǔ nián zhū qīng děng yán qí lù xiǎn è fù kāi shēng dào
这句话大意是：至元二十九年，朱清等言其路险恶，复开生道。
zì liú jiā gǎng kāi yáng
这句话大意是：自刘家港开洋，。
zhì chēng jiǎo shā zhuǎn shā zī
这句话大意是：至撑脚沙转沙觜，。
zhì sān shā yáng zǐ jiāng
这句话大意是：至三沙、洋子江，。
guò biǎn dān shā dà hóng
这句话大意是：过匾担沙、大洪，。
yòu guò wàn lǐ zhǎng tān
这句话大意是：又过万里长滩，。
fàng dà yáng zhì qīng shuǐ yáng
这句话大意是：放大洋至青水洋，。
yòu jīng hēi shuǐ yáng zhì chéng shān
这句话大意是：又经黑水洋至成山，。
guò liú dǎo
这句话大意是：过刘岛，。
zhì zhī fú shā mén èr dǎo
这句话大意是：至芝罘、沙门二岛，。
fàng lái zhōu dà yáng
这句话大意是：放莱州大洋，。
dǐ jiè hé kǒu
这句话大意是：抵界河口，。
qí dào chà wèi jìng zhí
这句话大意是：其道差为径直。
míng nián qiān hù yīn míng lüè yòu kāi xīn dào cóng liú jiā gǎng rù hǎi zhì chóng míng zhōu sān shā fàng yáng xiàng dōng xíng rù hēi shuǐ dà yáng qǔ chéng shān zhuǎn xi zhì liú jiā dǎo yòu zhì dēng zhōu shā mén dǎo yú lái zhōu dà yáng rù jiè hé
这句话大意是：明年，千户殷明略又开新道，从刘家港入海，至崇明州三沙放洋，向东行，入黑水大洋，取成山转西至刘家岛，又至登州沙门岛，于莱州大洋入界河。
dāng zhōu xíng fēng xìn yǒu shí zì zhè xi zhì jīng shī bù guò xún rì ér yǐ shì qián èr dào wèi zuì biàn yún
这句话大意是：当舟行风信有时，自浙西至京师，不过旬日而已，视前二道为最便云。
rán fēng tāo bù cè liáng chuán piào ruò zhě wú suì wú zhī jiān yì yǒu chuán huài ér qì qí mǐ zhě
这句话大意是：然风涛不测，粮船漂溺者无岁无之，间亦有船坏而弃其米者。
zhì yuán èr shí sān nián shǐ zé cháng yú yùn guān rén chuán jù ruò zhě nǎi miǎn
这句话大意是：至元二十三年始责偿于运官，人船俱溺者乃免。
rán shì hé cáo zhī fèi zé qí suǒ de gài duō yǐ
现代白话：然视河漕之费，则其所得盖多了。
suì yùn zhī shù
这句话大意是：岁运之数：。
zhì yuán èr shí nián sì wàn liù qiān wǔ shí shí zhì zhě sì wàn èr qiān yī bǎi qī shí èr shí
这句话大意是：至元二十年，四万六千五十石，至者四万二千一百七十二石。
èr shí yī nián èr shí jiǔ wàn wǔ bǎi shí zhì zhě èr shí qī wàn wǔ qiān liù bǎi yī shí shí
这句话大意是：二十一年，二十九万五百石，至者二十七万五千六百一十石。
èr shí èr nián yī shí wàn shí zhì zhě jiǔ wàn qī bǎi qī shí yī shí
这句话大意是：二十二年，一十万石，至者九万七百七十一石。
èr shí sān nián wǔ shí qī wàn bā qiān wǔ bǎi èr shí shí zhì zhě sì shí sān wàn sān qiān jiǔ bǎi wǔ dàn
这句话大意是：二十三年，五十七万八千五百二十石，至者四十三万三千九百五石。
èr shí sì nián sān shí wàn dàn zhì zhě èr shí jiǔ wàn qī qiān wǔ bǎi sì shí liù shí
这句话大意是：二十四年，三十万石，至者二十九万七千五百四十六石。
èr shí wǔ nián sì shí wàn dàn zhì zhě sān shí jiǔ wàn qī qiān liù bǎi wǔ shí wǔ shí
这句话大意是：二十五年，四十万石，至者三十九万七千六百五十五石。
èr shí liù nián jiǔ shí sān wàn wǔ qiān dàn zhì zhě jiǔ shí yī wàn jiǔ qiān jiǔ bǎi sì shí sān shí
这句话大意是：二十六年，九十三万五千石，至者九十一万九千九百四十三石。
èr shí qī nián yī bǎi wǔ shí jiǔ wàn wǔ qiān dàn zhì zhě yī bǎi wǔ shí yī wàn sān qiān bā bǎi wǔ shí liù shí
这句话大意是：二十七年，一百五十九万五千石，至者一百五十一万三千八百五十六石。
èr shí bā nián yī bǎi wǔ shí èr wàn qī qiān èr bǎi wǔ shí shí zhì zhě yī bǎi èr shí bā wàn yī qiān liù bǎi yī shí wǔ shí
这句话大意是：二十八年，一百五十二万七千二百五十石，至者一百二十八万一千六百一十五石。
èr shí jiǔ nián yī bǎi sì shí wàn qī qiān sì bǎi shí zhì zhě yī bǎi sān shí liù wàn yī qiān wǔ bǎi yī shí sān shí
这句话大意是：二十九年，一百四十万七千四百石，至者一百三十六万一千五百一十三石。
sān shí nián jiǔ shí wàn bā qiān dàn zhì zhě bā shí bā wàn qī qiān wǔ bǎi jiǔ shí yī shí
这句话大意是：三十年，九十万八千石，至者八十八万七千五百九十一石。
sān shí yī nián wǔ shí yī wàn sì qiān wǔ bǎi sān shí sān shí zhì zhě wǔ shí wàn sān qiān wǔ bǎi sān shí sì shí
这句话大意是：三十一年，五十一万四千五百三十三石，至者五十万三千五百三十四石。
yuán zhēn yuán nián sān shí sì wàn wǔ bǎi shí
这句话大意是：元贞元年，三十四万五百石。
èr nián sān shí sì wàn wǔ bǎi shí zhì zhě sān shí sān wàn qī qiān èr shí liù shí
这句话大意是：二年，三十四万五百石，至者三十三万七千二十六石。
dà dé yuán nián liù shí wǔ wàn bā qiān sān bǎi shí zhì zhě liù shí sì wàn bā qiān yī bǎi sān shí liù shí
这句话大意是：大德元年，六十五万八千三百石，至者六十四万八千一百三十六石。
èr nián qī shí sì wàn èr qiān qī bǎi wǔ shí yī shí zhì zhě qī shí wàn wǔ qiān jiǔ bǎi wǔ shí sì shí
这句话大意是：二年，七十四万二千七百五十一石，至者七十万五千九百五十四石。
sān nián qī shí jiǔ wàn sì qiān wǔ bǎi shí
这句话大意是：三年，七十九万四千五百石。
sì nián qī shí jiǔ wàn wǔ qiān wǔ bǎi shí zhì zhě qī shí bā wàn bā qiān jiǔ bǎi yī shí bā shí
这句话大意是：四年，七十九万五千五百石，至者七十八万八千九百一十八石。
wǔ nián qī shí jiǔ wàn liù qiān wǔ bǎi èr shí bā dàn zhì zhě qī shí liù wàn jiǔ qiān liù bǎi wǔ shí shí
这句话大意是：五年，七十九万六千五百二十八石，至者七十六万九千六百五十石。
liù nián yī bǎi sān shí bā wàn sān qiān bā bǎi bā shí sān shí zhì zhě yī bǎi sān shí èr wàn jiǔ qiān yī bǎi sì shí bā dàn
这句话大意是：六年，一百三十八万三千八百八十三石，至者一百三十二万九千一百四十八石。
qī nián yī bǎi liù shí wǔ wàn jiǔ qiān sì bǎi jiǔ shí yī shí zhì zhě yī bǎi liù shí èr wàn bā qiān wǔ bǎi bā dàn
这句话大意是：七年，一百六十五万九千四百九十一石，至者一百六十二万八千五百八石。
bā nián yī bǎi liù shí qī wàn èr qiān jiǔ bǎi jiǔ shí zhì zhě yī bǎi liù shí liù wàn sān qiān sān bǎi yī shí sān shí
这句话大意是：八年，一百六十七万二千九百九石，至者一百六十六万三千三百一十三石。
jiǔ nián yī bǎi bā shí sì wàn sān qiān sān shí zhì zhě yī bǎi qī shí jiǔ wàn wǔ qiān sān bǎi sì shí qī shí
这句话大意是：九年，一百八十四万三千三石，至者一百七十九万五千三百四十七石。
shí nián yī bǎi bā shí wàn bā qiān yī bǎi jiǔ shí jiǔ shí zhì zhě yī bǎi qī shí jiǔ wàn qī qiān qī shí bā dàn
这句话大意是：十年，一百八十万八千一百九十九石，至者一百七十九万七千七十八石。
shí yī nián yī bǎi liù shí liù wàn wǔ qiān sì bǎi èr shí èr shí zhì zhě yī bǎi liù shí sì wàn sì qiān liù bǎi qī shí jiǔ shí
这句话大意是：十一年，一百六十六万五千四百二十二石，至者一百六十四万四千六百七十九石。
zhì dà yuán nián yī bǎi èr shí sì wàn yī bǎi sì shí bā dàn zhì zhě yī bǎi èr shí wàn èr qiān wǔ bǎi sān shí
这句话大意是：至大元年，一百二十四万一百四十八石，至者一百二十万二千五百三石。
èr nián èr bǎi sì shí liù wàn sì qiān èr bǎi sì shí zhì zhě èr bǎi sān shí bā wàn liù qiān sān bǎi shí
这句话大意是：二年，二百四十六万四千二百四石，至者二百三十八万六千三百石。
sān nián èr bǎi jiǔ shí èr wàn liù qiān wǔ bǎi sān shí sān shí zhì zhě èr bǎi qī shí yī wàn liù qiān jiǔ bǎi shí sān shí
这句话大意是：三年，二百九十二万六千五百三十三石，至者二百七十一万六千九百十三石。
sì nián èr bǎi bā shí qī wàn sān qiān èr bǎi yī shí èr shí zhì zhě èr bǎi qī shí qī wàn sān qiān èr bǎi liù shí liù shí
这句话大意是：四年，二百八十七万三千二百一十二石，至者二百七十七万三千二百六十六石。
huáng qìng yuán nián èr bǎi bā wàn sān qiān wǔ bǎi wǔ dàn zhì zhě èr bǎi liù wàn qī qiān liù bǎi qī shí èr shí
这句话大意是：皇庆元年，二百八万三千五百五石，至者二百六万七千六百七十二石。
èr nián èr bǎi sān shí yī wàn qī qiān èr bǎi èr shí bā shí zhì zhě èr bǎi yī shí wǔ wàn bā qiān liù bǎi bā shí wǔ dàn
这句话大意是：二年，二百三十一万七千二百二十八石，至者二百一十五万八千六百八十五石。
yán yòu yuán nián èr bǎi sì shí wàn sān qiān èr bǎi liù shí sì shí zhì zhě èr bǎi sān shí wǔ wàn liù qiān liù bǎi liù shí
这句话大意是：延祐元年，二百四十万三千二百六十四石，至者二百三十五万六千六百六石。
èr nián èr bǎi sì shí sān wàn wǔ qiān liù bǎi bā shí wǔ dàn zhì zhě èr bǎi sì shí èr wàn èr qiān wǔ bǎi wǔ dàn
这句话大意是：二年，二百四十三万五千六百八十五石，至者二百四十二万二千五百五石。
sān nián èr bǎi sì shí wǔ wàn bā qiān wǔ bǎi yī shí sì shí zhì zhě èr bǎi sì shí sān wàn qī qiān qī bǎi sì shí yī shí
这句话大意是：三年，二百四十五万八千五百一十四石，至者二百四十三万七千七百四十一石。
sì nián èr bǎi sān shí qī wàn wǔ qiān sān bǎi sì shí wǔ dàn zhì zhě èr bǎi sān shí liù wàn bā qiān yī bǎi yī shí jiǔ shí
这句话大意是：四年，二百三十七万五千三百四十五石，至者二百三十六万八千一百一十九石。
wǔ nián èr bǎi wǔ shí wǔ wàn sān qiān qī bǎi yī shí sì shí zhì zhě èr bǎi wǔ shí sì wàn sān qiān liù bǎi yī shí yī shí
这句话大意是：五年，二百五十五万三千七百一十四石，至者二百五十四万三千六百一十一石。
liù nián sān bǎi èr wàn yī qiān wǔ bǎi bā shí wǔ dàn zhì zhě èr bǎi jiǔ shí bā wàn liù qiān yī shí qī shí
这句话大意是：六年，三百二万一千五百八十五石，至者二百九十八万六千一十七石。
qī nián sān bǎi èr shí liù wàn sì qiān liù shí zhì zhě sān bǎi èr shí sì wàn qī qiān jiǔ bǎi èr shí bā dàn
这句话大意是：七年，三百二十六万四千六石，至者三百二十四万七千九百二十八石。
zhì zhì yuán nián sān bǎi èr shí liù wàn jiǔ qiān sì bǎi wǔ shí yī shí zhì zhě sān bǎi èr shí sān wàn bā qiān qī bǎi liù shí wǔ dàn
这句话大意是：至治元年，三百二十六万九千四百五十一石，至者三百二十三万八千七百六十五石。
èr nián sān bǎi èr shí wǔ wàn yī qiān yī bǎi sì shí shí zhì zhě sān bǎi èr shí sì wàn liù qiān sì bǎi bā shí sān shí
这句话大意是：二年，三百二十五万一千一百四十石，至者三百二十四万六千四百八十三石。
sān nián èr bǎi bā shí yī wàn yī qiān qī bǎi bā shí liù shí zhì zhě èr bǎi qī shí jiǔ wàn bā qiān liù bǎi yī shí sān shí
这句话大意是：三年，二百八十一万一千七百八十六石，至者二百七十九万八千六百一十三石。
tài dìng yuán nián èr bǎi bā wàn qī qiān èr bǎi sān shí yī shí zhì zhě èr bǎi qī wàn qī qiān èr bǎi qī shí bā dàn
这句话大意是：泰定元年，二百八万七千二百三十一石，至者二百七万七千二百七十八石。
èr nián èr bǎi liù shí qī wàn yī qiān yī bǎi bā shí sì shí zhì zhě èr bǎi liù shí sān wàn qī qiān wǔ shí yī shí
这句话大意是：二年，二百六十七万一千一百八十四石，至者二百六十三万七千五十一石。
sān nián sān bǎi sān shí qī wàn wǔ qiān qī bǎi bā shí sì shí zhì zhě sān bǎi sān shí wǔ wàn yī qiān sān bǎi liù shí èr shí
这句话大意是：三年，三百三十七万五千七百八十四石，至者三百三十五万一千三百六十二石。
sì nián sān bǎi yī shí wǔ wàn èr qiān bā bǎi èr shí shí zhì zhě sān bǎi yī shí sān wàn qī qiān wǔ bǎi sān shí èr shí
这句话大意是：四年，三百一十五万二千八百二十石，至者三百一十三万七千五百三十二石。
tiān lì yuán nián sān bǎi èr shí wǔ wàn wǔ qiān èr bǎi èr shí shí zhì zhě sān bǎi èr shí yī wàn wǔ qiān sì bǎi èr shí sì shí
这句话大意是：天历元年，三百二十五万五千二百二十石，至者三百二十一万五千四百二十四石。
èr nián sān bǎi wǔ shí èr wàn èr qiān yī bǎi liù shí sān shí zhì zhě sān bǎi sān shí sì wàn sān bǎi liù shí
这句话大意是：二年，三百五十二万二千一百六十三石，至者三百三十四万三百六石。
chāo fǎ
这句话大意是：钞法。
chāo shǐ yú táng zhī fēi qián sòng zhī jiāo huì jīn zhī jiāo chāo
这句话大意是：钞始于唐之飞钱、宋之交会、金之交钞。
qí fǎ yǐ wù wèi mǔ chāo wèi zi zǐ mǔ xiāng quán ér xíng jí zhōu guān zhì jì zhī yì yě
这句话大意是：其法以物为母，钞为子，子母相权而行，即《周官》质剂之意也。
yuán chū fǎng táng sòng jīn zhī fǎ yǒu xíng yòng chāo qí zhì wú wén jí kě kǎo
这句话大意是：元初仿唐、宋、金之法，有行用钞，其制无文籍可考。
shì zǔ zhōng tǒng yuán nián shǐ zào jiāo chāo yǐ sī wèi běn
这句话大意是：世祖中统元年，始造交钞，以丝为本。
měi yín wǔ shí liǎng yì sī chāo yī qiān liǎng zhū wù zhī zhí bìng cóng sī lì
这句话大意是：每银五十两易丝钞一千两，诸物之直，并从丝例。
shì nián shí yuè yòu zào zhōng tǒng yuán bǎo chāo
这句话大意是：是年十月，又造中统元宝钞。
qí wén yǐ shí jì zhě sì yuē yī shí wén èr shí wén sān shí wén wǔ shí wén
这句话大意是：其文以十计者四：曰一十文、二十文、三十文、五十文。
yǐ bǎi jì zhě sān yuē yī bǎi wén èr bǎi wén wǔ bǎi wén
这句话大意是：以百计者三：曰一百文、二百文、五百文。
yǐ guàn jì zhě èr yuē yī guàn wén èr guàn wén
这句话大意是：以贯计者二：曰一贯文、二贯文。
měi yī guàn tóng jiāo chāo yī liǎng liǎng guàn tóng bái yín yī liǎng
这句话大意是：每一贯同交钞一两，两贯同白银一两。
yòu yǐ wén líng zhī wèi zhōng tǒng yín huò
这句话大意是：又以文绫织为中统银货。
qí děng yǒu wǔ yuē yī liǎng èr liǎng sān liǎng wǔ liǎng shí liǎng
这句话大意是：其等有五：曰一两、二两、三两、五两、十两。
měi yī liǎng tóng bái yín yī liǎng ér yín huò gài wèi jí xíng yún
这句话大意是：每一两同白银一两，而银货盖未及行云。
wǔ nián shè gè lù píng zhǔn kù zhǔ píng wù jià shǐ xiāng yī zhǔn bù zhì dī áng réng gěi chāo yī wàn èr qiān dìng yǐ wéi chāo běn
这句话大意是：五年，设各路平准库，主平物价，使相依准，不至低昂，仍给钞一万二千锭，以为钞本。
zhì yuán shí èr nián tiān zào lí chāo
这句话大意是：至元十二年，添造厘钞。
qí lì yǒu sān yuē èr wén sān wén wǔ wén
这句话大意是：其例有三：曰二文、三文、五文。
chū chāo yìn yòng mù wèi bǎn shí sān nián zhù tóng yì zhī
这句话大意是：初，钞印用木为版，十三年铸铜易之。
shí wǔ nián yǐ lí chāo bù biàn yú mín fù mìng ba yìn
这句话大意是：十五年，以厘钞不便于民，复命罢印。
rán yuán bǎo jiāo chāo xíng zhī jì jiǔ wù zhòng chāo qīng
这句话大意是：然元宝、交钞行之既久，物重钞轻。
èr shí sì nián suì gǎi zào zhì yuán chāo zì èr guàn zhì wǔ wén fán shí yǒu yī děng yǔ zhōng tǒng chāo tōng xíng
这句话大意是：二十四年，遂改造至元钞，自二贯至五文，凡十有一等，与中统钞通行。
měi yī guàn wén dāng zhōng tǒng chāo wǔ guàn wén
这句话大意是：每一贯文当中统钞五贯文。
yī zhōng tǒng zhī chū suí lù shè lì guān kù mào yì jīn yín píng zhǔn chāo fǎ
这句话大意是：依中统之初，随路设立官库，贸易金银，平准钞法。
měi huā yín yī liǎng rù kù qí jià zhì yuán chāo èr guàn chū kù èr guàn wǔ fēn chì jīn yī liǎng rù kù èr shí guàn chū kù èr shí guàn wǔ bǎi wén
这句话大意是：每花银一两，入库其价至元钞二贯，出库二贯五分，赤金一两，入库二十贯，出库二十贯五百文。
wěi zào chāo zhě chǔ sǐ shǒu gào zhě shǎng chāo wǔ dìng réng yǐ fàn rén jiā chǎn gěi zhī
这句话大意是：伪造钞者处死，首告者赏钞五锭，仍以犯人家产给之。
qí fǎ wèi zuì shàn
这句话大意是：其法为最善。
zhì dà èr nián wǔ zōng fù yǐ wù zhòng chāo qīng gǎi zào zhì dà yín chāo zì èr liǎng zhì èr lí dìng wèi yī shí sān děng
这句话大意是：至大二年，武宗复以物重钞轻，改造至大银钞，自二两至二厘定为一十三等。
měi yī liǎng zhǔn zhì yuán chāo wǔ guàn bái yín yī liǎng chì jīn yī qián
这句话大意是：每一两准至元钞五贯，白银一两，赤金一钱。
yuán zhī chāo fǎ zhì shì gài sān biàn yǐ
现代白话：元之钞法，至是盖三变了。
dà dǐ zhì yuán chāo wǔ bèi yú zhōng tǒng zhì dà chāo yòu wǔ bèi yú zhì yuán
这句话大意是：大抵至元钞五倍于中统，至大钞又五倍于至元。
rán wèi jí jī nián rén zōng jí wèi yǐ bèi shù tài duō qīng zhòng shī yí suì yǒu ba yín chāo zhī zhào
这句话大意是：然未及期年，仁宗即位，以倍数太多，轻重失宜，遂有罢银钞之诏。
ér zhōng tǒng zhì yuán èr chāo zhōng yuán zhī shì gài cháng xíng yān
现代白话：而中统、至元二钞，终元之世，盖常行呢。
fán chāo zhī hūn làn zhě zhì yuán èr nián wěi guān jiù jiāo chāo kù yǐ xīn chāo dǎo huàn chú gōng mò sān shí wén
这句话大意是：凡钞之昏烂者，至元二年，委官就交钞库，以新钞倒换，除工墨三十文。
sān nián jiǎn wèi èr shí wén
这句话大意是：三年，减为二十文。
èr shí èr nián fù zēng rú gù
这句话大意是：二十二年，复增如故。
qí guàn bó fēn míng wēi yǒu pò sǔn zhě bìng lìng xíng yòng wéi zhě zuì zhī
这句话大意是：其贯伯分明，微有破损者，并令行用，违者罪之。
suǒ dào zhī chāo měi jì gè lù jiù lìng nà kè zhèng guān jiě fù shěng bù fén huǐ lì xíng shěng zhě jiù fén zhī
这句话大意是：所倒之钞，每季各路就令纳课正官，解赴省部焚毁，隶行省者就焚之。
dà dé èr nián hù bù dìng hūn chāo wèi èr shí wǔ yàng
这句话大意是：大德二年，户部定昏钞为二十五样。
tài dìng sì nián yòu dìng fén huǐ zhī suǒ jiē yǐ lián fǎng sī guān jiān lín lì xíng shěng zhě xíng shěng guān tóng jiān
这句话大意是：泰定四年，又定焚毁之所，皆以廉访司官监临，隶行省者，行省官同监。
qí zhì zhī dà lüè rú cǐ
这句话大意是：其制之大略如此。
ruò qián zì jiǔ fǔ huán fǎ xíng yú chéng zhōu lì dài wèi cháng huò fèi
这句话大意是：若钱，自九府圜法行于成周，历代未尝或废。
yuán zhī jiāo chāo bǎo chāo suī jiē yǐ qián wéi wén ér qián zé fú zhī zhù yě
这句话大意是：元之交钞、宝钞虽皆以钱为文，而钱则弗之铸也。
wǔ zōng zhì dà sān nián chū xíng qián fǎ lì zī guó yuàn quán huò jiān yǐ lǐng zhī
这句话大意是：武宗至大三年，初行钱法，立资国院、泉货监以领之。
qí qián yuē zhì dà tōng bǎo zhě yī wén zhǔn zhì dà yín chāo yī lí
这句话大意是：其钱曰至大通宝者，一文准至大银钞一厘；。
yuē dà yuán tōng bǎo zhě yī wén zhǔn zhì dà tōng bǎo qián yī shí wén
这句话大意是：曰大元通宝者，一文准至大通宝钱一十文。
lì dài tóng qián xī yī gǔ lì yǔ zhì dà qián tōng yòng
这句话大意是：历代铜钱，悉依古例，与至大钱通用。
qí dāng wǔ dāng sān zhé èr bìng yǐ jiù shù yòng zhī
这句话大意是：其当五、当三、折二，并以旧数用之。
míng nián rén zōng fù xià zhào yǐ gǔ zhù fú gěi xīn jiù zī yòng qí bì zī shén yǔ yín chāo jiē fèi bù xíng suǒ lì yuàn jiān yì jiē ba gé ér zhuān yòng zhì yuán zhōng tǒng chāo yún
这句话大意是：明年，仁宗复下诏，以鼓铸弗给，新旧资用，其弊滋甚，与银钞皆废不行，所立院、监亦皆罢革，而专用至元、中统钞云。
suì yìn chāo shù
这句话大意是：岁印钞数：。
zhōng tǒng yuán nián zhōng tǒng chāo qī wàn sān qiān sān bǎi wǔ shí èr dìng
这句话大意是：中统元年，中统钞七万三千三百五十二锭。
èr nián zhōng tǒng chāo sān wàn jiǔ qiān yī bǎi sān shí jiǔ dìng
这句话大意是：二年，中统钞三万九千一百三十九锭。
sān nián zhōng tǒng chāo bā wàn dìng
这句话大意是：三年，中统钞八万锭。
sì nián zhōng tǒng chāo qī wàn sì qiān dìng
这句话大意是：四年，中统钞七万四千锭。
zhì yuán yuán nián zhōng tǒng chāo bā wàn jiǔ qiān èr bǎi bā dìng
这句话大意是：至元元年，中统钞八万九千二百八锭。
èr nián zhōng tǒng chāo yī shí yī wàn liù qiān èr bǎi bā dìng
这句话大意是：二年，中统钞一十一万六千二百八锭。
sān nián zhōng tǒng chāo qī wàn qī qiān èr bǎi wǔ shí èr dìng
这句话大意是：三年，中统钞七万七千二百五十二锭。
sì nián zhōng tǒng chāo yī shí wàn jiǔ qiān sì bǎi bā shí bā dìng
这句话大意是：四年，中统钞一十万九千四百八十八锭。
wǔ nián zhōng tǒng chāo èr wàn jiǔ qiān bā bǎi bā shí dìng
这句话大意是：五年，中统钞二万九千八百八十锭。
liù nián zhōng tǒng chāo èr wàn èr qiān bā bǎi jiǔ shí liù dìng
这句话大意是：六年，中统钞二万二千八百九十六锭。
qī nián zhōng tǒng chāo jiǔ wàn liù qiān qī bǎi liù shí bā dìng
这句话大意是：七年，中统钞九万六千七百六十八锭。
bā nián zhōng tǒng chāo sì wàn qī qiān dìng
这句话大意是：八年，中统钞四万七千锭。
jiǔ nián zhōng tǒng chāo bā wàn liù qiān èr bǎi wǔ shí liù dìng
这句话大意是：九年，中统钞八万六千二百五十六锭。
shí nián zhōng tǒng chāo yī shí yī wàn yī bǎi jiǔ shí èr dìng
这句话大意是：十年，中统钞一十一万一百九十二锭。
shí yī nián zhōng tǒng chāo èr shí sì wàn qī qiān sì bǎi sì shí dìng
这句话大意是：十一年，中统钞二十四万七千四百四十锭。
shí èr nián zhōng tǒng chāo sān shí jiǔ wàn bā qiān yī bǎi jiǔ shí sì dìng
这句话大意是：十二年，中统钞三十九万八千一百九十四锭。
shí sān nián zhōng tǒng chāo yī bǎi sì shí yī wàn jiǔ qiān liù bǎi liù shí wǔ dìng
这句话大意是：十三年，中统钞一百四十一万九千六百六十五锭。
shí sì nián zhōng tǒng chāo yī bǎi èr wàn yī qiān liù bǎi sì shí wǔ dìng
这句话大意是：十四年，中统钞一百二万一千六百四十五锭。
shí wǔ nián zhōng tǒng chāo yī bǎi èr wàn sān qiān sì bǎi dìng
这句话大意是：十五年，中统钞一百二万三千四百锭。
shí liù nián zhōng tǒng chāo qī shí bā wàn bā qiān sān bǎi èr shí dìng
这句话大意是：十六年，中统钞七十八万八千三百二十锭。
shí qī nián zhōng tǒng chāo yī bǎi yī shí sān wàn wǔ qiān bā bǎi dìng
这句话大意是：十七年，中统钞一百一十三万五千八百锭。
shí bā nián zhōng tǒng chāo yī bǎi jiǔ wàn sì qiān bā bǎi dìng
这句话大意是：十八年，中统钞一百九万四千八百锭。
shí jiǔ nián zhōng tǒng chāo jiǔ shí liù wàn jiǔ qiān sì bǎi sì shí sì dìng
这句话大意是：十九年，中统钞九十六万九千四百四十四锭。
èr shí nián zhōng tǒng chāo liù shí yī wàn liù bǎi èr shí dìng
这句话大意是：二十年，中统钞六十一万六百二十锭。
èr shí yī nián zhōng tǒng chāo liù shí èr wàn jiǔ qiān jiǔ bǎi sì dìng
这句话大意是：二十一年，中统钞六十二万九千九百四锭。
èr shí èr nián zhōng tǒng chāo èr bǎi sì wàn sān qiān bā shí dìng
这句话大意是：二十二年，中统钞二百四万三千八十锭。
èr shí sān nián zhōng tǒng chāo èr bǎi yī shí bā wàn yī qiān liù bǎi dìng
这句话大意是：二十三年，中统钞二百一十八万一千六百锭。
èr shí sì nián zhōng tǒng chāo bā wàn sān qiān èr bǎi dìng zhì yuán chāo yī bǎi wàn yī qiān yī shí qī dìng
这句话大意是：二十四年，中统钞八万三千二百锭，至元钞一百万一千一十七锭。
èr shí wǔ nián zhì yuán chāo jiǔ shí èr wàn yī qiān liù bǎi yī shí èr dìng
这句话大意是：二十五年，至元钞九十二万一千六百一十二锭。
èr shí liù nián zhì yuán chāo yī bǎi qī shí bā wàn jiǔ shí sān dìng
这句话大意是：二十六年，至元钞一百七十八万九十三锭。
èr shí qī nián zhì yuán chāo wǔ shí wàn èr bǎi wǔ shí dìng
这句话大意是：二十七年，至元钞五十万二百五十锭。
èr shí bā nián zhì yuán chāo wǔ shí wàn dìng
这句话大意是：二十八年，至元钞五十万锭。
èr shí jiǔ nián zhì yuán chāo wǔ shí wàn dìng
这句话大意是：二十九年，至元钞五十万锭。
sān shí nián zhì yuán chāo èr shí liù wàn dìng
这句话大意是：三十年，至元钞二十六万锭。
sān shí yī nián zhì yuán chāo yī shí jiǔ wàn sān qiān qī bǎi liù dìng
这句话大意是：三十一年，至元钞一十九万三千七百六锭。
yuán zhēn yuán nián zhì yuán chāo sān shí yī wàn dìng
这句话大意是：元贞元年，至元钞三十一万锭。
èr nián zhì yuán chāo sì shí wàn dìng
这句话大意是：二年，至元钞四十万锭。
dà dé yuán nián zhì yuán chāo sì shí wàn dìng
这句话大意是：大德元年，至元钞四十万锭。
èr nián zhì yuán chāo èr shí jiǔ wàn jiǔ qiān jiǔ bǎi yī shí dìng
这句话大意是：二年，至元钞二十九万九千九百一十锭。
sān nián zhì yuán chāo jiǔ shí wàn qī shí wǔ dìng
这句话大意是：三年，至元钞九十万七十五锭。
sì nián zhì yuán chāo liù shí wàn dìng
这句话大意是：四年，至元钞六十万锭。
wǔ nián zhì yuán chāo wǔ shí wàn dìng
这句话大意是：五年，至元钞五十万锭。
liù nián zhì yuán chāo èr bǎi wàn dìng
这句话大意是：六年，至元钞二百万锭。
qī nián zhì yuán chāo yī bǎi wǔ shí wàn dìng
这句话大意是：七年，至元钞一百五十万锭。
bā nián zhì yuán chāo wǔ shí wàn dìng
这句话大意是：八年，至元钞五十万锭。
jiǔ nián zhì yuán chāo wǔ shí wàn dìng
这句话大意是：九年，至元钞五十万锭。
shí nián zhì yuán chāo yī bǎi wàn dìng
这句话大意是：十年，至元钞一百万锭。
shí yī nián zhì yuán chāo yī bǎi wàn dìng
这句话大意是：十一年，至元钞一百万锭。
zhì dà yuán nián zhì yuán chāo yī bǎi wàn dìng
这句话大意是：至大元年，至元钞一百万锭。
èr nián zhì yuán chāo yī bǎi wàn dìng
这句话大意是：二年，至元钞一百万锭。
sān nián zhì dà yín chāo yī bǎi sì shí wǔ wàn sān bǎi liù shí bā dìng
这句话大意是：三年，至大银钞一百四十五万三百六十八锭。
sì nián zhì yuán chāo èr bǎi yī shí wǔ wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wǔ wàn dìng
这句话大意是：四年，至元钞二百一十五万锭，中统钞一十五万锭。
huáng qìng yuán nián zhì yuán chāo èr bǎi èr shí èr wàn èr qiān sān bǎi sān shí liù dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：皇庆元年，至元钞二百二十二万二千三百三十六锭，中统钞一十万锭。
èr nián zhì yuán chāo èr bǎi wàn dìng zhōng tǒng chāo èr shí wàn dìng
这句话大意是：二年，至元钞二百万锭，中统钞二十万锭。
yán yòu yuán nián zhì yuán chāo èr bǎi wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：延祐元年，至元钞二百万锭，中统钞一十万锭。
èr nián zhì yuán chāo yī bǎi wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：二年，至元钞一百万锭，中统钞一十万锭。
sān nián zhì yuán chāo sì shí wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：三年，至元钞四十万锭，中统钞一十万锭。
sì nián zhì yuán chāo sì shí bā wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：四年，至元钞四十八万锭，中统钞一十万锭。
wǔ nián zhì yuán chāo sì shí wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：五年，至元钞四十万锭，中统钞一十万锭。
liù nián zhì yuán chāo yī bǎi sì shí bā wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：六年，至元钞一百四十八万锭，中统钞一十万锭。
qī nián zhì yuán chāo yī bǎi sì shí bā wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：七年，至元钞一百四十八万锭，中统钞一十万锭。
zhì zhì yuán nián zhì yuán chāo yī bǎi wàn dìng zhōng tǒng chāo wǔ wàn dìng
这句话大意是：至治元年，至元钞一百万锭，中统钞五万锭。
èr nián zhì yuán chāo bā shí wàn dìng zhōng tǒng chāo wǔ wàn dìng
这句话大意是：二年，至元钞八十万锭，中统钞五万锭。
sān nián zhì yuán chāo qī shí wàn dìng zhōng tǒng chāo wǔ wàn dìng
这句话大意是：三年，至元钞七十万锭，中统钞五万锭。
tài dìng yuán nián zhì yuán chāo liù shí wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wǔ wàn dìng
这句话大意是：泰定元年，至元钞六十万锭，中统钞一十五万锭。
èr nián zhì yuán chāo sì shí wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：二年，至元钞四十万锭，中统钞一十万锭。
sān nián zhì yuán chāo sì shí wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：三年，至元钞四十万锭，中统钞一十万锭。
sì nián zhì yuán chāo sì shí wàn dìng zhōng tǒng chāo yī shí wàn dìng
这句话大意是：四年，至元钞四十万锭，中统钞一十万锭。
tiān lì yuán nián zhì yuán chāo sān shí yī wàn jiǔ bǎi èr shí dìng zhōng tǒng chāo sān wàn wǔ bǎi dìng
这句话大意是：天历元年，至元钞三十一万九百二十锭，中统钞三万五百锭。
èr nián zhì yuán chāo yī bǎi yī shí jiǔ wàn èr qiān dìng zhōng tǒng chāo sì wàn dìng
这句话大意是：二年，至元钞一百一十九万二千锭，中统钞四万锭。