博物志 · 张华 · Chapter 1 of 11

PinyinModern Translation
Size

yú shì shān hǎi jīng jí yǔ gòng ěr yǎ shuō wén dì zhì suī yuē xī bèi gè yǒu suǒ bù zài zhě zuò lüè shuō

现代白话:余视《山海经》及《禹贡》、《你雅》、《说文》、地志,虽曰悉备,各有所不载者,作略说。

chū suǒ bú jiàn cū yán yuǎn fāng chén shān chuān wèi xiàng jí xiōng yǒu zhēng

这句话大意是:出所不见,粗言远方,陈山川位象,吉凶有征。

zhū guó jìng jiè quǎn yá xiāng rù

这句话大意是:诸国境界,犬牙相入。

chūn qiū zhī hòu bìng xiāng qīn fá

这句话大意是:春秋之后,并相侵伐。

qí tǔ dì bù kě jù xiáng qí shān chuān de zé lüè ér yán zhī zhèng guó shí èr

这句话大意是:其土地不可具详,其山川地泽,略而言之,正国十二。

bó wù zhī shì lǎn ér jiàn yān

现代白话:博物之士,览而鉴呢。

✦ You read

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.