jiǎ shēn wǔ yuè
这句话大意是：甲申五月。
yàn guī liáng mò ban yáng wén cōng guàn dài shàng nán cháo lǐng lüè fēng liú jǐn xīn lì gè miào líng jūn
这句话大意是：【燕归梁】（末扮杨文骢冠带上）南朝领略风流尽，新立个妙龄君；。
qīng jiāng gé duàn zhuó yān chén lán shǔ lǐ mǎi xiāng xūn
这句话大意是：清江隔断浊烟尘，兰署里买香薰。
xià guān yáng wén cōng yīn xù yíng jià zhī gōng bǔ le lǐ bù zhǔ shì
这句话大意是：下官杨文骢，因叙迎驾之功，补了礼部主事。
méng xiōng yuán dà chéng réng yǐ guāng lù qǐ yòng
这句话大意是：盟兄阮大铖，仍以光禄起用。
yòu yǒu tóng xiāng yuè qí jié tián yǎng děng yì jiē bǔ guān tóng rì mìng xià kě chēng yī shí zhī shèng
这句话大意是：又有同乡越其杰、田仰等，亦皆补官，同日命下，可称一时之盛。
mù xià cáo fǔ quē rén gāi tuī shēng tián yǎng
这句话大意是：目下漕抚缺人，该推升田仰。
shì cái sòng dào pìn jīn sān bǎi tuō ǎn xún yī měi jì yào dài wǎng rèn suǒ
这句话大意是：适才送到聘金三百，托俺寻一美妓，要带往任所。
wǒ xiǎng qīng lóu sè yì zhī jīng wú guò xiāng jūn bù miǎn tì tā qù wèn
这句话大意是：我想青楼色艺之精，无过香君，不免替他去问。
huàn jiè cháng bān zǒu lái
这句话大意是：（唤介）长班走来。
zá bàn cháng bān shàng xiōng zhōng yī bù jìn shēn jiǎo xià qiān tiáo hú tóng
这句话大意是：（杂扮长班上）胸中一部缙绅，脚下千条胡同。
jiàn jiè lǎo yé yǒu hé shǐ huàn
这句话大意是：（见介）老爷有何使唤？
mò nǐ kuài qǐng qīng kè dīng jì zhī nǚ kè biàn yù jīng dào wǒ shū fáng shuō huà
这句话大意是：（末）你快请清客丁继之，女客卞玉京，到我书房说话。
zá bǐng lǎo yé xiǎo rén shì cháng bān zhǐ rèn de gè wèi guān fǔ nèi xiē chuàn kè biǎo zǐ méi chù xún mì
现代白话：（杂）禀老爷，品行较差的人是长班，只认的各位官府，那些串客、表子，没处寻觅。
mò tīng wǒ fēn fù
这句话大意是：（末）听我吩咐：。
yú dēng r nào duān yáng zhèng fēn yún shuǐ gé hán chūn biàn yǒu nà wū yī zǐ dì bàn hóng qún nán dào shì zhī nǚ qiān niú tiān hàn jīn
这句话大意是：【渔灯儿】闹端阳，正纷纭，水阁含春，便有那乌衣子弟伴红裙，难道是织女牵牛天汉津。
zá jiù zài nà qín huái hé fáng me xiǎo rén xiǎo de le
现代白话：（杂）就在那秦淮河房么，品行较差的人晓得了。
mò zhǐ jiè nǐ wàng zhe zǎo huā lián yǐng xìng shā wén nà bì xiāng āi wèn yīn qín
这句话大意是：（末指介）你望着枣花帘影杏纱纹，那壁厢欸问慇懃。
fù jìng ban dīng jì zhī wài ban chén gōng xiàn jìng ban zhāng yàn zhù shàng yuàn lǐ cháng liú lǎo bái xiàng cháo zhōng xīn pìn dà péi táng
这句话大意是：（副净扮丁继之，外扮沈公宪，净扮张燕筑上）院里常留老白相，朝中新聘大陪堂。
fù jìng lái cǐ shì yáng lǎo yé sī zhái dài wǒ jiào mén
这句话大意是：（副净）来此是杨老爷私宅，待我叫门。
jiào jiè wèi xià nà lǐ
这句话大意是：（叫介）位下那里？
zá chū jiàn jiè zhòng wèi hé lái
这句话大意是：（杂出见介）众位何来？
fù jìng lǎo hàn shì dīng jì zhī tóng zhè chén zhāng liǎng bì you qiú jiàn yáng lǎo yé
这句话大意是：（副净）老汉是丁继之，同这沈、张两敝友，求见杨老爷；。
fán wèi xià tōng bào yī shēng
这句话大意是：烦位下通报一声。
zá xǐ jiè zhèng yào qù qǐng lái de còu qiǎo dài wǒ tōng bào
这句话大意是：（杂喜介）正要去请，来的凑巧，待我通报。
yù rù jiè
这句话大意是：（欲入介）。
lǎo dàn ban biàn yù jīng xiǎo dàn ban kòu bái mén chǒu ban zhèng tuǒ niang shàng zǐ yàn lái hé zǎo huáng yīng dào yǐ chí
这句话大意是：（老旦扮卞玉京，小旦扮寇白门，丑扮郑妥娘上）紫燕来何早，黄莺到已迟。
xiǎo dàn jiào jiè sān wèi lüè děng yī děng tóng jìn qù ba
这句话大意是：（小旦叫介）三位略等一等，同进去罢。
fù jìng yuán lái shì nǐ zǐ mèi men
这句话大意是：（副净）原来是你姊妹们。
jìng nǐ men lái cǐ hé gān
这句话大意是：（净）你们来此何干？
chǒu dà jiā shì yí yàng bìng gēn nǐ men pà zuò shī fu wǒ men pà zuò tú dì de
这句话大意是：（丑）大家是一样病根，你们怕做师父，我们怕做徒弟的。
jù rù jiè
这句话大意是：（俱入介）。
mò xǐ jiè rú hé lái de qià hǎo
这句话大意是：（末喜介）如何来的恰好。
zhòng wú shì bù gǎn qīng zào jīn rì tè lái kěn ēn shàng róng bài jiàn
这句话大意是：（众）无事不敢轻造，今日特来恳恩，尚容拜见。
jù kòu jiè
这句话大意是：（俱叩介）。
mò lā qǐ jiè qǐng zuò yǒu hé jiàn jiào
这句话大意是：（末拉起介）请坐，有何见教？
fù jìng wèn jiè xīn bǔ guāng lù yuán lǎo yé shì yáng lǎo yé zhì jiāo me
这句话大意是：（副净问介）新补光禄阮老爷是杨老爷至交么？
mò zhèng shì
这句话大意是：（末）正是。
fù jìng wén de xīn zhǔ dēng jí yuán lǎo yé xiàn le sì zhǒng chuán qí shèng xīn dà yuè bǎ yàn zi jiān chāo fā zǒng gāng yào xuǎn wǒ men rù nèi jiào yǎn yǒu zhè huà me
这句话大意是：（副净）闻得新主登极，阮老爷献了四种传奇，圣心大悦，把《燕子笺》钞发总纲，要选我们入内教演，有这话么？
mò guǒ rán yǒu cǐ shèng jǔ
这句话大意是：（末）果然有此盛举。
jìng bù mán lǎo yé shuō wǒ men liǎng piàn chún yǎng zhe bā zhāng zuǐ
这句话大意是：（净）不瞒老爷说，我们两片唇，养着八张嘴。
zhè yī rù nèi tíng qǐ bù miè mén jué hù le yī jiā r
这句话大意是：这一入内庭，岂不 “灭门绝户了一家儿”？
chǒu wǒ men yě shì bā zhāng zuǐ kào zhe liǎng piàn pí li
这句话大意是：（丑）我们也是八张嘴，靠着两片皮哩。
mò xiào jiè bù bì zháo máng dāng chāi chéng yìng zì yǒu yī bān jiào fāng nán nǚ
这句话大意是：（末笑介）不必着忙，当差承应，自有一班教坊男女；。
nǐ men dōu suàn míng shì shù lǐ de shuí hǎo ná nǐ
这句话大意是：你们都算名士数里的，谁好拿你。
zhòng zhǐ qiú lǎo yé hù bì zé gè
这句话大意是：（众）只求老爷护庇则个。
mò míng rì kāi liè xìng míng sòng yǔ yuán yuán hǎi jiào tā yī gài miǎn ná biàn liǎo
这句话大意是：（末）明日开列姓名，送与阮圆海，叫他一概免拿便了。
zhòng duō xiè lǎo yé
这句话大意是：（众）多谢老爷。
qián qiāng kàn yī piàn mò líng chūn yān shuǐ xiāo hún jiè zhe xiē shēng gē qún jī zuì xié xūn
这句话大意是：【前腔】看一片秣陵春，烟水消魂，借着些笙歌裙屐醉斜曛。
ruò bǎ ǎn jìn shù xuǎn rù ā cóng cǐ hòu jiāng cháo mù yǔ yǎn zhài mén zài xiū xiǎng bái fǎng qīng lián zài jiǔ zūn
这句话大意是：若把俺尽数选入呵，从此后江潮暮雨掩柴门，再休想白舫青帘载酒樽。
lǎo yé guǒ kěn jiàn lián zhè gōng dé bù xiǎo bǎo qín huái shuǐ ruǎn shān wēn
这句话大意是：老爷果肯见怜，这功德不小，保秦淮水软山温。
mò xià guān yě yǒu yī shì jiè zhòng
这句话大意是：（末）下官也有一事借重。
fù jìng lǎo yé yǒu hé jiàn jiào
这句话大意是：（副净）老爷有何见教？
mò shè qīn tián yǎng bù rì jiù shēng cáo fǔ shì cái sòng dào pìn jīn sān bǎi tuō ǎn xún yī xiǎo chǒng
这句话大意是：（末）舍亲田仰，不日就升漕抚，适才送到聘金三百，托俺寻一小宠。
chǒu ràng wǒ qù ba
这句话大意是：（丑）让我去罢。
jìng nǐ qù bù dé nǐ qù le zhè yuàn zhōng biàn sàn le bǎn ér le
这句话大意是：（净）你去不得，你去了，这院中便散了板儿了。
chǒu zěn de biàn sàn le bǎn ér
这句话大意是：（丑）怎的便散了板儿？
jìng méi rén hé wǒ dǎ dīng le
这句话大意是：（净）没人和我打钉了。
chǒu cuì
这句话大意是：（丑）啐！
fù jìng lǎo yé yì zhōng kě yǒu yī gè rén r me
这句话大意是：（副净）老爷意中可有一个人儿么？
mò rén shì yǒu yí gè zài zhè lǐ zhǐ yào nǐ qù zuò fá
这句话大意是：（末）人是有一个在这里，只要你去作伐。
lǎo dàn shì nà gè
这句话大意是：（老旦）是那个？
mò biàn shì lǐ jiā de xiāng jūn
这句话大意是：（末）便是李家的香君。
fù jìng yáo tóu jiè zhè shǐ bù dé
这句话大意是：（副净摇头介）这使不得。
mò rú hé shǐ bù dé
这句话大意是：（末）如何使不得？
fù jìng tā shì hóu gōng zǐ shū lóng guò de
这句话大意是：（副净）他是侯公子梳栊过的。
jǐn yú dēng xiàn yǒu gè qín lóu shàng chuī xiāo jiù rén hé chǔ qù mì fēng hóu liǔ lǎo sān chūn liú zhe tā yàn zi lóu zhōng zhòu bì mén zěn jiào xué gǎi jià de zhuó wén jūn
这句话大意是：【锦渔灯】现有个秦楼上吹箫旧人，何处去觅封侯柳老三春，留着他燕子楼中昼闭门，怎教学改嫁的卓文君。
mò hóu gōng zǐ yī shí gāo xìng rú jīn bì huò yuǎn qù nà lǐ hái xiǎng zhe xiāng jūn li
这句话大意是：（末）侯公子一时高兴，如今避祸远去，那里还想着香君哩。
dàn qù wú fáng
这句话大意是：但去无妨。
lǎo dàn xiāng jūn zì hóu láng qù hòu lì zhì shǒu jié bù kěn xià lóu qǐ yǒu jià rén zhī lǐ qù yě wú yì
这句话大意是：（老旦）香君自侯郎去后，立志守节，不肯下楼，岂有嫁人之理，去也无益。
jǐn shàng huā shì yī zhī yàn shī qún dān sù shuǐ dú jiào yún měi yè lǐ yuè míng lóu shàng dù huáng hūn
这句话大意是：【锦上花】似一只雁失群，单宿水，独叫云，每夜里月明楼上度黄昏。
xǐ fěn dài pāo shàn qún ba dí guǎn xiē hóu chún jìng shì cháng zhāi xiù fó nǚ ní shēn pà là le fēng chén
这句话大意是：洗粉黛，抛扇裙，罢笛管，歇喉唇，竟是长斋绣佛女尼身，怕落了风尘。
mò suī rú cǐ shuō dàn yǒu qiáng rú hóu láng de tā zì rán kěn jià
这句话大意是：（末）虽如此说，但有强如侯郎的，他自然肯嫁。
fù jìng xiāng jūn zhī mǔ yuán shì lǎo yé hòu rén dǎo shì lǎo yé miàn jiǎng gèng hǎo
这句话大意是：（副净）香君之母，原是老爷厚人，倒是老爷面讲更好。
mò nǐ shì zhī dào de hóu láng shū lóng xiāng jūn yuán shì xià guān zuò fá
这句话大意是：（末）你是知道的，侯郎梳栊香君，原是下官作伐。
jīn rì dí miàn rú hé jiǎng shuō hái fán èr wèi zǒu zǒu zì yǒu zhòng xiè
这句话大意是：今日觌面，如何讲说，还烦二位走走，自有重谢。
jìng wài zhè děng wǒ men yě qù zǒu zǒu
这句话大意是：（净、外）这等我们也去走走。
xiǎo dàn chǒu pēi
这句话大意是：（小旦、丑）呸！
pí ròu xíng lǐ jīng jì zhǐ xǔ nǐ men zuò me ǎn yě tóng qù
这句话大意是：皮肉行里经纪，只许你们做么，俺也同去。
mò bù bì zhēng nào dài tā èr wèi shuō bù lái shí nǐ men zài qù
这句话大意是：（末）不必争闹，待他二位说不来时，你们再去。
zhòng shì shì
这句话大意是：（众）是，是！
cí guò lǎo yé ba
这句话大意是：辞过老爷罢。
mò yě bù yuǎn sòng le
这句话大意是：（末）也不远送了。
xiá kè mǎn táng xiāo wǒ mèn jià yī zhōng rì wéi rén máng
这句话大意是：狎客满堂消我闷，嫁衣终日为人忙。
xià
这句话大意是：（下）。
fù jìng lǎo dàn yáng lǎo yé miǎn le zán men chāi shì mò dà de ēn diǎn li
这句话大意是：（副净、老旦）杨老爷免了咱们差事，莫大的恩典哩。
wài jìng zhèng shì
这句话大意是：（外、净）正是。
fù jìng nǐ sì wèi xiān huí ǎn yào dào xiāng jūn nà biān tì yáng lǎo yé shuō shì qù le
这句话大意是：（副净）你四位先回，俺要到香君那边，替杨老爷说事去了。
chǒu zhuàn le qián bù kě piān bèi dà jiā bā dāo cái hǎo
这句话大意是：（丑）赚了钱不可偏背，大家八刀才好。
zhòng hùn xià
这句话大意是：（众诨下）。
fù jìng lǎo dàn tóng háng jiè
这句话大意是：（副净、老旦同行介）。
fù jìng jì de hóu gōng zǐ shū lóng xiāng jūn yě shì wǒ men bāng chèn lái
这句话大意是：（副净）记得侯公子梳栊香君，也是我们帮衬来。
jǐn zhōng pāi xiǎng dāng chū huá yán shèng chén pèi cái zǐ jiā rén pái liè zhe huā lín fěn zhèn zhú chèn zhe zhēng shēng dí yùn
这句话大意是：【锦中拍】想当初华筵盛陈，配才子佳人，排列着花林粉阵，逐趁着筝声笛韵。
rú jīn yòu qù bāng chèn bié jiā hǎo bù nǎn yán shì yóu tíng mǎ sī yíng guān sòng bīn
这句话大意是：如今又去帮衬别家，好不赧颜，似邮亭马厮，迎官送宾。
lǎo dàn wǒ men bù qù hé rú
现代白话：（老旦）我们不去怎么样。
fù jìng ǎn ruò bù qù ā yòu pà tā xīn zhēng zhēng chūn guān xiá yìn yìng xuǎn rù qiū gōng yuàn mén
这句话大意是：（副净）俺若不去呵，又怕他新铮铮春官匣印，硬选入秋宫院门。
lǎo dàn zhè děng rú zhī nai hé
这句话大意是：（老旦）这等如之奈何？
fù jìng ǎn zì yǒu gè liǎng quán zhī fǎ dào nà biān kuǎn yǔ shāng liáng róu qíng suǒ wèn zuò yí gè xián fēng dié huā lǐ hùn
这句话大意是：（副净）俺自有个两全之法，到那边款语商量，柔情索问，做一个闲蜂蝶花里混。
lǎo dàn miào miào
这句话大意是：（老旦）妙，妙！
fù jìng lái cǐ yǐ shì bù miǎn jìng jìn
这句话大意是：（副净）来此已是，不免竟进。
huàn jiè zhēn niáng chū lái
这句话大意是：（唤介）贞娘出来。
dàn shàng kōng lóu jì jì hán chóu zuò cháng rì yān yān dài bìng mián
这句话大意是：（旦上）空楼寂寂含愁坐，长日恹恹带病眠。
wèn jiè lóu xià nà gè
这句话大意是：（问介）楼下那个？
lǎo dàn dīng xiàng gōng lái le
这句话大意是：（老旦）丁相公来了。
dàn wàng jiè yuán lái shì biàn yí niáng tóng dīng dà yé guāng jiàng qǐng shàng lóu lái
这句话大意是：（旦望介）原来是卞姨娘同丁大爷光降，请上楼来。
fù jìng lǎo dàn jiàn jiè lìng táng zěn de bú jiàn
这句话大意是：（副净、老旦见介）令堂怎的不见？
dàn wǎng hé zi huì lǐ qù le
这句话大意是：（旦）往盒子会里去了。
ràng jiè qǐng zuò xiàn chá
这句话大意是：（让介）请坐，献茶。
tóng zuò jiè
这句话大意是：（同坐介）。
lǎo dàn xiāng jūn xián zuò lóu chuāng hé nà gè wán shuǎ
这句话大意是：（老旦）香君闲坐楼窗，和那个顽耍？
dàn yí niáng bù zhī
这句话大意是：（旦）姨娘不知：。
jǐn hòu pāi ǎn dú zì shǒu kōng lóu wàng cán chūn bái tóu yín ba lèi zhān jīn
这句话大意是：【锦后拍】俺独自守空楼，望残春，白头吟罢泪沾巾。
lǎo dàn hé bù zhāo yī xīn xù
这句话大意是：（老旦）何不招一新婿？
dàn nú jiā yǐ jià hóu láng qǐ kěn gǎi zhì
这句话大意是：（旦）奴家已嫁侯郎，岂肯改志。
fù jìng wǒ men xiǎo nǐ kǔ xīn
这句话大意是：（副净）我们晓你苦心。
jīn rì lǐ bù yáng lǎo yé shuō yǒu yī wèi dà lǎo tián yǎng kěn shū sān bǎi jīn qǔ nǐ zuò qiè tuō ǎn lái wèn yī shēng
这句话大意是：今日礼部杨老爷说，有一位大老田仰，肯输三百金，娶你作妾，托俺来问一声。
dàn zhè tí mù cuò rèn zhè tí mù cuò rèn kě zhī dìng qíng shī hóng sī shuān jǐn dǐ guò tā wàn liǎng xuě huā yín
这句话大意是：（旦）这题目错认，这题目错认，可知定情诗红丝拴紧，抵过他万两雪花银。
lǎo dàn zhè shì píng nǐ cái zhuó nǐ jì bù kěn lìng wèn bié jiā
这句话大意是：（老旦）这事凭你裁酌，你既不肯，另问别家。
dàn mài xiào shěn yǒu gōu lán yàn pǐn
这句话大意是：（旦）卖笑哂，有勾栏艳品。
nú shì báo fú rén bù yuàn rù zhū mén
这句话大意是：奴是薄福人，不愿入朱门。
lǎo dàn jì rú cǐ shuō huí tā biàn liǎo
这句话大意是：（老旦）既如此说，回他便了。
fù jìng lìng táng huí jiā bú yào jiàn qián yǎn kāi
这句话大意是：（副净）令堂回家，不要见钱眼开。
dàn mā ma téng nú yì bù kěn xiāng qiáng de
这句话大意是：（旦）妈妈疼奴，亦不肯相强的。
fù jìng rú cǐ shén hǎo kě jìng kě jìng
这句话大意是：（副净）如此甚好，可敬，可敬！
qǐ jiè bié guò le
这句话大意是：（起介）别过了。
wài jìng xiǎo dàn chǒu jí shàng liǎng chù hóng sī qiān lǐ xì yī tiáo hēi lù liù rén máng
这句话大意是：（外、净、小旦、丑急上）两处红丝千里系，一条黑路六人忙。
jìng kuài qù kuài qù
这句话大意是：（净）快去，快去！
tā èr rén shuō chéng biàn piān bèi wǒ men le
这句话大意是：他二人说成，便偏背我们了。
chǒu wǒ jiù bù yī tā ráo tā chī dào kǒu lǐ hái dào chū zàng lái
这句话大意是：（丑）我就不依他，饶他吃到口里，还倒出脏来。
jìn jiè
这句话大意是：（进介）。
jìng xiāng jūn gōng xǐ le
这句话大意是：（净）香君恭喜了。
dàn xǐ cóng hé lái
这句话大意是：（旦）喜从何来？
xiǎo dàn shuāng shuāng méi rén lái nǐ jiā hái bù xǐ li
这句话大意是：（小旦）双双媒人来你家，还不喜哩。
dàn gǎn yě shuō tián yǎng de shì me
这句话大意是：（旦）敢也说田仰的事么？
jìng biàn shì
这句话大意是：（净）便是。
dàn fāng cái nú yǐ jù jué le
这句话大意是：（旦）方才奴已拒绝了。
wài yáng lǎo yé de hǎo yì rú hé jù de
这句话大意是：（外）杨老爷的好意，如何拒得。
běi mà yù láng dài shàng xiǎo lóu tā wèi nǐ shēng xiǎo lǜ zhū huā yuè shēn xún yí gè jīn gǔ qǐ luó lǐ shí jì lún
这句话大意是：【北骂玉郎带上小楼】他为你生小绿珠花月身，寻一个金谷绮罗里石季伦。
dàn nú jiā bù tú fù guì zhè huà xiū hé wǒ jiǎng
这句话大意是：（旦）奴家不图富贵，这话休和我讲。
fù jìng lǎo dàn wǒ èr rén zài cǐ quàn le bàn rì tā jué bù kěn jià rén de
这句话大意是：（副净、老旦）我二人在此劝了半日，他决不肯嫁人的。
xiǎo dàn tā bù jià rén míng rì ná qù xué xì yào jiàn gè nán zǐ de miàn yě bù néng gòu li
这句话大意是：（小旦）他不嫁人，明日拿去学戏，要见个男子的面，也不能够哩。
gē cán wǔ ba suǒ cháng mén wò qú shū yè yè shāng shén
这句话大意是：歌残舞罢锁长门，卧氍毹夜夜伤神。
dàn nú biàn zhōng shēn shǒu guǎ yǒu hé nán zāi zhǐ bù jià rén
现代白话：（旦）奴便终身守寡，有何难啊，只不嫁人。
chǒu nán dào sān bǎi liǎng huā yín mǎi bù qù nǐ zhè huáng máo yā tou me
这句话大意是：（丑）难道三百两花银，买不去你这黄毛丫头么？
dàn nǐ yào yín zi nǐ biàn jià tā bú yào guǎn rén jiā xián shì
这句话大意是：（旦）你要银子，你便嫁他，不要管人家闲事。
chǒu nù jiè hǎo yā tou qiǎng bái qǐ yí niáng lái le wǒ jiù sǐ zài nǐ jiā
这句话大意是：（丑怒介）好丫头，抢白起姨娘来了，我就死在你家。
sā pō jiè xiǎo sī kē jiàn gēn xiǎo sī kē jiàn gēn diào qiǎo shé shàn bàng zūn qīn
这句话大意是：（撒泼介）小私窠贱根，小私窠贱根，掉巧舌讪谤尊亲。
jìng fā wēi jiè hǎo dà dǎn nú cái
这句话大意是：（净发威介）好大胆奴才！
yáng lǎo yé xīn zuò le lǐ bù lián nǐ men guān r dōu guǎn de zhe míng rì ná qù zā diào nǐ zhǐ tou
这句话大意是：杨老爷新做了礼部，连你们官儿都管的着，明日拿去拶掉你指头。
guǎn yān huā yào jīn guǎn yān huā yào jīn
这句话大意是：管烟花要津，管烟花要津；。
chù nǎo tā fēng kuáng yǔ xùn zhǔn bèi zhe táo shāng liǔ sǔn
这句话大意是：触恼他风狂雨迅，准备着桃伤柳损。
dàn jǐn nǐ xià hu nú de zhǔ yì yǐ dìng le
这句话大意是：（旦）尽你吓唬，奴的主意已定了。
lǎo dàn kàn tā xiǎo xiǎo nián jì dào yǒu zhì qì
这句话大意是：（老旦）看他小小年纪，倒有志气。
fù jìng xià tā bù dòng zǒu ba zǒu ba
这句话大意是：（副净）吓他不动，走罢，走罢。
chǒu wǒ zhè lǐ sā pō méi gè rén lái lā lā qì sǐ wǒ yě
这句话大意是：（丑）我这里撒泼，没个人来拉拉，气死我也。
tā bù jià rén wǒ niǔ yě niǔ tā xià lóu
这句话大意是：他不嫁人，我扭也扭他下楼。
yìng tuī lái mén wài shuāng lún yìng tuī lái mén wài shuāng lún
这句话大意是：硬推来门外双轮，硬推来门外双轮；。
dōu zhé bǎo chuàn chě duàn xiāng qún
这句话大意是：兜折宝钏，扯断湘裙。
fù jìng zì gǔ yǒu qián nán mǎi bù mài huò sā le lài dāng bù de dà jiā sàn ba
这句话大意是：（副净）自古有钱难买不卖货，撒了赖当不的，大家散罢。
wài xiǎo dàn wǒ liǎng gè yuán yào bù lái chī kuī lǎo yàn lǎo tuǒ qiǎng lā dào cǐ rě le zhè chǎng méi qù
这句话大意是：（外、小旦）我两个原要不来，吃亏老燕、老妥强拉到此，惹了这场没趣。
zǒu zǒu zǒu
这句话大意是：走，走，走！
kuài chū mén yǎn xiū miàn qì rěn shēng tūn
这句话大意是：快出门，掩羞面，气忍声吞。
jìng chǒu wǒ men yě zǒu ba gàn fā xū méi chāo fēn yí sào sā fèn
这句话大意是：（净、丑）我们也走罢，干发虚，没钞分，遗臊撒粪。
wài jìng xiǎo dàn chǒu jù hùn xià fù jìng lǎo dàn xiāng jūn fàng xīn wǒ men huí jué yáng lǎo yé zài bù lái chán nǐ biàn liǎo
这句话大意是：（外、净、小旦、丑俱诨下）（副净、老旦）香君放心，我们回绝杨老爷，再不来缠你便了。
dàn bài jiè zhè děng duō xiè èr wèi
这句话大意是：（旦拜介）这等多谢二位。
zuò bié jiè
这句话大意是：（作别介）。
fù jìng fēng méi dié shǐ nào fēn fēn dàn lán rù hóng chuāng jiǎo mèng hún
这句话大意是：（副净）蜂媒蝶使闹纷纷，（旦）阑入红窗搅梦魂。
lǎo dàn yì diǎn fāng xīn cǎi bù qù dàn zhāo zhāo lóu shàng wàng fū jūn
这句话大意是：（老旦）一点芳心采不去，（旦）朝朝楼上望夫君。