ruò shēng qián nì shuǐ shī shǒu nán pú wò nǚ yǎng wò
这句话大意是：若生前溺水尸首，男仆卧，女仰卧。
tóu miàn yǎng liǎng shǒu liǎng jiǎo jù xiàng qián
这句话大意是：头面仰，两手、两脚俱向前。
kǒu hé yǎn kāi bì bù dìng liǎng shǒu quán wò
这句话大意是：口合、眼开闭不定，两手拳握。
fù dù zhàng pāi zhe xiǎng
这句话大意是：腹肚胀，拍着响。
luò shuǐ zé shǒu kāi yǎn wēi kāi dù pí wēi zhàng
这句话大意是：(落水则手开，眼微开，肚皮微胀。
tóu shuǐ zé shǒu wò yǎn hé fù nèi jí zhàng liǎng jiǎo dǐ zhòu bái bù zhàng
这句话大意是：投水则手握，眼合，腹内急胀)两脚底皱白，不胀。
tóu jì jǐn
这句话大意是：头髻紧。
tóu yǔ fà jì shǒu jiǎo zhǎo fèng huò jiǎo zhe xié zé xié nèi gè yǒu shā ní
这句话大意是：头与发际、手脚爪缝或脚着鞋则鞋内各有沙泥。
kǒu bí nèi yǒu shuǐ mò jí yǒu xiē xiǎo dàn sè xuè wū huò yǒu cā sǔn chù cǐ shì shēng qián nì shuǐ zhī yàn yě
这句话大意是：口鼻内有水沫，及有些小淡色血污，或有 擦损处，此是生前溺水之验也。
gài qí rén wèi sǐ bì xū zhēng mìng qì mài wǎng lái chù shuǐ rù cháng gù liǎng shǒu zì rán quán qū jiǎo xià fèng gè yǒu shā ní kǒu bí yǒu shuǐ mò liú chū fù nèi yǒu shuǐ zhàng yě
这句话大意是：(盖其人未死必须争命，气脉往来，搐水入肠，故两手自然拳曲，脚罅缝各有沙泥，口鼻有水沫流出，腹内有水胀也)。
ruò jiǎn fù chí jí shī shǒu jīng fēng rì chuī shài biàn shēn shàng pí qǐ huò shēng bái
这句话大意是：若检覆迟，即尸首经风日吹晒，遍身上皮起，或生白 。
ruò shēn shàng wú hén miàn sè chì cǐ shì bèi rén dǎo tí shuǐ sǐ
这句话大意是：若身上无痕，面色赤，此是被人倒提水 死。
ruò shī miàn sè wēi chì kǒu bí nèi yǒu ní shuǐ mò dù nèi yǒu shuǐ fù dù wēi zhàng zhēn shì yān shuǐ shēn sǐ
这句话大意是：若尸面色微赤，口鼻内有泥水沫，肚内有水，腹肚微胀，真是淹水身死。
ruò yīn bìng huàn nì sǐ zé bù jì shuǐ zhī shēn qiǎn kě yǐ zhì sǐ shēn shàng bié wú tā gù
现代白话：若因病患溺死，则不计水之深浅能够致死，身上别无它故。
ruò jí bìng shēn sǐ
这句话大意是：若疾病身死，。
bèi rén pāo diào zài shuǐ nèi
这句话大意是：被人抛掉在水内，。
jí kǒu bí wú shuǐ mò
这句话大意是：即口鼻无水沫，。
dù nèi wú shuǐ
这句话大意是：肚内无水，。
bù zhàng
这句话大意是：不胀，。
miàn sè wēi huáng
这句话大意是：面色微黄，。
jī ròu wēi shòu ruò yīn huàn dǎo luò ní qú nèi shēn sǐ zhě
这句话大意是：肌肉微瘦若因患倒落泥渠内身死者，。
qí shī kǒu yǎn kāi
这句话大意是：其尸口眼开，。
liǎng shǒu wēi wò
这句话大意是：两手微握，。
shēn shàng yī shang bìng kǒu bí ěr fà jì bìng yǒu qīng ní wū zhě
这句话大意是：身上衣裳并口、鼻、耳、发际并有青泥污者，。
xū tuō xià yī shang
这句话大意是：须脱下衣裳，。
yòng shuǐ lín xǐ
这句话大意是：用水淋洗，。
jiǔ pēn qí shī
这句话大意是：酒喷其尸；。
bèi ní shuǐ yān jìn chù jí ròu sè wēi bái dù pí wēi zhàng zhǐ jia yǒu ní
这句话大意是：被泥水淹浸处即肉色微白，肚皮微胀，指甲有泥。
ruò bèi rén ōu dǎ shā sǐ tuī zài shuǐ nèi rù shēn zé zhàng qiǎn zé bù shén zhàng
这句话大意是：若被人殴打杀死，推在水内，入深则胀，浅则不甚胀。
qí shī ròu sè dài huáng bù bái kǒu yǎn kāi liǎng shǒu sàn tóu fà kuān màn
这句话大意是：其尸肉色带黄不白，口眼开、两手散，头发宽慢。
dù pí bù zhàng kǒu yǎn ěr bí wú shuǐ lì liú chū zhǐ zhǎo xià fèng bìng wú shā ní liǎng shǒu bù quán suō liǎng jiǎo dǐ bù zhòu bái què xū zhàng
这句话大意是：肚皮不胀，口、眼、耳、鼻无水沥流出，指爪罅缝并无沙泥，两手不拳缩，两脚底不皱白却虚胀。
shēn shàng yǒu yào hài zhì mìng shāng sǔn chù qí hén hēi sè shī yǒu wēi shòu
这句话大意是：身上有要害致命伤损处，其痕黑色，尸有微瘦。
lín shí kàn yàn ruò jiǎn de shēn shàng yǒu sǔn shāng chù lù qí hén jì suī shì tóu shuǐ yì hé yā hé gàn rén fù guān sī tuī jiū
这句话大意是：临时看验，若检得身上有损伤处，录其痕迹，虽是投水，亦合押合干人赴官司推究。
zhū zì tóu jǐng bèi rén tuī rù jǐng zì shī jiǎo luò jǐng shī shǒu dà tóng xiǎo yì
这句话大意是：诸自投井、被人推入井、自失脚落井，尸首大同小异。
jiē tóu mù yǒu bèi zhuān shí kē cā hén zhǐ jia máo fà yǒu shā ní fù zhàng cè fù wò zhī zé kǒu nèi shuǐ chū bié wú tā gù zhǐ zuò luò jǐng shēn sǐ jí tóu jǐng tuī rù zài qí jiān yǐ
现代白话：皆头目有被砖石磕擦痕，指甲、毛发有沙泥，腹胀，侧覆卧之则口内水出，别无他故，只作落井身死，即投井、推入在其间了。
suǒ wèi luò jǐng xiǎo yì zhě tuī rù yǔ zì luò jǐng zé shǒu kāi yǎn wēi kāi yāo shēn jiàn huò yǒu qián wù zhī lèi
这句话大意是：所谓落井，小异者∶推入与自落井则手开、眼微开，腰身间或有钱物之类；。
zì tóu jǐng zé yǎn hé shǒu wò shēn jiān wú wù
这句话大意是：自投井则眼合、手握，身间无物。
dà fán yǒu gù rù jǐng xū jiǎo zhí xià
这句话大意是：大凡有故入井，须脚直下；。
ruò tóu zài xià kǒng bèi rén gǎn bī huò tā rén tuī sòng rù jǐng
这句话大意是：若头在下，恐被人赶逼，或它人推送入井。
ruò shì shī jiǎo xū kàn shī jiǎo chù tǔ hén
这句话大意是：若是失脚，须看失脚处土痕。
zì tóu hé bèi rén tuī rù hé ruò shuǐ shāo shēn kuò zé wú kē cā shā ní děng shì
这句话大意是：自投河、被人推入河，若水稍深阔，则无磕擦沙泥等事；。
ruò shuǐ qiǎn xiá yì yǔ tóu jǐng luò jǐng wú yì
这句话大意是：若水浅狭，亦与投井、落井无异。
dà dǐ shuǐ shēn sān sì chǐ jiē néng yān shā rén
这句话大意是：大抵水深三、四尺，皆能淹杀人；。
yàn zhī guǒ wú tā gù zhǐ zuò luò shuǐ shēn sǐ
这句话大意是：验之果无它故，只作落水身死。
zé zì tóu tuī rù zài qí jiān yǐ
现代白话：则自投、推入在其间了。
ruò shēn yǒu shéng suǒ jí wēi yǒu hén sǔn kě yí zé yi jiǎn zuò bèi rén móu hài zhì shuǐ shēn sǐ
这句话大意是：若身有绳索及微有痕损可疑，则宜检作被人谋害置水身死。
bù guò lì xiàn zhuō zéi qiē wù xù yī bǔ xiàn ér yí wǎng cè zhī yōu
这句话大意是：不过立限捉贼，切勿恤一捕限，而贻罔测之忧。
zhū ruò hé chí
这句话大意是：诸溺河池，。
xíng yùn zhě wèi zhī hé
这句话大意是：(行运者谓之河，。
bù xíng yùn zhě wèi zhī chí jiǎn yàn zhī shí
这句话大意是：不行运者谓之池)检验之时，。
xiān wèn yuán shēn rén zǎo wǎn jiàn shī zài shuǐ nèi jiàn shí biàn zhī zài jīn chù huò zì piāo liú ér lái ruò shì piāo liú ér lái
这句话大意是：先问原申人∶早晚见尸在水内?见时便只在今处?或自漂流而来?若是漂流而来，。
jí wèn shì dōng xī nán běi yòu rú hé liú dào cǐ biàn zhù rú hé shēn guān rú chēng jiàn qí rén luò shuǐ
这句话大意是：即问是东西南北?又如何流到此便住?如何申官?如称见其人落水，。
jí wèn dāng shí céng yǔ bù céng jiù yìng ruò céng jiù yìng
这句话大意是：即问∶当时曾与不曾救应?若曾救应，。
qí rén wèi chū shuǐ shí yǐ sǐ
这句话大意是：其人未出水时已死，。
huò jiù yìng shàng àn cái sǐ huò jí shēn guān
这句话大意是：或救应上岸才死?或即申官，。
huò jīng jǐ shí shēn guān ruò zài jiāng hé bēi tán chí táng jiān
这句话大意是：或经几时申官?若在江河、陂潭、池塘间，。
nán yǐ dǎ liang sì zhì
这句话大意是：难以打量四至，。
zhǐ kàn shī suǒ fú zài hé chǔ
这句话大意是：只看尸所浮在何处。
rú wèi fú dǎ lāo fāng chū shēng shuō zài hé chǔ dǎ lāo jiàn shī
这句话大意是：如未浮，打捞方出，声说在何处打捞见尸。
chí táng huò kǎn jǐng yǒu shuǐ chù kě yǐ zhì mìng zhě xū liàng jiàn qiǎn shēn zhàng chǐ kǎn jǐng zé liàng sì zhì
现代白话：池塘或坎阱有水处能够致命者，须量见浅深丈尺，坎阱则量四至。
jiāng hé bēi tán shī qǐ fú huò jiàn chǔ de àn bìng chí táng kǎn jǐng xì hé rén suǒ guǎn dì míng hé chǔ zhū ruò jǐng zhī rén jiǎn yàn zhī shí yì xiān wèn yuán shēn rén rú hé zhī de jǐng nèi yǒu rén chū jiàn yǒu rén shí qí rén sǐ wèi
这句话大意是：江河、陂潭尸起浮或见处地岸，并池塘、坎阱系何人所管?地名何处?诸溺井之人，检验之时，亦先问原申人∶如何知得井内有人?初见有人时，其人死未；。
jì zhī wèi sǐ yīn hé bù yǔ jiù yìng qí shī wèi fú rú hé zhī de jǐng nèi yǒu rén ruò shì wū xià zhī jǐng jí wèn shēn sǐ rén zì cóng zǎo wǎn bú jiàn què rú hé zhī zài jǐng nèi fán jǐng nèi yǒu rén qí jǐng nèi zì rán xiān yǒu shuǐ mò yǐ cǐ wéi yàn
这句话大意是：既知未死?因何不与救应?其尸未浮，如何知得井内有人?若是屋下之井，即问身死人自从早晚不见?却如何知在井内?凡井内有人，其井内自然先有水沫，以此为验。
liàng jǐng zhī sì zhì xì hé rén dì shàng qí dì míng shén chù ruò ruò shī zài dǐ zé bù bì liàng dàn yuē shēn ruò gān zhàng chǐ fāng shī chū
这句话大意是：量井之四至，系何人地上?其地名甚处?若溺尸在底，则不必量，但约深若干丈尺，方尸出。
shī zài jǐng nèi mǎn zhàng zé fú chū chǐ yú shuǐ qiǎn zé bù chū
这句话大意是：尸在井内满胀，则浮出尺余，水浅则不出。
ruò chū kàn tou huò jiǎo zài shàng zài xià xiān liáng chǐ cùn
这句话大意是：若出，看头或脚在上、在下，先量尺寸；。
bù chū yì yǐ zhàng gān liàng dào shī jìn biān chǐ cùn yì kàn tou huò jiǎo zài shàng zài xià
这句话大意是：不出，亦以丈竿量到尸近边尺寸，亦看头或脚在上、在下。
jiǎn nì sǐ zhī shī shuǐ jìn duō rì shī shǒu zhàng nán yǐ xiǎn jiàn zhì sǐ zhī yīn yi shēn shuō tóu fà tuō luò tóu mù zhàng chún kǒu fān zhāng tóu miàn lián biàn shēn shàng xià pí xuè bìng jiē yī gài qīng hēi tùn pí
这句话大意是：检溺死之尸，水浸多日，尸首 胀，难以显见致死之因，宜申说∶头发脱落、头目 胀、唇口番张，头面连遍身上下皮血并皆一概青黑、褪皮。
yàn shì běn rén zài jǐng huò hé nèi sǐ hòu shuǐ jìn jīng gé rì shù zhì yǒu cǐ
这句话大意是：验是本人在井或河内，死后水浸，经隔日数，致有此。
jīn lái wú píng jiǎn yàn běn rén yán shēn yǒu wú shāng sǔn tā gù yòu dìng duó nián yán xíng zhuàng bù dé
这句话大意是：今来无凭检验本人沿身有无伤损它故，又定夺年颜、形状不得。
zhǐ jiǎn de běn rén kǒu bí nèi yǒu mò fù zhàng
这句话大意是：只检得本人口鼻内有沫，腹胀。
yàn de qián jiàn shī shǒu wěi shì mǒu chù shuǐ ruò shēn sǐ qí shuǐ jìn gèng duō rì wú píng jiǎn yàn jí bù yòng shēn shuō zhì mìng yīn gēn jù
这句话大意是：验得前件尸首委是某处水溺身死，其水浸更多日，无凭检验，即不用申说致命因根据。
chū chūn xuě hán jīng shù rì fāng fú yǔ chūn xià qiū mò bù móu
这句话大意是：初春雪寒，经数日方浮，与春、夏、秋、末不侔。
fán nì sǐ zhī rén ruò shì rén jiā nú bì huò qī nǚ wèi luò shuǐ xiān yǐ céng bèi dǎ zài shēn yǒu shāng
这句话大意是：凡溺死之人，若是人家奴婢或妻女，未落水先已曾被打，在身有伤；。
jīn cì yòu de rán jiàn de shì zì luò shuǐ huò tóu jǐng shēn sǐ yú gé mù nèi yì xū fēn míng jù chū shāng hén dìng zuò bèi dǎ fù nì shuǐ shēn sǐ
这句话大意是：今次又的然见得是自落水，或投井身死，于格目内亦须分明具出伤痕，定作被打复溺水身死。
tóu jǐng sǐ rén rú bù céng yú rén jiāo zhēng yàn shī shí miàn mù tóu é yǒu lì rèn hén yòu yī jiù dài xuè shì shēng qián hén cǐ xū kàn jǐng nèi yǒu pò cí qì zhī shǔ yǐ zhì shāng zhe
这句话大意是：投井死人如不曾与人交争，验尸时面目头额，有利刃痕，又依旧带血似生前痕，此须看井内有破瓷器之属，以致伤着。
rén chū rù jǐng shí qì shàng wèi jué qí hén yī jiù dài xuè ruò yàn zuò shēng qián rèn shāng qǐ bù lì hài
这句话大意是：人初入井时，气尚未绝，其痕依旧带血，若验作生前刃伤，岂不利害。