洗冤集录 · 宋慈 · Chapter 29 of 55

卷四·汤泼死

PinyinModern Translation
Size

fán bèi rè tāng po shāng zhě qí shī pí ròu jiē chāi pí tuō bái sè

这句话大意是:凡被热汤泼伤者,其尸皮肉皆拆,皮脱,白色。

zhe ròu zhě yì bái ròu duō làn chì

这句话大意是:着肉者,亦白,肉多烂赤。

rú zài tāng huǒ nèi duō shì dǎo wò shāng zài shǒu zú tóu miàn xiōng qián

这句话大意是:如在汤火内,多是倒卧,伤在手足、头面、胸前。

rú yīn dòu dǎ huò tóu zhuàng jiǎo tà shǒu tuī zài tāng huǒ nèi duō shì liǎng hòu yǔ tún tuǐ shàng huò yǒu dǎ sǔn chù qí bù shèn qǐ yǔ qí tā suǒ tàng bù tóng

这句话大意是:如因斗打,或头撞、脚踏、手推在汤火内,多是两后与臀腿上或有打损处,其 不甚起,与其它所烫不同。

✦ You read 卷四·汤泼死

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.