fán jiǎn yàn bù kě xìn píng xíng rén xū lìng jiāng jiǔ cù xǐ jìng zǐ xì zhā kàn
这句话大意是：凡检验，不可信凭行人，须令将酒醋洗净，仔细查看。
rú shāo sǐ kǒu nèi yǒu huī
这句话大意是：如烧死，口内有灰。
nì sǐ fù zhàng nèi yǒu shuǐ
这句话大意是：溺死，腹胀，内有水。
yǐ yī wù huò shī zhǐ dā kǒu bí shàng sǐ jí fù gàn zhàng
这句话大意是：以衣物或湿纸搭口鼻上死，即腹干胀。
ruò bèi rén lēi sǐ xiàng xià shéng suǒ jiāo guò shǒu zhǐ jiǎ huò zhuā sǔn
这句话大意是：若被人勒死，项下绳索交过，手指甲或抓损。
ruò zì yì jí nǎo hòu fēn bā zì suǒ zǐ bù jiāo
这句话大意是：若自缢，即脑后分八字，索子不交。
shéng zài hóu xià shé chū
这句话大意是：绳在喉下，舌出；。
hóu shàng shé bù chū qiè zài xiáng xì
这句话大意是：喉上，舌不出，切在详细。
zì yú shāng sǔn zhì mìng jí wú kě yí
这句话大意是：自余伤损致命，即无可疑。
rú yǒu yí lǜ jí qiě zhuō zéi
这句话大意是：如有疑虑，即且捉贼。
zhuō zéi bù huò yóu shì gōng guò
这句话大意是：捉贼不获，犹是公过。
ruò bèi rén dǎ shā què zuò bìng sǐ hòu rú huò zéi bù miǎn shēn qiǎn
这句话大意是：若被人打杀，却作病死，后如获贼，不免深谴。
fán jiǎn yàn wén běn bù dé zuò pí pò xuè chū
这句话大意是：凡检验文本，不得作“皮破血出”。
dà fán pí pò jí xuè chū dāng yún pí wēi sǔn yǒu xuè chū
这句话大意是：大凡皮破即血出，当云“皮微损有血出”。
fán dìng zhì mìng hén suī xiǎo dāng wēi guǎng qí fēn cùn
这句话大意是：凡定致命痕，虽小，当微广其分寸。
dìng zhì mìng hén nèi gǔ zhé jí shēng shuō gǔ bù zhé bù xū yán gǔ bù zhé què zhòng hài yě
这句话大意是：定致命痕内骨折，即声说骨不折，不须言骨不折却重害也。
huò xíng xiōng qì zhàng wèi dào bù kě fēn háo zēng jiǎn kǒng tā rì suǒ dào yì tóng
这句话大意是：(或行凶器杖未到，不可分毫增减，恐他日索到异同)。
fán shāng chù duō zhǐ zhǐ dìng yī hén xì yào hài zhì mìng
这句话大意是：凡伤处多，只指定一痕系要害致命。
fán jù zhòng dǎ rén zuì nán dìng zhì mìng hén
这句话大意是：凡聚众打人，最难定致命痕。
rú sǐ rén shēn shàng yǒu liǎng hén jiē kě zhì mìng cǐ liǎng hén ruò shì yī rén xià shǒu zé wú hài
这句话大意是：如死人身上有两痕皆可致命，此两痕若是一人下手，则无害；。
ruò shì liǎng rén zé yī rén cháng mìng yī rén bù cháng mìng
这句话大意是：若是两人，则一人偿命，一人不偿命。
xū shì liǎng hén nèi zhēn zhuó de zuì zhòng zhě wèi zhì mìng
这句话大意是：须是两痕内斟酌得最重者为致命。
fán guān shǒu jiè fǎng wài shì
这句话大意是：凡官守，戒访外事。
wéi jiǎn yàn yī shì ruò yǒu dà duàn yí nán xū gèng guǎng bù ěr mù yǐ hé zhī shù jī wú wù
现代白话：惟检验一事，若有大段疑难，须更广布你目以合之，庶几无误。
rú dòu ōu xiàn nèi shēn sǐ hén sǔn bù míng
这句话大意是：如斗殴限内身死，痕损不明；。
ruò yǒu bìng sè céng shǐ yī rén shī wū jiù zhì zhī lèi jí duō yīn bìng huàn sǐ
这句话大意是：若有病色，曾使医人、师巫救治之类，即多因病患死。
ruò bù fǎng wèn zé bù zhī yě
这句话大意是：若不访问，则不知也。
suī guǎng bù ěr mù bù kě rèn yī rén réng zài shàn shǐ zhī
现代白话：虽广布你目，不可任一人，仍在善使之；。
bù rán shì zú zì wù
这句话大意是：不然，适足自误。
fán xíng xiōng rén bù dé shòu tā tōng tǔ yī lì shōu rén jiè sòng
这句话大意是：凡行凶人不得受他通吐，一例收人解送。
dài tā dào xiàn tōng tǔ hòu què gōu zhuī
这句话大意是：待他到县通吐后，却勾追。
kǒng shǒu jiǎo xià rén wàng shēng shì sāo rǎo yě
这句话大意是：恐手脚下人妄生事搔扰也。
fán chū fù jiǎn qì xuè shǔ qí zhèng fù lín rén bìng zé zhuàng kān shǒu shī shǒu qiè bù kě hùn tóng jiě guān tú shǐ bèi rǎo
这句话大意是：凡初、覆检讫，血属、耆正副、邻人并责状看守尸首，切不可混同解官，徒使被扰。
dàn jiě xiōng shēn gān zhèng
这句话大意是：但解凶身、干证。
ruò yù sī yào rén zì huì zhuī hū
这句话大意是：若狱司要人，自会追呼。
fán jiǎn fù hòu tǐ fǎng de xíng xiōng shì yīn bù kě jiàn zhī gōng wén zhě miàn bái zhǎng guān shǐ zhī qū zhé zhù yì kān jū
这句话大意是：凡检覆后，体访得行凶事因，不可见之公文者，面白长官，使知曲折，庶易勘鞠。
jìn nián zhū lù xiàn sī xíng xià měi yú chū fù jiǎn guān nèi jiù chà yī yuán jiān tǐ jiū
这句话大意是：近年诸路宪司行下，每于初、覆检官内，就差一员兼体究。
fán tǐ jiū zhě bì xū xiān huàn jí lín bǎo fǎn fù shěn wèn
这句话大意是：凡体究者，必须先唤集邻保，反复审问。
rú guī yī zé hé kuǎn gōng
这句话大意是：如归一，则合款供；。
huò jiàn wén cēn cī zé lìng gè gōng yī kuǎn
这句话大意是：或见闻参差，则令各供一款。
huò bìng zé xíng xiōng rén gòng tǔ dà lüè yī bìng jiǎo shēn běn xiàn jí xiàn sī
这句话大意是：或并责行凶人供吐大略，一并缴申本县及宪司。
xiàn yù píng cǐ shěn kān xiàn sī píng cǐ xiáng fù
这句话大意是：县狱凭此审勘，宪司凭此详覆。
huò xiǎo yǒu cī hù jiē shòu zhòng zé
这句话大意是：或小有差互，皆受重责。
bù wèi jì wú xíng jìn lín lǐ duō yǐ jīng bēn
这句话大意是：簿、尉既无刑禁，邻里多已惊奔。
ruò píng lì zú kāi kǒu jí shì sī yì
这句话大意是：若凭吏卒开口，即是私意。
xū shì duō fāng tǐ fǎng wu lìng cān huì guī yī
这句话大意是：须是多方体访，务令参会归一。
qiè bù kě píng yī èr rén kǒu shuō biàn yǐ wéi xìn jí bèi sān liǎng zhǐ gòng zhuàng wèi kě sài zé
这句话大意是：切不可凭一二人口说，便以为信，及备三两纸供状，谓可塞责。
kuàng qí zhōng bù shí zì zhě duō chū lì rén dài shū
这句话大意是：况其中不识字者，多出吏人代书；。
qí lín zhèng nèi huò yòu yǔ xiōng shēn shì qīn gù jí àn shòu mǎi zhǔ fú hé zhě bù kě bù chá
这句话大意是：其邻证内或又与凶身是亲故，及暗受买嘱符合者，不可不察。
suí háng rén lì jí hé gàn rén duō mài nòng sì lín xiān qī zòng qí zǒu bì zhǐ zhuō yuǎn lín huò lǎo rén fù rén jí wèi chéng dīng rén sè zé
这句话大意是：随行人吏及合干人，多卖弄四邻，先期纵其走避，只捉远邻或老人、妇人及未成丁人塞责。
huò bù dé yǐ ér yòng zhī zhǐ kě cān hù shěn wèn zhōng nán píng yǐ wéi shí quán zài zhēn zhuó yòu yǒu xíng xiōng rén kǒng yào qiē gān zhèng rén zhēn zhí gōng yǒu suǒ fáng ài gù lìng cáng nì
这句话大意是：(或不得已而用之，只可参互审问，终难凭以为实，全在斟酌)又有行凶人，恐要切干证人（真）〔直〕供，有所妨碍，故令藏匿；。
zì yǐ qīn mì rén huò dì kè diàn kè chū guān hé tào wū zhèng bù kě bù zhī
这句话大意是：自以亲密人或地客、佃客出官，合套诬证，不可不知。
wán qiú duō bù fú yú gé mù nèi xiōng shēn xià tián xiě xìng míng yā zì gōng lì yǒu suǒ qǔ shòu fǎn jiào lìng bié zhuàn míng sè xiě zuò bèi wū huò gān lián zhī lèi yù chéng cǐ zǒu nòng chū rù
这句话大意是：顽囚多不伏于格目内凶身下填写姓名、押字，公吏有所取受，反教令别撰名色，写作被诬或干连之类，欲乘此走弄出入。
jìn jiāng xī sòng tí xíng fù wèi gé mù shēn zhī cháo shěng tiān rù bèi zhí rén yī xiàng
这句话大意是：近江西宋提刑复位格目，申之朝省，添入被执人一项。
ruò xū shí wèi dìng zhě bù dé yǐ yǔ zhī jiù xià shū tián
这句话大意是：若虚实未定者，不得已与之就下书填。
qí què rán shì shí zhě xū lè lìng qiān yā yú zhèng xíng xiōng zì xià
这句话大意是：其确然是实者，须勒令佥押于正行凶字下。
bù kě gū xī guǐ suí quán zài jiǎn yàn guān zì lì dìng jiàn
这句话大意是：不可姑息诡随，全在检验官自立定见。