chǒng guó gōng zhōu zhèng jiāo zhì zhù wèi nì lǔ sòng xīng bīng
这句话大意是:宠虢公周郑交质 助卫逆鲁宋兴兵。
què shuō zhèng zhuāng gōng wén gōng sūn huá qǐ bīng qián lái qīn fá wèn jì yú qún chén
这句话大意是:却说郑庄公闻公孙滑起兵前来侵伐,问计于群臣。
gōng zǐ lǚ yuē zhǎn cǎo liú gēn
这句话大意是:公子吕曰:“‘斩草留根,。
féng chūn zài fā
这句话大意是:逢春再发',。
gōng sūn huá táo sǐ wèi xìng
这句话大意是:公孙滑逃死为幸,。
fǎn xìng wèi shī
这句话大意是:反兴卫师,。
cǐ wèi hòu bù zhī gòng shū xí zhèng zhī zuì
这句话大意是:此卫侯不知共叔袭郑之罪,。
gù qǐ bīng zhù huá
这句话大意是:故起兵助滑,。
yǐ jiù zǔ mǔ wèi cí yě
这句话大意是:以救祖母为辞也,。
yī chén yú jiàn
这句话大意是:依臣愚见,。
mò rú xiū chǐ yī zhī shū
这句话大意是:莫如修尺一之书,。
zhì yú wèi hóu
这句话大意是:致于卫侯,。
shuō míng qí gù
这句话大意是:说明其故,。
wèi hóu bì chōu bīng huí guó
这句话大意是:卫侯必抽兵回国。
huá shì jì gū kě bù zhàn ér qín yǐ
现代白话:滑势既孤,可不战而擒了。
gōng yuē rán
这句话大意是:”公曰:“然。
suì qiǎn shǐ zhì shū yú wèi
这句话大意是:”遂遣使致书于卫。
wèi huán gōng de shū dú yuē
这句话大意是:卫桓公得书,读曰:。
wù shēng zài bài fèng shū wèi hóu xián hòu diàn xià jiā mén bù xìng gǔ ròu xiāng cán chéng yǒu kuì yú lín guó
这句话大意是:寤生再拜奉书卫侯贤侯殿下,家门不幸,骨肉相残,诚有愧于邻国。
rán fēng jīng cì tǔ fēi guǎ rén zhī bù yǒu
这句话大意是:然封京赐土,非寡人之不友;。
shì chǒng zuò luàn shí shū duàn zhī bù gōng
这句话大意是:恃宠作乱,实叔段之不恭。
guǎ rén niàn xiān rén shì shǒu wéi zhòng bù dé bù chú
这句话大意是:寡人念先人世守为重,不得不除。
mǔ jiāng shì yǐ nì ài shū duàn zhī gù nèi huái bù ān bì jū yǐng chéng guǎ rén yǐ zì yíng guī fèng yǎng
这句话大意是:母姜氏,以溺爱叔段之故,内怀不安,避居颍城,寡人已自迎归奉养。
jīn nì huá mèi fù zhī fēi bēn tóu dà guó xián hòu bù zhī qí fēi yì shī tú xià lín bì yì zì fǎn bìng wú de zuì wéi xián hòu tóng shēng luàn zéi zhī zhū wù shāng chún chǐ zhī yì
这句话大意是:今逆滑昧父之非,奔投大国,贤侯不知其非义,师徒下临敝邑,自反并无得罪,惟贤侯同声乱贼之诛,勿伤唇齿之谊。
bì yì xìng shèn
这句话大意是:敝邑幸甚!
wèi huán gōng lǎn ba dà jīng yuē shū duàn bú yì zì qǔ miè wáng guǎ rén wèi huá xīng shī shí wèi zhù nì
这句话大意是:卫桓公览罢,大惊曰:“叔段不义,自取灭亡,寡人为滑兴师,实为助逆。
suì qiǎn shǐ shōu huí běn guó zhī bīng
这句话大意是:”遂遣使收回本国之兵。
shǐ zhě wèi dào huá bīng chéng lǐn yán wú bèi yǐ gōng xià le
这句话大意是:使者未到,滑兵乘廪延无备,已攻下了。
zhèng zhuāng gōng dà nù mìng dà fu gāo qú mí chū chē èr bǎi shèng lái zhēng lǐn yán
这句话大意是:郑庄公大怒,命大夫高渠弥出车二百乘,来争廪延。
shí wèi bīng yǐ chè huí gōng sūn huá shì gū bù dí qì le lǐn yán réng bēn wèi guó
这句话大意是:时卫兵已撤回,公孙滑势孤不敌,弃了廪延,仍奔卫国。
gōng zǐ lǚ chéng shèng zhuī zhú zhí dǐ wèi jiāo
这句话大意是:公子吕乘胜追逐,直抵卫郊。
wèi huán gōng dà jí qún chén wèn zhàn shǒu zhī jì
这句话大意是:卫桓公大集群臣,问战守之计。
gōng zǐ zhōu xū jìn yuē shuǐ lái tǔ yǎn bīng zhì jiàng yíng yòu hé yí yān
现代白话:公子州吁进曰:“水来土掩,兵至将迎,又何疑呢?
dài fū shí què zòu yuē bù kě bù kě
这句话大意是:”大夫石碏奏曰:“不可,不可!
zhèng bīng zhī lái yáo wǒ zhù huá wèi nì suǒ zhì
这句话大意是:郑兵之来,繇我助滑为逆所致。
qián zhèng bó yǒu shū dào wǒ bù ruò yǐ shū dá zhī yǐn jiù xiè zuì bù láo shī tú kě què zhèng bīng
这句话大意是:前郑伯有书到,我不若以书答之,引咎谢罪,不劳师徒,可却郑兵。
wèi hóu yuē qīng yán shì yě
这句话大意是:”卫侯曰:“卿言是也。
jí mìng shí què zuò shū zhì yú zhèng bó
这句话大意是:”即命石碏作书,致于郑伯。
shū yuē
这句话大意是:书曰:。
wán zài bài shàng wáng qīng shì zhèng xián hòu diàn xià
这句话大意是:完再拜上王卿士郑贤侯殿下。
guǎ rén wù tīng gōng sūn huá zhī yán wèi shàng guó shā dì qiú mǔ shǐ sūn zhí wú cuàn shēn zhī de shì yǐ xīng shī
这句话大意是:寡人误听公孙滑之言,谓上国杀弟囚母,使孙侄无窜身之地,是以兴师。
jīn dú lái shū bèi zhī jīng chéng tài shū zhī nì huǐ bù kě yán
这句话大意是:今读来书,备知京城太叔之逆,悔不可言。
jí rì shōu huí lǐn yán zhī bīng tǎng méng jiàn chá dāng fù huá yǐ xiàn fù xiū jiù hǎo
这句话大意是:即日收回廪延之兵,倘蒙鉴察,当缚滑以献,复修旧好。
wéi xián hòu tú zhī
这句话大意是:惟贤侯图之!
zhèng zhuāng gōng lǎn shū
这句话大意是:郑庄公览书。
yuē wèi jì fú zuì
这句话大意是:曰:“卫既服罪。
guǎ rén yòu hé qiú yān
现代白话:寡人又何求呢?
què shuō guó mǔ jiāng shì
这句话大意是:却说国母姜氏。
wén zhuāng gōng xīng shī fá wèi
这句话大意是:闻庄公兴师伐卫。
kǒng gōng sūn huá bèi shā
这句话大意是:恐公孙滑被杀。
jué le tài shū zhī hòu
这句话大意是:绝了太叔之后。
suì xiàng zhuāng gōng āi qiú qǐ niàn xiān jūn wǔ gōng yí tǐ cún qí yī mìng
这句话大意是:遂向庄公哀求:“乞念先君武公遗体,存其一命。
zhuāng gōng jì ài jiāng shì zhī miàn
这句话大意是:”庄公既碍姜氏之面。
yòu dù gōng sūn huá gū lì wú yuán
这句话大意是:又度公孙滑孤立无援。
bù néng yǒu wéi
这句话大意是:不能有为。
nǎi huí shū wèi hóu
这句话大意是:乃回书卫侯。
shū zhōng dàn yán fèng jiào chè bīng yán guī yú hǎo
这句话大意是:书中但言:“奉教撤兵,言归于好。
huá suī yǒu zuì dàn nì dì zhǐ cǐ yī zi qǐ liú shàng guó yǐ yán duàn sì
这句话大意是:滑虽有罪,但逆弟止此一子,乞留上国,以延段祀。
yī miàn qǔ huí gāo qú mí zhī bīng
这句话大意是:”一面取回高渠弥之兵。
gōng sūn huá lǎo sǐ yú wèi
这句话大意是:公孙滑老死于卫。
cǐ shì hòu huà
这句话大意是:此是后话。
què shuō zhōu píng wáng yīn zhèng zhuāng gōng jiǔ bù zài wèi ǒu yīn guó gōng jì fù lái cháo yán yǔ xiāng tóu suì wèi guó gōng yuē zhèng hóu fù zǐ bǐng zhèng yǒu nián
这句话大意是:却说周平王因郑庄公久不在位,偶因虢公忌父来朝,言语相投,遂谓虢公曰:“郑侯父子秉政有年。
jīn jiǔ bù gòng zhí zhèn yù qīng quán lǐ zhèng wù qīng bù kě cí
这句话大意是:今久不供职,朕欲卿权理政务,卿不可辞!
guó gōng kòu shǒu yuē zhèng bó bù lái bì guó zhōng yǒu shì gù yě
这句话大意是:”虢公叩首曰:“郑伯不来,必国中有事故也。
chén ruò dài zhī zhèng bó bù wéi yuàn chén qiě jiāng yuàn jí wáng yǐ
现代白话:臣若代之,郑伯不惟怨臣,且将怨及王了!
chén bù gǎn fèng mìng
这句话大意是:臣不敢奉命。
zài sān xiè cí tuì guī běn guó
这句话大意是:”再三谢辞,退归本国。
yuán lái zhèng zhuāng gōng shēn suī zài guó liú rén yú wáng dōu dǎ tīng cháo zhōng zhī shì dòng xī chuán bào
这句话大意是:原来郑庄公身虽在国,留人于王都,打听朝中之事,动息传报。
jīn rì píng wáng yù fēn zhèng yú guó gōng rú hé bù zhī
这句话大意是:今日平王欲分政于虢公,如何不知?
jí rì jià chē rú zhōu cháo jiàn yǐ bì zòu yuē chén hé shèng ēn fù zǐ xiāng jì bǐng zhèng
这句话大意是:即日驾车如周,朝见已毕,奏曰:“臣荷圣恩,父子相继秉政。
chén shí bù cái yǒu tiǎn zhí wèi
这句话大意是:臣实不才,有忝职位。
yuàn bài hái qīng shì zhī jué tuì jiù fān fēng yǐ shǒu chén jié
这句话大意是:愿拜还卿士之爵,退就藩封,以守臣节。
píng wáng yuē qīng jiǔ bù lì rèn zhèn xīn xuán xuán
这句话大意是:”平王曰:“卿久不莅任,朕心悬悬。
jīn jiàn qīng lái rú yú dé shuǐ qīng hé gù chū cǐ yán yé
现代白话:今见卿来,如鱼得水,卿为什么出此言耶?
zhuāng gōng yòu zòu yuē chén guó zhōng yǒu nì dì zhī biàn kuàng zhí rì jiǔ jīn guó shì cū wán xīng yè qū cháo
这句话大意是:”庄公又奏曰:“臣国中有逆弟之变,旷职日久,今国事粗完,星夜趋朝。
wén dào lù xiāng chuán
这句话大意是:闻道路相传。
wèi wú wáng yǒu wěi zhèng guó gōng zhī yì
现代白话:谓我王有委政虢公之意。
chén cái wàn fēn bù jí guó gōng
这句话大意是:臣才万分不及虢公。
ān gǎn shī wèi
这句话大意是:安敢尸位。
yǐ huò zuì yú wáng hu
这句话大意是:以获罪于王吗?
píng wáng jiàn zhuāng gōng shuō jí guó gōng zhī shì xīn cán miàn chì miǎn qiǎng yán yuē zhèn bié qīng xǔ jiǔ yì zhī qīng guó zhōng yǒu shì yù shǐ guó gōng quán guǎn shù rì yǐ hou qīng lái
这句话大意是:”平王见庄公说及虢公之事,心惭面赤,勉强言曰:“朕别卿许久,亦知卿国中有事,欲使虢公权管数日,以候卿来。
guó gōng zài sān cí ràng zhèn yǐ tīng qí hái guó yǐ
现代白话:虢公再三辞让,朕已听其还国了。
qīng yòu hé yí yān
现代白话:卿又何疑呢?
zhuāng gōng yòu zòu yuē fu zhèng zhě wáng zhī zhèng yě
这句话大意是:”庄公又奏曰:“夫政者,王之政也。
fēi chén yī jiā zhī zhèng yě
这句话大意是:非臣一家之政也。
yòng rén zhī bǐng wáng zì cāo zhī
这句话大意是:用人之柄,王自操之。
guó gōng cái kān zuǒ lǐ chén lǐ dāng bì wèi
这句话大意是:虢公才堪佐理,臣理当避位。
bù rán qún chén bì yǐ chén wèi tān yú quán shì mèi yú jìn tuì wéi wáng chá zhī
这句话大意是:不然,群臣必以臣为贪于权势,昧于进退,惟王察之!
píng wáng yuē qīng fù zǐ yǒu dà gōng yú guó gù xiāng jì fù yǐ dà zhèng sì shí yú nián jūn chén xiāng de jīn qīng yǒu yí zhèn zhī xīn zhèn hé yǐ zì míng
现代白话:”平王曰:“卿父子有大功于国,故相继付以大政,四十余年,君臣相得,今卿有疑朕之心,朕凭什么自明?
qīng rú bì bú jiàn xìn zhèn dāng mìng tài zǐ hú wèi zhì yú zhèng hé rú
现代白话:卿如必不见信,朕当命太子狐,为质于郑,怎么样?
zhuāng gōng zài bài cí yuē cóng zhèng bà zhèng nǎi chén xià zhī zhí yān yǒu tiān zǐ wěi zhì yú chén zhī lǐ
现代白话:”庄公再拜辞曰:“从政罢政,乃臣下之职,呢有天子委质于臣之礼?
kǒng tiān xià yǐ chén wèi yào jūn chén dāng wàn sǐ
这句话大意是:恐天下以臣为要君,臣当万死!
píng wáng yuē bù rán qīng zhì guó yǒu fāng zhèn yù shǐ tài zǐ guān fēng yú zhèng yīn yǐ shì mù xià zhī yí
这句话大意是:”平王曰:“不然,卿治国有方,朕欲使太子观风于郑,因以释目下之疑。
qīng ruò gù cí shì zuì zhèn yě
这句话大意是:卿若固辞,是罪朕也!
zhuāng gōng zài sān bù gǎn shòu zhǐ
这句话大意是:”庄公再三不敢受旨。
qún chén zòu yuē yī chén děng gōng yì wáng bù wěi zhì wú yǐ shì zhèng bó zhī yí
这句话大意是:群臣奏曰:“依臣等公议,王不委质,无以释郑伯之疑;。
ruò dú wěi zhì yòu shǐ zhèng bó guāi chén zǐ zhī yì
这句话大意是:若独委质,又使郑伯乖臣子之义。
mò ruò jūn chén jiāo zhì liǎng shì cāi jì fāng kě quán shàng xià zhī ēn
这句话大意是:莫若君臣交质,两释猜忌,方可全上下之恩。
píng wáng yuē rú cǐ shén shàn
这句话大意是:”平王曰:“如此甚善。
zhuāng gōng shǐ rén xiān qǔ shì zǐ hū dài zhì yú zhōu rán hòu xiè ēn
这句话大意是:”庄公使人先取世子忽待质于周,然后谢恩。
zhōu tài zǐ hú yì rú zhèng wèi zhì
这句话大意是:周太子狐,亦如郑为质。
shǐ guān píng lùn zhōu zhèng jiāo zhì zhī shì yǐ wéi jūn chén zhī fēn zhì cǐ jǐn fèi yǐ
现代白话:史官评论周郑交质之事,以为君臣之分,至此尽废了!
shī yuē
这句话大意是:诗曰:。
fù xīn shǒu zú běn wú sī yī tǐ xiāng cāi shì kě chī
这句话大意是:腹心手足本无私,一体相猜事可嗤。
jiāo zhì fēn míng tóng shì gǔ wáng gāng cóng cǐ suì líng yí
这句话大意是:交质分明同市贾,王纲从此遂陵夷。
zì jiāo zhì yǐ hòu zhèng bó liú zhōu fǔ zhèng yī xiàng wú shì
这句话大意是:自交质以后,郑伯留周辅政,一向无事。
píng wáng zài wèi wǔ shí yī nián ér bēng zhèng bó yǔ zhōu gōng hēi jiān tóng shè cháo zhèng
这句话大意是:平王在位五十一年而崩,郑伯与周公黑肩同摄朝政。
shǐ shì zǐ hū guī zhèng yíng huí tài zǐ hú lái zhōu sì wèi
这句话大意是:使世子忽归郑,迎回太子狐来周嗣位。
tài zǐ hú tòng fù zhī sǐ wèi de shì jí hàn liàn āi tòng guò shèn dào zhōu ér hōng
这句话大意是:太子狐痛父之死,未得侍疾含殓,哀痛过甚,到周而薨。
qí zi lín sì lì shì wèi huán wáng
这句话大意是:其子林嗣立,是为桓王。
zhòng zhū hóu jù lái bēn sāng bìng yè xīn tiān zi
这句话大意是:众诸侯俱来奔丧,并谒新天子。
guó gōng jì fù xiān dào jǔ dòng jiē hé lǐ shù rén rén ài zhī
这句话大意是:虢公忌父先到,举动皆合礼数,人人爱之。
huán wáng shāng qí fù yǐ zhì zhèng shēn sǐ qiě jiàn zhèng bó jiǔ zhuān cháo zhèng xīn zhōng yí jù sī yǔ zhōu gōng hēi jiān shāng yì yuē zhèng bó céng zhì xiān tài zǐ yú guó yì bì qīng zhèn jūn chén zhī jiān kǒng bù xiāng ān
这句话大意是:桓王伤其父以质郑身死,且见郑伯久专朝政,心中疑惧,私与周公黑肩商议曰:“郑伯曾质先太子于国,意必轻朕,君臣之间,恐不相安。
guó gōng zhí shì shén gōng zhèn yù bì zhī yǐ zhèng qīng yì yǐ wéi hé rú
现代白话:虢公执事甚恭,朕欲畀之以政,卿意以为怎么样?
zhōu gōng hēi jiān zòu yuē zhèng bó wéi rén cǎn kè shǎo ēn fēi zhōng shùn zhī chén yě
这句话大意是:”周公黑肩奏曰:“郑伯为人惨刻少恩,非忠顺之臣也。
dàn wǒ zhōu dōng qiān luò yì jìn zhèng gōng láo shén dà jīn gǎi yuán zhī rì jù duó zhèng zhèng fù yú tā shǒu zhèng bó fèn nù bì yǒu bá hù zhī jǔ bù kě bù lǜ
这句话大意是:但我周东迁洛邑,晋、郑功劳甚大,今改元之日,遽夺郑政,付于他手,郑伯愤怒,必有跋扈之举,不可不虑。
huán wáng yuē zhèn bù néng zuò ér shòu zhì zhèn yì jué yǐ
现代白话:”桓王曰:“朕不能坐而受制,朕意决了。
cì rì huán wáng zǎo cháo wèi zhèng bó yuē qīng nǎi xiān wáng zhī chén zhèn bù gǎn qū zài bān liáo qīng qí zì ān
这句话大意是:”次日,桓王早朝,谓郑伯曰:“卿乃先王之臣,朕不敢屈在班僚,卿其自安。
zhuāng gōng zòu yuē chén jiǔ dāng xiè zhèng jīn jí bài cí
这句话大意是:”庄公奏曰:“臣久当谢政,今即拜辞。
suì fèn fèn chū cháo wèi rén yuē rú zǐ fù xīn bù zú fǔ yě
这句话大意是:”遂忿忿出朝,谓人曰:“孺子负心,不足辅也。
jí rì jià chē huí guó
这句话大意是:”即日驾车回国。
shì zǐ hū shuài lǐng zhòng guān yuán chū guō yíng jiē wèn qí guī guó zhī gù zhuāng gōng jiāng huán wáng bù yòng zhī yǔ shù le yī biàn rén rén jù yǒu bù píng zhī yì
这句话大意是:世子忽率领众官员出郭迎接,问其归国之故,庄公将桓王不用之语,述了一遍,人人俱有不平之意。
dài fū gāo qú mí jìn yuē wú zhǔ liǎng shì fǔ zhōu gōng láo shén dà kuàng qián tài zǐ zhì yú wú guó wèi cháng quē lǐ
现代白话:大夫高渠弥进曰:“我主两世辅周,功劳甚大,况前太子质于我国,未尝缺礼。
jīn shě wú zhǔ ér yòng guó gōng dà bú yì yě
现代白话:今舍我主而用虢公,大不义也。
hé bù xīng shī dǎ pò zhōu chéng fèi le jīn wáng ér bié lì xián yìn
这句话大意是:何不兴师打破周城,废了今王,而别立贤胤?
tiān xià zhū hóu shuí bù wèi zhèng fāng bó zhī yè kě chéng yǐ
现代白话:天下诸侯,谁不畏郑,方伯之业可成了!
yǐng kǎo shū yuē bù kě
这句话大意是:”颍考叔曰:“不可!
jūn chén zhī lún bǐ yú mǔ zǐ
这句话大意是:君臣之伦,比于母子。
zhǔ gōng bù rěn chóu qí mǔ hé rěn chóu qí jūn
这句话大意是:主公不忍仇其母,何忍仇其君?
dàn yǐn rěn suì yú rù zhōu cháo jìn zhōu wáng bì yǒu huǐ xīn zhǔ gōng wù yǐ yī zhāo zhī fèn ér shāng xiān gōng sǐ jié zhī yì
这句话大意是:但隐忍岁余,入周朝觐,周王必有悔心,主公勿以一朝之忿,而伤先公死节之义。
dài fū jì zú yuē yǐ chén yú jiàn èr chén zhī yán dāng jiān yòng zhī
这句话大意是:”大夫祭足曰:“以臣愚见,二臣之言,当兼用之。
chén yuàn shuài bīng zhí dǐ zhōu jiāng tuō yán suì xiōng jiù shí wēn luò zhī jiān
这句话大意是:臣愿帅兵直抵周疆,托言岁凶,就食温、洛之间。
ruò zhōu wáng qiǎn shǐ zé ràng wú yǒu cí yǐ
现代白话:若周王遣使责让,我有辞了。
rú qí wú yán zhǔ gōng rù cháo wèi wǎn
这句话大意是:如其无言,主公入朝未晚。
zhuāng gōng zhǔn zòu mìng jì zú lǐng le yī zhī jūn mǎ tīng qí biàn yì xíng shì
这句话大意是:”庄公准奏,命祭足领了一枝军马,听其便宜行事。
jì zú xún dào wēn luò jiè shǒu shuō běn guó suì xiōng fá shí xiàng wēn dài fū qiú sù qiān zhōng
这句话大意是:祭足巡到温、洛界首,说:“本国岁凶乏食,向温大夫求粟千锺。
wēn dài fū yǐ wèi fèng wáng mìng bù xǔ
这句话大意是:”温大夫以未奉王命,不许。
jì zú yuē fāng jīn èr mài zhèng shú jǐn kě zī shí wǒ zì néng qǔ hé bì qiú zhī
这句话大意是:祭足曰:“方今二麦正熟,尽可资食,我自能取,何必求之?
suì qiǎn shì zú gè bèi lián dāo fēn tóu jiāng tián zhōng zhī mài jìn xíng gē qǔ mǎn zài ér huí
这句话大意是:”遂遣士卒各备镰刀,分头将田中之麦,尽行割取,满载而回。
jì zú zì lǐng jīng bīng wǎng lái jiē yìng
这句话大意是:祭足自领精兵,往来接应。
wēn dài fū zhī zhèng bīng qiáng shèng bù gǎn xiāng zhēng
这句话大意是:温大夫知郑兵强盛,不敢相争。
jì zú yú jiè shàng xiū bīng sān yuè yǒu yú zài xún zhì chéng zhōu dì fāng
这句话大意是:祭足于界上休兵三月有余,再巡至成周地方。
shí qiū qī yuè zhōng xún jiàn tián zhōng zǎo dào yǐ shú fēn fù jūn shì jiǎ bàn zuò shāng rén mú yàng jiāng chē mái fú gè cūn lǐ sān gēng shí fēn yī qí yòng lì jiāng hé tóu gē xià wǔ gǔ qǔ qí chéng zhōu jiāo wài dào hé yī kōng
这句话大意是:时秋七月中旬,见田中早稻已熟,吩咐军士假扮作商人模样,将车埋伏各村里,三更时分,一齐用力将禾头割下,五鼓取齐,成周郊外,稻禾一空。
bǐ jí shǒu jiāng zhī jué diǎn bīng chū chéng zhèng bīng yǐ qù zhī yuǎn yǐ
现代白话:比及守将知觉,点兵出城,郑兵已去之远了。
liǎng chù jù yǒu wén shū dào yú luò jīng zòu wén huán wáng shuō zhèng bīng dào gē mài hé zhī shì
这句话大意是:两处俱有文书到于洛京,奏闻桓王,说郑兵盗割麦禾之事。
huán wáng dà nù biàn yù xīng bīng wèn zuì
这句话大意是:桓王大怒,便欲兴兵问罪。
zhōu gōng hēi jiān zòu yuē zhèng jì zú suī rán dào qǔ hé mài nǎi biān tíng xiǎo shì zhèng bó wèi bì dé zhī
这句话大意是:周公黑肩奏曰:“郑祭足虽然盗取禾麦,乃边庭小事,郑伯未必得知。
yǐ xiǎo fèn ér qì yì qīn shén bù kě yě
这句话大意是:以小忿而弃懿亲,甚不可也。
ruò zhèng bó xīn zhōng bù ān bì rán qīn lái xiè zuì xiū hǎo
这句话大意是:若郑伯心中不安,必然亲来谢罪修好。
huán wáng zhǔn zòu dàn mìng yán biān suǒ zài jiā yì dī fáng wù róng kè bīng rù jìng
这句话大意是:”桓王准奏,但命沿边所在,加意提防,勿容客兵入境。
qí shān mài yì hé yī shì bìng bù jì jiào
这句话大意是:其芟麦刈禾一事,并不计较。
zhèng bó jiàn zhōu wáng quán wú zé bèi zhī yì guǒ rán xīn huái bù ān suì dìng rù cháo zhī yì
这句话大意是:郑伯见周王全无责备之意,果然心怀不安,遂定入朝之议。
zhèng yù qǐ xíng hū bào qí guó yǒu shǐ chén dào lái
这句话大意是:正欲起行,忽报“齐国有使臣到来。
zhuāng gōng jiē jiàn zhī jiān shǐ chén zhì qí jūn xī gōng zhī mìng yuē zhèng bó zhì shí mén xiāng huì
这句话大意是:”庄公接见之间,使臣致其君僖公之命,约郑伯至石门相会。
zhuāng gōng zhèng yù yǔ qí xiāng jié suì fù shí mén zhī yuē
这句话大意是:庄公正欲与齐相结,遂赴石门之约。
èr jūn xiāng jiàn shà xuè dìng méng yuē wèi xiōng dì yǒu shì xiāng xié
这句话大意是:二君相见,歃血订盟,约为兄弟,有事相偕。
qí hóu yīn wèn shì zǐ hū céng hūn qǔ fǒu
这句话大意是:齐侯因问:“世子忽曾婚娶否?
zhèng bó duì yǐ wèi zēng
这句话大意是:”郑伯对以“未曾。
xī gōng yuē wú yǒu ài nǚ nián suī wèi jī pō yǒu cái huì tǎng bù qì xián yuàn wèi dài nián zhī fù
现代白话:”僖公曰:“我有爱女,年虽未笄,颇有才慧,倘不弃嫌,愿为待年之妇。
zhèng zhuāng gōng wěi wěi chēng xiè
这句话大意是:”郑庄公唯唯称谢。
jí fǎn guó zhī rì xiàng shì zǐ hū yán zhī hū duì yuē qī zhě qí yě gù yuē pèi ǒu
这句话大意是:及返国之日,向世子忽言之,忽对曰:“妻者齐也,故曰配偶。
jīn zhèng xiǎo qí dà dà xiǎo bù lún hái ér bù gǎn yǎng pān
这句话大意是:今郑小齐大,大小不伦,孩儿不敢仰攀!
zhuāng gōng yuē qǐng hūn chū yú bǐ yì ruò yǔ qí wèi shēng jiù měi shì kě yǐ yǎng zhàng wú r hé yǐ cí zhī
现代白话:”庄公曰:“请婚出于彼意,若与齐为甥舅,每事能够仰仗,我儿凭什么辞之?
hū yòu duì yuē zhàng fū zhì zài zì lì qǐ kě yǎng zhàng yú hūn yīn yé
这句话大意是:”忽又对曰:“丈夫志在自立,岂可仰仗于婚姻耶?
zhuāng gōng xǐ qí yǒu zhì suì bù qiáng zhī
这句话大意是:”庄公喜其有志,遂不强之。
hòu lái qí shǐ zhì zhèng wén zhèng shì zǐ bù yuàn jiù hūn guī guó zòu zhī xī gōng
这句话大意是:后来齐使至郑,闻郑世子不愿就婚,归国奏知僖公。
xī gōng tàn yuē zhèng shì zǐ kě wèi qiān ràng zhī zhì yǐ
现代白话:僖公叹曰:“郑世子可谓谦让之至了。
wú nǚ nián yòu qiě sì yì rì zài yì kě yě
现代白话:我女年幼,且俟异日再议可也。
hòu rén yǒu shī cháo fù shì pān gāo bù rú zhèng hū cí hūn zhī shàn shī yuē
这句话大意是:”后人有诗嘲富室攀高,不如郑忽辞婚之善,诗曰:。
hūn yīn mén hù yào xiāng dāng dà xiǎo xū dāng zì zhuó liàng
这句话大意是:婚姻门户要相当,大小须当自酌量。
què xiào pān gāo yōng sú zi pàn cái dàn mǎi yī jīn fāng
这句话大意是:却笑攀高庸俗子,拚财但买一巾方!
hū yī rì zhèng zhuāng gōng zhèng yǔ qún chén shāng yì cháo zhōu zhī shì shì yǒu wèi huán gōng fù yīn dào lái zhuāng gōng jié wèn lái shǐ bèi zhī gōng zǐ zhōu xū shì jūn zhī shì
这句话大意是:忽一日,郑庄公正与群臣商议朝周之事,适有卫桓公讣音到来,庄公诘问来使,备知公子州吁弑君之事。
zhuāng gōng dùn zú tàn yuē wú guó xíng qiě bèi bīng yǐ
现代白话:庄公顿足叹曰:“我国行且被兵了!
qún chén wèn yuē zhǔ gōng hé yǐ liào zhī
现代白话:”群臣问曰:“主公凭什么料之?
zhuāng gōng yuē zhōu xū sù hǎo nòng bīng jīn jì xíng cuàn nì bì yǐ bīng wēi chěng zhì
这句话大意是:”庄公曰:“州吁素好弄兵,今既行篡逆,必以兵威逞志。
zhèng wèi sù yǒu xián xì qí shì bīng bì xiān jí zhèng yi yù bèi zhī
这句话大意是:郑、卫素有嫌隙,其试兵必先及郑,宜预备之。
qiě shuō wèi zhōu xū rú hé shì jūn
这句话大意是:且说卫州吁如何弑君。
yuán lái wèi zhuāng gōng zhī fū rén nǎi qí dōng gōng de chén zhī mèi míng yuē zhuāng jiāng mào měi ér wú zi
这句话大意是:原来卫庄公之夫人,乃齐东宫得臣之妹,名曰庄姜,貌美而无子;。
cì fēi nǎi chén guó zhī nǚ míng yuē lì guī yì bù shēng yù
这句话大意是:次妃乃陈国之女,名曰厉妫,亦不生育;。
lì guī zhī mèi míng yuē dài guī suí zǐ jià wèi shēng zǐ yuē wán yuē jìn
现代白话:厉妫之妹,名曰戴妫,随姊嫁卫,生孔子说完,曰晋。
zhuāng jiāng xìng bù jí dù yù wán wèi jǐ zi yòu jìn gōng nǚ yú zhuāng gōng zhuāng gōng bì xìng zhī shēng zǐ zhōu xū
这句话大意是:庄姜性不嫉妒,育完为己子,又进宫女于庄公,庄公嬖幸之,生子州吁。
zhōu xū xìng bào lì hǎo wǔ xǐ yú tán bīng
这句话大意是:州吁性暴戾好武,喜于谈兵。
zhuāng gōng nì ài zhōu xū rèn qí suǒ wèi
这句话大意是:庄公溺爱州吁,任其所为。
dài fū shí què cháng jiàn zhuāng gōng yuē chén wén ài zǐ zhě jiào yǐ yì fāng fú nà yú yá
这句话大意是:大夫石碏尝谏庄公曰:“臣闻爱子者,教以义方,弗纳于邪。
fu chǒng guò bì jiāo jiāo bì shēng luàn
这句话大意是:夫宠过必骄,骄必生乱。
zhǔ gōng ruò yù chuán wèi yú xū biàn dāng lì wèi shì zǐ rú qí bù rán dāng shāo cái yì zhī zhù wú jiāo shē yín yì zhī huò
这句话大意是:主公若欲传位于吁,便当立为世子,如其不然,当稍裁抑之,庶无骄奢淫佚之祸!
zhuāng gōng bù tīng
这句话大意是:”庄公不听。
shí què zhī zǐ shí hòu yǔ zhōu xū jiāo hǎo shí cháng bìng chē chū liè sāo rǎo mín jū shí què jiāng hòu biān zé wǔ shí suǒ jìn kōng fáng bù xǔ chū rù
这句话大意是:石碏之子石厚,与州吁交好,时尝并车出猎,骚扰民居,石碏将厚鞭责五十,锁禁空房,不许出入。
hòu yú qiáng ér chū suì zhù zhōu xū fǔ zhōng yī fàn bì tóng jìng bù huí jiā shí què wú kě nài hé
这句话大意是:厚逾墙而出,遂住州吁府中,一饭必同,竟不回家,石碏无可奈何。
hòu zhuāng gōng hōng gōng zǐ wán sì wèi shì wèi huán gōng
这句话大意是:后庄公薨,公子完嗣位,是为桓公。
huán gōng shēng xìng nuò ruò shí què zhī qí bù néng yǒu wéi gào lǎo zài jiā bù yǔ cháo zhèng
这句话大意是:桓公生性懦弱,石碏知其不能有为,告老在家,不与朝政。
zhōu xū yì wú jì dàn rì yè yǔ shí hòu shāng liáng cuàn duó zhī jì
这句话大意是:州吁益无忌惮,日夜与石厚商量篡夺之计。
qí shí píng wáng bēng fù shì zhì huán wáng lín xīn lì wèi huán gōng yù rú zhōu diào hè
这句话大意是:其时平王崩讣适至,桓王林新立,卫桓公欲如周吊贺。
shí hòu wèi zhōu xū yuē dà shì kě chéng yǐ
现代白话:石厚谓州吁曰:“大事可成了。
míng rì zhǔ gōng wǎng zhōu gōng zǐ kě shè jiàn yú xī mén yù fú jiǎ shì wǔ bǎi yú mén wài jiǔ zhì shù xún xiù chū duǎn jiàn ér cì zhī shǒu xià yǒu bù cóng zhě jí shí zhǎn shǒu zhū hóu zhī wèi tuò shǒu kě dé
这句话大意是:明日主公往周,公子可设饯于西门,预伏甲士五百于门外,酒至数巡,袖出短剑而刺之,手下有不从者,即时斩首,诸侯之位,唾手可得!
zhōu xū dà yuè
这句话大意是:”州吁大悦。
yù mìng shí hòu lǐng zhuàng shì wǔ bǎi mái fú xī mén zhī wài
这句话大意是:预命石厚领壮士五百,埋伏西门之外。
zhōu xū zì jià chē yíng huán gōng zhì yú xíng guǎn zǎo yǐ pái xià yán xí
这句话大意是:州吁自驾车,迎桓公至于行馆,早已排下筵席。
zhōu xū gōng shēn jìn jiǔ yuē xiōng hóu yuǎn xíng bó jiǔ fèng jiàn
这句话大意是:州吁躬身进酒曰:“兄侯远行,薄酒奉饯。
huán gōng yuē yòu jiào xián dì fèi xīn
这句话大意是:”桓公曰:“又教贤弟费心。
wǒ cǐ xíng bù guò yuè yú biàn huí fán xián dì zàn shè cháo zhèng xiǎo xīn zài yì
这句话大意是:我此行不过月余便回,烦贤弟暂摄朝政,小心在意。
zhōu xū yuē xiōng hóu fàng xīn
这句话大意是:”州吁曰:“兄侯放心。
jiǔ zhì bàn xún zhōu xū qǐ shēn mǎn zhēn jīn zhǎn jìn yú huán gōng
这句话大意是:”酒至半巡,州吁起身满斟金盏,进于桓公。
huán gōng yī yǐn ér jìn yì zhēn mǎn bēi huí jìng zhōu xū
这句话大意是:桓公一饮而尽,亦斟满杯回敬州吁。
zhōu xū shuāng shǒu qù jiē zhà wèi shī shǒu zhuì zhǎn yú de huāng máng shí qǔ qīn zì xǐ dí
这句话大意是:州吁双手去接,诈为失手,坠盏于地,慌忙拾取,亲自洗涤。
huán gōng bù zhī qí zhà mìng qǔ zhǎn gèng zhēn yù zài sòng zhōu xū
这句话大意是:桓公不知其诈,命取盏更斟,欲再送州吁。
zhōu xū chéng cǐ jī huì jí téng bù shǎn zhì huán gōng bèi hòu chōu chū duǎn jiàn cóng hòu cì zhī rèn tòu yú xiōng jí shí shāng zhòng ér hōng shí zhōu huán wáng yuán nián chūn sān yuè wù shēn yě
这句话大意是:州吁乘此机会,急腾步闪至桓公背后,抽出短剑,从后刺之,刃透于胸,即时伤重而薨,时周桓王元年春三月戊申也。
cóng jià zhū chén sù zhī zhōu xū wǔ lì shèng zhòng shí hòu yòu yǐn wǔ bǎi míng jiá shì wéi zhù gōng guǎn zhòng rén zì dù qì lì bù jiā zhǐ de jiàng shùn
这句话大意是:从驾诸臣,素知州吁武力胜众,石厚又引五百名甲士围住公馆,众人自度气力不加,只得降顺。
yǐ kōng chē zài shī bìn liàn tuō yán bào jí zhōu xū suì dài lì wèi jūn bài shí hòu wéi shàng dài fū
这句话大意是:以空车载尸殡殓,托言暴疾,州吁遂代立为君,拜石厚为上大夫。
huán gōng zhī dì jìn táo bèn xíng guó qù le
这句话大意是:桓公之弟晋,逃奔邢国去了。
shǐ chén yǒu shī tàn wèi zhuāng gōng chǒng xū zhì luàn shī yún
这句话大意是:史臣有诗叹卫庄公宠吁致乱,诗云:。
jiào zǐ xū zhī yǒu yì fāng yǎng chéng jiāo yì bì shēng yāng
这句话大意是:教子须知有义方,养成骄佚必生殃。
zhèng zhuāng kè duàn tiān lún báo yóu shèng huán hóu shù shǒu wáng
这句话大意是:郑庄克段天伦薄,犹胜桓侯束手亡。
zhōu xū jí wèi sān rì wén wài biān fèi fèi yáng yáng jǐn chuán shuō shì xiōng zhī shì nǎi zhào shàng dài fū shí hòu shāng yì yuē yù lì wēi lín guó yǐ xié zhì guó rén wèn hé guó dāng fá
这句话大意是:州吁即位三日,闻外边沸沸扬扬,尽传说弑兄之事,乃召上大夫石厚商议曰:“欲立威邻国,以胁制国人,问何国当伐?
shí hòu zòu lín guó jù wú xián xì wéi zhèng guó xī nián tǎo gōng sūn huá zhī luàn céng lái gōng fá xiān jūn zhuāng gōng fú zuì qiú miǎn cǐ nǎi wú guó zhī chǐ zhǔ gōng ruò yòng bīng fēi zhèng bù kě
现代白话:”石厚奏:“邻国俱无嫌隙,惟郑国昔年讨公孙滑之乱,曾来攻伐,先君庄公服罪求免,此乃我国之耻,主公若用兵,非郑不可。
zhōu xū yuē qí zhèng yǒu shí mén zhī méng èr guó jié lián wèi dǎng wèi ruò fá zhèng qí bì jiù zhī yī wèi qǐ néng dí èr guó
这句话大意是:”州吁曰:“齐、郑有石门之盟,二国结连为党,卫若伐郑,齐必救之,一卫岂能敌二国?
shí hòu zòu yuē dāng jīn yì xìng zhī guó wéi sòng chēng gōng wèi dà
这句话大意是:”石厚奏曰:“当今异姓之国,惟宋称公为大;。
tóng xìng zhī guó wéi lǔ chēng shū fù wèi zūn
这句话大意是:同姓之国,惟鲁称叔父为尊;。
zhǔ gōng yù fá zhèng bì xū qiǎn shǐ yú sòng lǔ qiú qí chū bīng xiāng zhù bìng hé chén cài zhī shī wǔ guó tóng shì hé yōu bù shèng
这句话大意是:主公欲伐郑,必须遣使于宋、鲁,求其出兵相助,并合陈、蔡之师,五国同事,何忧不胜?
zhōu xū yuē chén cài xiǎo guó sù shùn zhōu wáng zhèng yǔ zhōu xīn xì chén cài bì zhī zhī hū shǐ fá zhèng bù chóu bù lái
这句话大意是:”州吁曰:“陈、蔡小国,素顺周王,郑与周新隙,陈、蔡必知之,呼使伐郑,不愁不来。
ruò sòng lǔ dà bāng yān néng qiáng hu
现代白话:若宋、鲁大邦,呢能强吗?
shí hòu yòu zòu yuē zhǔ gōng dàn zhī qí yī bù zhī qí èr
这句话大意是:”石厚又奏曰:“主公但知其一,不知其二。
xī sòng mù gōng shòu wèi yú qí xiōng xuān gōng mù gōng jiāng sǐ sī bào xiōng zhī dé nǎi shě qí zi féng ér chuán wèi yú xiōng zhī zǐ yǔ yí
这句话大意是:昔宋穆公受位于其兄宣公,穆公将死,思报兄之德,乃舍其子冯,而传位于兄之子与夷。
féng yuàn fù ér jí yǔ yí chū bēn yú zhèng
这句话大意是:冯怨父而嫉与夷,出奔于郑。
zhèng bó nà zhī cháng yù wèi féng qǐ bīng fá sòng duó qǔ yǔ yí zhī wèi
这句话大意是:郑伯纳之,常欲为冯起兵伐宋,夺取与夷之位。
jīn rì gōu lián fá zhèng zhèng zhōng qí huái
这句话大意是:今日勾连伐郑,正中其怀;。
ruò lǔ zhī guó shì nǎi gōng zi huī bǐng zhī
这句话大意是:若鲁之国事,乃公子翚秉之。
huī bīng quán zài shǒu qū lǔ jūn rú wú wù rú yǐ zhòng lù jié gōng zǐ huī lǔ bīng bì dòng wú yí yǐ
现代白话:翚兵权在手,觑鲁君如无物,如以重赂结公子翚,鲁兵必动无疑了。
zhōu xū dà yuè jí rì qiǎn shǐ wǎng lǔ chén cài sān chù qù qì dú nán shǐ sòng zhī rén shí hòu jiàn yī rén xìng níng míng yì nǎi zhōng mù rén yě
这句话大意是:”州吁大悦,即日遣使往鲁、陈、蔡三处去讫,独难使宋之人,石厚荐一人姓宁,名翊,乃中牟人也!
cǐ rén shén yǒu kǒu biàn kě yǐ qiǎn zhī
现代白话:“此人甚有口辨,能够遣之!
zhōu xū yī yán mìng níng yì rú sòng qǐng bīng
这句话大意是:”州吁依言,命宁翊如宋请兵。
sòng shāng gōng wèn yuē fá zhèng hé yì
这句话大意是:宋殇公问曰:“伐郑何意?
níng yì yuē zhèng bó wú dào zhū dì qiú mǔ
这句话大意是:”宁翊曰:“郑伯无道,诛弟囚母。
gōng sūn huá wáng mìng bì yì yòu bù néng róng xīng bīng lái tǎo xiān jūn wèi qí qiáng lì tiǎn yán xiè fú
这句话大意是:公孙滑亡命敝邑,又不能容,兴兵来讨,先君畏其强力,腆颜谢服。
jīn guǎ jūn yù xuě xiān jūn zhī chǐ yǐ dà guó tóng chóu shì yǐ jiè zhù
这句话大意是:今寡君欲雪先君之耻,以大国同仇,是以借助。
shāng gōng yuē guǎ rén yǔ zhèng sù wú xián xì zǐ yuē tóng chóu dé wú guò hu
现代白话:”殇公曰:“寡人与郑素无嫌隙,孔子说同仇,得无过吗?
níng yì yuē qǐng píng zuǒ yòu yì de bì qí shuō
这句话大意是:”宁翊曰:“请屏左右,翊得毕其说。
shāng gōng jí huī qù zuǒ yòu cè xí wèn yuē hé yǐ jiào zhī
现代白话:”殇公即麾去左右,侧席问曰:“凭什么教之?
níng yì yuē jūn hòu zhī wèi shòu zhī shuí hu
这句话大意是:”宁翊曰:“君侯之位,受之谁吗?
shāng gōng yuē chuán zhī wú shū mù gōng yě
现代白话:”殇公曰:“传之我叔穆公也!
níng yì yuē fù sǐ zǐ jì gǔ zhī cháng lǐ
这句话大意是:”宁翊曰:“父死子继,古之常理。
mù gōng suī yǒu yáo shùn zhī xīn nài gōng zǐ féng měi yǐ shī wèi wèi hèn shēn jū lín guó qí xīn xū yú wèi cháng wàng sòng yě
这句话大意是:穆公虽有尧舜之心,奈公子冯每以失位为恨,身居邻国,其心须臾未尝忘宋也。
zhèng nà gōng zǐ féng qí jiāo yǐ gù yī dàn yōng féng xīng shī guó rén gǎn mù gōng zhī ēn bù wàng qí zi nèi wài shēng biàn jūn hòu zhī wèi wēi yǐ
现代白话:郑纳公子冯,其交已固,一旦拥冯兴师,国人感穆公之恩,不忘其子,内外生变,君侯之位危了!
jīn rì zhī jǔ míng yuē fá zhèng shí wèi jūn hòu chú xīn fù zhī huàn yě
这句话大意是:今日之举,名曰伐郑,实为君侯除心腹之患也。
jūn hòu ruò zhǔ qí shì bì yì xī qǐ shī tú lián lǔ chén cài sān guó zhī bīng yī qí xiào láo zhèng zhī miè wáng kě dài yǐ
现代白话:君侯若主其事,敝邑悉起师徒,连鲁、陈、蔡三国之兵一齐效劳,郑之灭亡可待了!
sòng shāng gōng yuán yǒu jì gōng zǐ féng zhī xīn zhè yī xí huà zhèng tóu qí yì suì xǔ xīng shī
这句话大意是:”宋殇公原有忌公子冯之心,这一席话,正投其意,遂许兴师。
dà sī mǎ kǒng fù jiā nǎi yīn tāng wáng zhī hòu yì wéi rén zhèng zhí wú sī wén shāng gōng tīng wèi qǐ bīng jiàn yuē wèi shǐ bù kě tīng yě
这句话大意是:大司马孔父嘉乃殷汤王之后裔,为人正直无私,闻殇公听卫起兵,谏曰:“卫使不可听也。
ruò yǐ zhèng bó shì dì qiú mǔ wèi zuì zé zhōu xū shì xiōng cuàn wèi dú fēi zuì hu
这句话大意是:若以郑伯弑弟囚母为罪,则州吁弑兄篡位,独非罪吗?
yuàn zhǔ gōng sī zhī
这句话大意是:愿主公思之!
shāng gōng yǐ xǔ xià níng yì suì bù tīng kǒng fù jiā zhī jiàn kè rì xīng shī
这句话大意是:”殇公已许下宁翊,遂不听孔父嘉之谏,刻日兴师。
lǔ gōng zǐ huī jiē le wèi guó zhòng lù bù yáo yǐn gōng zuò zhǔ yì qǐ zhòng bīng lái huì
这句话大意是:鲁公子翚接了卫国重赂,不繇隐公作主,亦起重兵来会。
chén cài rú qī ér zhì zì bù bì shuō
这句话大意是:陈、蔡如期而至,自不必说。
sòng gōng jué zūn tuī wèi méng zhǔ
这句话大意是:宋公爵尊,推为盟主。
wèi shí hòu wèi xiān fēng zhōu xū zì yǐn bīng dǎ hòu duō jī liáng cǎo kào láo sì guó zhī bīng
这句话大意是:卫石厚为先锋,州吁自引兵打后,多赍粮草,犒劳四国之兵。
wǔ guó gòng jiǎ chē yī qiān sān bǎi chéng jiāng zhèng dōng mén wéi de shuǐ xiè bù tōng
这句话大意是:五国共甲车一千三百乘,将郑东门围得水泄不通。
zhèng zhuāng gōng wèn jì yú qún chén yán zhàn yán hé fēn fēn bù yī
这句话大意是:郑庄公问计于群臣,言战言和,纷纷不一。
zhuāng gōng xiào yuē zhū jūn jiē fēi liáng cè yě
这句话大意是:庄公笑曰:“诸君皆非良策也。
zhōu xū xīn xíng cuàn nì wèi de mín xīn gù tuō yán jiù yuàn jiè bīng sì guó yù lì wēi yǐ yā zhòng ěr
这句话大意是:州吁新行篡逆,未得民心,故托言旧怨,借兵四国,欲立威以压众耳;。
lǔ gōng zǐ huī tān wèi zhī lù shì bù yáo jūn
这句话大意是:鲁公子翚贪卫之赂,事不繇君;。
chén cài yǔ zhèng wú chóu jiē wú bì zhàn zhī yì
这句话大意是:陈、蔡与郑无仇,皆无必战之意。
zhǐ yǒu sòng guó jì gōng zǐ féng zài zhèng shí xīn xié zhù
这句话大意是:只有宋国忌公子冯在郑,实心协助。
wú jiāng gōng zǐ féng chū jū cháng gě sòng bīng bì yí
现代白话:我将公子冯出居长葛,宋兵必移;。
zài lìng zǐ fēng yǐn tú bīng wǔ bǎi chū dōng mén dān nuò wèi zhàn zhà bài ér zǒu zhōu xū yǒu zhàn shèng zhī míng qí zhì yǐ de guó shì wèi dìng qǐ néng jiǔ liú jūn zhōng qí guī bì sù
这句话大意是:再令子封引徒兵五百,出东门单搦卫战,诈败而走,州吁有战胜之名,其志已得,国事未定,岂能久留军中,其归必速。
wú wén wèi dài fū shí què dà yǒu zhōng xīn bù jiǔ wèi jiāng yǒu nèi biàn zhōu xū zì gù bù xiá ān néng hài wǒ hu
现代白话:我闻卫大夫石碏,大有忠心,不久卫将有内变,州吁自顾不暇,安能害我吗?
nǎi shǐ dài fū xiá shū yíng yǐn bīng yī zhī hù sòng gōng zǐ féng wǎng cháng gě qù qì
这句话大意是:”乃使大夫瑕叔盈引兵一枝,护送公子冯往长葛去讫。
zhuāng gōng shǐ rén yú sòng yuē gōng zǐ féng táo sǐ bì yì bì yì bù rěn jiā zhū jīn lìng fú zuì yú cháng gě wéi jūn zì tú zhī
这句话大意是:庄公使人于宋曰:“公子冯逃死敝邑,敝邑不忍加诛,今令伏罪于长葛,惟君自图之。
sòng shāng gōng guǒ rán yí bīng qù wéi cháng gě
这句话大意是:”宋殇公果然移兵去围长葛。
cài chén lǔ sān guó zhī bīng jiàn sòng bīng yí dòng jù yǒu fǎn pèi zhī yì
这句话大意是:蔡、陈、鲁三国之兵,见宋兵移动,俱有返旆之意。
bào gōng zǐ lǚ chū dōng mén dān nuò wèi zhàn sān guó dēng bì lěi shàng xiù shǒu guān zhī
这句话大意是:报公子吕出东门单搦卫战,三国登壁垒上袖手观之。
què shuō shí hòu yǐn bīng yǔ gōng zǐ lǚ jiāo fēng wèi jí shù hé gōng zǐ lǚ dào tuō huà jǐ ér zǒu shí hòu zhuī zhì dōng mén mén nèi jiē yìng rù qù
这句话大意是:却说石厚引兵与公子吕交锋,未及数合,公子吕倒拖画戟而走,石厚追至东门,门内接应入去。
hòu jiāng dōng mén wài hé dào jìn xíng shān yì yǐ láo jūn shì chuán lìng bān shī
这句话大意是:厚将东门外禾稻尽行芟刈,以劳军士,传令班师。
zhōu xū yuē wèi jiàn dà shèng rú hé biàn huí
这句话大意是:州吁曰:“未见大胜,如何便回?
hòu píng qù zuǒ yòu shuō chū bān shī zhī gù zhōu xū dà yuè
这句话大意是:”厚屏去左右,说出班师之故,州吁大悦。
bì jìng shí hòu suǒ shuō shén huà
这句话大意是:毕竟石厚所说甚话?
kàn xià huí fēn jiě
这句话大意是:看下回分解。