lú pú guǐ jì zhú qìng fēng chu líng wáng dà hé zhū hóu
这句话大意是：卢蒲癸计逐庆封 楚灵王大合诸侯。
huà shuō zhōu líng wáng cháng zi míng jìn zì zǐ qiáo cōng míng tiān zòng hǎo chuī shēng zuò fèng huáng míng
这句话大意是：话说周灵王长子名晋，字子乔，聪明天纵，好吹笙，作凤凰鸣。
lì wèi tài zǐ nián shí qī ǒu yóu yī luò guī ér sǐ líng wáng shén tòng zhī yǒu rén bào dào tài zǐ yú gōu lǐng shàng kuà bái hè chuī shēng jì yǔ tǔ rén yuē hǎo xiè tiān zi wú cóng fú qiū gōng zhù sōng shān shén lè yě
现代白话：立为太子，年十七，偶游伊、洛，归而死，灵王甚痛之，有人报道：“太子于缑岭上，跨白鹤吹笙，寄语土人曰：‘好谢天子，我从浮丘公住嵩山，甚乐也！
bù bì huái niàn
这句话大意是：不必怀念。
fú qiū gōng gǔ xiān rén yě
这句话大意是：”浮丘公，古仙人也。
líng wáng shǐ rén fā qí zhǒng wéi kōng guān ěr nǎi zhī qí xiān qù yǐ
现代白话：灵王使人发其冢，惟空棺耳，乃知其仙去了。
zhì líng wáng èr shí qī nián mèng tài zǐ jìn kòng hè lái yíng jì jué yóu wén shēng shēng zài hù wài líng wáng yuē r lái yíng wǒ wǒ dāng qù yǐ
现代白话：至灵王二十七年，梦太子晋控鹤来迎，既觉，犹闻笙声在户外，灵王曰：“儿来迎我，我当去了！
yí mìng chuán wèi cì zǐ guì wú jí ér bēng
这句话大意是：”遗命传位次子贵，无疾而崩。
guì jí wèi shì wèi jǐng wáng
这句话大意是：贵即位，是为景王。
shì nián chu kāng wáng yì hōng lìng yǐn qū jiàn yǔ qún chén gòng yì lì qí mǔ dì jūn wèi wáng wèi jǐ qū jiàn yì zú gōng zǐ wéi dài wéi lìng yǐn cǐ shì xù míng qiě gē guò yī biān
这句话大意是：是年，楚康王亦薨，令尹屈建与群臣共议，立其母弟麇为王，未几，屈建亦卒，公子围代为令尹，此事叙明，且搁过一边。
zài shuō qí xiàng guó qìng fēng jì zhuān guó zhèng yì huāng yín zì zòng
这句话大意是：再说齐相国庆封，既专国政，益荒淫自纵。
yī rì yǐn yú lú pú piè zhī jiā lú pú piè shǐ qí qī chū ér xiàn jiǔ fēng jiàn ér yuè zhī suì yǔ zhī tōng
这句话大意是：一日，饮于卢蒲嫳之家，卢蒲嫳使其妻出而献酒，封见而悦之，遂与之通。
yīn yǐ guó zhèng jiāo fù yú qí zi qìng shě qiān qí qī qiè cái bì yú lú pú piè zhī jiā fēng yǔ piè qī tóng sù piè yì yǔ fēng zhī qī qiè xiāng tōng liǎng bù jīn jì
这句话大意是：因以国政交付于其子庆舍，迁其妻妾财币于卢蒲嫳之家，封与嫳妻同宿，嫳亦与封之妻妾相通，两不禁忌。
yǒu shí liǎng jiā qī xiǎo hé zuò yī chù yǐn jiǔ huān xuè zuì hòu luó zào
这句话大意是：有时两家妻小，合做一处，饮酒欢谑，醉后罗唣。
zuǒ yòu jiē yǎn kǒu fēng yǔ piè bù yǐ wéi yì
这句话大意是：左右皆掩口，封与嫳不以为意。
piè qǐng zhào qí xiōng lú pú guǐ yú lǔ qìng fēng cóng zhī
这句话大意是：嫳请召其兄卢蒲癸于鲁，庆封从之。
guǐ jì guī qí fēng shǐ shì qí zi qìng shě
这句话大意是：癸既归齐，封使事其子庆舍。
shě lǚ lì jiān rén guǐ yì yǒu yǒng qiě shàn yú gù qìng shě ài zhī yǐ qí nǚ qìng jiāng qī guǐ wēng xù xiāng chèn chǒng xìn mí dǔ
这句话大意是：舍膂力兼人，癸亦有勇，且善谀，故庆舍爱之，以其女庆姜妻癸，翁婿相称，宠信弥笃。
guǐ yī xīn zhǐ yào bào zhuāng gōng zhī chóu wú tóng xīn zhě nǎi yīn shè liè jí kǒu kuā wáng hé zhī yǒng
这句话大意是：癸一心只要报庄公之仇，无同心者，乃因射猎，极口夸王何之勇。
qìng shě wèn wáng hé jīn zài hé chǔ
这句话大意是：庆舍问：“王何今在何处？
guǐ yuē zài jǔ guó
这句话大意是：”癸曰：“在莒国。
qìng shě shǐ zhào zhī
这句话大意是：”庆舍使召之。
wáng hé guī qí qìng shě yì ài zhī
这句话大意是：王何归齐，庆舍亦爱之。
zì cuī qìng zào luàn zhī hòu kǒng rén àn suàn měi chū rù bì shǐ qīn jìn zhuàng shì zhí gē xiān hòu fáng wèi suì yǐ wéi lì
这句话大意是：自崔、庆造乱之后，恐人暗算，每出入必使亲近壮士执戈，先后防卫，遂以为例。
qìng shě yīn chǒng xìn lú pú guǐ wáng hé jí yòng èr rén zhí gē yú rén bù gǎn jìn qián
这句话大意是：庆舍因宠信卢蒲癸、王何，即用二人执戈，余人不敢近前。
jiù guī gōng jiā gōng qīng dài fū měi rì zhī shàn lì yòng shuāng jī
这句话大意是：旧规，公家供卿大夫每日之膳，例用双鸡。
shí jǐng gōng xìng ài shí jī zhí
这句话大意是：时景公性爱食鸡跖，。
yī shí shù qiān
这句话大意是：一食数千，。
gōng qīng jiā xiào zhī
这句话大意是：公卿家效之，。
jiē yǐ jī wèi shí zhōng zhī shàng pǐn
这句话大意是：皆以鸡为食中之上品，。
yīn cǐ jī jià téng guì
这句话大意是：因此鸡价腾贵，。
yù chú yǐ jiù é bù néng gōng yìng
这句话大意是：御厨以旧额不能供应，。
wǎng qìng shì qǐng yì
这句话大意是：往庆氏请益，。
lú pú piè yù yáng qìng shì zhī duǎn
这句话大意是：卢蒲嫳欲扬庆氏之短，。
quàn qìng shě wù yì
这句话大意是：劝庆舍勿益，。
wèi yù chú yuē gòng shàn rèn ěr
现代白话：谓御厨曰：“供膳任你，。
hé bì jī yě
这句话大意是：何必鸡也？
yù chú nǎi yǐ wù dài zhī pū bèi yí wù fēi shàn pǐn yòu qiè shí qí ròu
这句话大意是：”御厨乃以鹜代之，仆辈疑鹜非膳品，又窃食其肉。
shì rì dài fū gāo chài zì zi wěi luán zào zì zi yā shì shí yú jǐng gōng jiàn shí pǐn wú jī dàn wù gǔ ěr dà nù yuē qìng shì wéi zhèng kè jiǎn gōng shàn ér màn wǒ zhì cǐ
这句话大意是：是日，大夫高虿、字子尾，栾灶、字子雅，侍食于景公，见食品无鸡，但鹜骨耳，大怒曰：“庆氏为政，刻减公膳，而慢我至此！
bù shí ér chū
这句话大意是：”不食而出。
gāo chài yù wǎng zé qìng fēng luán zào quàn zhǐ zhī
这句话大意是：高虿欲往责庆封，栾灶劝止之。
zǎo yǒu rén gào zhī qìng fēng qìng fēng wèi lú pú piè yuē zi wěi zi yā nù wǒ yǐ
现代白话：早有人告知庆封，庆封谓卢蒲嫳曰：“子尾、子雅怒我了。
jiāng ruò zhī hé
这句话大意是：将若之何！
lú pú piè yuē nù zé shā zhī hé jù yān
现代白话：”卢蒲嫳曰：“怒则杀之，何惧呢！
lú pú piè gào qí xiōng guǐ guǐ yǔ wáng hé móu yuē gāo luán èr jiā yǔ qìng shì yǒu xì kě jiè zhù yě
这句话大意是：”卢蒲嫳告其兄癸，癸与王何谋曰：“高、栾二家与庆氏有隙，可借助也！
hé nǎi yè jiàn gāo chài guǐ yán qìng shì móu gōng gāo luán èr jiā gāo chài dà nù yuē qìng fēng shí yǔ cuī zhù tóng shì zhuāng gōng jīn cuī shì yǐ miè wéi qìng shì zài wú děng dāng wèi xiān jūn bào chóu
现代白话：何乃夜见高虿，诡言庆氏谋攻高、栾二家，高虿大怒曰：“庆封实与崔杼同弑庄公，今崔氏已灭，惟庆氏在，我等当为先君报仇！
wáng hé yuē cǐ hé zhī zhì yě
这句话大意是：”王何曰：“此何之志也！
dài fū móu qí wài hé yǔ lú pú shì móu qí nèi shì miè bù jì yǐ
现代白话：大夫谋其外，何与卢蒲氏谋其内，事蔑不济了！
gāo chài yīn yǔ luán zào shāng yì cì jiān ér fā
这句话大意是：”高虿阴与栾灶商议，伺间而发。
chén wú yǔ bào guó yàn yīng děng wú bù zhī zhī dàn è qìng shì zhī zhuān hèng mò kěn yán zhě
这句话大意是：陈无宇、鲍国、晏婴等，无不知之，但恶庆氏之专横，莫肯言者。
lú pú guǐ yǔ wáng hé bo gōng qìng shì bǔ zhě xiàn yáo cí yuē hǔ lí xué biāo jiàn xuè
这句话大意是：卢蒲癸与王何卜攻庆氏，卜者献繇词曰：“虎离穴，彪见血！
guǐ yǐ guī zhào wèn yú qìng shě yuē yǒu yù gōng chóu jiā zhě bo de qí zhào qǐng wèn jí xiōng
这句话大意是：”癸以龟兆问于庆舍曰：“有欲攻仇家者，卜得其兆，请问吉凶。
qìng shě shì zhào yuē bì kè hǔ yǔ biāo fù zǐ yě
这句话大意是：”庆舍视兆曰：“必克，虎与彪，父子也。
lí ér jiàn xuè hé bù kè yān
现代白话：离而见血，何不克呢？
suǒ chóu zhě hé rén
这句话大意是：所仇者何人？
guǐ yuē xiāng lǐ zhī píng rén ěr
这句话大意是：”癸曰：“乡里之平人耳！
qìng shě gèng bù yí huò
这句话大意是：”庆舍更不疑惑。
qiū bā yuè qìng fēng lǜ qí zú rén qìng sì qìng yí wǎng dōng lái tián liè yì shǐ chén wú yǔ tóng wǎng
这句话大意是：秋八月，庆封率其族人庆嗣、庆遗，往东莱田猎，亦使陈无宇同往。
wú yǔ bié qí fù xū wú xū wú wèi yuē qìng shì huò jiāng jí yǐ
现代白话：无宇别其父须无，须无谓曰：“庆氏祸将及了。
tóng háng kǒng yǔ qí nán hé bù cí zhī
这句话大意是：同行恐与其难，何不辞之？
wú yǔ duì yuē cí zé shēng yí gù bù gǎn
这句话大意是：”无宇对曰：“辞则生疑，故不敢。
ruò guǐ yǐ tā gù zhào wǒ kě tú guī yě
这句话大意是：若诡以他故召我，可图归也！
suì cóng qìng fēng chū liè
这句话大意是：”遂从庆封出猎。
qù qì lú pú guǐ xǐ yuē bǔ rén suǒ wèi hǔ lí xué zhě cǐ qí yàn yǐ
现代白话：去讫，卢蒲癸喜曰：“卜人所谓‘虎离穴'者，此其验了！
jiāng chéng cháng jì jǔ shì
这句话大意是：”将乘尝祭举事。
chén xū wú zhī zhī kǒng qí zi yǔ yú qìng fēng zhī nán zhà chēng qí qī yǒu bìng shǐ rén zhào wú yǔ guī jiā
这句话大意是：陈须无知之，恐其子与于庆封之难，诈称其妻有病，使人召无宇归家。
wú yǔ qiú qìng fēng bo zhī àn zhōng dǎo gào què tōng chén qìng shì jí xiōng qìng fēng yuē cǐ nǎi miè shēn zhī guà xià kè qí shàng bēi kè qí zūn kǒng lǎo fū rén zhī bìng wèi de quán yě
这句话大意是：无宇求庆封卜之，暗中祷告，却通陈、庆氏吉凶，庆封曰：“此乃‘灭身'之卦，下克其上，卑克其尊，恐老夫人之病，未得痊也！
wú yǔ pěng guī tì qì bù zhǐ
这句话大意是：”无宇捧龟，涕泣不止。
qìng fēng lián zhī nǎi qiǎn guī
这句话大意是：庆封怜之，乃遣归。
qìng sì jiàn wú yǔ dēng chē wèn hé wǎng
这句话大意是：庆嗣见无宇登车，问：“何往？
yuē mǔ bìng bù dé bù guī
这句话大意是：”曰：“母病不得不归！
yán bì ér chí
这句话大意是：”言毕而驰。
qìng sì wèi qìng fēng yuē wú yǔ yán mǔ bìng dài zhà yě guó zhōng kǒng yǒu tā biàn fū zǐ dāng sù guī
现代白话：庆嗣谓庆封曰：“无宇言母病，殆诈也，国中恐有他变，孔子当速归！
qìng fēng yuē wú r zài bǐ hé lǜ
现代白话：”庆封曰：“我儿在彼何虑？
wú yǔ jì jì hé nǎi fā liáng záo zhōu yǐ jué qìng fēng zhī guī lù fēng bù zhī yě
这句话大意是：”无宇既济河，乃发梁凿舟，以绝庆封之归路，封不知也。
shí bā yuè chū xún jiāng jǐn yǐ lú pú guǐ bù shǔ jiā jiǎ cōng cōng yǒu zhàn dòu zhī sè
现代白话：时八月初旬将尽了，卢蒲癸部署家甲，匆匆有战斗之色。
qí qī qìng jiāng wèi guǐ yuē zi yǒu shì ér bù móu yú wǒ bì bù jié yǐ
现代白话：其妻庆姜谓癸曰：“子有事而不谋于我，必不捷了！
guǐ xiào yuē rǔ fù rén yě ān néng wèi wǒ móu zāi
现代白话：”癸笑曰：“你妇人也，安能为我谋啊？
qìng jiāng yuē zi bù wén yǒu zhì fù rén shèng yú nán zǐ hu
这句话大意是：”庆姜曰：“子不闻有智妇人胜于男子吗。
wǔ wáng yǒu luàn chén shí rén yì jiāng yǔ yān hé wéi bù kě móu yě
现代白话：武王有乱臣十人，邑姜与呢，何为不可谋也？
guǐ yuē xī zhèng dài fū yōng jiū yǐ zhèng jūn zhī mì móu xiè yú qí qī yōng jī zú zhì shēn sǐ jūn zhú wèi shì dà jiè wú shén jù zhī
现代白话：”癸曰：“昔郑大夫雍纠，以郑君之密谋，泄于其妻雍姬，卒致身死君逐，为世大戒，我甚惧之！
qìng jiāng yuē fù rén yǐ fu wèi tiān fu chàng zé fù suí zhī kuàng zhòng yǐ jūn mìng hu
这句话大意是：”庆姜曰：“妇人以夫为天，夫唱则妇随之，况重以君命吗？
yōng jī huò yú mǔ yán yǐ hài qí fu cǐ guī kǔn zhī máo zéi hé zú dào zāi
现代白话：雍姬惑于母言，以害其夫，此闺阃之蝥贼，何足道啊？
guǐ yuē jiǎ rú rǔ jū yōng jī zhī de dāng ruò hé
现代白话：”癸曰：“假如你居雍姬之地，当若何？
qìng jiāng yuē néng móu zé gòng zhī jí bù néng yì bù gǎn xiè
这句话大意是：”庆姜曰：“能谋则共之，即不能，亦不敢泄！
guǐ yuē jīn qí hóu kǔ qìng shì zhī zhuān yǔ luán gāo èr dài fū móu zhú rǔ zú wú shì yǐ bèi zhī rǔ wù xiè yě
现代白话：”癸曰：“今齐侯苦庆氏之专，与栾、高二大夫谋逐你族，我是以备之，你勿泄也！
qìng jiāng yuē xiàng guó fāng chū liè shí kě chéng yǐ
现代白话：”庆姜曰：“相国方出猎，时可乘了！
guǐ yuē yù sì cháng jì zhī rì
这句话大意是：”癸曰：“欲俟尝祭之日！
qìng jiāng yuē fū zǐ gāng bì zì rèn dān yú jiǔ sè dài yú gōng shì wú yǐ jī zhī huò bù chū nài hé
现代白话：”庆姜曰：“孔子刚愎自任，耽于酒色，怠于公事，无以激之，或不出，奈何？
qiè qǐng wǎng zhǐ qí xíng bǐ zhī chū nǎi jué yǐ
现代白话：妾请往止其行，彼之出乃决了！
guǐ yuē wú yǐ xìng mìng tuō zǐ zi wù xiào yōng jī yě
现代白话：”癸曰：“我以性命托子，子勿效雍姬也！
qìng jiāng wǎng gào qìng shě yuē wén zi yā zi wěi jiāng yǐ cháng jì zhī xì xíng bù lì yú fū zǐ fū zǐ bù kě chū yě
现代白话：庆姜往告庆舍曰：“闻子雅、子尾将以尝祭之隙，行不利于孔子，孔子不可出也！
qìng shě nù yuē èr zi zhě pì rú qín shòu wú qǐn chǔ zhī shuí gǎn wéi nán
现代白话：”庆舍怒曰：“二子者，譬如禽兽，我寝处之，谁敢为难？
jí yǒu zhī wú yì hé jù
现代白话：即有之，我亦何惧？
qìng jiāng guī bào lú pú guǐ yù zuò zhǔn bèi
这句话大意是：”庆姜归报卢蒲癸，预作准备。
zhì qī qí jǐng gōng xíng cháng jì yú tài miào zhū dài fū jiē cóng qìng shě lì shì qìng shéng zhǔ xiàn jué qìng shì yǐ jiā jiǎ huán shǒu miào gōng
这句话大意是：至期，齐景公行尝祭于太庙，诸大夫皆从，庆舍莅事，庆绳主献爵，庆氏以家甲环守庙宫。
lú pú guǐ wáng hé zhí qǐn gē lì yú qìng shě zhī zuǒ yòu cùn bù bù lí
这句话大意是：卢蒲癸、王何执寝戈，立于庆舍之左右，寸步不离。
chén bào èr jiā yǒu yǔ rén shàn wèi yōu xì gù yì shǐ zài yú lǐ jiē shàng bān yǎn
这句话大意是：陈、鲍二家有圉人善为优戏，故意使在鱼里街上搬演。
qìng shì yǒu mǎ jīng ér yì zǒu jūn shì zhú ér de zhī nǎi jǐn zhí qí mǎ jiě jiǎ shì bīng gòng wǎng guān yōu
这句话大意是：庆氏有马，惊而逸走，军士逐而得之，乃尽絷其马，解甲释兵，共往观优。
luán gāo chén bào sì zú jiā dīng jù jí yú miào mén zhī wài lú pú guǐ tuō yán xiǎo biàn chū wài yuē huì tíng dāng mì wéi tài miào
这句话大意是：栾、高、陈、鲍四族家丁，俱集于庙门之外，卢蒲癸托言小便，出外约会停当，密围太庙。
guǐ fù rù lì yú qìng shě zhī hòu dào chí qí jǐ yǐ shì gāo chài
这句话大意是：癸复入，立于庆舍之后，倒持其戟，以示高虿。
chài huì yì shǐ cóng rén yǐ tà jī mén fēi sān shēng jiá shì fēng yōng ér rù
这句话大意是：虿会意，使从人以闼击门扉三声，甲士蜂拥而入。
qìng shě jīng qǐ shàng wèi lí zuò lú pú guǐ cóng bèi hòu cì zhī rèn rù yú xié wáng hé yǐ gē jī qí zuǒ jiān jiān zhé
现代白话：庆舍惊起，尚未离坐，卢蒲癸从背后刺之，刃入于胁，王凭什么戈击其左肩，肩折。
qìng shě mù shì wáng hé yuē wéi luàn zhě nǎi rǔ cáo hu
现代白话：庆舍目视王何曰：“为乱者乃你曹吗？
yǐ yòu shǒu qǔ zǔ hú tóu wáng hé hé lì sǐ
这句话大意是：”以右手取俎壶投王何，何立死。
lú pú guǐ hū jiá shì xiān qín qìng shéng shā zhī
这句话大意是：卢蒲癸呼甲士先擒庆绳杀之。
qìng shě shāng zhòng fù tòng bù néng rěn zhī shǒu bào miào zhù yáo hàn zhī miào jí jù wèi zhèn dòng dà jiào yī shēng ér jué
这句话大意是：庆舍伤重，负痛不能忍，只手抱庙柱摇撼之，庙脊俱为震动，大叫一声而绝。
jǐng gōng jiàn guāng jǐng lì hài dà jīng yù zǒu bì
这句话大意是：景公见光景利害，大惊欲走避。
yàn yīng mì zòu yuē qún chén wèi jūn gù yù zhū qìng shì yǐ ān shè jì wú tā lǜ yě
这句话大意是：晏婴密奏曰：“群臣为君故，欲诛庆氏以安社稷，无他虑也！
jǐng gōng fāng cái xīn dìng tuō le jì fú dēng chē rù yú nèi gōng
这句话大意是：”景公方才心定，脱了祭服，登车，入于内宫。
lú pú guǐ wéi shǒu tóng sì xìng zhī jiǎ jǐn miè qìng shì zhī dǎng gè xìng fēn shǒu chéng mén yǐ jù qìng fēng fáng shǒu yán mì shuǐ xiè bù tōng
这句话大意是：卢蒲癸为首，同四姓之甲，尽灭庆氏之党，各姓分守城门，以拒庆封，防守严密，水泄不通。
què shuō qìng fēng tián liè ér huí zhì yú zhōng tú yù qìng shě táo chū jiā dīng qián lái gào luàn
这句话大意是：却说庆封田猎而回，至于中途，遇庆舍逃出家丁，前来告乱。
qìng fēng wén qí zi bèi shā dà nù suì hái gōng xī mén
这句话大意是：庆封闻其子被杀，大怒，遂还攻西门。
chéng zhōng shǒu yù yán jǐn bù néng gōng kè zú tú jiàn jiàn táo sàn
这句话大意是：城中守御严紧，不能攻克，卒徒渐渐逃散。
qìng fēng jù suì chū bēn lǔ guó
这句话大意是：庆封惧，遂出奔鲁国。
qí jǐng gōng shǐ rén ràng lǔ bù dàng shōu liú zuò pàn zhī chén lǔ rén jiāng zhí qìng fēng yǐ bì qí rén
这句话大意是：齐景公使人让鲁，不当收留作叛之臣，鲁人将执庆封以畀齐人。
qìng fēng wén ér jù fù bēn wú guó
这句话大意是：庆封闻而惧，复奔吴国。
wú wáng yí mèi yǐ zhū fāng jū zhī hòu qí lù rù shì qí jiā fù shǐ sì chá chǔ guó dòng jìng
这句话大意是：吴王夷昧以朱方居之，厚其禄入，视齐加富，使伺察楚国动静。
lǔ dài fū zǐ fú hé wén zhī wèi shū sūn bào yuē qìng fēng yòu fù yú wú dài tiān fú yín rén hu
现代白话：鲁大孔子服何闻之，谓叔孙豹曰：“庆封又富于吴，殆天福淫人吗？
shū sūn bào yuē shàn rén fù wèi zhī shǎng
这句话大意是：”叔孙豹曰：“‘善人富，谓之赏；。
yín rén fù wèi zhī yāng
这句话大意是：淫人富，谓之殃'。
qìng shì zhī yāng zhì yǐ yòu hé fú yān
现代白话：庆氏之殃至了，又何福呢！
qìng fēng jì bēn yú shì gāo chài luán zào wéi zhèng nǎi xuān cuī qìng zhī zuì yú guó zhōng chén qìng shě zhī shī yú cháo yǐ xùn
这句话大意是：庆封既奔，于是高虿、栾灶为政，乃宣崔、庆之罪于国中，陈庆舍之尸于朝以殉。
qiú cuī zhù zhī jiù bù dé xuán shǎng gòu zhī yǒu néng zhī jiù chù lái xiàn zhě cì yǐ cuī shì zhī gǒng bì
这句话大意是：求崔杼之柩不得，悬赏购之，有能知柩处来献者，赐以崔氏之拱璧。
cuī zhī yǔ rén tān qí bì suì chū shǒu
这句话大意是：崔之圉人贪其璧，遂出首。
yú shì fā cuī shì zǔ mù de qí jiù zhuó zhī jiàn èr shī jǐng gōng yù bìng chén zhī
这句话大意是：于是发崔氏祖墓，得其柩斫之，见二尸，景公欲并陈之。
yàn yīng yuē lù jí fù rén fēi lǐ yě
这句话大意是：晏婴曰：“戮及妇人，非礼也！
nǎi dú chén cuī zhù zhī shī yú shì
这句话大意是：”乃独陈崔杼之尸于市。
guó rén jù guān yóu néng shí rèn yuē cǐ zhēn cuī zi yǐ
现代白话：国人聚观，犹能识认，曰：“此真崔子了！
zhū dài fū fēn cuī qìng zhī yì
这句话大意是：诸大夫分崔、庆之邑。
yǐ qìng fēng jiā cái jù zài lú pú piè zhī shì zé piè yǐ yín luàn zhī zuì fàng zhī yú běi yàn lú pú guǐ yì cóng zhī
这句话大意是：以庆封家财俱在卢蒲嫳之室，责嫳以淫乱之罪，放之于北燕，卢蒲癸亦从之。
èr shì jiā cái xī wèi zhòng rén suǒ yǒu wéi chén wú yǔ yī wú suǒ qǔ
这句话大意是：二氏家财，悉为众人所有，惟陈无宇一无所取。
qìng shì zhī zhuāng yǒu mù cái bǎi yú chē zhòng yì nà zhī chén shì wú yǔ xī yǐ shī zhī guó rén yóu shì guó rén xián sòng chén shì zhī dé
这句话大意是：庆氏之庄，有木材百余车，众议纳之陈氏，无宇悉以施之国人，由是国人咸颂陈氏之德。
cǐ zhōu jǐng wáng chū nián shì yě
这句话大意是：此周景王初年事也。
qí míng nián luán zào zú zi luán shī sì wèi dài fū yǔ gāo chài tóng zhí guó zhèng
这句话大意是：其明年，栾灶卒，子栾施嗣为大夫，与高虿同执国政。
gāo chài jì gāo hòu zhī zǐ gāo zhǐ yǐ èr gāo bìng lì wèi xián nǎi zhú gāo zhǐ zhǐ yì bēn běi yàn
这句话大意是：高虿忌高厚之子高止，以二高并立为嫌，乃逐高止，止亦奔北燕。
zhǐ zhī zǐ gāo shù jù lú yì yǐ pàn jǐng gōng shǐ dài fū lǘ qiū yīng shuài shī wéi lú gāo shù yuē wú fēi pàn jù gāo shì zhī bù sì yě
现代白话：止之子高竖，据卢邑以叛，景公使大夫闾邱婴帅师围卢，高竖曰：“我非叛，惧高氏之不祀也！
lǘ qiū yīng xǔ wèi gāo shì lì hòu gāo shù suì chū bēn jìn guó
这句话大意是：”闾邱婴许为高氏立后，高竖遂出奔晋国。
lǘ qiū yīng fù mìng yú jǐng gōng jǐng gōng nǎi lì gāo yàn yǐ shǒu gāo xī zhī sì
这句话大意是：闾邱婴复命于景公，景公乃立高酀以守高傒之祀。
gāo chài nù yuē běn qiǎn lǘ qiū yù chú gāo shì qù yī rén lì yī rén hé zé yān
现代白话：高虿怒曰：“本遣闾邱欲除高氏，去一人，立一人，何择呢？
nǎi zèn shā lǘ qiū yīng
这句话大意是：”乃谮杀闾邱婴。
zhū gōng zi zi shān zi shāng zi zhōu děng jiē wèi bù píng fēn fēn jī yì
这句话大意是：诸公子子山、子商、子周等，皆为不平，纷纷讥议。
gāo chài nù yǐ tā shì xī zhú zhī guó zhōng cè mù
这句话大意是：高虿怒，以他事悉逐之，国中侧目。
wèi jǐ gāo chài zú zi gāo qiáng sì wèi dài fū
这句话大意是：未几，高虿卒，子高强嗣为大夫。
gāo qiáng nián yòu wèi lì wèi qīng dà quán xī guī yú luán shī yǐ
现代白话：高强年幼，未立为卿，大权悉归于栾施了。
cǐ duàn huà qiě gē guò yī biān
这句话大意是：此段话且搁过一边。
shì shí jìn chu tōng hé liè guó ān xī
这句话大意是：是时晋、楚通和，列国安息。
zhèng dài fū liáng xiāo zì bó yǒu nǎi gōng zi qù jí zhī sūn gōng sūn zhé zhī zǐ shí wéi shàng qīng zhí zhèng
这句话大意是：郑大夫良霄字伯有，乃公子去疾之孙，公孙辄之子，时为上卿执政。
xìng tài chǐ shì jiǔ měi yǐn zhé tōng xiāo yǐn shí è jiàn tā rén è wén tā shì nǎi kū de wèi shì zhì yǐn jù jí zhōng gǔ yú zhōng wèi cháng yè zhī yǐn jiā chén lái cháo zhě jiē bù dé jiàn
这句话大意是：性汰侈，嗜酒，每饮辄通宵，饮时恶见他人，恶闻他事，乃窟地为室，置饮具及钟鼓于中，为长夜之饮，家臣来朝者，皆不得见。
rì zhōng chéng zuì rù cháo yán yú zhèng jiǎn gōng yù qiǎn gōng sūn hēi wǎng chu xiū pìn
这句话大意是：日中乘醉入朝，言于郑简公，欲遣公孙黑往楚修聘。
gōng sūn hēi fāng yǔ gōng sūn chu zhēng qǔ xú wú fàn zhī mèi bù yù yuǎn xíng lái jiàn liáng xiāo qiú miǎn
现代白话：公孙黑方与公孙楚争娶徐我犯之妹，不欲远行，来见良霄求免。
hūn rén cí yuē zhǔ gōng yǐ jìn kū shì bù gǎn bào yě
这句话大意是：阍人辞曰：“主公已进窟室，不敢报也！
gōng sūn hēi dà nù suì xī qǐ jiā jiǎ chéng yè tóng yìn duàn wéi qí dì zòng huǒ fén zhī
这句话大意是：公孙黑大怒，遂悉起家甲，乘夜同印段围其第，纵火焚之。
liáng xiāo yǐ zuì zhòng rén fú zhī shàng chē bēn yōng liáng
这句话大意是：良霄已醉，众人扶之上车，奔雍梁。
liáng xiāo fāng xǐng wén gōng sūn hēi gōng jǐ dà nù jū shù rì jiā chén jiàn cì jù dào shù guó zhōng zhī shì yán gè zú jié méng yǐ jù liáng shì wéi guó shì hǎn shì bù yǔ méng
这句话大意是：良霄方醒，闻公孙黑攻己，大怒，居数日，家臣渐次俱到，述国中之事，言：“各族结盟，以拒良氏，惟国氏、罕氏不与盟。
xiāo xǐ yuē èr shì zhù wǒ yǐ nǎi hái gōng zhèng zhī běi mén
现代白话：”霄喜曰：“二氏助我了，”乃还攻郑之北门。
gōng sūn hēi shǐ qí zhí sì dài tóng yìn duàn lǜ yǒng shì jù zhī
这句话大意是：公孙黑使其侄驷带，同印段率勇士拒之。
liáng xiāo zhàn bài táo yú tú yáng zhī sì wèi bīng zhòng suǒ shā jiā chén jìn sǐ
这句话大意是：良霄战败，逃于屠羊之肆，为兵众所杀，家臣尽死。
gōng sūn qiáo wén liáng xiāo sǐ jí qū yōng liáng fǔ liáng xiāo zhī shī ér kū zhī yuē xiōng dì xiāng gōng tiān hu hé bù xìng yě
这句话大意是：公孙侨闻良霄死，亟趋雍梁，抚良霄之尸而哭之曰：“兄弟相攻，天乎，何不幸也！
jǐn liǎn jiā chén zhī shī yǔ liáng xiāo tóng zàng yú dòu chéng zhī cūn
这句话大意是：”尽敛家臣之尸，与良霄同葬于斗城之村。
gōng sūn hēi nù yuē zǐ chǎn nǎi dǎng liáng shì yé
这句话大意是：公孙黑怒曰：“子产乃党良氏耶？
yù gōng zhī
这句话大意是：”欲攻之。
shàng qīng hǎn hǔ zhǐ zhī yuē zǐ chǎn jiā lǐ yú sǐ zhě kuàng shēng zhě hu
这句话大意是：上卿罕虎止之曰：“子产加礼于死者，况生者吗？
lǐ guó zhī gàn yě shā yǒu lǐ bù xiáng
这句话大意是：礼，国之干也，杀有礼不祥。
hēi nǎi bù gōng
这句话大意是：”黑乃不攻。
zhèng jiǎn gōng shǐ hǎn hǔ wéi zhèng hǎn hǔ yuē chén bù rú zǐ chǎn
这句话大意是：郑简公使罕虎为政，罕虎曰：“臣不如子产！
nǎi shǐ gōng sūn qiáo wéi zhèng
这句话大意是：”乃使公孙侨为政。
shí zhōu jǐng wáng zhī sān nián yě
这句话大意是：时周景王之三年也。
gōng sūn qiáo jì zhí zhèng zhèng nǎi shǐ dū bǐ yǒu zhāng shàng xià yǒu fú tián yǒu fēng xù lú jǐng yǒu wu shàng zhōng jiǎn yì tài chǐ
这句话大意是：公孙侨既执郑政，乃使都鄙有章，上下有服，田有封洫，庐井有伍，尚忠俭，抑泰侈。
gōng sūn hēi luàn zhèng shù qí zuì ér shā zhī
这句话大意是：公孙黑乱政，数其罪而杀之。
yòu zhù xíng shū yǐ wēi mín lì xiāng xiào yǐ wén guò
这句话大意是：又铸《刑书》以威民，立乡校以闻过。
guó rén nǎi gē shī yuē wǒ yǒu zǐ dì zǐ chǎn huì zhī
这句话大意是：国人乃歌诗曰：“我有子弟，子产诲之；。
wǒ yǒu tián chóu zǐ chǎn zhí zhī
这句话大意是：我有田畴，子产殖之；。
zǐ chǎn ér sǐ shuí qí sì zhī
这句话大意是：子产而死，谁其嗣之？
yī rì zhèng rén chū běi mén huǎng hū jiān yù jiàn liáng xiāo shēn chuān jiè zhòu tí gē ér xíng yuē dài yǔ duàn hài wǒ wǒ bì shā zhī
这句话大意是：一日，郑人出北门，恍惚间遇见良霄，身穿介胄提戈而行，曰：“带与段害我，我必杀之！
qí rén guī shù yú tā rén suì huàn bìng
这句话大意是：”其人归述于他人，遂患病。
yú shì guó zhōng fēng chuī cǎo dòng biàn yǐ wéi liáng xiāo lái yǐ nán nǚ jiē bēn zǒu ruò kuáng rú bì gē máo
现代白话：于是国中风吹草动，便以为良霄来了，男女皆奔走若狂，如避戈矛。
wèi jǐ sì dài bìng zú
这句话大意是：未几驷带病卒；。
yòu shù rì yìn duàn yì sǐ
这句话大意是：又数日，印段亦死。
guó rén dà jù zhòu yè bù níng
这句话大意是：国人大惧，昼夜不宁。
gōng sūn qiáo yán yú zhèng jūn yǐ liáng xiāo zhī zǐ liáng zhǐ wèi dài fū zhǔ liáng shì zhī sì
这句话大意是：公孙侨言于郑君，以良霄之子良止为大夫，主良氏之祀；。
bìng lì gōng zǐ jiā zhī zǐ gōng sūn xiè yú shì guó zhōng é yán dùn xī
这句话大意是：并立公子嘉之子公孙泄，于是国中讹言顿息。
xíng rén yóu jí zì zǐ yǔ wèn yú qiáo yuē lì hòu ér é yán dùn xī shì hé gù yě
现代白话：行人游吉、字子羽，问于侨曰：“立后而讹言顿息，是为什么也？
qiáo yuē fán xiōng rén è sǐ qí hún pò bù sàn jiē néng wéi lì
这句话大意是：”侨曰：“凡凶人恶死，其魂魄不散，皆能为厉。
ruò yǒu suǒ guī yī zé bù fù rán yǐ wú lì sì wèi zhī guī yě
现代白话：若有所归依，则不复然了，我立祀为之归也！
yóu jí yuē ruò rán lì liáng shì kě yǐ hé yǐ bìng lì gōng sūn xiè qǐ lǜ zi kǒng yì wèi lì hu
现代白话：”游吉曰：“若然，立良氏可了，凭什么并立公孙泄，岂虑子孔亦为厉吗？
qiáo yuē liáng xiāo yǒu zuì bù yīng lì hòu ruò yīn wèi lì ér lì zhī guó rén jiē huò yú guǐ shén zhī shuō bù kě yǐ wèi xun
现代白话：”侨曰：“良霄有罪，不应立后，若因为厉而立之，国人皆惑于鬼神之说，不能够为训。
wú tuō yán yú cún qī mù zhī jué sì liáng kǒng èr shì bìng lì suǒ yǐ chú mín zhī huò yě
现代白话：我托言于存七穆之绝祀，良、孔二氏并立，所以除民之惑也！
yóu jí nǎi tàn fú
这句话大意是：”游吉乃叹服。
zài shuō zhōu jǐng wáng èr nián cài jǐng gōng wèi qí shì zǐ bān qǔ chu nǚ mǐ shì wèi shì
这句话大意是：再说周景王二年，蔡景公为其世子般娶楚女芈氏为室。
jǐng gōng sī tōng yú mǐ shì shì zǐ bān nù yuē fù bù fù zé zǐ bù zǐ yǐ
现代白话：景公私通于芈氏，世子般怒曰：“父不父，则子不子了。
nǎi wěi wèi chū liè yǔ xīn fù nèi shì shù rén qián fú yú nèi shì
这句话大意是：”乃伪为出猎，与心腹内侍数人，潜伏于内室。
jǐng gōng zhī dào qí zi bù zài suì rù dōng gōng jìng zào mǐ shì zhī shì shì zǐ bān lǜ nèi shì tū chū kǎn shā jǐng gōng yǐ bào jí fù yú zhū hóu suì zì lì wèi jūn shì wèi líng gōng
这句话大意是：景公只道其子不在，遂入东宫，径造芈氏之室，世子般率内侍突出，砍杀景公，以暴疾讣于诸侯，遂自立为君，是为灵公。
shǐ chén lùn bān yǐ zi shì fù qiān gǔ dà biàn
这句话大意是：史臣论般以子弑父，千古大变；。
rán jǐng gōng yín yú zǐ fù zì qǔ bèi nì yì bù néng wú zuì yě
这句话大意是：然景公淫于子妇，自取悖逆，亦不能无罪也。
yǒu shī tàn yún
这句话大意是：有诗叹云：。
xīn tái chǒu xíng wū qīng shǐ cài jǐng rú hé fù dǎo zhī
这句话大意是：新台丑行污青史，蔡景如何复蹈之？
nì rèn hū cóng gōng nèi qǐ yīn sī jí zi kě lián r
这句话大意是：逆刃忽从宫内起，因思急子可怜儿！
cài shì zǐ bān suī yǐ bào jí fù yú zhū hóu rán shì nì zhī jī zhōng bù néng yǎn zì běn guó chuán yáng chū lái gè guó shuí bù xiǎo de
这句话大意是：蔡世子般虽以暴疾讣于诸侯，然弑逆之迹，终不能掩，自本国传扬出来，各国谁不晓得？
dàn shì shí méng zhǔ tōu duò bù néng xíng zhū tǎo zhī fǎ ěr
这句话大意是：但是时盟主偷惰，不能行诛讨之法耳。
qí nián qiū sòng gōng zhōng yè shī huǒ fū rén nǎi lǔ nǚ bó jī yě zuǒ yòu jiàn huǒ zhì bǐng fū rén bì huǒ bó jī yuē fù rén zhī yì fù mǔ bù zài xiāo bù xià táng huǒ shì suī pò qǐ kě fèi yì
这句话大意是：其年秋，宋宫中夜失火，夫人乃鲁女伯姬也，左右见火至，禀夫人避火，伯姬曰：“妇人之义，傅母不在，宵不下堂，火势虽迫，岂可废义？
bǐ jí fù mǔ lái shí bó jī yǐ fén sǐ yǐ guó rén jiē wèi tàn xī
现代白话：”比及傅母来时，伯姬已焚死了，国人皆为叹息。
shí jìn píng gōng yǐ sòng yǒu hé chéng zhī gōng lián qí bèi huǒ nǎi dà hé zhū hóu yú chán yuān gè chū cái bì yǐ zhù sòng
这句话大意是：时晋平公以宋有合成之功，怜其被火，乃大合诸侯于澶渊，各出财币以助宋。
sòng rú hú ān dìng lùn cǐ shì yǐ wéi bù tǎo cài shì zǐ shì fù zhī zuì ér móu xù sòng zāi qīng zhòng shī qí děng yǐ cǐ píng gōng suǒ yǐ shī bà yě
现代白话：宋儒胡安定论此事，以为不讨蔡世子弑父之罪，而谋恤宋灾，轻重失其等了，此平公所以失霸也。
zhōu jǐng wáng sì nián jìn chu yǐ sòng zhī méng gù jiāng fù huì yú guó
这句话大意是：周景王四年，晋、楚以宋之盟，故将复会于虢。
shí chu gōng zǐ wéi dài qū jiàn wèi lìng yǐn
这句话大意是：时楚公子围代屈建为令尹。
wéi nǎi gòng wáng zhī shù zǐ nián chǐ zuì zhǎng wéi rén jié ào bù gōng chǐ jū rén xià shì qí cái qì yīn chù bù chén zhī zhì qī xióng jūn wēi ruò shì duō zhuān jué jì dài fū wěi yǎn zhī zhōng zhí wū yǐ móu pàn shā zhī ér bìng qí shì
这句话大意是：围乃共王之庶子，年齿最长，为人桀骜不恭，耻居人下，恃其才器，阴畜不臣之志，欺熊麇微弱，事多专决，忌大夫䓕掩之忠直，诬以谋叛，杀之而并其室；。
jiāo jié dài fū wěi pí wu jǔ wèi fù xīn
这句话大意是：交结大夫䓕罴、伍举为腹心。
rì móu cuàn nì
这句话大意是：日谋篡逆。
cháng yīn chū tián jiāo wài shàn yòng chǔ wáng jīng qí xíng zhì yù yì yù yǐn shēn wú yǔ shù qí jiàn fēn shōu qí jīng qí yú kù wéi shāo jí
这句话大意是：尝因出田郊外，擅用楚王旌旗，行至芋邑，芋尹申无宇数其僭分，收其旌旗于库，围稍戢。
zhì shì jiāng fù guó zhī huì wéi qǐng xiān xíng pìn yú zhèng yù qǔ fēng shì zhī nǚ
这句话大意是：至是，将赴虢之会，围请先行聘于郑，欲娶丰氏之女。
lín xíng wèi chǔ wáng xióng jūn yuē chu yǐ chēng wáng wèi zài zhū hóu zhī shàng fán shǐ chén qǐ de yòng zhū hóu zhī lǐ zhù shǐ liè guó zhī chu zhī zūn
这句话大意是：临行，谓楚王熊麇曰：“楚已称王位，在诸侯之上，凡使臣乞得用诸侯之礼，庶使列国知楚之尊。
xióng jūn xǔ zhī
这句话大意是：”熊麇许之。
gōng zǐ wéi suì jiàn yòng guó jūn zhī yí
这句话大意是：公子围遂僭用国君之仪，。
yī fú qì yòng
这句话大意是：衣服器用，。
nǐ yú hòu bó
这句话大意是：拟于侯伯，。
yòng èr rén zhí gē qián dǎo
这句话大意是：用二人执戈前导，。
jiāng jí zhèng jiāo
这句话大意是：将及郑郊，。
jiāo rén yí wéi chǔ wáng
这句话大意是：郊人疑为楚王，。
jīng bào guó zhōng
这句话大意是：惊报国中，。
zhèng jūn chén jù dà hài
这句话大意是：郑君臣俱大骇，。
xīng yè pú fú chū yíng
这句话大意是：星夜匍匐出迎，。
jí xiāng jiàn
这句话大意是：及相见，。
nǎi gōng zi wéi yě
这句话大意是：乃公子围也，。
gōng sūn qiáo è zhī
这句话大意是：公孙侨恶之，。
kǒng qí yī rù guó zhōng
这句话大意是：恐其一入国中，。
huò shēng tā biàn
这句话大意是：或生他变，。
nǎi shǐ xíng rén yóu jí cí yǐ chéng zhōng shè guǎn tuí huài
这句话大意是：乃使行人游吉辞以城中舍馆颓坏，。
wèi jí xiū qì
这句话大意是：未及修葺，。
nǎi guǎn yú chéng wài
这句话大意是：乃馆于城外。
gōng zǐ wéi shǐ wu jǔ rù chéng yì hūn fēng shì zhèng bó xǔ zhī jì xíng pìn kuāng fěi shén shèng lín qǔ shí gōng zǐ wéi hū méng xí zhèng zhī yì yù jiè yíng nǚ wèi míng shèng shì chē chéng chéng jī xíng shì
这句话大意是：公子围使伍举入城，议婚丰氏，郑伯许之，既行聘，筐篚甚盛，临娶时，公子围忽萌袭郑之意，欲借迎女为名，盛饰车乘，乘机行事。
gōng sūn qiáo yuē wéi zhī xīn bù kě cè bì qù zhòng ér hòu kě yóu jí yuē jí qǐng zài wǎng cí zhī yú shì yóu jí wǎng jiàn gōng zǐ wéi yuē wén lìng yǐn jiāng yòng zhòng yíng bì yì biǎn xiǎo bù zú yǐ róng cóng zhě qǐng chú de yú chéng wài yǐ tīng yíng fù zhī mìng
这句话大意是：公孙侨曰：“围之心不可测，必去众而后可，”游吉曰：“吉请再往辞之，”于是游吉往见公子围曰：“闻令尹将用众迎，敝邑褊小，不足以容从者，请除地于城外，以听迎妇之命。
gōng zǐ wéi yuē jūn rǔ kuàng guǎ dài fū wéi cì yǐ fēng shì zhī hūn ruò yíng yú yě wài hé yǐ chéng lǐ
现代白话：”公子围曰：“君辱贶寡大夫围，赐以丰氏之婚，若迎于野外，凭什么成礼？
yóu jí yuē lǐ jūn róng bù rù guó kuàng hūn yīn hu
这句话大意是：”游吉曰：“礼，军容不入国，况婚姻吗？
lìng yǐn ruò bì yòng zhòng yǐ zhuàng guān zhān qǐng qù bīng bèi wu jǔ mì yán yú wéi yuē zhèng rén zhī bèi wǒ yǐ bù rú qù bīng
现代白话：令尹若必用众，以壮观瞻，请去兵备，”伍举密言于围曰：“郑人知备我了，不如去兵。
nǎi shǐ shì zú xī qì gōng shǐ chuí gāo ér rù yíng fēng shì yú guǎn shè suì fù huì suǒ
这句话大意是：”乃使士卒悉弃弓矢，垂櫜而入，迎丰氏于馆舍，遂赴会所。
jìn zhào wǔ jí sòng lǔ qí wèi chén cài zhèng xǔ gè guó dài fū jù yǐ xiān zài
这句话大意是：晋赵武及宋、鲁、齐、卫、陈、蔡、郑、许各国大夫，俱已先在。
gōng zǐ wéi shǐ rén yán yú jìn yuē chu jìn yǒu méng yú qián jīn cǐ fān xún hǎo bù bì zài lì shì shū chóng fù shà xuè dàn jiāng méng sòng jiù yuē biǎo bái yī fān lìng zhū jūn wù wàng zú yǐ
现代白话：公子围使人言于晋曰：“楚、晋有盟于前，今此番寻好，不必再立誓书，重复歃血，但将盟宋旧约，表白一番，令诸君勿忘足了！
qí wǔ wèi zhào wǔ yuē wéi zhī cǐ yán kǒng jìn zhēng xiān yě qián fān ràng chu xiān jìn jīn fān jìn hé xiān chu ruò dú jiù shū chu cháng xiān yǐ zi yǐ wéi hé rú
现代白话：”祁午谓赵武曰：“围之此言，恐晋争先也，前番让楚先晋，今番晋合先楚，若读旧书，楚常先了，子以为怎么样？
zhào wǔ yuē wéi zhī zài huì jī pú wèi wáng gōng wēi yí yǔ chǔ wáng wú èr qí zhì bù wéi wài gāng jiāng yǒu nèi móu bù rú gū qiě tīng zhī yǐ jiāo qí zhì
这句话大意是：”赵武曰：“围之在会，缉蒲为王宫，威仪与楚王无二，其志不惟外亢，将有内谋，不如姑且听之，以骄其志！
qí wǔ yuē suī rán qián fān zi mù zhōng jiǎ fù huì xìng ér bù fā
这句话大意是：”祁午曰：“虽然，前番子木衷甲赴会，幸而不发；。
jīn wéi gèng yǒu shèn yān wú zǐ yi wèi zhī bèi
现代白话：今围更有甚呢，我子宜为之备！
zhào wǔ yuē suǒ yǐ xún hǎo zhě xún mǐ bīng zhī yuē yě wǔ zhī yǒu shǒu xìn ér yǐ bù zhī qí tā
这句话大意是：”赵武曰：“所以寻好者，寻弭兵之约也，武知有守信而已，不知其他！
jì dēng tán gōng zǐ wéi qǐng dú jiù shū jiā yú shēng shàng zhào wǔ wěi wěi
这句话大意是：既登坛，公子围请读旧书，加于牲上，赵武唯唯。
jì bì shì gōng zǐ wéi jù guī zhū dài fū jiē zhī wéi zhī jiāng wèi chu jūn yě
这句话大意是：既毕事，公子围遽归，诸大夫皆知围之将为楚君也。
shǐ chén yǒu shī yún
这句话大意是：史臣有诗云：。
rèn jiào guì jù chēng gōng zǐ hé shì wēi yí xiào chǔ wáng
这句话大意是：任教贵倨称公子，何事威仪效楚王？
liè guó jǐn zhī chéng bá hù jiá áo yàn què shàng yí táng
这句话大意是：列国尽知成跋扈，郏敖燕雀尚怡堂！
zhào wǔ xīn zhōng zhōng yǐ dú jiù shū xiān chu wèi chǐ kǒng rén yì lùn jiāng shǒu xìn zhī yǔ xiàng gè guó dài fū zài sān fēn pōu shuō le yòu shuō jí hái guò zhèng lǔ dài fū shū sūn bào tóng háng wǔ fù yán zhī
这句话大意是：赵武心中终以读旧书先楚为耻，恐人议论，将守信之语，向各国大夫再三分剖，说了又说，及还过郑，鲁大夫叔孙豹同行，武复言之。
bào yuē xiāng jūn wèi mǐ bīng zhī yuē kě zhōng shǒu hu
这句话大意是：豹曰：“相君谓弭兵之约，可终守吗？
wǔ yuē wú děng tōu shí zhāo xī tú ān hé xiá wèn jiǔ yuǎn
现代白话：”武曰：“我等偷食，朝夕图安，何暇问久远？
bào tuì wèi zhèng dài fū hǎn hǔ yuē zhào mèng jiāng sǐ yǐ
现代白话：豹退谓郑大夫罕虎曰：“赵孟将死了。
qí yǔ tōu bù wéi yuǎn jì qiě nián wèi wǔ shí ér zhūn zhūn yān rú bā jiǔ shí suì lǎo rén qí néng jiǔ hu
现代白话：其语偷，不为远计，且年未五十，而谆谆呢如八九十岁老人，其能久吗？
wèi jǐ zhào wǔ zú
这句话大意是：”未几，赵武卒。
hán qǐ dài zhī wéi zhèng bù zài huà xià
这句话大意是：韩起代之为政，不在话下。
zài shuō chu gōng zǐ wéi guī guó zhí xióng jūn bào bìng zài gōng wéi rù gōng wèn jí tuō yán yǒu mì shì qǐ zòu qiǎn kāi pín shì jiě guān yīng jiā xióng jūn zhī jǐng xū yú ér sǐ
这句话大意是：再说楚公子围归国，值熊麇抱病在宫，围入宫问疾，托言有密事启奏，遣开嫔侍，解冠缨加熊麇之颈，须臾而死。
jūn yǒu èr zi yuē mù yuē píng xià wén biàn tǐng jiàn lái shā gōng zǐ wéi yǒng lì bù dí jù wèi wéi suǒ shā
这句话大意是：麇有二子，曰幕，曰平夏，闻变挺剑来杀公子围，勇力不敌，俱为围所杀。
jūn dì yòu yǐn xióng bǐ zì zi gàn gōng jiù yǐn xióng hēi gōng zì zi xī wén chǔ wáng fù zǐ bèi shā jù huò bǐ chū bēn jìn hēi gōng chū bēn zhèng gōng zǐ wéi fù yú zhū hóu yuē guǎ jūn jūn bù lù jí shì guǎ dài fū wéi yīng wèi hòu
这句话大意是：麇弟右尹熊比、字子干，宫厩尹熊黑肱、字子晰，闻楚王父子被杀，惧祸，比出奔晋，黑肱出奔郑，公子围赴于诸侯曰：“寡君麇不禄即世，寡大夫围应为后！
wu jǔ gèng qí cí yuē gòng wáng zhī zǐ wéi wèi zhǎng
这句话大意是：”伍举更其辞曰：“共王之子围为长！
wéi yú shì sì jí wáng wèi gǎi míng xióng qián shì wèi líng wáng
这句话大意是：”围于是嗣即王位，改名熊虔，是为灵王。
yǐ wěi pí wèi lìng yǐn zhèng dān wèi yòu yǐn wu jǔ wèi zuǒ yǐn dòu chéng rán wèi jiāo yǐn tài zǎi bó zhōu lí yǒu gōng shì zài jiá chǔ wáng lǜ qí bù fú shǐ rén shā zhī
这句话大意是：以䓕罴为令尹，郑丹为右尹，伍举为左尹，斗成然为郊尹，太宰伯州犁有公事在郏，楚王虑其不服，使人杀之。
yīn zàng chǔ wáng jūn yú jiá wèi zhī jiá áo
这句话大意是：因葬楚王麇于郏，谓之郏敖。
yǐ wěi qǐ jiāng dài wéi tài zǎi lì zhǎng zǐ lù wèi shì zǐ
这句话大意是：以䓕启疆代为太宰，立长子禄为世子。
líng wáng jì dé zhì yù jiā jiāo zì yǒu dú bà zhōng yuán zhī yì shǐ wu jǔ qiú zhū hóu yú jìn yòu yǐ fēng shì nǚ zú wēi bù kān wèi fū rén bìng qiú hūn yú jìn hóu jìn píng gōng xīn sàng zhào wǔ jù chu zhī qiáng bù gǎn wéi kàng yī yī tīng zhī
这句话大意是：灵王既得志，愈加骄恣，有独霸中原之意，使伍举求诸侯于晋，又以丰氏女族微，不堪为夫人，并求婚于晋侯，晋平公新丧赵武，惧楚之强，不敢违抗，一一听之。
zhōu jǐng wáng liù nián wèi chu líng wáng zhī èr nián dōng shí èr yuè zhèng jiǎn gōng xǔ dào gōng rú chu chu líng wáng liú zhī yǐ dài wu jǔ zhī bào wu jǔ hái chu fù mìng yán jìn hóu èr shì jù nuò
这句话大意是：周景王六年，为楚灵王之二年，冬十二月，郑简公、许悼公如楚，楚灵王留之，以待伍举之报，伍举还楚复命，言：“晋侯二事俱诺！
líng wáng dà yuè qiǎn shǐ dà zhēng huì yú zhū hóu yuē yǐ míng nián chūn sān yuè wèi huì yú shēn
这句话大意是：”灵王大悦，遣使大征会于诸侯，约以明年春三月为会于申。
zhèng jiǎn gōng qǐng xiān wǎng shēn de yíng dài zhū hóu líng wáng xǔ zhī
这句话大意是：郑简公请先往申地，迎待诸侯，灵王许之。
zhì cì nián zhī chūn zhū guó fù huì zhě jiē zhǒng bù jué wéi lǔ wèi tuō gù bù zhì sòng qiǎn dài fū xiàng shù dài xíng qí tā cài chén xú téng dùn hú chén xiǎo zhū děng guó jūn jù qīn shēn fù huì
这句话大意是：至次年之春，诸国赴会者，接踵不绝，惟鲁、卫托故不至，宋遣大夫向戍代行，其他蔡、陈、徐、滕、顿、胡、沈、小邾等国君，俱亲身赴会。
chu líng wáng dà shuài bīng chē lái zhì shēn de zhū hóu jù lái xiāng jiàn
这句话大意是：楚灵王大率兵车，来至申地，诸侯俱来相见。
yòu yǐn wu jǔ jìn yuē chén wén yù tú bà zhě bì xiān de zhū hóu
这句话大意是：右尹伍举进曰：“臣闻欲图霸者，必先得诸侯；。
yù de zhū hóu zhě bì xiān shèn lǐ
这句话大意是：欲得诸侯者，必先慎礼。
jīn wú wáng shǐ qiú zhū hóu yú jìn sòng xiàng shù zhèng gōng sūn qiáo jiē dài fū zhī liáng hào wèi zhī lǐ zhě bù kě bù shèn yě
现代白话：今我王始求诸侯于晋，宋向戍、郑公孙侨皆大夫之良，号为知礼者，不可不慎也！
líng wáng yuē gǔ zhě hé zhū hóu zhī lǐ hé rú
现代白话：灵王曰：“古者合诸侯之礼怎么样？
wu jǔ yuē xià qǐ yǒu jūn tái zhī xiǎng
这句话大意是：伍举曰：“夏启有钧台之享，。
shāng tāng yǒu jǐng bó zhī mìng
这句话大意是：商汤有景亳之命，。
zhōu wǔ yǒu mèng jīn zhī shì
这句话大意是：周武有孟津之誓，。
chéng wáng yǒu qí yáng zhī sōu
这句话大意是：成王有岐阳之搜，。
kāng wáng yǒu fēng gōng zhī cháo
这句话大意是：康王有酆宫之朝，。
mù wáng yǒu tú shān zhī huì
这句话大意是：穆王有涂山之会，。
qí huán gōng yǒu shào líng zhī shī
这句话大意是：齐桓公有召陵之师，。
jìn wén gōng yǒu jiàn tǔ zhī méng
这句话大意是：晋文公有践土之盟，。
cǐ liù wáng èr gōng suǒ yǐ hé zhū hóu zhě
这句话大意是：此六王二公所以合诸侯者，。
mò bù yǒu lǐ
这句话大意是：莫不有礼，。
wéi jūn suǒ zé
这句话大意是：惟君所择。
líng wáng yuē guǎ rén yù bà zhū hóu dāng yòng qí huán gōng shào líng zhī lǐ dàn bù zhī qí lǐ rú hé
这句话大意是：灵王曰：“寡人欲霸诸侯，当用齐桓公召陵之礼，但不知其礼如何？
wu jǔ duì yuē fu liù wáng èr gōng zhī lǐ chén wén qí míng shí wèi zhī xí yě
这句话大意是：伍举对曰：“夫六王二公之礼，臣闻其名，实未之习也。
yǐ suǒ wén qí huán gōng fá chu tuì shī shào líng chu shǐ xiān dài fū qū wán rú qí shī huán gōng dà chén bā guó chē chéng yǐ zhòng qiáng kuā shì qū wán rán hòu hé zhū hóu yǔ qū wán méng huì
这句话大意是：以所闻齐桓公伐楚，退师召陵，楚使先大夫屈完如齐师，桓公大陈八国车乘，以众强夸示屈完，然后合诸侯与屈完盟会。
jīn zhū hóu xīn fú wú wáng yì wéi shì yǐ zhòng qiáng zhī shì shǐ qí bù wèi rán hòu zhēng huì tǎo èr bù gǎn bù cóng yǐ
现代白话：今诸侯新服，我王亦惟示以众强之势，使其怖畏，然后征会讨贰，不敢不从了！
líng wáng yuē guǎ rén yù yòng bīng zhū hóu xiào huán gōng fá chu zhī shì shuí dāng xiān zhě
这句话大意是：灵王曰：“寡人欲用兵诸侯，效桓公伐楚之事，谁当先者？
wu jǔ duì yuē qí qìng fēng shì qí jūn táo yú wú guó wú bù tǎo qí zuì yòu jiā chǒng yān chǔ yǐ zhū fāng zhī de jù zú ér jū fù yú qí jiù qí rén fèn yuàn
现代白话：伍举对曰：“齐庆封弑其君，逃于吴国，吴不讨其罪，又加宠呢，处以朱方之地，聚族而居，富于其旧，齐人愤怨。
fu wú wǒ zhī chóu yě ruò yòng bīng fá wú yǐ zhū qìng fēng wèi míng zé yī jǔ ér liǎng de yǐ
现代白话：夫吴，我之仇也，若用兵伐吴，以诛庆封为名，则一举而两得了！
líng wáng yuē shàn
这句话大意是：灵王曰：“善。
yú shì shèng chén chē chéng yǐ kǒng xié zhū hóu jí shēn de wèi huì méng
这句话大意是：于是盛陈车乘，以恐胁诸侯，即申地为会盟。
yǐ chú jūn shì wú jī suǒ chū yí qí fù wú xì zhī sān rì xú
这句话大意是：以除君是吴姬所出，疑其附吴，系之三日，徐。
zi yuàn wèi fá wú xiàng dǎo nǎi shì zhī
这句话大意是：子愿为伐吴向导，乃释之。
shǐ dài fū qū shēn lǜ zhū hóu zhī shī fá wú wéi zhū fāng zhí qí qìng fēng jǐn miè qí zú qū shēn wén wú rén yǒu bèi suì bān shī yǐ qìng fēng xiàn gōng líng wáng yù lù qìng fēng yǐ xùn yú zhū hóu
这句话大意是：使大夫屈申，率诸侯之师伐吴，围朱方，执齐庆封，尽灭其族，屈申闻吴人有备，遂班师，以庆封献功，灵王欲戮庆封，以徇于诸侯。
wu jǔ jiàn yuē chén wén wú xiá zhě kě yǐ lù rén
现代白话：伍举谏曰：“臣闻，‘无瑕者能够戮人！
ruò lù qìng fēng kǒng qí fǎn chún ér jī yě
这句话大意是：'若戮庆封，恐其反唇而稽也！
líng wáng bù tīng nǎi fù qìng fēng yǐ fǔ yuè bǎng shì jūn qián yǐ dāo àn qí jǐng pò shǐ zì yán qí zuì yuē gè guó dài fū tīng zhě wú huò rú qí qìng fēng shì qí jūn ruò qí gū yǐ méng qí dài fū
这句话大意是：”灵王不听，乃负庆封以斧钺，绑示军前，以刀按其颈，迫使自言其罪曰：“各国大夫听者，无或如齐庆封弑其君、弱其孤，以盟其大夫。
qìng fēng suì dà shēng jiào yuē gè guó dài fū tīng zhě wú huò rú chu gòng wáng zhī shù zǐ wéi shì qí jūn xiōng zhī zǐ jūn ér dài zhī yǐ méng zhū hóu
这句话大意是：”庆封遂大声叫曰：“各国大夫听者，无或如楚共王之庶子围，弑其君兄之子麇而代之，以盟诸侯。
guān zhě jiē yǎn kǒu ér xiào
这句话大意是：”观者皆掩口而笑。
líng wáng dà cán shǐ sù shā zhī
这句话大意是：灵王大惭，使速杀之。
hú céng xiān shēng yǒng shǐ shī yún
这句话大意是：胡曾先生咏史诗云：。
luàn zéi hái jiāng luàn zéi zhū suī rán shì qū kěn xīn shū
这句话大意是：乱贼还将乱贼诛，虽然势屈肯心输？
chu qián kōng zì kuā tiān tǎo bù jí zhuāng wáng lù xià shū
这句话大意是：楚虔空自夸天讨，不及庄王戮夏舒！
líng wáng zì shēn guī chu guài qū shēn cóng zhū fāng bān shī bù kěn shēn rù yí qí yǒu èr xīn yú wú shā zhī yǐ qū shēng dài wèi dài fū
这句话大意是：灵王自申归楚，怪屈申从朱方班师，不肯深入，疑其有贰心于吴，杀之，以屈生代为大夫。
wěi pí rú jìn yíng fū rén jī shì yǐ guī wěi pí suì wèi lìng yǐn
这句话大意是：䓕罴如晋，迎夫人姬氏以归，䓕罴遂为令尹。
shì nián dōng wú wáng yí mèi shuài shī fá chu rù jí lì má yǐ bào zhū fāng zhī yì
这句话大意是：是年冬，吴王夷昧帅师伐楚，入棘、栎、麻，以报朱方之役。
chu líng wáng dà nù fù qǐ zhū hóu zhī shī fá wú yuè jūn yǔn cháng hèn wú qīn lüè yì shǐ dài fū cháng shòu guò shuài shī lái huì chu jiāng wěi qǐ jiāng wèi xiān fēng yǐn zhōu shī xiān zhì què àn wèi wú rén suǒ bài
这句话大意是：楚灵王大怒，复起诸侯之师伐吴，越君允常恨吴侵掠，亦使大夫常寿过帅师来会，楚将䓕启疆为先锋，引舟师先至鹊岸，为吴人所败。
chu líng wáng zì yǐn dà bīng zhì yú luō ruì wú wáng yí mèi shǐ qí zōng dì jué yáo kào shī líng wáng nù ér zhí zhī jiāng shā qí xuè yǐ xìn jūn gǔ xiān shǐ rén wèn yuē rǔ lái shí céng bǔ jí xiōng fǒu
现代白话：楚灵王自引大兵，至于罗汭，吴王夷昧使其宗弟蹶繇犒师，灵王怒而执之，将杀其血，以衅军鼓，先使人问曰：“你来时曾卜吉凶否？
jué yáo duì yuē bo zhī shén jí
这句话大意是：”蹶繇对曰：“卜之甚吉。
shǐ zhě yuē jūn wáng jiāng qǔ rǔ xuè yǐ xìn jūn gǔ hé jí zhī yǒu
现代白话：”使者曰：“君王将取你血以衅军鼓，何吉之有？
jué yáo duì yuē wú suǒ bo nǎi shè jì zhī shì qǐ wèi yī rén jí xiōng zāi
现代白话：”蹶繇对曰：“吴所卜，乃社稷之事，岂为一人吉凶啊？
guǎ jūn zhī qiǎn yáo kào shī
这句话大意是：寡君之遣繇犒师，。
gài yǐ chá wáng nù zhī jí xú
这句话大意是：盖以察王怒之疾徐，。
ér wèi shǒu yù zhī huǎn jí
这句话大意是：而为守御之缓急，。
jūn ruò huan yān
现代白话：君若欢呢，。
hǎo yíng shǐ chén
这句话大意是：好迎使臣，。
shǐ bì yì wàng yú jǐng bèi
这句话大意是：使敝邑忘于儆备，。
wáng wú rì yǐ
现代白话：亡无日了，。
ruò yǐ shǐ chén xìn gǔ
这句话大意是：若以使臣衅鼓，。
bì yì zhī jūn zhī zhèn nù
这句话大意是：敝邑知君之震怒，。
ér xiū qí wǔ bèi
这句话大意是：而修其武备，。
yú yǐ yù chu yǒu yú yǐ
现代白话：于以御楚有余了，。
jí shú dà yān
现代白话：吉孰大呢？
líng wáng yuē cǐ xián shì yě
这句话大意是：”灵王曰：“此贤士也！
nǎi shè zhī guī
这句话大意是：”乃赦之归。
chu bīng zhì wú jiè wú shè shǒu shén yán bù néng gōng rù ér hái
这句话大意是：楚兵至吴界，吴设守甚严，不能攻入而还。
líng wáng nǎi tàn yuē xiàng nǎi wǎng shā qū shēn yǐ
现代白话：灵王乃叹曰：“向乃枉杀屈申了。
líng wáng jì guī chǐ qí wú gōng nǎi dà xīng tǔ mù yù yǐ wù lì zhì dù kuā shì zhū hóu
这句话大意是：灵王既归，耻其无功，乃大兴土木，欲以物力制度夸示诸侯。
zhù yī gōng míng yuē zhāng huá guǎng mào sì shí lǐ
这句话大意是：筑一宫名曰章华，广袤四十里。
zhōng zhù gāo tái yǐ wàng sì fāng tái gāo sān shí rèn yuē zhāng huá tái yì míng sān xiū tái yǐ qí gāo jùn fán dēng tái bì sān cì xiū xī shǐ zhì qí diān yě
这句话大意是：中筑高台，以望四方，台高三十仞，曰章华台，亦名三休台，以其高峻，凡登台必三次休息，始陟其颠也。
qí zhōng gōng shì tíng xiè jí qí zhuàng lì huán yǐ mín jū fán yǒu zuì ér táo wáng zhě jiē zhào shǐ guī guó yǐ shí qí gōng
这句话大意是：其中宫室亭榭，极其壮丽，环以民居，凡有罪而逃亡者，皆召使归国，以实其宫。
gōng chéng qiǎn shǐ zhēng zhào sì fāng zhū hóu tóng lái luò chéng
这句话大意是：宫成，遣使征召四方诸侯，同来落成。
bù zhī zhū hóu jǐ wèi dào lái
这句话大意是：不知诸侯几位到来？
qiě kàn xià huí fēn jiě
这句话大意是：且看下回分解。