容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 154 of 329

卷七·羌庆同音

PinyinModern Translation
Size

wáng guān guó yàn bīn wú yù cái lǎo yǒu xué lín jí xié yùn bǔ zhù máo shī yīn èr shū jiē yún shī yì tài xuán fán yòng qìng zì jiē yǔ yáng zì yùn yè gài qiāng zì yě

这句话大意是:王观国彦宾、吴棫材老,有《学林》及《叶韵补注》、《毛诗音》二书皆云:《诗》、《易》、《太玄》凡用庆字,皆与阳字韵叶,盖羌字也。

yǐn xiāo gāi hàn shū yīn yì qìng yīn qiāng

这句话大意是:引萧该《汉书音义》,庆音羌。

yòu yuē hàn shū yì yǒu zuò qiāng zhě bān gù yōu tōng fù qìng wèi de qí yún yǐ wén xuǎn zuò qiāng ér tā wèi yǒu míng zhèng

这句话大意是:又曰:“《汉书》亦有作羌者,班固《幽通赋》‘庆未得其云已’,《文选》作羌,而他未有明证。

yǔ àn yáng xióng chuán suǒ zài suǒ lí sāo qìng yāo gǎn ér sàng róng

这句话大意是:”予按《杨雄传》所载《所离骚》:“庆夭鳡而丧荣。

zhù yún qìng cí yě dú yǔ qiāng tóng

这句话大意是:”注云:“庆,辞也,读与羌同。

zuì wéi qiè jù

这句话大意是:”最为切据。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →