hàn gāo zǔ yǐ xiāo hé zhāng liáng hán xìn wéi rén jié
这句话大意是：汉高祖以萧何、张良、韩信为人杰。
cǐ sān rén zhě zhēn zú yǐ dāng zhī yě
这句话大意是：此三人者，真足以当之也。
táng míng huáng tóng rì bài sòng jǐng zhāng shuō yuán qián yào sān gù xiāng guān dì fù sān jié shī zì xiě yǐ cì
这句话大意是：唐明皇同日拜宋璟、张说、源乾曜三故相官，帝赋《三杰诗》，自写以赐。
qí yì gài yǐ bǐ xiāo zhāng děng yě
这句话大意是：其意盖以比萧、张等也。
shuō yǔ qián yào qǐ jǐng bǐ zāi
现代白话：说与乾曜岂璟比啊！
míng huáng kě wèi bù zhī chén yǐ
现代白话：明皇可谓不知臣了。