容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 228 of 329

卷十一·屯蒙二卦

PinyinModern Translation
Size

zhūn méng èr guà jiē èr yáng ér sì yīn zhūn yǐ liù èr chéng chū jiǔ zhī gāng méng yǐ liù sān shèng jiǔ èr zhī gāng

这句话大意是:《屯》、《蒙》二卦,皆二阳而四阴,《屯》以六二乘初九之刚,《蒙》以六三乘九二之刚。

ér zhūn zhī yáo yuē nǚ zǐ zhēn bù zì shí nián nǎi zì méng zhī yáo yuē wù yòng qǔ nǚ jiàn jīn fu bù yǒu gōng qí zhèng xié bù tóng rú cǐ zhě gài zhūn èr jū zhōng de zhèng bù wéi chū gāng suǒ yòu ér shàng cóng jiǔ wǔ suǒ yǐ wèi zhēn

这句话大意是:而《屯》之爻曰:“女子贞不字,十年乃字”,《蒙》之爻曰:“勿用取女,见金夫,不有躬”,其正邪不同如此者,盖《屯》二居中得正,不为初刚所诱,而上从九五,所以为贞。

méng sān bù zhōng bù zhèng jiàn jiǔ èr zhī yáng yuè ér xià cóng zhī ér shě shàng jiǔ zhī zhèng yīng suǒ yǐ wù yòng

这句话大意是:《蒙》三不中不正,见九二之阳,悦而下从之,而舍上九之正应,所以勿用。

shì zhī shǒu shēn jū shì ér zé suǒ cóng suǒ chǔ shàng jiān cí zāi

现代白话:士之守身居世,而择所从所处,尚监兹啊!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →