容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 25 of 329

卷一·黄纸除书

PinyinModern Translation
Size

lè tiān hǎo yòng huáng zhǐ chú shū zì rú hóng qí pò zéi fēi wú shì huáng zhǐ chú shū wú wǒ míng zhèng tīng shān niǎo xiàng yáng mián huáng zhǐ chú shū lào zhěn qián huáng zhǐ chú shū dào qīng gōng zhào mìng cuī

现代白话:乐天好用“黄纸除书”字,如:“红旗破贼非我事,黄纸除书无我名”,“正听山鸟向阳眠,黄纸除书落枕前”,“黄纸除书到,青宫诏命催。

✦ You read 卷一·黄纸除书

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.