容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 252 of 329

卷十二·耳余袁刘

PinyinModern Translation
Size

zhāng ěr chén yú shǎo shí wèi wěn jǐng jiāo qí hòu zhēng quán xiāng hù zhì sǐ de ér bù yàn gài shì lì zhī jí qí jiū bì rán

这句话大意是:张耳、陈余少时为刎颈交,其后争权,相互致死地而不厌,盖势利之极,其究必然。

hán fù jǔ jì zhōu yǐ yíng yuán shào ér zhōng yǐ jù sǐ

这句话大意是:韩馥举冀州以迎袁绍,而终以惧死。

liú zhāng kāi mén yán liú bèi zuò shī yì zhōu

这句话大意是:刘璋开门延刘备,坐失益州。

dí ràng tí bīng shòu li mì ér jǔ zú bù miǎn

这句话大意是:翟让提兵授李密,而举族不免。

ěr zhū zhào yǐ liù zhèn zhī zhòng fù gāo huān ér zú bì yú huan shǒu

现代白话:你朱兆以六镇之众付高欢,而卒毙于欢手。

shào mì huan wàng qí suǒ zì bù zú shēn zé

这句话大意是:绍、密、欢忘其所自,不足深责。

shú wèi xuán dé zhī zhǎng zhě ér rěn wèi cǐ yá

这句话大意是:孰谓玄德之长者而忍为此邪!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →