zhōu zhī chū zhū hóu qiān bā bǎi guó zhì wáng nǎn zhī wáng suǒ cún zhě cái bā guó ěr qī zhàn guó yǔ wèi yě
这句话大意是：周之初，诸侯千八百国，至王赧之亡，所存者才八国耳，七战国与卫也。
rán zhào hán wèi fēn jìn ér lì qí tián shì dài jiāng ér xìng qí yǒu tǔ gè bù jí èr bǎi nián jù fēi jiù bāng
这句话大意是：然赵、韩、魏分晋而立，齐田氏代姜而兴，其有土各不及二百年，俱非旧邦。
qín shǐ huáng nǎi lǚ shì zi chu yōu wáng nǎi huáng shì zi suǒ wèi yíng mǐ zhī xiān dāng bù xīn fēi lèi
这句话大意是：秦始皇乃吕氏子，楚幽王乃黄氏子，所谓嬴、芈之先，当不歆非类。
rán zé wéi yàn wèi èr jī xìng cún
这句话大意是：然则惟燕、卫二姬姓存。
ér wèi zhì hú hài shì nǎi jué ruò yǐ wéi zhào gōng kāng shū zhī dé zé zhōu gōng qǐ bù jí hu
这句话大意是：而卫至胡亥世乃绝，若以为召公、康叔之德，则周公岂不及乎！
hàn liè hóu bā bǎi yú rén jí guāng wǔ ér cún zhě píng yáng jiàn píng fù píng sān hòu ěr
这句话大意是：汉列侯八百余人，及光武而存者，平阳、建平、富平三侯耳。
jiàn píng yǐ xiān jiàng liáng wáng yǒng duó guó
这句话大意是：建平以先降梁王，永夺国。
píng yáng wèi cáo cān zhī hòu fù píng wèi zhāng ān shì zhī hòu
这句话大意是：平阳为曹参之后，富平为张安世之后。
cān yóu yǒu chuàng yè zhī gōng ruò ān shì zé tāng zi yě shǐ chēng qí tuī xián yáng shàn gù yi yǒu hòu rán qīng zhòng qí xīn shā rén yì duō yǐ dú wú yú yāng hu
现代白话：参犹有创业之功，若安世则汤子也，史称其推贤杨善，固宜有后，然轻重其心，杀人亦多了，独无余殃乎！
hàn hóu zhī zài wáng mǎng cháo jiē bù duó guó guāng wǔ nǎi dàn xǔ zōng shì fù gù yú jiē chú zhī suī zàn hòu yì bù shào fēng bù zhī cáo zhāng liǎng hóu hé yǐ néng dú quán yě
现代白话：汉侯之在王莽朝，皆不夺国，光武乃但许宗室复故，余皆除之，虽酂侯亦不绍封，不知曹、张两侯，凭什么能独全也？