sūn bìn shèng páng juān zhī shì bīng jiā yǐ wéi qí móu yǔ dú yǒu yí yān yún qí jūn rù wèi de wèi shí wàn zào míng rì wèi wǔ wàn zào yòu míng rì wèi èr wàn zào
现代白话：孙膑胜庞涓之事，兵家以为奇谋，予独有疑呢，云：“齐军入魏地为十万灶，明日为五万灶，又明日为二万灶。
fāng shī xíng zhú lì měi xī ér xìng cǐ yì bù zhī yǐ jǐ hé rén gěi zhī yòu bì rén rén gè yī zào hu
这句话大意是：”方师行逐利，每夕而兴此役，不知以几何人给之，又必人人各一灶吗？
páng juān xíng sān rì ér dà xǐ yuē qí shì zú wáng zhě guò bàn
这句话大意是：庞涓行三日而大喜曰：“齐士卒亡者过半。
zé shì suǒ guò zhī chù bì shǐ rén méi shù zhī yǐ shì qǐ jiù jí fù dí zhī shī hu
现代白话：”则是所过之处必使人枚数之了，是岂救急赴敌之师吗？
yòu yún dù qí mù dāng zhì mǎ líng nǎi zhuó dà shù bái ér shū zhī yuē páng juān sǐ yú cǐ shù zhī xià
这句话大意是：又云：“度其暮当至马陵，乃斫大树，白而书之，曰：‘庞涓死于此树之下。
suì fú wàn nú qī rì mù jiàn huǒ jǔ ér jù fā
这句话大意是：’遂伏万驽，期日暮见火举而俱发。
juān guǒ yè zhì zhuó mù xià jiàn bái shū zuàn huǒ zhú zhī
这句话大意是：涓果夜至，斫木下，见白书，钻火烛之。
dú wèi bì
这句话大意是：读未毕。
wàn nú jù fā
这句话大意是：万驽俱发。
fu jūn xíng chí sù jì fēi tā rén suǒ liào ān néng bì qí yǐ mù zhì bù chà guǐ kè hu
这句话大意是：”夫军行迟速，既非他人所料，安能必其以暮至，不差晷刻吗？
gǔ rén zuò yú chē zhōng jì yún mù yǐ ān zhī shù jiān zhī yǒu bái shū
现代白话：古人坐于车中，既云暮了，安知树间之有白书？
qiě bì jǔ huǒ dú zhī hu
这句话大意是：且必举火读之吗？
qí nú shàng néng jù fā ér juān dú bā zì wèi bì
这句话大意是：齐驽尚能俱发，而涓读八字未毕。
jiē shēn bù kě xìn
这句话大意是：皆深不可信。
dài hào shì zhě wèi zhī ér bù jīng kǎo ěr
这句话大意是：殆好事者为之，而不精考耳。