gǔ rén chóu hè shī bì dá qí lái yì fēi ruò jīn rén wèi cì yùn suǒ jú yě
这句话大意是：古人酬和诗，必答其来意，非若今人为次韵所局也。
yǐ wén xuǎn suǒ biān hé shào zhāng huá lú chén liú kūn èr lù sān xiè zhū rén zèng dá kě zhī yǐ
这句话大意是：以《文选》所编何劭、张华、卢谌、刘琨、二陆、三谢诸人赠答，可知已。
táng rén yóu duō bù kě jù zǎi
这句话大意是：唐人尤多，不可具载。
gū qǔ dù jí shù piān lüè jì yú cǐ
这句话大意是：姑取杜集数篇，略纪于此。
gāo shì jì dù gōng yún kuì ěr dōng xi nán běi rén
现代白话：高适寄杜公云：“愧你东西南北人。
dù zé yún dōng xī nán běi gèng kān lùn
这句话大意是：”杜则云：“东西南北更堪论。
gāo yòu yǒu shī yún cǎo xuán jīn yǐ bì cǐ wài gèng hé yán
这句话大意是：”高又有诗云：“草《玄》今已毕，此外更何言？
dù zé yún cǎo xuán wú qǐ gǎn fù huò shì xiàng rú
现代白话：”杜则云：“草《玄》我岂敢，赋或似相如。
yán wǔ jì dù yún xīng fā huì néng chí jùn mǎ zhōng xū zhòng dào shǐ jūn tān
这句话大意是：”严武寄杜云：“兴发会能驰骏马，终须重到使君滩。
dù zé yún wǎng mù jīng huī chū chéng fǔ cǎo máo wú jìng yù jiào chú
这句话大意是：”杜则云：“枉沐旌麾出城府，草茅无径欲教锄。
dù gōng jì yán shī yún hé lù chū bā shān zhòng àn xì jú bān yáo zhī cù ān mǎ huí shǒu bái yún jiān
这句话大意是：”杜公寄严诗云：“何路出巴山”，“重岸细菊班，遥知簇鞍马，回首白云间。
yán dá yún wò xiàng bā shān luò yuè shí lí wài huáng huā jú duì shuí qí mǎ wàng jūn fēi yí dù
这句话大意是：”严答云：“卧向巴山落月时”，“篱外黄花菊对谁，跂马望君非一度。
dù sòng wéi tiáo yún dòng tíng wú guò yàn shū shū mò xiāng wàng
这句话大意是：”杜送韦迢云：“洞庭无过雁，书疏莫相忘。
tiáo yún xiāng yì wú nán yàn hé shí yǒu bào zhāng
这句话大意是：”迢云：“相忆无南雁，何时有报章？
dù yòu yún suī wú nán qù yàn kàn qǔ běi lái yú
这句话大意是：”杜又云：“虽无南去雁，看取北来鱼。
guō ài jì dù yún chūn xīng bù zhī fán jǐ shǒu
这句话大意是：”郭爱寄杜云：“春兴不知凡几首？
dù dá yún yào guǒ guān xīn shī zǒng fèi
这句话大意是：”杜答云：“药裹关心诗总废。
jiē rú zhōng qìng zài jù kòu zhī zé yīng wǎng lái fǎn fù yú shì hū yǒu yú wèi yǐ
现代白话：”皆如钟磬在簴，叩之则应，往来反复，于是乎有余味了。