táng zhāng jiā zhēn wèi bīng zhōu zhǎng shǐ tiān bīng jūn shǐ míng huáng yù xiāng zhī ér wàng qí míng zhào zhōng shū shì láng wéi kàng yuē zhèn cháng jì qí fēng cāo jīn wèi běi fāng dà jiàng zhāng xìng ér fù míng qīng wèi wǒ sī zhī
这句话大意是:唐张嘉贞为并州长史、天兵军使,明皇欲相之,而忘其名,诏中书侍郎韦抗曰:“朕尝记其风操,今为北方大将,张姓而复名,卿为我思之。
kàng yuē fēi zhāng qí qiū hu
这句话大意是:”抗曰:“非张齐丘吗?
jīn wèi shuò fāng jié dù shǐ
这句话大意是:今为朔方节度使。
dì jí shǐ zuò zhào yǐ wéi xiāng
这句话大意是:”帝即使作诏以为相。
yè yuè dà chén biǎo shū de jiā zhēn suǒ xiàn suì xiāng zhī
这句话大意是:夜阅大臣表疏,得嘉贞所献,遂相之。
yì zhě wèi míng huáng yù dà yòng rén ér lǔ mǎng ruò shì fēi děi jiā zhēn biǎo shū zé yǔ xiāng qí qiū yǐ
现代白话:议者谓明皇欲大用人,而卤莽若是,非得嘉贞表疏,则语相齐丘了。
yǔ kǎo qí shì dà wèi bù rán
这句话大意是:予考其事大为不然。
àn kāi yuán bā nián jiā zhēn wèi xiāng ér qí qiū yǐ tiān bǎo bā zài shǐ wèi shuò fāng jié dù xiāng qù sān shí nián ān dé rú shàng suǒ yún zhě
这句话大意是:按开元八年,嘉贞为相,而齐丘以天宝八载始为朔方节度,相去三十年,安得如上所云者?
yòu shì shí míng huáng lín yù wèi jiǔ fāng lì jīng wèi zhì bù yīng zhì xiāng ér bù shěn qí míng wèi gài zhèng chù huì suǒ zhe míng huáng zá lù wàng zài qí shì shǐ jiā wù cǎi zhī yě
这句话大意是:又是时明皇临御未久,方厉精为治,不应置相而不审其名位,盖郑处诲所著《明皇杂录》妄载其事,史家误采之也。
zī zhì tōng jiàn qì bù qǔ yún
这句话大意是:《资治通鉴》弃不取云。