zhāng yún sōu yǔ shí sī lǐ shū yún qǐng yóu jīng shī qiú yè xiān dá zhī mén měi tīng ōu yáng wén zhōng gōng sī mǎ wēn gōng wáng jīng gōng zhī lùn yú xíng yì wén shǐ wèi duō wéi ōu yáng gōng duō tán lì shì
这句话大意是：张芸叟《与石司理书》云：“顷游京师，求谒先达之门，每听欧阳文忠公、司马温公、王荆公之论，于行义文史为多，唯欧阳公多谈吏事。
jì jiǔ zhī bù miǎn yǒu qǐng dà fán xué zhě zhī jiàn xiān shēng mò bù yǐ dào dé wén zhāng wèi yù wén zhě jīn xiān shēng duō jiào rén yǐ lì shì suǒ wèi yù yě
这句话大意是：既久之，不免有请：‘大凡学者之见先生，莫不以道德文章为欲闻者，今先生多教人以吏事，所未谕也。
gōng yuē bù rán
这句话大意是：’公曰：‘不然。
wú zǐ jiē shí cái yì rì lín shì dāng zì zhī zhī
现代白话：我子皆时才，异日临事，当自知之。
dà dǐ wén xué zhǐ yú rùn shēn zhèng shì kě yǐ jí wù
现代白话：大抵文学止于润身，政事能够及物。
wú xī biǎn guān yí líng fāng zhuàng nián wèi yàn xué yù qiú shǐ hàn yī guān gōng sī wú yǒu yě
现代白话：我昔贬官夷陵，方壮年，未厌学，欲求《史》、《汉》一观，公私无有也。
wú yǐ qiǎn rì yīn qǔ jià gé chén nián gōng àn fǎn fù guān zhī jiàn qí wǎng zhí guāi cuò bù kě shèng shǔ yǐ wú wéi yǒu yǐ wang wèi zhí wéi fǎ xùn qíng miè qīn hài yì wú suǒ bù yǒu
这句话大意是：无以遣日，因取架阁陈年公案，反复观之，见其枉直乖错不可胜数，以无为有，以枉为直，违法徇情，灭亲害义，无所不有。
qiě yí líng huāng yuǎn biǎn xiǎo shàng rú cǐ tiān xià gù kě zhī yě
这句话大意是：且夷陵荒远褊小，尚如此，天下固可知也。
dāng shí yǎng tiān shì xīn yuē zì ěr yù shì bù gǎn hū yě
现代白话：当时仰天誓心曰：自你遇事不敢忽也。
shì shí sū míng yǔn fù zǐ yì zài yān cháng wén cǐ yǔ
现代白话：’是时苏明允父子亦在呢，尝闻此语。
yòu yǒu dá sūn zi fā shū duō lùn zī zhì tōng jiàn qí lüè yún wēn gōng cháng yuē wú zuò cǐ shū wéi wáng shèng zhī cháng yuè zhī zhōng piān zì yú jūn zǐ qiú qǐ yù guān dú wèi zhōng zhǐ yǐ qiàn shēn sī shuì yǐ
现代白话：”又有答孙子发书，多论《资治通鉴》，其略云：“温公尝曰：“我作此书，唯王胜之尝阅之终篇，自余有德行的人求乞欲观，读未终纸，已欠伸思睡了。
shū shí jiǔ nián fāng chéng zhōng jiān shòu le rén duō shǎo yǔ yán líng jiè yún yún
这句话大意是：书十九年方成，中间受了人多少语言陵藉’”云云。
cǐ liǎng shì shì dà fū hǎn yán zhī fú xiū jí bǎi juǎn wú cǐ èr piān
这句话大意是：此两事，士大夫罕言之，《浮休集》百卷，无此二篇。
jīn yù zhāng suǒ kān zhě fù zhī jí hòu
这句话大意是：今豫章所刊者，附之集后。