容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 80 of 329

卷四·府名军额

PinyinModern Translation
Size

yōng zhōu jūn é yuē yǒng xīng fǔ yuē jīng zhào ér shǒu chén yǐ zhī yǒng xīng jūn fǔ shì jiān jīng zhào fǔ lù ān fǔ shǐ jié xián

这句话大意是:雍州,军额曰永兴,府曰京兆,而守臣以“知永兴军府事兼京兆府路安抚使”结衔。

zhèn zhōu jūn é yuē chéng dé fǔ yuē zhēn dìng ér shǒu chén yǐ zhī chéng dé jūn fǔ shì jiān zhēn dìng fǔ lù ān fǔ shǐ jié xián zhèng hé zhōng shǐ zhèng yǐ fǔ é wèi chēng

这句话大意是:镇州,军额曰成德,府曰真定,而守臣以“知成德军府事兼真定府路安抚使”结衔,政和中,始正以府额为称。

jīng zhōu jūn é yuē jīng nán fǔ yuē jiāng líng ér shǒu chén zé yuē zhī jīng nán tōng pàn yuē tōng pàn jīng nán zì yú yuàn mù xiàn guān zé yuē jiāng líng fǔ chún xī sì nián shǐ jǐn yǐ jiāng líng wèi chēng

这句话大意是:荆州,军额曰荆南,府曰江陵,而守臣则曰“知荆南”,通判曰“通判荆南”,自余掾幕县官则曰“江陵府”,淳熙四年,始尽以“江陵”为称。

mèng zhōu jūn é yuē hé yáng sān chéng wú fǔ é ér shǒu chén yuē zhī hé yáng jūn zhōu shì

这句话大意是:孟州,军额曰河阳三城,无府额,而守臣曰“知河阳军州事”。

shǎn zhōu wú fǔ é ér shǒu chén yuē zhī shǎn zhōu jūn fǔ shì fǎ lìng xíng yí yì yuē shǎn fǔ

这句话大意是:陕州无府额,而守臣曰“知陕州军府事”,法令行移,亦曰“陕府”。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →