yàn mù róng huàng yǐ niú jiǎ pín mín shǐ diàn yuàn zhōng shuì qí shén zhī bā
这句话大意是：燕慕容皝以牛假贫民，使佃苑中，税其什之八；。
zì yǒu niú zhě shuì qí qī
这句话大意是：自有牛者，税其七。
cān jūn fēng yù jiàn yǐ wéi wèi jìn zhī shì jiǎ guān tián niú zhě bù guò shuì qí shén liù zì yǒu niú zhě zhōng fēn zhī bù qǔ qí qī bā yě
这句话大意是：参军封裕谏，以为魏、晋之世，假官田牛者不过税其什六，自有牛者中分之，不取其七八也。
yǔ guān jīn wú xiāng zhī sú mù rén gēng tián shí qǔ qí wǔ ér yòng zhǔ niú zhě qǔ qí liù wèi zhī niú mǐ gài jìn fǎ yě
现代白话：予观今我乡之俗，募人耕田，十取其五，而用主牛者，取其六，谓之牛米，盖晋法也。