容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 87 of 329

卷四·为文矜夸过实

PinyinModern Translation
Size

wén shì wéi wén yǒu jīn kuā guò shí suī hán wén gōng bù néng miǎn

这句话大意是:文士为文,有矜夸过实,虽韩文公不能免。

rú shí gǔ gē jí dào xuān wáng zhī shì wěi yǐ zhì yún kǒng zǐ xi xíng bú dào qín jǐ zhí xīng xiù yí xī é

现代白话:如《石鼓歌》极道宣王之事伟了,至云:“孔子西行不到秦,掎摭星宿遗羲娥。

lòu rú biān shī bù shōu shí èr yǎ biǎn pò wú wěi shé

这句话大意是:陋儒编诗不收拾,二雅褊迫无委蛇。

shì wèi sān bǎi piān jiē rú xīng xiù dú cǐ shī rú rì yuè yě

这句话大意是:”是谓三百篇皆如星宿,独此诗如日月也。

èr yǎ biǎn pò zhī yǔ yóu fēi suǒ yi yán

这句话大意是:“二雅褊迫”之语,尤非所宜言。

jīn shì suǒ chuán shí gǔ zhī cí shàng zài qǐ néng chū jí rì chē gōng zhī yòu

这句话大意是:今世所传石鼓之词尚在,岂能出《吉日》、《车攻》之右?

ān zhī fēi jīng shèng rén suǒ shān hu

这句话大意是:安知非经圣人所删吗?

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →