太白阴经 · 李筌 · Chapter 15 of 112

人谋下·沉谋篇

PinyinModern Translation
Size

jīng yuē shàn yòng bīng zhě fēi xìn yì bù lì fēi yīn yáng bù shèng fēi qí zhèng bù liè fēi guǐ jué bù zhàn

这句话大意是:经曰:善用兵者,非信义不立,非阴阳不胜,非奇正不列,非诡谲不战;。

móu cáng wū xīn shì jiàn wū jī

这句话大意是:谋藏于心,事见于迹。

xīn yǔ jī tóng zhě bài xīn yǔ jī yì zhě shèng

这句话大意是:心与迹同者败,心与迹异者胜。

bīng zhě guǐ nì yě

这句话大意是:兵者,诡逆也。

néng ér shì zhī bù néng yòng ér shì zhī bù yòng

这句话大意是:能而示之不能,用而示之不用。

xīn móu dà jī shì xiǎo

这句话大意是:心谋大,迹示小;。

xīn móu qǔ jī shì yǔ

这句话大意是:心谋取,迹示与。

huò qí zhēn yí qí zhà

这句话大意是:惑其真,疑其诈;。

zhēn zhà bù jué zé qiáng ruò bù fēn

这句话大意是:真诈不决,则强弱不分。

chén rán ruò xuán yuán zhī wú xiàng yuān rán ruò cāng hǎi zhī bù cè

这句话大意是:湛然若玄元之无象,渊然若沧海之不测。

rú cǐ zé yīn yáng bù néng suàn guǐ shén bù néng zhī shù shù bù néng qióng bǔ shì bù néng zhàn ér kuàng wū jiāng hu

这句话大意是:如此,则阴阳不能算,鬼神不能知,术数不能穷,卜筮不能占,而况于将乎!

fu shàn zhàn zhě shèng bài shēng wū liǎng zhèn zhī jiān

这句话大意是:夫善战者,胜败生于两阵之间;。

qí móu yě cè bù zú yàn

这句话大意是:其谋也,策不足验;。

qí shèng yě xíng bù zú guān

这句话大意是:其胜也,形不足观。

néng yán ér bù néng xíng zhě guó zhī hài

这句话大意是:能言而不能行者,国之害;。

néng xíng ér bù néng yán zhě guó zhī yòng

这句话大意是:能行而不能言者,国之用。

gù yuē zhì móu bù shuō dà bīng bù yán wēi hu

这句话大意是:故曰:「至谋不说,大兵不言,微乎!

shén hū

这句话大意是:神乎!

gù néng tōng tiān de zhī lǐ bèi wàn wù zhī qíng

这句话大意是:故能通天地之理,备万物之情。

shì gù tān zhě lì zhī shǐ qí nán yàn

这句话大意是:」是故,贪者利之,使其难厌;。

qiáng zhě bēi zhī shǐ qí jiāo jīn

这句话大意是:强者卑之,使其骄矜;。

qīn zhě lí zhī shǐ qí xié èr

这句话大意是:亲者离之,使其携贰。

nán yàn zé gōng zhèng quē jiāo jīn zé yú shǒu kuī xié èr zé móu chén qù

这句话大意是:难厌则公正阙,骄矜则虞守亏,携贰则谋臣去。

zhōu wén lì yīn ér shāng zhòu shā

这句话大意是:周文利殷,而商纣杀;。

gōu jiàn bēi wú ér fū chà lù

这句话大意是:勾践卑吴,而夫差戮;。

hàn gāo lí chu ér xiàng yǔ wáng

这句话大意是:汉高离楚,而项羽亡。

shì gù qū zhū hóu zhě yǐ yán yì zhū hóu zhě yǐ cè

这句话大意是:是故,屈诸侯者以言,役诸侯者以策。

fu shàn bīng zhě gōng qí ài dí bì cóng

这句话大意是:夫善兵者,攻其爱,敌必从;。

dǎo qí xū dí bì suí

这句话大意是:捣其虚,敌必随;。

duō qí fāng dí bì fēn

这句话大意是:多其方,敌必分;。

yí qí shì dí bì bèi

这句话大意是:疑其事,敌必备。

cóng suí bù dé chéng shǒu fēn bèi bù dé bìng bīng zé wǒ yì ér dí láo dí guǎ ér wǒ zhòng

这句话大意是:从随不得城守,分备不得并兵,则我佚而敌劳,敌寡而我众。

fu yǐ yì jī láo zhě wǔ zhī shùn

这句话大意是:夫以佚击劳者,武之顺;。

yǐ láo jī yì zhě wǔ zhī nì

这句话大意是:以劳击佚者,武之逆;。

yǐ zhòng jī guǎ zhě wǔ zhī shèng

这句话大意是:以众击寡者,武之胜;。

yǐ guǎ jī zhòng zhě wǔ zhī bài

这句话大意是:以寡击众者,武之败。

néng yǐ zhòng jī guǎ yǐ yì jī láo wú suǒ yǐ de quán shèng yǐ

现代白话:能以众击寡,以佚击劳,我所以得全胜了。

fu jié sān jūn qì duó yī jiāng xīn pí wàn rén lì duàn qiān lǐ liáng bù zài wǔ fū háng zhèn zhī shì ér zài zhì shì quán suàn zhī zhōng

这句话大意是:夫竭三军气、夺一将心、疲万人力、断千里粮,不在武夫行阵之势,而在智士权算之中。

ruò xī róu xī juǎn zhī bù yíng huái xiù

这句话大意是:弱兮柔兮,卷之不盈怀袖;。

chén xī mì xī shū zhī kě jīng huán hǎi

这句话大意是:沉兮密兮,舒之可经寰海。

wǔ cùn zhī jiàn néng zhì hé pì

这句话大意是:五寸之键,能制阖辟;。

fāng cùn zhī xīn néng yì chéng bài

这句话大意是:方寸之心,能易成败。

zhì zhōu wàn wù ér bù dài qū chéng wàn wù ér bù yí

这句话大意是:智周万物而不殆,曲成万物而不遗。

shùn tiān xìn rén chá shǐ zhī zhōng zé móu hé lǜ hu bù cóng zāi

现代白话:顺天信人,察始知终,则谋何虑乎不从啊!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →