jīng yuē jī rén zhī xīn lì shì zhī qì
这句话大意是：经曰：激人之心，励士之气。
fā hào shī lìng shǐ rén lè wén
这句话大意是：发号施令，使人乐闻；。
xīng shī dòng zhòng shǐ rén lè zhàn
这句话大意是：兴师动众，使人乐战；。
jiāo bīng jiē rèn shǐ rén lè sǐ
这句话大意是：交兵接刃，使人乐死；。
qí zài yǐ zhàn quàn zhàn yǐ shǎng quàn shǎng yǐ shì lì shì mù shí wú xīn yóu kě wēi ér dòng ān ér jìng kuàng wū lì shì hu
这句话大意是：其在以战劝战，以赏劝赏，以士励士，木石无心，犹可危而动、安而静，况于励士乎！
gǔ xiān dì wáng bó yǒu tiān xià zhàn shèng wū wài bān shī xiào gōng jí zhòng wū zhōng jūn zhī mén
这句话大意是：古先帝王伯有天下，战胜于外，班师校功，集众于中军之门。
shàng gōng cì yǐ jīn zhāng zǐ shòu xī yǐ jǐn cǎi yī yǐ zēng bó zuò yǐ chóng yīn xiǎng yǐ tài láo yǐn yǐ chún jiǔ fù mǔ qī zǐ jiē cì wén líng zuò yǐ chóng xí xiǎng yǐ shào láo yǐn yǐ zhòu jiǔ
这句话大意是：上功赐以金璋紫绶，锡以锦彩，衣以缯帛，坐以重裀，享以太牢，饮以醇酒，父母妻子皆赐纹绫，坐以重席，享以少牢，饮以酎酒。
dà jiàng jūn pěng cì piān jiàng jūn pěng shāng dà jiàng jūn lìng wū zhòng yuē zhàn shì mǒu yǐ děng fèn bù gù shēn gōng chāo bǎi wàn zhǎn yuán róng zhī shǒu qiān dà jiàng zhī qí gōng gāo wū zhòng gù shǎng shàng shǎng zǐ sūn hòu sì zhǎng chēng qīng dài fū zhī jiā
这句话大意是：大将军捧赐，偏将军捧觞，大将军令于众曰：「战士某乙等奋不顾身，功超百万，斩元戎之首，搴大将之旗，功高于众，故赏上赏，子孙后嗣长称卿大夫之家。
fù mǔ qī zǐ jiē shòu zhòng shǎng láo xí yǒu chà zhòng shì xián zhī
这句话大意是：」父母妻子皆受重赏，牢席有差，众士咸知。
cì gōng shǎng yǐ yín zhāng zhū shòu wén líng zhī yī zuò yǐ chóng xí xiǎng yǐ shào láo yǐn yǐ zhòu jiǔ fù mǔ qī zǐ zèng yǐ zēng bó zuò yǐ dān xí xiǎng yǐ jī tún yǐn yǐ shāi jiǔ
这句话大意是：次功赏以银璋朱绶，纹绫之衣，坐以重席，享以少牢，饮以酎酒，父母妻子赠以缯帛，坐以单席，享以鸡豚，饮以酾酒。
piān jiàng jūn pěng cì zǐ jiāng jūn pěng shāng dà jiàng jūn lìng wū zhòng yuē zhàn shì mǒu yǐ děng yǒng guàn sān jūn gōng jīng bǎi zhàn zhǎn xiāo xióng zhī shǒu qiān hǔ bào zhī qí gōng chū wū rén cì yǐ cì shǎng zǐ sūn hòu sì zhǎng wèi xūn gěi zhī jiā
这句话大意是：偏将军捧赐，子将军捧觞，大将军令于众曰：「战士某乙等勇冠三军，功经百战，斩骁雄之首，搴虎豹之旗，功出于人，赐以次赏，子孙后嗣长为勋给之家。
fù mǔ qī zǐ jiē shòu róng shǎng láo xí yǒu chà zhòng shì xián zhī
这句话大意是：」父母妻子皆受荣赏，牢席有差，众士咸知。
xià gōng shǎng yǐ bù bó zhī yī zuò yǐ dān xí xiǎng yǐ jī tún yǐn yǐ shāi jiǔ fù mǔ qī zǐ lì ér wú shǎng zuò ér wú xí
这句话大意是：下功赏以布帛之衣，坐以单席，享以鸡豚，饮以酾酒，父母妻子立而无赏，坐而无席。
zǐ jiāng jūn pěng cì zú pěng shāng dà jiàng jūn lìng wū zhòng yuē zhàn shì mǒu yǐ děng lù lì háng jiān qú láo suì yuè suī wú qiān qí zhǎn jiàng shí yǐ bá shè jiāng chǎng cì yǐ xià shǎng zǐ sūn hòu sì wú suǒ bì zhū
这句话大意是：子将军捧赐，卒捧觞，大将军令于众曰：「战士某乙等戮力行间，劬劳岁月，虽无搴旗斩将，实以跋涉疆场，赐以下赏，子孙后嗣无所庇诸。
fù mǔ qī zǐ bù jí zuò xiǎng zhòng shì xián zhī
这句话大意是：」父母妻子不及坐享，众士咸知。
lìng bì mìng shàng gōng qǐ zài bài dà jiàng jūn ràng yuē mǒu yǐ děng tiǎn liè wáng chén gǎn bù jìn jié yǒu kuì wú gōng dāo shòu shàng shǎng
这句话大意是：令毕，命上功起再拜大将军，让曰：「某乙等忝列王臣，敢不尽节，有愧无功，叨受上赏。
dà jiàng jūn bì xí yuē mǒu yǐ děng bù dé miù jū shī zhǎng lài ěr zhī gōng xiāo xuán xiōng nì shèng jī měi shì mǒu yǐ děng wú zhuān shàn
现代白话：」大将军避席曰：「某乙等不德，谬居师长，赖你之功，枭悬凶逆，盛绩美事，某乙等无专善。
tuì ér fù zuò
这句话大意是：」退而复坐。
mìng cì gōng zài bài shàng gōng shàng gōng yuē mǒu yǐ děng wú móu wú yǒng zūn shī zhǎng zhī mìng yǒu jìn sǐ zhī róng wú tuì shēng zhī rǔ shēn shòu shū shǎng shàng guāng fù mǔ xià jí qī zǐ zi qí miǎn zhān
这句话大意是：命次功再拜上功，上功曰：「某乙等无谋无勇，遵师长之命，有进死之荣，无退生之辱，身受殊赏，上光父母，下及妻子，子其勉旃。
xià gōng tuì ér fù zuò
这句话大意是：」下功退而复坐。
fu rú shì lì zhī yī huì zé xiāng miǎn dǎng lǐ miǎn lín fù miǎn zi qī miǎn fu
这句话大意是：夫如是励之，一会，则乡勉党，里勉邻，父勉子，妻勉夫；。
èr huì zé xiàn miǎn zhōu shī miǎn you
这句话大意是：二会，则县勉州，师勉友；。
sān huì zé xíng lù xiāng miǎn wén jīn gé zhī shēng xiāng jiàn ér chū lín wú dí guó yì wú jiān chéng hé huàn hu bù miǎn zāi
现代白话：三会，则行路相勉，闻金革之声相践而出，邻无敌国，邑无坚城，何患乎不勉啊!。