太白阴经 · 李筌 · Chapter 2 of 112

人谋上·天无阴阳篇

PinyinModern Translation
Size

jīng yuē tiān yuán dì fāng běn hu yīn yáng

这句话大意是:经曰:天圆地方,本乎阴阳。

yīn yáng jì xíng nì zhī zé bài shùn zhī zé chéng

这句话大意是:阴阳既形,逆之则败,顺之则成。

gài jìng shòu nóng shí fēi yòng bīng yě

这句话大意是:盖敬授农时,非用兵也。

fu tiān dì bù wéi wàn wù suǒ yǒu wàn wù yīn tiān dì ér yǒu zhī

这句话大意是:夫天地不为万物所有,万物因天地而有之;。

yīn yáng bù wéi wàn wù suǒ shēng wàn wù yīn yīn yáng ér shēng zhī

这句话大意是:阴阳不为万物所生,万物因阴阳而生之。

tiān dì bù rén yǐ wàn wù wèi chú gǒu

这句话大意是:天地不仁,以万物为刍狗;。

yīn yáng zhī wū wàn wù yǒu hé qíng zāi

现代白话:阴阳之于万物有何情啊!

fu huǒ zhī xìng zì yán bù wéi jiāo zhuó wàn wù ér shēng qí yán

这句话大意是:夫火之性,自炎,不为焦灼万物而生其炎;。

shuǐ zhī xìng zì rú bù wéi piāo dàng wàn wù ér shēng qí rú

这句话大意是:水之性,自濡,不为漂荡万物而生其濡。

shuǐ huǒ zhě yī qí xìng ér wàn wù yù zhī zì yǒu chà shū

这句话大意是:水火者,一其性,而万物遇之,自有差殊;。

yīn yáng zhě yī qí xìng ér wàn wù yù zhī zì yǒu róng kū

这句话大意是:阴阳者,一其性,而万物遇之,自有荣枯。

ruò shuǐ huǒ yǒu qíng néng fú shí chén mù jiān jīn liú tǔ zé zhī yīn yáng bù néng shèng bài cún wáng jí xiōng shàn è míng yǐ

现代白话:若水火有情,能浮石、沉木、坚金、流土,则知阴阳不能胜败存亡吉凶善恶明了!

fu chūn fēng dōng lái cǎo mù jiá chè ér jī lǐn zhī sù bù méng

这句话大意是:夫春风东来,草木甲坼,而积廪之粟不萌;。

qiū tiān sù shuāng bǎi huì jù féi ér méng bì zhī cǎo bù shāng

这句话大意是:秋天肃霜,百卉具腓,而蒙蔽之草不伤。

yīn yáng hán shǔ wéi rén móu suǒ biàn

这句话大意是:阴阳寒暑,为人谋所变;。

rén móu chéng bài qǐ yīn yáng suǒ biàn zhī zāi

现代白话:人谋成败,岂阴阳所变之啊!

xī wáng mǎng zhēng tiān xià shàn tāo qián zhě liù shí sān jiā xī bèi bǔ jūn lì jí kūn yáng zhī bài huì dà léi fēng zhì wū wǎ jiē fēi yǔ xià rú zhù

这句话大意是:昔王莽征天下善韬钤者六十三家,悉备补军吏,及昆阳之败,会大雷风至,屋瓦皆飞,雨下如注。

dāng cǐ zhī shí qǐ sān mén bù fā wǔ jiāng bù jù yé

这句话大意是:当此之时,岂三门不发、五将不具耶!

tíng tíng bái jiān cuò tài suì yuè jiàn wù dài zhì rú cǐ

这句话大意是:亭亭白奸错太岁月建,误殆至如此。

gǔ yǒu zhāng bó sōng zhě zhí luàn chū jū yíng nèi wèi zéi suǒ bī yíng zhōng háo jié jiē dùn

这句话大意是:古有张伯松者,值乱出居,营内为贼所逼,营中豪杰皆遁。

bó sōng yuē jīn rì fǎn yín bù kě chū bēn

这句话大意是:伯松曰:「今日反吟,不可出奔。

é ér zéi zhì bó sōng bèi shā qī zǐ bèi lǔ cái wù bèi lüè

这句话大意是:」俄而贼至,伯松被杀,妻子被虏,财物被掠。

huán tán xīn lùn yuē zhì yú zhī rén jiě bì è shí bù jiě bì è shì

这句话大意是:桓谭《新论》曰:「至愚之人,解避恶时,不解避恶事。

zé yīn yáng zhī wū rén yǒu qíng zāi

现代白话:」则阴阳之于人有情啊!

tài gōng yuē rèn xián shǐ néng bù shí rì ér shì lì

这句话大意是:太公曰:「任贤使能,不时日而事利;。

míng fǎ shěn lìng bù bǔ shì ér shì jí

这句话大意是:明法审令,不卜筮而事吉;。

guì gōng shǎng láo bù ráng sì ér de fú

这句话大意是:贵功赏劳,不禳祀而得福。

wú hòu dé ér zhàn rì yuè zhī shù bù shí dí zhī qiáng ruò ér xìng wū tiān shí wú zhì wú lǜ ér hóu wū fēng yún xiǎo yǒng xiǎo lì ér wàng wū tiān fú qiè bù néng jī ér shì guī shì shì zú bù yǒng ér shì guǐ shén shè fú bù qiǎo ér rèn xiàng bèi

这句话大意是:」无厚德而占日月之数,不识敌之强弱而幸于天时,无智无虑而侯于风云,小勇小力而望于天福,怯不能击而恃龟筮,士卒不勇而恃鬼神,设伏不巧而任向背;。

fán tiān dào guǐ shén shì zhī bù jiàn tīng zhī bù wén suǒ zhī bù dé zhǐ xū wú zhī zhuàng bù kě yǐ jué shèng fù bù kě yǐ zhì shēng sǐ gù míng jiāng fú fǎ ér zhòng jiāng bù néng yǐ yě

现代白话:凡天道鬼神,视之不见,听之不闻,索之不得,指虚无之状,不能够决胜负,不能够制生死,故明将弗法,而众将不能已也。

sūn wǔ yuē míng wáng shèng zhǔ xián chén liáng jiàng suǒ yǐ dòng ér shèng rén chéng gōng chū yú zhòng zhě xiān zhī yě

这句话大意是:孙武曰:「明王圣主、贤臣良将,所以动而胜人,成功出于众者,先知也。

xiān zhī bù kě qǔ wū guǐ shén bù kě qiú xiàng wū shì bù kě yàn zhī wū dù

这句话大意是:先知,不可取于鬼神,不可求象于事,不可验之于度;。

bì qiú yú rén

这句话大意是:必求于人。

wú zǐ yuē liào dí yǒu bù bo ér zhàn zhě xiān zhī yě

现代白话:」吴孔子说:「料敌有不卜而战者」,先知也。

fàn lǐ yuē tiān shí bù zuò fú wèi

这句话大意是:范蠡曰:「天时不作,弗为;。

rén shì bù zuò fú shǐ

这句话大意是:人事不作,弗始。

tiān shí wèi dí guó yǒu shuǐ hàn zāi hài chóng huáng shuāng báo huāng luàn zhī tiān shí fēi gū xū xiàng bèi zhī tiān shí yě

这句话大意是:」天时为敌国有水旱灾害、虫蝗霜雹,荒乱之天时非孤虚向背之天时也。

tài gōng yuē shèng rén zhī suǒ shēng yě yù zhèng hòu shì

这句话大意是:太公曰:「圣人之所生也欲正后世。

gù wèi jué shū ér jì shèng wū tiān dào wú yì wū bīng yě

这句话大意是:」故为谲书而寄胜于天道,无益于兵也。

fu rú shì zé tiān dào wū bīng yǒu hé yīn yáng zāi

现代白话:夫如是,则天道于兵,有何阴阳啊!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →