太白阴经 · 李筌 · Chapter 21 of 112

人谋下·兵形篇

PinyinModern Translation
Size

jīng yuē fu bīng zhī xìng yě yǒu xíng yǒu shén

这句话大意是:经曰:夫兵之兴也,有形有神。

qí zhì jīn gé yī wū xíng

这句话大意是:旗帜金革,依于形;。

zhì móu jì shì yī wū shén

这句话大意是:智谋计事,依于神。

zhàn shèng gōng qǔ xíng zhī shì ér yòng zài shén

这句话大意是:战胜攻取,形之事,而用在神;。

xū shí biàn huà shén zhī gōng ér yòng zài xíng

这句话大意是:虚实变化,神之功,而用在形。

xíng cū ér shén xì xíng wú wù ér bù jiān shén wú wù ér bù chá

这句话大意是:形粗而神细,形无物而不监,神无物而不察。

xíng kuáng ér huò shì qí wài shén mì ér yuán shì qí nèi

这句话大意是:形诳而惑事其外,神密而圆事其内。

guān qí xíng bú jiàn qí shén jiàn qí shén bú jiàn qí shì

这句话大意是:观其形不见其神,见其神不见其事。

yǐ shì cān zhī yè chái yáng chén xíng qí zhòng yě

这句话大意是:以是参之:曳柴扬尘,形其众也;。

jiǎn zào miè huǒ xíng qí guǎ yě

这句话大意是:减灶灭火,形其寡也。

yǒng ér wú gāng dāng dí ér sù qù zhī xíng qí tuì yě

这句话大意是:勇而无刚,当敌而速去之,形其退也;。

chì shān zé zhī xiǎn wú suǒ bù zhì xíng qí jìn yě

这句话大意是:斥山泽之险,无所不至,形其进也。

yóu mù guān shù xíng qí qiáng yě

这句话大意是:油幕冠树,形其强也;。

yǎn qí wò gǔ jì ruò wú rén xíng qí ruò yě

这句话大意是:偃旗卧鼓,寂若无人,形其弱也。

gù yuē bīng xíng xiàng táo rén zhī yán tǔ fú shì zhī yě jīn

这句话大意是:故曰:兵形象陶人之埏土,凫氏之冶金;。

wèi fāng wèi yuán huò zhōng huò dǐng

这句话大意是:为方为圆,或钟或鼎。

jīn tǔ wú cháng xìng yīn gōng yǐ lì míng

这句话大意是:金土无常性,因工以立名;。

zhàn zhèn wú cháng shì yīn dí yǐ wéi xíng

这句话大意是:战阵无常势,因敌以为形。

gù bīng zhī jí zhì wū wú xíng

这句话大意是:故兵之极,至于无形;。

wú xíng zé jiàn dié bù néng kuī zhì lüè bù néng móu

这句话大意是:无形,则间谍不能窥,智略不能谋。

yīn xíng ér cuò shèng wū zhòng zhòng bù néng zhī

这句话大意是:因形而措胜于众,众不能知;。

rén jiē zhī wǒ suǒ yǐ shèng zhī xíng mò zhī wú suǒ yǐ zhì shèng zhī xíng

现代白话:人皆知我所以胜之形,莫知我所以制胜之形。

xíng bù yīn shén bù néng wèi biàn huà shén bù yīn dí bù néng wèi zhì móu

这句话大意是:形不因神不能为变化,神不因敌不能为智谋。

gù shuǐ yīn dì ér zhì xíng bīng yīn dí ér zhì shèng yě

这句话大意是:故水因地而制形,兵因敌而制胜也。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →