太白阴经 · 李筌 · Chapter 65 of 112

阵图·阵图总序

PinyinModern Translation
Size

jīng yuē huáng dì shè bā zhèn zhī xíng chē xiāng dòng dāng jīn yě

这句话大意是:经曰:黄帝设八阵之形:车厢洞当,金也。

chē gōng zhōng huáng tǔ yě

这句话大意是:车工中黄,土也。

wū yún niǎo xiáng huǒ yě

这句话大意是:乌云鸟翔,火也。

zhé chōng mù yě

这句话大意是:折冲,木也。

lóng téng xì yuè shuǐ yě

这句话大意是:龙腾郤月,水也。

yàn háng é guàn tiān yě

这句话大意是:雁行鹅鹳,天也。

chē lún de yě

这句话大意是:车轮,地也。

fēi yì fú jū xùn yě

这句话大意是:飞翼浮沮,巽也。

fēng hòu yì yǎn wò qí tú yún yǐ zhèng hé yǐ qí shèng

这句话大意是:风后亦演《握奇图》云:「以正合,以奇胜。

huò hé ér wéi yī huò lí ér wèi bā

这句话大意是:或合而为一,或离而为八。

jù sàn zhī shì jié zhì zhī dù fù zhì xū shí èr lěi

这句话大意是:聚散之势,节制之度,复置虚实二垒。

lì mù yǐ chuàng yíng tú qí hòu qín yóu yú shǔ jiāng zhū gě liàng bìng yǒu zhèn tú yǐ jiào rén zhàn

这句话大意是:力牧以《刱营图》,其后,秦由余、蜀将诸葛亮并有阵图,以教人战。

fu yíng lěi jiào zhàn yǒu tú shǐ shì zú zhī jìn zhǐ shi jīn gǔ

这句话大意是:夫营垒教战有图,使士卒知进止、识金鼓。

qí yìng dí zhàn zhèn bù kě yù xíng gù qí zhàn shèng bù fù ér yìng xíng wú qióng

这句话大意是:其应敌战阵不可预形,故其「战胜不复,而应形无穷。

bīng xíng xiàng shuǐ shuǐ yīn dì ér zhì xíng bīng yīn dí ér zhì shèng néng yǔ dí biàn huà ér qǔ shèng zhě wèi zhī shén

这句话大意是:兵形象水,水因地而制形,兵因敌而制胜,能与敌变化而取胜者,谓之神。

zé qí zhàn zhèn wú tú míng yǐ

现代白话:」则其战阵无图,明了。

ér yōng jiāng yǐ jiào xí zhī zhèn wèi zhàn dí zhī zhèn bù yì miù hu

现代白话:而庸将以教习之阵为战敌之阵,不是也很谬吗!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →