食疗本草 · 孟诜 · Chapter 208 of 266

卷下·醋(酢酒)

PinyinModern Translation
Size

yī duō shí sǔn rén wèi

这句话大意是:(一)多食损人胃。

xiāo zhū dú wǎ sī shā yá dú

这句话大意是:消诸毒瓦斯,煞邪毒。

néng zhì fù rén chǎn hòu xuè qì yùn qǔ měi qīng cù rè jiān shāo shāo hán zhī jí yù

这句话大意是:能治妇人产后血气运∶取美清醋,热煎,稍稍含之即愈。

xīn jiā

这句话大意是:〔心·嘉〕。

èr yòu rén kǒu yǒu chuāng yǐ huáng pí cù zì hán zhī jí yù

这句话大意是:(二)又,人口有疮,以黄 皮醋渍,含之即愈。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

sān yòu niú mǎ yì bìng hé guàn zhī

这句话大意是:(三)又,牛马疫病,和灌之。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

sì fú zhū yào bù kě duō shí

这句话大意是:(四)服诸药,不可多食。

bù kě yǔ há ròu tóng shí xiāng fǎn

这句话大意是:不可与蛤肉同食,相反。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

wǔ yòu jiāng wài rén duō wèi mǐ cù běi rén duō wèi zāo cù

这句话大意是:(五)又,江外人多为米醋,北人多为糟醋。

fā zhū yào bù kě tóng shí

这句话大意是:发诸药,不可同食。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

liù cù yán qīng mù xiāng fú zhī zhǐ zú xīn tòng xuè qì děng

这句话大意是:(六)(酢)研青木香服之,止卒心痛、血气等。

xīn jiā

这句话大意是:〔心·嘉〕。

qī yòu dài huáng tu zhǒng mǐ cù fēi dān yòng zhī

这句话大意是:(七)又,大黄涂肿,米醋飞丹用之。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

bā zhì pǐ cù jiān dài huáng shēng zhě shén xiào

这句话大意是:(八)治 癖,醋煎大黄,生者甚效。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

jiǔ yòng mǐ cù jiā xiǎo mài cù bù jí

这句话大意是:(九)用米醋佳,小麦醋不及。

zāo duō fáng jì

这句话大意是:糟多妨忌。

dà mài cù wēi hán

这句话大意是:大麦醋,微寒。

yú rú xiǎo mài cù yě

这句话大意是:余如小麦(醋)也。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí qì zhì fēng yōng shǒu bì jiǎo xī tòng chǎo cù zāo guǒ zhī sān liǎng yì dāng chāi

这句话大意是:(十)气滞风壅,手臂、脚膝痛∶炒醋糟裹之,三两易,当差。

rén shí duō sǔn yāo jī zàng

这句话大意是:人食多,损腰肌脏。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

✦ You read 卷下·醋(酢酒)

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.