食疗本草 · 孟诜 · Chapter 219 of 266

卷下·冬瓜〈寒〉

PinyinModern Translation
Size

yī shàng zhǔ zhì xiǎo fù shuǐ gǔ zhàng

这句话大意是:(一)上主治小腹水鼓胀。

juǎn

这句话大意是:〔卷〕。

èr yòu lì xiǎo biàn zhǐ xiāo kě

这句话大意是:(二)又,利小便,止消渴。

juǎn

这句话大意是:〔卷〕。

sān yòu qí zi zhǔ yì qì nài lǎo chú xīn xiōng qì mǎn xiāo tán zhǐ fán

这句话大意是:(三)又,其子∶主益气耐老,除心胸气满,消痰止烦。

juǎn jiā zhèng

这句话大意是:〔卷·嘉·证〕。

sì yòu dōng guā zi qī shēng yǐ juàn dài shèng zhī tóu sān fèi tāng zhōng xū yú chū pù gàn yòu nèi tāng zhōng rú cǐ sān dù nǎi zhǐ

这句话大意是:(四)又,冬瓜子七升,(以)绢袋盛(之),投三沸汤中,须臾(出),曝干,又内汤中,如此三度乃止。

pù gàn

这句话大意是:曝干。

yǔ qīng kǔ jiǔ jìn zhī yī sù pù gàn wèi mò fú zhī fāng cùn bǐ rì èr fú lìng rén féi yuè

这句话大意是:与清苦酒浸之一宿,曝干为末,服之方寸匕,日二服,令人肥悦。

juǎn jiā zhèng

这句话大意是:〔卷·嘉·证〕。

wǔ yòu míng mù yán nián bù lǎo

这句话大意是:(五)又,明目,延年不老。

juǎn jiā

这句话大意是:〔卷·嘉〕。

liù àn jīng yā dān shí qù tóu miàn rè fēng

这句话大意是:(六)案经∶压丹石,去头面热风。

juǎn xīn jiā

这句话大意是:〔卷·心 ·嘉〕。

qī yòu rè fā zhě fú zhī shí

这句话大意是:(七)又,热发者服之食。

huàn lěng rén wù shí zhī lìng rén yì shòu

这句话大意是:患冷人勿食之,令人益瘦。

juǎn jiā

这句话大意是:〔卷·嘉〕。

bā qǔ dōng guā yī kē hé tóng yè yǔ zhū shí zhī

这句话大意是:(八)取冬瓜一颗,和桐叶与猪食之。

yī dōng gèng bù shí zhū wù zì rán bù jī qí zhū féi cháng sān sì bèi yǐ

现代白话:一冬更不食诸物,(自然不饥),其猪肥长三、四倍了。

juǎn zhèng

这句话大意是:〔卷·证〕。

jiǔ yòu zhǔ shí zhī néng liàn wǔ zàng jīng xì

这句话大意是:(九)又,煮食之,能炼五脏精细。

yù de féi zhě wù shí zhī wéi xià qì

这句话大意是:欲得肥者,勿食之,为下气。

yù shòu xiǎo qīng jiàn zhě shí zhī shén jiàn rén

这句话大意是:欲瘦小轻健者,食之甚健人。

juǎn zhèng

这句话大意是:〔卷·证〕。

shí yòu dōng guā rén sān wǔ shēng tuì qù pí ké dǎo wèi wán

这句话大意是:(十)又,冬瓜人三(五)升,退去皮壳,(捣)为丸。

kōng fù jí shí hòu gè fú niàn wán lìng rén miàn huá jìng rú yù

这句话大意是:空腹及食后各服廿丸,令人面滑静如玉。

kě rù miàn zhī zhōng yòng

这句话大意是:可入面脂中用。

juǎn jiā

这句话大意是:〔卷·嘉〕。

✦ You read 卷下·冬瓜〈寒〉

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.