食疗本草 · 孟诜 · Chapter 87 of 266

卷上·李〈平〉

PinyinModern Translation
Size

yī zhǔ nǚ rén zú chì bái xià qǔ lǐ shù dōng miàn pí qù wài pí zhì lìng huáng xiāng

这句话大意是:(一)主女人卒赤、白下∶取李树东面皮,去外皮,炙令黄香。

yǐ shuǐ sān shēng zhǔ zhī qù zǐ fú zhī rì zài yàn

这句话大意是:以水三升,煮汁去滓服之,日再验。

xīn jiā

这句话大意是:〔心·嘉〕。

èr jǐn àn shēng li yì qù gǔ jié jiān láo rè bù kě duō shí zhī

这句话大意是:(二)谨按∶生李亦去骨节间劳热,不可多食之。

lín shuǐ shí zhī lìng rén fā tán nüè

这句话大意是:临水食之,令人发痰疟。

xīn jiā

这句话大意是:〔心·嘉〕。

sān yòu niú lǐ yǒu dú

这句话大意是:(三)又,牛李∶有毒。

zhǔ zhī shǐ nóng hán zhī zhì chǐ

这句话大意是:煮汁使浓,含之治 齿。

jǐ gǔ yǒu gān chóng kě hòu guàn cǐ zhī gèng kōng fù fú yī zhǎn

这句话大意是:脊骨有疳虫,可后灌此汁,更空腹服一盏。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

sì qí zi zhōng rén zhǔ gǔ zhàng

这句话大意是:(四)其子中人∶主鼓胀。

yán hé miàn zuò bǐng zi kōng fù shí zhī shǎo qǐng dāng xiè yǐ

现代白话:研和面作饼子,空腹食之,少顷当泻了。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

✦ You read 卷上·李〈平〉

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.