wài ban léi hǎi qīng bào pí pá shàng wǔ jiàng wén guān zǒng jiù liáo hèn tā fǎn miàn shì xīn cháo
这句话大意是：［外扮雷海青抱琵琶上］武将文官总旧僚，恨他反面事新朝。
gāng cháng liú zài lí yuán nèi nà xī líng gōng mìng yī tiáo
这句话大意是：纲常留在梨园内，那惜伶工命一条。
zì jiā léi hǎi qīng shì yě
这句话大意是：自家雷海青是也。
méng tiān bǎo huáng dì lóng ēn zài lí yuán bù nèi zuò yí gè gòng fèng
这句话大意是：蒙天宝皇帝隆恩，在梨园部内做一个供奉。
bù liào lù shān zuò luàn pò le cháng ān huáng dì jià xìng xi chuān qù le
这句话大意是：不料禄山作乱，破了长安，皇帝驾幸西川去了。
nà mǎn cháo wén wǔ píng rì lǐ gāo guān hòu lù yìn zǐ fēng qī
这句话大意是：那满朝文武，平日里高官厚禄，荫子封妻。
xiǎng róng huá shòu fù guì
这句话大意是：享荣华，受富贵。
nà yī jiàn bú shì cháo tíng ēn diǎn
这句话大意是：那一件不是朝廷恩典！
rú jīn què yī gè gè tān shēng pà sǐ bèi yù wàng ēn zhēng qù tóu xiáng bù dié
这句话大意是：如今却一个个贪生怕死，背义忘恩，争去投降不迭。
zhǐ tú ān lè yī shí nà gù mà míng qiān gǔ
这句话大意是：只图安乐一时，那顾骂名千古。
āi qǐ bù kě xiū qǐ bù kě hèn
这句话大意是：唉，岂不可羞，岂不可恨！
wǒ léi hǎi qīng suī shì yí gè yuè gōng nèi xiē méi lián chǐ de gòu dàng wěi shí zuò bù chū lái
这句话大意是：我雷海青虽是一个乐工，那些没廉耻的勾当，委实做不出来。
jīn rì lù shān zhè yī bān nì dǎng dà yàn níng bì chí tóu chuán jí lí yuán zòu yuè
这句话大意是：今日禄山这一班逆党，大宴凝碧池头，传集梨园奏乐。
ǎn bù miǎn chéng cǐ dào nà sī gēn qián tòng mà yī chǎng chū le zhè kǒu fèn qì
这句话大意是：俺不免乘此，到那厮跟前，痛骂一场，出了这口愤气。
biàn fěn shēn suì gǔ yě shuō bù dé le
这句话大意是：便粉身碎骨，也说不得了。
qiě bào zhe pí pá qù zǒu yī zāo yě hē
这句话大意是：且抱着琵琶，去走一遭也呵！
xian lǚ cūn lǐ yà gǔ suī zé ǎn yuè gōng bēi làn kēng kēng yú àn yě bù céng dú shū xiàn cè dēng kē jí dì xiàng yuān bān gāo zhàn
这句话大意是：【仙吕村里迓鼓】虽则俺乐工卑滥，硁硁愚暗，也不曾读书献策，登科及第，向鹓班高站。
zhǐ zhè xuè xìng zhōng xiōng pú nèi dào yǒu xiē zhōng gān yì dǎn
这句话大意是：只这血性中，胸脯内，倒有些忠肝义胆。
jīn rì gè dǔ le sàng wáng zāo le wēi nàn zhí le biàn cǎn bù yóu rén tòng qiè chǐ shēng tūn hèn xián
这句话大意是：今日个睹了丧亡，遭了危难，值了变惨，不由人痛切齿，声吞恨衔。
yuán hé lìng hèn zi hèn po xīng shān mǎng jiāng lóng zuò yǎn lài há má wàng xiǎng tiān é dàn shēng kè cā zhí bī de gè guān jiā xià diàn zǒu tiān nán
这句话大意是：【元和令】恨子恨泼腥膻莽将龙座渰，癞虾蟆妄想天鹅啖，生克擦直逼的个官家下殿走天南。
nǐ dào rèn hú xíng kān bù kān
这句话大意是：你道恁胡行堪不堪？
zòng jiāng tā qǐn pí shí ròu yě hèn nán chán
这句话大意是：纵将他寝皮食肉也恨难劖。
shuí xiǎng nà yī bān r méi diān sān dǎi xīn cháng zéi gǒu nán
这句话大意是：谁想那一班儿没掂三，歹心肠，贼狗男。
shàng mǎ jiāo píng rì jià zhāng zhe kǒu jiāng zhōng xiào tán dào lín wēi fān zhe liǎn bǎ fù guì tān
这句话大意是：【上马娇】平日价张着口将忠孝谈，到临危翻着脸把富贵贪。
zǎo yī qí r yáo wěi shòu xīn xián bǎ yí gè jūn qīn chóu dí dàng zuò ēn rén gǎn
这句话大意是：早一齐儿摇尾受新衔，把一个君亲仇敌当作恩人感。
zán zhǐ wèn nǐ méng miàn kě xiū cán
这句话大意是：咱，只问你蒙面可羞惭？
shèng hú lú yǎn jiàn de qù zuò zhōng chén méi gè gǎn
这句话大意是：【胜葫芦】眼见的去做忠臣没个敢。
léi hǎi qīng ā ruò bù bǎ yī jiān dān kě bù wang le dài fā hán yá rén shì ǎn
这句话大意是：雷海青呵，若不把一肩担，可不枉了戴发含牙人是俺。
dàn de gāng cháng wú quē xū méi wú kuì biàn jiǔ sǐ yě xīn gān
这句话大意是：但得纲常无缺，须眉无愧，便九死也心甘。
xià
这句话大意是：［下］。
zhōng lǚ yǐn zǐ rào hóng lóu jìng yǐn èr jūn shì shàng qiǎng zhàn shān hé hào dà yàn páo rǎn zhě guān dài chōng tiān
这句话大意是：【中吕引子·绕红楼】［净引二军士上］抢占山河号大燕，袍染赭，冠戴冲天。
níng bì qīng qiū lí yuán xiǎo bù gē wǔ liè qióng yán
这句话大意是：凝碧清秋，梨园小部，歌舞列琼筵。
gū jiā ān lù shān
这句话大意是：孤家安禄山。
zì cóng fàn yáng qǐ bīng suǒ xiàng wú dí cháng qū xi rù zhí dǐ cháng ān
这句话大意是：自从范阳起兵，所向无敌，长驱西入，直抵长安。
táng jiā huáng dì táo rù shǔ zhōng qù le jǐn xiù jiāng shān guī wú zhǎng wò
现代白话：唐家皇帝，逃入蜀中去了，锦绣江山，归我掌握。
xiào jiè hǎo bù kuài huó
这句话大意是：［笑介］好不快活。
jīn rì jù jí bǎi guān zài níng bì chí shàng zuò gè tài píng yán yàn sǎ lè yī huí
这句话大意是：今日聚集百官，在凝碧池上做个太平筵宴，洒乐一回。
nèi shì měi zhòng guān kě zēng qí dào
这句话大意是：内侍每，众官可曾齐到？
zá dōu zài wài diàn cì hou
这句话大意是：［杂］都在外殿伺候。
jìng xuān guò lái
这句话大意是：［净］宣过来。
jūn lǐng zhǐ
这句话大意是：［军］领旨。
xuān jiè zhǔ shàng xuān bǎi guān jìn jiàn
这句话大意是：［宣介］主上宣百官进见。
sì wěi guān shàng jīn rì xīn tiān zi dāng shí jiù shí chén
这句话大意是：［四伪官上］“今日新天子，当时旧时臣。
tóng wèi shí shí zhě bú shì fù ēn rén
这句话大意是：同为识时者，不是负恩人。
jiàn jiè chén děng cháo jiàn
这句话大意是：”［见介］臣等朝见。
yuàn zhǔ shàng wàn suì wàn wàn suì
这句话大意是：愿主上万岁，万万岁！
jìng zhòng qīng píng shēn
这句话大意是：［净］众卿平身。
gū jiā jīn rì zhèng wù shāo xián tè shè yàn zài níng bì chí shàng yǔ qīng děng gòng lè tài píng
这句话大意是：孤家今日政务稍闲，特设宴在凝碧池上，与卿等共乐太平。
sì wěi guān wàn suì
这句话大意是：［四伪官］万岁。
jūn yán yàn wán bèi qǐng zhǔ shàng shēng yàn
这句话大意是：［军］筵宴完备，请主上升宴。
nèi zòu yuè sì wěi guān guì sòng jiǔ jiè jìng
这句话大意是：［内奏乐，四伪官跪送酒介］［净］。
zhōng lǚ guò qǔ wěi fàn xù lóng xì bì chí biān zhèng wǔ sè yún kāi qiū qì chéng xiān
这句话大意是：【中吕过曲·尾犯序】龙戏碧池边，正五色云开，秋气澄鲜。
zǐ diàn xiāo yáo zàn tíng wú yù biān
现代白话：紫殿逍遥，暂停我玉鞭。
kāi yàn zǒu fēi yī luán dāo xì gē
这句话大意是：开宴，走绯衣，鸾刀细割；。
xuān jǐn xiù xī pán mǎn xiàn
这句话大意是：揎锦袖，犀盘满献。
sì wěi guān xiàn jiǔ jiǔ zài bài jiè yáo chí xià xióng pí yuān lù bài sòng jiǔ rú quán
这句话大意是：［四伪官献酒酒再拜介］瑶池下，熊罴鹓鹭，拜送酒如泉。
jìng nèi shì měi chuán zhǐ huàn lí yuán zǐ dì zòu yuè
这句话大意是：［净］内侍每，传旨唤梨园子弟奏乐。
jūn lǐng zhǐ
这句话大意是：［军］领旨。
xiàng nèi jiè zhǔ shàng yǒu zhǐ zhe lí yuán zǐ dì zòu yuè
这句话大意是：［向内介］主上有旨，着梨园子弟奏乐。
nèi yìng zòu yuè jiè jūn sòng jìng jiǔ jiè hé
这句话大意是：［内应奏乐介］［军送净酒介］［合］。
qián qiāng huàn tóu dāng yán zhòng lè zòu jūn tiān
这句话大意是：【前腔】［换头］当筵，众乐奏钧天。
jiù rì ní cháng zhòng àn gē biàn
这句话大意是：旧日霓裳，重按歌遍。
bàn rù yún zhōng bàn chuī luò fēng qián
这句话大意是：半入云中，半吹落风前。
xī jiàn chú què le qīng xū dòng fǔ zhǐ yǒu nà chén xiāng tíng yuàn
这句话大意是：稀见，除却了清虚洞府，只有那沉香亭院。
jīn rì gè xiān yīn fǎ qǔ bù shù dà táng nián
这句话大意是：今日个仙音法曲，不数大唐年。
jìng zòu de hǎo
这句话大意是：［净］奏得好。
sì wěi guān chén xiǎng tiān bǎo huáng dì bù zhī fèi le duō shǎo xīn lì jiào chéng cǐ qū
这句话大意是：［四伪官］臣想天宝皇帝，不知费了多少心力，教成此曲。
jīn rì què liú yǔ zhǔ shàng shòu yòng zhēn nǎi qí tiān zhī fú yě
这句话大意是：今日却留与主上受用，真乃齐天之福也。
jìng xiào jiè zhòng qīng yán zhī yǒu lǐ zài shàng jiǔ lái
这句话大意是：［净笑介］众卿言之有理，再上酒来。
jūn sòng jiǔ jiè wài zài nèi qì chàng jiè
这句话大意是：［军送酒介］［外在内泣唱介］。
qián qiāng huàn tóu yōu zhōu pí gǔ xuān wàn hù péng hāo sì yě fēng yān
这句话大意是：【前腔】［换头］幽州鼙鼓喧，万户蓬蒿，四野烽烟。
yè duò kōng gōng hū jīng wén gē xián qí biàn zhēn gè shì tiān fān dì fù zhēn gè shì rén chóu guǐ yuàn
这句话大意是：叶堕空宫，忽惊闻歌弦奇变，真个是天翻地覆，真个是人愁鬼怨。
dà kū jiè wǒ nà tiān bǎo huáng dì ā jīn luán shàng miàn guān bài wǔ hé rì zài cháo tiān
这句话大意是：［大哭介］我那天宝皇帝呵，金銮上面官拜舞，何日再朝天？
jìng ya shén me rén tí kū
这句话大意是：［净］呀，什么人啼哭？
hào qí guài
这句话大意是：好奇怪！
jūn shì yuè gōng léi hǎi qīng
这句话大意是：［军］是乐工雷海青。
jìng ná shàng lái
这句话大意是：［净］拿上来。
jūn lā wài shàng jiàn jiè jìng léi hǎi qīng gū jiā zài cǐ yǐn tài píng yán yàn nǐ gǎn shàn zì tí kū hǎo shēng kě wù
这句话大意是：［军拉外上见介］［净］雷海青，孤家在此饮太平筵宴，你敢擅自啼哭，好生可恶！
wài mà jiè āi ān lù shān nǐ běn shì shī jī biān jiāng zuì yīng zhǎn shǒu
这句话大意是：［外骂介］唉，安禄山，你本是失机边将，罪应斩首。
xìng méng shèng ēn bù shā bài jiàng fēng wáng
这句话大意是：幸蒙圣恩不杀，拜将封王。
nǐ bù sī bào xiào cháo tíng fǎn gǎn chēng bīng zuò luàn huì wū shén jīng bī qiān shèng jià
这句话大意是：你不思报效朝廷，反敢称兵作乱，秽污神京，逼迁圣驾。
zhè zuì è guàn yíng zhǐ rì tiān bīng dào lái zhū lù hái shuō shí mǒ tài píng yán yàn
这句话大意是：这罪恶贯盈，指日天兵到来诛戮，还说什么太平筵宴！
jìng dà nù jiè āi yǒu zhè děng shì
这句话大意是：［净大怒介］唉，有这等事。
gū jiā rù dēng dà wèi chén xià wú bù shùn cóng
这句话大意是：孤家入登大位，臣下无不顺从。
liàng nǐ zhè yí gè yuè gōng zěn gǎn rú cǐ wú lǐ
这句话大意是：量你这一个乐工，怎敢如此无礼！
jūn shì kàn dāo cì hou
这句话大意是：军士看刀伺候。
èr jūn zuò yīng bá dāo jiè wài yī miàn zhǐ jìng mà jiè
这句话大意是：［二军作应，拔刀介］［外一面指净骂介］。
pū dēng é guài yī tè fù ēn shòu xīn jiǎ rén miàn nù fà shàng chōng guān
这句话大意是：【扑灯蛾】怪伊忒负恩，兽心假人面，怒发上冲冠。
wǒ suī shì líng gōng wēi jiàn yě bù shì tā cháo chén tiǎn tiǎn
这句话大意是：我虽是伶工微贱也，不似他朝臣腼觍。
ān lù shān nǐ qiè shén qì shàng nì huáng tiān shào bù dé qǐng kè jiān shī héng xuè jiàn
这句话大意是：安禄山，你窃神器，上逆皇天，少不得顷刻间尸横血溅。
jiāng pí pá zhì jìng jiè wǒ zhì pí pá jiāng zéi chén suì shǒu bào kāi yuán
这句话大意是：［将琵琶掷净介］我掷琵琶，将贼臣碎首报开元。
jūn duó pí pá jiè jìng kuài bǎ zhè sī ná qù kǎn le
这句话大意是：［军夺琵琶介］［净］快把这厮拿去砍了。
jūn yīng ná wài kǎn xià jìng hǎo nǎo hǎo nǎo
这句话大意是：［军应拿外砍下］［净］好恼，好恼！
sì wěi guān zhǔ shàng xī nù
这句话大意是：［四伪官］主上息怒。
wú zhī yuè gōng hé zú jiè yì
这句话大意是：无知乐工，何足介意。
jìng gū jiā xīn shàng bù kuài zhòng qīng qiě tuì
这句话大意是：［净］孤家心上不快，众卿且退。
sì wěi guān lǐng zhǐ
这句话大意是：［四伪官］领旨。
chén děng gōng sòng zhǔ shàng huí gōng
这句话大意是：臣等恭送主上回宫。
guì sòng jiè jìng jiǔ féng zhī jǐ qiān zhōng shǎo huà bù tóu jī bàn jù duō
这句话大意是：［跪送介］［净］酒逢知己千钟少，话不投机半句多。
nù xià sì wěi guān qǐ jiè shā de hǎo shā de hǎo
这句话大意是：［怒下］［四伪官起介］杀得好，杀得好。
yí gè yuè gōng sī liang zuò qǐ zhōng chén lái
这句话大意是：一个乐工，思量做起忠臣来。
nán dào wǒ měi chī tài píng yàn de dào chà liǎo bù chéng
这句话大意是：难道我每吃太平宴的，倒差了不成！
wěi shēng dà jiā dōu shì huā huā miàn yí gè zhōng chén zhí shén qián
这句话大意是：【尾声】大家都是花花面，一个忠臣值甚钱。
xiào jiè léi hǎi qīng léi hǎi qīng bì jìng nǐ wèi dài wū shā shí jiàn qiǎn
这句话大意是：［笑介］雷海青，雷海青，毕竟你未戴乌纱识见浅！
sān qín liú xiě yǐ chéng chuān luō yǐn wèi lǔ wèi wáng shì ǒu rán
这句话大意是：三秦流血已成川，罗 隐 为虏为王事偶然。
li shān fǔ
这句话大意是：李山甫。
shì shàng hé rén lián kǔ jié lù xī shēng zhí xū xíng lè bù yán xuán
这句话大意是：世上何人怜苦节，陆希声 直须行乐不言旋。
xuē jì
这句话大意是：薛 稷。