qū tū zhòng rèn kù shā zhòng shēng yùn zhōu sī lìng míng quán nèi zhí
这句话大意是：屈突仲任酷杀众生 郓州司令冥全内侄。
shī yún
这句话大意是：诗云：。
zhòng shēng jiē shì mìng wèi sǐ yǒu tóng xīn
这句话大意是：众生皆是命，畏死有同心。
hé yǐ tān tāo zhě yuān chóu jié bì shēn
现代白话：凭什么贪饕者，冤仇结必深！
huà shuō shì jiān yī qiè shēng mìng zhī wù zǒng shì tiān dì suǒ shēng yí yàng yǒu shēng yǒu qì yǒu zhī yǒu jué dàn yú rén gè zì wèi lèi
这句话大意是：话说世间一切生命之物，总是天地所生，一样有声有气有知有觉，但与人各自为类。
qí tān shēng wèi sǐ zhī xīn zǒng zhǐ yì bān
这句话大意是：其贪生畏死之心，总只一般；。
xián ēn jì chóu zhī bào zǒng zhǐ yī lǐ
这句话大意是：衔恩记仇之报，总只一理。
zhǐ shì rén bǐ tā líng huì jī qiǎo xiē biàn néng yǐ shù xiāng zhì nòng de jià niú luò mǎ qiān cāng zǒu huáng hái dào bù zú wéi zhe yī fù kǒu shé bù zhī shāng cán duō shǎo xìng mìng
这句话大意是：只是人比他灵慧机巧些，便能以术相制，弄得驾牛络马，牵苍走黄，还道不足，为着一副口舌，不知伤残多少性命。
zhèi xiē zhòng shēng zhǐ wéi lì bù néng kàng jù suǒ yǐ rèn píng dāo zǔ
这句话大意是：这些众生，只为力不能抗拒，所以任凭刀俎。
rán dào lín sǐ zhī shí yě huì luàn fēi luàn jiào gè chù táo cáng qǐ shì chǔn chǔn bù zhī sǐ huó rèn nǐ shí yòng de
这句话大意是：然到临死之时，也会乱飞乱叫，各处逃藏，岂是蠢蠢不知死活任你食用的？
nǎi shì jiān tān zuǐ hǎo shā zhī rén yǔ yū rú xiǎo shēng zhī lùn dào tiān shēng wàn wù yǐ yǎng rén shí zhī bù wéi guò
这句话大意是：乃世间贪嘴好杀之人与迂儒小生之论，道：“天生万物以养人，食之不为过。
zhè jù shuō huà bù zhī hái shì tiān dì qīn kǒu duì tā shuō de hái shì zì jiā shuō chū lái de
这句话大意是：”这句说话，不知还是天帝亲口对他说的，还是自家说出来的？
ruò dàn dào shì rén néng shí wù biàn shì tiān yì yǎng rén nà hǔ bào néng shí rén nán dào yě shì tiān shēng rén yǐ yǎng hǔ bào de bù chéng
这句话大意是：若但道“是人能食物，便是天意养人”，那虎豹能食人，难道也是天生人以养虎豹的不成？
wén méng néng chuài rén nán dào yě shì tiān shēng rén yǐ yǎng wén méng bù chéng
这句话大意是：蚊虻能嘬人，难道也是天生人以养蚊虻不成？
ruò shì hǔ bào wén méng yě yì bān huì shuō huì huà huì xiě huì zuò xiǎng lái yě yào shì zhè yàng jiǎng le bù zhī rén kěn fú bù kěn fú
这句话大意是：若是虎豹蚊虻也一般会说、会话、会写、会做，想来也要是这样讲了，不知人肯服不肯服？
cóng lái gǔ dé zhǎng zhě quàn rén jiè shā fàng shēng qí huà jǐn duō xiǎo zi bù néng jǐn shù zhǐ chèn kǒu shuō zhè ér jù zhí jié tòng kuài de yǔ kàn guān men xiào yī xiào kàn shuō de kě yǒu lǐ méi yǒu lǐ
这句话大意是：从来古德长者劝人戒杀放生，其话尽多，小子不能尽述，只趁口说这儿句直捷痛快的与看官们笑一笑，看说的可有理没有理？
zhì yú fó jiā guǒ bào shuō liù dào zhòng shēng jìn shì juàn shǔ yuān yuān xiāng bào shā shā xiāng xún jiù shuō tā r nián yě shuō bù liǎo
这句话大意是：至于佛家果报说六道众生，尽是眷属冤冤相报，杀杀相寻，就说他儿年也说不了。
xiǎo zi ér jīn shuō yí gè pà sǐ de zhòng shēng yú rén xìng wú yì de suí nǐ tiě shí zuò xīn cháng yě yào cí bēi qǐ lái
这句话大意是：小子而今说一个怕死的众生与人性无异的，随你铁石做心肠，也要慈悲起来。
sòng shí dà píng fǔ yǒu gè huáng chí zhèn shí lǐ jiān yǒu jù luò duō shì xiē wú lài zhī tú bù chěng zōng shì tú niú shā gǒu suǒ zài
这句话大意是：宋时大平府有个黄池镇，十里间有聚落，多是些无赖之徒，不逞宗室、屠牛杀狗所在。
chún xī shí nián jiān wáng shū duān yǔ biǎo xiōng shèng zi dōng tóng wǎng níng guó fǔ guò qí chù shǎo qì xián lǎn jiàn yě guó nèi xì shuǐ niú wǔ tóu
这句话大意是：淳熙十年间，王叔端与表兄盛子东同往宁国府，过其处，少憩闲览，见野国内系水牛五头。
shèng zi dōng zhǐ qí zhōng dì èr niú duì wáng shū duān dào cǐ niú míng rì dāng sǐ
这句话大意是：盛子东指其中第二牛，对王叔端道：“此牛明日当死。
shū duān dào zěn jiàn de
这句话大意是：”叔端道：“怎见得？
zi dōng dào sì niú jiē shí cǎo dú cǐ niú bù shí cǎo zhǐ shì yǎn zhōng lèi xià bì yǒu qí gù
这句话大意是：”子东道：“四牛皆食草，独此牛不食草，只是眼中泪下，必有其故。
yīn dào chá sì zhōng chī chá jiù wèn chá zhǔ rén cǐ dì èr niú shì shuí jiā de
这句话大意是：”因到茶肆中吃茶，就问茶主人：“此第二牛是谁家的？
chá zhǔ rén dào cǐ niú nǎi shì zhào sān shǐ suǒ mǎi míng zǎo yào tú zǎi le
这句话大意是：”茶主人道：“此牛乃是赵三使所买，明早要屠宰了。
zi dōng duì shū duān dào rú hé
这句话大意是：”子东对叔端道：“如何？
míng rì zài wǎng zhǐ shèng de sì tóu zài le
这句话大意是：”明日再往，止剩得四头在了。
zǐ xì kàn shí nà dì sì niú yě xiàng zuó rì de yí yàng bù chī cǎo yǎn zhōng lèi chū
这句话大意是：仔细看时，那第四牛也象昨日的一样不吃草，眼中泪出。
kàn jiàn tā liǎng gè duó lái bǎ shuāng tí guì de rú bài su de yì bān
这句话大意是：看见他两个踱来，把双蹄跪地，如拜诉的一般。
fù wèn chá sì zhōng rén shuō dào yǒu yí gè kè rén jīn zǎo zhì cǐ yī shí mǎi le sān tóu zhǐ shèng xià zhè tóu zǎo wǎn yě yào shā le
这句话大意是：复问，茶肆中人说道：“有一个客人，今早至此，一时买了三头，只剩下这头，早晚也要杀了。
zi dōng tàn xī dào chù lèi yǒu zhī rú cǐ
这句话大意是：”子东叹息道：“畜类有知如此！
quàn shū duān fǎng tā zhǔ rén yǔ tā zhòng jià mǎi le zhì zài jìn zhuāng zuò le cháng shēng de niú
这句话大意是：”劝叔端访他主人，与他重价买了，置在近庄，做了长生的牛。
zhǐ kàn zhè yī jiàn shì qǐ lái kě jiàn chù shēng yí yàng líng xìng zì zhī sǐ qī
这句话大意是：只看这一件事起来，可见畜生一样灵性，自知死期；。
yí yàng bēi āi qí qiú shī zhǔ
这句话大意是：一样悲哀，祈求施主。
rú hé ér jīn rén wāi zhe dù cháng zhǐ yào guǎng shāng xìng mìng zàn chǐ kǒu fù shì shèn yuán gù
这句话大意是：如何而今人歪着肚肠，只要广伤性命，暂侈口腹，是甚缘故？
gǎn dào shì yīn jiān wú duì zhèng me
这句话大意是：敢道是阴间无对证么？
bù zhī yīn jiān zuì zhòng shā shēng duì zhèng míng míng bái bái
这句话大意是：不知阴间最重杀生，对证明明白白。
zhǐ wéi rén sǐ qù jì zāo le yuān duì zì qù yī yī cháng bào huí shēng de shǎo
这句话大意是：只为人死去，既遭了冤对，自去一一偿报，回生的少。
suǒ yǐ rén duō bù jí zhī dào duì rén shuō yě bù xìn le
这句话大意是：所以人多不及知道，对人说也不信了。
xiǎo zi rú jīn shuō gè huí shēng zhuàn lái míng bái kě xìn de huà
这句话大意是：小子如今说个回生转来，明白可信的话。
zhèng shì
这句话大意是：正是：。
yī mìng hái jiāng yī mìng tián shì rén nán jiě xǔ duō yuān
这句话大意是：一命还将一命填，世人难解许多冤。
wén shēng bù shí wú rú fǎ jūn zǐ qī jiāng bù rěn quán
现代白话：闻声不食我儒法，有德行的人期将不忍全。
táng cháo kāi yuán nián jiān wēn xiàn yǒu gè rén fù xìng qū tū míng zhòng rèn
这句话大意是：唐朝开元年间，温县有个人，复姓屈突，名仲任。
fù qīn céng diǎn jùn shì zhǐ shēng de zhòng rèn yī zi lián niàn qí shǎo zì qí suǒ wèi
这句话大意是：父亲曾典郡事，止生得仲任一子，怜念其少，恣其所为。
zhòng rèn xìng bù hǎo shū zhōng rì zhǐ shì chū pú shè liè wéi shì
这句话大意是：仲任性不好书，终日只是樗蒲、射猎为事。
fù sǐ shí jiā tóng shù shí rén jiā zī shù bǎi wàn zhuāng dì shén duō
这句话大意是：父死时，家僮数十人，家资数百万，庄第甚多。
zhòng rèn zòng qíng hǎo sè huāng yǐn bó xì rú tāng pō xuě
这句话大意是：仲任纵情好色，荒饮博戏，如汤泼雪。
bù shù nián jiān bǎ jiā chǎn biàn mài yǐ jǐn
这句话大意是：不数年间，把家产变卖已尽；。
jiā tóng pú qiè zhī lèi yě duō yǎng kǒu bù huó gè zì sàn qù
这句话大意是：家僮仆妾之类也多养口不活，各自散去。
zhǐ shèng de wēn xiàn zhè yí gè zhuāng yòu jiàn jiàn bǎ sì wéi fu jìn tián chóu duō mài qù le
这句话大意是：止剩得温县这一个庄，又渐渐把四围咐近田畴多卖去了。
guò le jǐ shí lián zhuāng shàng líng xīng wū yǔ jí lóu fáng nèi shì yě chāi lái mài le zhǐ shì zhōng jiān yī zhèng táng kuī rán dú cún lián zhuāng zi yě bù chéng mú yàng le
这句话大意是：过了几时，连庄上零星屋宇及楼房内室也拆来卖了，止是中间一正堂岿然独存，连庄子也不成模样了。
jiā pín wú jì kě yǐ wéi shēng
现代白话：家贫无计能够为生。
zhòng rèn duō lì yǒu gè jiā tóng jiào zuò mò hè duō shì gè fán yí chū shēn yě lì dí bǎi rén
这句话大意是：仲任多力，有个家僮叫做莫贺咄，是个蕃夷出身，也力敌百人。
zhǔ pú liǎng gè hǎo shēng shuō de zháo dà jiā gè shì lǚ lì biàn shāng liáng yào zuò xiē bù běn fèn de shì tǐ lái
这句话大意是：主仆两个好生说得着，大家各恃膂力，便商量要做些不本分的事体来。
què yě bù ài qù dǎ jiā jié shè yě bù ài qù shā rén fàng huǒ
这句话大意是：却也不爱去打家劫舍，也不爱去杀人放火。
tā ài chī de shì niú mǎ ròu yòu wú qián kě mǎi sī liang yào yǔ mò hè duō wài biān tōu dào qù
这句话大意是：他爱吃的是牛马肉，又无钱可买，思量要与莫贺咄外边偷盗去。
měi yè huáng hūn hòu biàn liǎng rén hé bàn zhí zǒu qù wǔ shí lǐ wài yù zhe niú jí zhí qí liǎng jiǎo fān fù zài bèi shàng bèi le jiā lái
这句话大意是：每夜黄昏后，便两人合伴，直走去五十里外，遇着牛，即执其两角，翻负在背上，背了家来；。
yù mǎ luó jiāng shéng shù qí jǐng yě fù zài bèi
这句话大意是：遇马骡，将绳束其颈，也负在背。
dào de jiā zhōng tóu zài dì shàng dōu shì sǐ de
这句话大意是：到得家中，投在地上，都是死的。
yòu yú táng zhōng jué de mái jǐ gè dà wèng zài nèi ān zhù niú mǎ zhī ròu pí gǔ bāo tī xià lái nà zài táng hòu dà kēng huò shí bǎ huǒ fén le
这句话大意是：又于堂中掘地，埋几个大瓮在内，安贮牛马之肉，皮骨剥剔下来，纳在堂后大坑，或时把火焚了。
chū shí zhǐ tú zì jǐ kǒu fù chàng kuài hòu lái tōu de duō qǐ lái biàn jiào mò hè duō ná chū chéng shì huàn mǐ lái chī mài qián lái yòng zuò dé shǒu huá rì yǐ wéi cháng dàng zuò le shì tā liǎng rén de shēng jì le
这句话大意是：初时只图自己口腹畅快，后来偷得多起来，便叫莫贺咄拿出城市换米来吃，卖钱来用，做得手滑，日以为常，当做了是他两人的生计了。
yì qiě lái lù shén yuǎn tuō bó yòu kuài zì rán wú rén yí xīn zài yě bù nòng chū lái
这句话大意是：亦且来路甚远，脱膊又快，自然无人疑心，再也不弄出来。
zhòng rèn xìng yòu hǎo shā rì lǐ méi shì de zuò suǒ jū táng zhōng gōng jiàn luó wǎng chā dàn mǎn wū duō shì qiān fāng bǎi jì sī liang shā shēng hài mìng
这句话大意是：仲任性又好杀，日里没事得做，所居堂中，弓箭、罗网、叉弹满屋，多是千方百计思量杀生害命。
chū qù zǒu le yī fān zài méi yǒu kòng shǒu huí lái de bù lùn zhāng lù shòu tù wū yuān niǎo què zhī lèi dàn jīng mù zhōng yī jiàn bì jìng yào suàn jì nòng lái chī tā
这句话大意是：出去走了一番，再没有空手回来的，不论獐鹿兽兔、乌鸢鸟雀之类，但经目中一见，毕竟要算计弄来吃他。
dàn shì yī fān huí lái jiān dān bēi fù shǒu tí zú xì wú fēi shì xiē fēi qín zǒu shòu jiù duī le yī táng wū jiǎo
这句话大意是：但是一番回来，肩担背负，手提足系，无非是些飞禽走兽，就堆了一堂屋角。
liǎng rén yòu qù wǔ nòng bǎi bù sī liang qiǎo yàng chī fǎ
这句话大意是：两人又去舞弄摆布，思量巧样吃法。
jiù shì dài huó de bù kěn biàn shā yī dāo dǎ yī xià sǐ le ba
这句话大意是：就是带活的，不肯便杀一刀、打一下死了吧。
bì jìng duō shè tiáo hé miào fǎ huò shēng gē qí gān huò shēng chōu qí jīn huò shēng duàn qí shé huò shēng qǔ qí xuè
这句话大意是：毕竟多设调和妙法：或生割其肝，或生抽其筋，或生断其舌，或生取其血。
dào shì yī sǐ biàn bù guì nèn
这句话大意是：道是一死，便不跪嫩。
jiǎ rú qǔ de shēng áo biàn jiāng shéng fù qí sì zú běng zhù zài liè rì zhōng shài zhe biē kǒu zhōng kě shén jí jiāng yán jiǔ fàng zài tā tóu biān biē zhǐ de chī le rán hòu jiāng tā pēng qǐ lái
这句话大意是：假如取得生鳌，便将绳缚其四足，绷住在烈日中晒着，鳖口中渴甚，即将盐酒放在他头边，鳖只得吃了，然后将他烹起来。
biē shì lǐ biān zuì chū lái de fèn wài hǎo chī
这句话大意是：鳖是里边醉出来的，分外好吃。
qǔ lǘ fù yú táng zhōng miàn qián fàng xià yī gāng huī shuǐ lǘ sì wéi duō yòng huǒ bī zhe lǘ kǒu gàn jí yǐn huī shuǐ xū yú shǐ nì qí lái bǎ tā cháng wèi zhōng wū huì duō dàng jǐn le
这句话大意是：取驴缚于堂中，面前放下一缸灰水，驴四围多用火逼着，驴口干即饮灰水，须臾，屎溺齐来，把他肠胃中污秽多荡尽了。
rán hòu qǔ jiǔ diào le jiāo yán gè wèi zài fù yǔ tā tā huǒ bī bù guò jiàn le zhǐ shì chī xìng mìng wèi jué wài biān pí ròu yǐ shú lǐ tou tiáo hé yě yǒu le
这句话大意是：然后取酒调了椒盐各味，再复与他，他火逼不过，见了只是吃，性命未绝，外边皮肉已熟，里头调和也有了。
yī rì ná dé yī cì wèi tā hún shēn shì yìng cì bù biàn pēng zǎi
这句话大意是：一日拿得一刺猬，他浑身是硬刺，不便烹宰。
zhòng rèn yǔ mò hè duō shāng liáng dào nán dào biàn shì zhè yàng bà le bù chéng
这句话大意是：仲任与莫贺咄商量道：“难道便是这样罢了不成？
xiǎng qǐ yī fǎ lái bǎ ní zhe xiē yán zài nèi diē chéng shú tuán bǎ cì wèi tuán tuán ní guǒ qǐ lái huǒ lǐ wēi zhe
这句话大意是：”想起一法来，把泥着些盐在内，跌成熟团，把刺猬团团泥裹起来，火里煨着。
shāo de shú tòu le chú qù wài biān de ní zhī jiàn wěi pí yǔ cì jiē suí ní tuō le xià lái shèng de shì yī tuán shú ròu
这句话大意是：烧得熟透了，除去外边的泥，只见猥皮与刺皆随泥脱了下来，剩的是一团熟肉。
jiā le yán jiàng qiě shì hǎo chī
这句话大意是：加了盐酱，且是好吃。
fán suǒ zuò wéi duō shì rú cǐ
这句话大意是：凡所作为，多是如此。
yǒu shī wèi zhèng
这句话大意是：有诗为证：。
bǔ fēi zhú zǒu bù céng tíng shēn shàng shí cháng dài xuè xīng
这句话大意是：捕飞逐走不曾停，身上时常带血腥。
qiě shì pēng pào duō yǒu shù xiǎng lái shǒu duàn huì tiáo gēng
这句话大意是：且是烹疱多有术，想来手段会调羹。
qiě shuō zhòng rèn yǒu gè gū shī céng zuò yùn zhōu sī mǎ xìng zhāng míng ān
这句话大意是：且说仲任有个姑失，曾做郓州司马，姓张名安。
qǐ chū kàn jiàn zhòng rèn jiā shì jiàn jiàn líng luò yě yào děng tā xiǎo de xiē kǔ là shōu liú tā qù quàn huà tā huí tóu zuò rén jiā
这句话大意是：起初看见仲任家事渐渐零落，也要等他晓得些苦辣，收留他去，劝化他回头做人家。
jí dào hòu lái kàn jiàn tā suǒ zuò suǒ wéi yuè wú rén qì shí cháng guī fěng zhǐ shì bù tīng
这句话大意是：及到后来，看见他所作所为，越无人气，时常规讽，只是不听。
zhāng sī mǎ lián tā shì qī xiōng dú zǐ měi měi guà zài xīn shàng zěn dāng tā qì lèi yì cháng bú shì hǎo yán kě yǐ yù jiě zhǐ de bà le
现代白话：张司马怜他是妻兄独子，每每挂在心上，怎当他气类异常，不是好言能够谕解，只得罢了。
hòu lái sī mǎ yǐ sǐ yī fà zài wú hǎo yán dào tā ěr zhōng zhǐ shì chěng xìng hú wéi rú cǐ shí duō nián
这句话大意是：后来司马已死，一发再无好言到他耳中，只是逞性胡为，如此十多年。
hū yī rì jiā tóng mò hè duō bìng sǐ zhòng rèn méi le gè bāng shǒu zhǐ de qù xún le gè xiǎo shí jié rǔ tā de lǎo pó pó lái shǒu zhe táng wū zì jiā réng qù dú zì gě zuò nèi xiē yíng shēng
这句话大意是：忽一日，家僮莫贺咄病死，仲任没了个帮手，只得去寻了个小时节乳他的老婆婆来守着堂屋，自家仍去独自个做那些营生。
guò de yuè yú yī rì wǎn zhèng zài táng wū lǐ chī niú ròu hū jiàn liǎng gè qīng yī rén zhí chuǎng jiàng rù lái jiāng zhòng rèn tào le shéng zi biàn zǒu
这句话大意是：过得月余，一日晚，正在堂屋里吃牛肉，忽见两个青衣人，直闯将入来，将仲任套了绳子便走。
zhòng rèn zì shì lì qì yù dài dǎ zhèng bù zhī zhè shí lì qì duō zài nà lǐ qù le zhǐ de ruǎn ruǎn suí le tā zǒu
这句话大意是：仲任自恃力气，欲待打挣，不知这时力气多在那里去了，只得软软随了他走。
zhèng shì
这句话大意是：正是：。
yǒu zhǐ zhǎo pī kāi dì miàn huì téng yún fēi shàng qīng xiāo
这句话大意是：有指爪劈开地面，会腾云飞上青霄。
ruò wú rù dì shēng tiān shù zì xià zāi yāng zěn dì xiāo
这句话大意是：若无入地升天术，自下灾殃怎地消？
zhòng rèn kǒu lǐ wèn qīng yī rén dào ná wǒ dào hé chǔ qù
这句话大意是：仲任口里问青衣人道：“拿我到何处去？
qīng yī rén dào yǒu nǐ jiā jiā nú bān xià nǐ lái xū qù duì lǐ
这句话大意是：”青衣人道：“有你家家奴扳下你来，须去对理。
shēn rèn máng rán bù zhī hé shì
这句话大意是：”伸任茫然不知何事。
suí le qīng yī rén lái dào yí gè dà yuàn
这句话大意是：随了青衣人，来到一个大院。
tīng shì shí yú jiān yǒu pàn guān liù rén měi rén jù èr jiān
这句话大意是：厅事十余间，有判官六人，每人据二间。
zhòng rèn suǒ duì zài zuì xī tóu èr jiān pàn guān hái bù zài qīng yī rén jiào tā qiě lì táng xià
这句话大意是：仲任所对在最西头二间，判官还不在，青衣人叫他且立堂下。
yǒu qǐng pàn guān yǐ dào
这句话大意是：有顷，判官已到。
zhòng rèn zǐ xì yī rèn jiào shēng ā yā
这句话大意是：仲任仔细一认，叫声：“阿呀！
rú hé què zài zhè lǐ xiāng huì
这句话大意是：如何却在这里相会？
nǐ dào nà pàn guān shì shuí
这句话大意是：”你道那判官是谁？
zhèng shì tā nà gū fū yùn zhōu sī mǎ zhāng ān
这句话大意是：正是他那姑夫郓州司马张安。
nà sī mǎ yě chī le yī jīng dào nǐ jǐ shí lái le
这句话大意是：那司马也吃了一惊道：“你几时来了？
yǐn tā dēng jiē duì tā dào nǐ cǐ lái bù hǎo nǐ nián mìng wèi jǐn xiǎng wèi duì shì ér lái
这句话大意是：”引他登阶，对他道：“你此来不好，你年命未尽，想为对事而来。
què shì zài shì wèi è wú bǐ suǒ shā hài shēng mìng qiān qiān wàn wàn yuān jiā duō zài
这句话大意是：却是在世为恶无比，所杀害生命千千万万，冤家多在。
jīn hū dào cǐ yǒu hé jì jiào kě yǐ xiāng jiù
现代白话：今忽到此，有何计较能够相救？
zhòng rèn cái xiǎo de shì yīn fǔ xīn lǐ xiǎng zhe píng rì suǒ wéi yǒu xiē jù pà qǐ lái kòu tóu dào xiǎo zhí shēng qián bù tīng hǎo yán bù xìn yǒu yīn jiān dì fǔ wàng zuò wàng xíng
这句话大意是：”仲任才晓得是阴府，心里想着平日所为，有些俱怕起来，叩头道：“小侄生前，不听好言，不信有阴间地府，妄作妄行。
jīn rì lái dào cǐ chù wàng gū fū niàn qīn wēi zhī qíng jiù bá zé gè
这句话大意是：今日来到此处，望姑夫念亲威之情，救拔则个。
zhāng pàn guān dào qiě bú yào máng dài wǒ yǔ zhòng pàn guān shāng yì kàn
这句话大意是：”张判官道：“且不要忙，待我与众判官商议看。
yīn duì zhòng pàn guān dào pū yǒu qī zhí qū tū zhòng rèn zào zuì wú shù jīn zhào lái yǔ nú mò hè duō duì shì què shì qí rén nián mìng yì wèi jǐn yào fàng tā qù le děng tā shòu jǐn cái lái
这句话大意是：”因对众判官道：“仆有妻侄屈突仲任造罪无数，今召来与奴莫贺咄对事，却是其人年命亦未尽，要放他去了，等他寿尽才来。
zhǐ shì jì yǐ dào le zhè lǐ pà bèi hài zhèi xiē yuān hún bù kěn fàng tā
这句话大意是：只是既已到了这里，怕被害这些冤魂不肯放他。
zěn shēng wèi pū fēn shàng shāng liáng kāi dé yī lù fàng tā shēng hái me
这句话大意是：怎生为仆分上，商量开得一路放他生还么？
zhòng pàn guān dào chú fēi zhào míng fǎ zhě yǔ tā jì jiào
这句话大意是：”众判官道：“除非召明法者与他计较。
zhāng pàn guān jiào guǐ zú huàn míng fǎ rén lái
这句话大意是：张判官叫鬼卒唤明法人来。
zhī jiàn yǒu gè bì yī rén qián lái cān jiàn zhāng pàn guān dào yào chū yí gè nián mìng wèi jǐn de zuì rén yǒu lù fǒu
这句话大意是：只见有个碧衣人前来参见，张判官道：“要出一个年命未尽的罪人有路否？
míng fǎ rén qǐng wèn hé shì zhāng pàn guān bǎ zhòng rèn de huà duì tā shuō le yī biàn
这句话大意是：”明法人请问何事，张判官把仲任的话对他说了一遍。
míng fǎ rén dào zhòng rèn xū wèi duì mò hè duō shì ér lái gù rán yáng shòu wèi jǐn què shì yuān jiā tài guǎng zhǐ pà yī yǔ xiāng jiàn qún dào tà lái bù yóu fēn shuō zì xíng shí dàn
这句话大意是：明法人道：“仲任须为对莫贺咄事而来，固然阳寿未尽，却是冤家太广，只怕一与相见，群到沓来，不由分说，恣行食啖。
cǐ jiē yi cháng zhī mìng míng fǔ bù néng jīn de liào wú zài hái zhī lǐ
这句话大意是：此皆宜偿之命，冥府不能禁得，料无再还之理。
zhāng pàn guān dào zhòng rèn jì xì wú qīn yòu mìng wèi hé sǐ gù cǐ yào kāi shēng lù jiù tā
现代白话：”张判官道：“仲任既系我亲，又命未合死，故此要开生路救他。
ruò shì shòu yǐ jǐn shí zì zuò zì shòu wǒ zhè lǐ yě guǎn bù dé le
这句话大意是：若是寿已尽时，自作自受，我这里也管不得了。
nǐ yǒu hé jì kě yǐ jiě de cǐ nán
现代白话：你有何计能够解得此难？
míng fǎ rén xiǎng le yī huì dào wéi yǒu yí lù kě yǐ chū de què yě yào zhèi xiē bèi shā yuān jiā kěn biàn hǎo
现代白话：”明法人想了一会道：“唯有一路能够出得，却也要这些被杀冤家肯便好。
ruò bù kěn yě méi gàn
这句话大意是：若不肯也没干。
zhāng pàn guān dào què dài zěn me
这句话大意是：”张判官道：“却待怎么？
míng fǎ rén dào cǐ zhū wù lèi bèi zhòng rèn suǒ shā zhě bì xū cháng qí shēn mìng rán hòu gè qù tuō shēng
这句话大意是：”明法人道：“此诸物类，被仲任所杀者，必须偿其身命，然后各去托生。
jīn zhào tā měi chū lái xū yòu hòng tā měi dào qū tū zhòng rèn jīn wèi duì mò hè duō shì yǐ dào cǐ jiān rǔ bèi shí dàn le bì jí qù tuō shēng
现代白话：今召他每出来，须诱哄他每道：‘屈突仲任今为对莫贺咄事，已到此间，你辈食啖了毕，即去托生。
rǔ bèi yú yè wèi jǐn hái shòu chù shēng shēn shì zhè jiàn réng zuò zhè jiàn niú gèng wéi niú mǎ gèng wéi mǎ
现代白话：你辈余业未尽，还受畜生身，是这件仍做这件，牛更为牛，马更为马。
shǐ zhòng rèn zhuǎn shēng wéi rén hái yī jiù chī zhe rǔ bèi rǔ bèi yè bào wú yǒu le shí
现代白话：使仲任转生为人，还依旧吃着你辈，你辈业报，无有了时。
jīn chá zhòng rèn wèi hé jí sǐ xū lìng lüè hái jiào tā tì rǔ bèi zhuī zào fú yīn shǐ rǔ bèi gè shě chù shēng yè jǐn dé rén shēn zài bù wéi rén shā hài qǐ bù zhì miào
现代白话：今查仲任未合即死，须令略还，叫他替你辈追造福因，使你辈各舍畜生业，尽得人身，再不为人杀害，岂不至妙？
zhū chù lèi wén de rén shēn bì rán xǐ huan cóng mìng rán hòu xiǎo xiǎo cháng tā xiē sù zhài nǎi kě fàng qù
这句话大意是：’诸畜类闻得人身，必然喜欢从命，然后小小偿他些夙债，乃可放去。
ruò shuō yǔ zhè fān shuō huà bù kěn yī shí jiù zài wú bié lù le
这句话大意是：若说与这番说话，不肯依时，就再无别路了。
zhāng pàn guān dào biàn kě yī cǐ ér xíng
这句话大意是：”张判官道：“便可依此而行。
míng fǎ rén jiāng zhòng rèn suǒ zài tīng shì qián fáng zhōng le rán hòu zhào zhòng rèn suǒ shā shēng lèi dào pàn guān tíng zhōng lái tíng zhōng dì kě yǒu bǎi mǔ zhòng rèn suǒ shā shēng mìng wén zhào dōu lái yī shí tián sāi jiē mǎn
这句话大意是：明法人将仲任锁在厅事前房中了，然后召仲任所杀生类到判官庭中来，庭中地可有百亩，仲任所杀生命闻召都来，一时填塞皆满。
dàn jiàn
这句话大意是：但见：。
niú mǎ chéng qún jī é zuò duì
这句话大意是：牛马成群，鸡鹅作队。
bǎi bān guài shòu jìn jiē wǔ zhǎo zhāng yá
这句话大意是：百般怪兽，尽皆舞爪张牙；。
qiān zhǒng qí qín lèi gè shū máo gǔ yì
这句话大意是：千种奇禽，类各舒毛鼓翼。
shuí dào fù líng dú chǔn jì yuān chóu qiě shì fēn míng màn yán bǐng zhì piān shū tú bào fù gèng wéi jǐn jí
这句话大意是：谁道赋灵独蠢，记冤仇且是分明，谩言禀质偏殊，图报复更为紧急。
fēi de fēi zǒu de zǒu zǎo nán dào tiān zǐ shàng lín
这句话大意是：飞的飞，走的走，早难道天子上林；。
jiào de jiào háo de háo xū bú shì rén jiān lè tǔ
这句话大意是：叫的叫，嗥的嗥，须不是人间乐土。
shuō zhèi xiē bèi hài zhòng shēng rú niú mǎ lǘ luó zhū yáng zhāng lù zhì tù yǐ zhì cì wèi fēi niǎo zhī lèi bù kě xī shǔ fán shù wàn tóu gòng zuò rén yán dào zhào wǒ hé wéi
这句话大意是：说这些被害众生，如牛马驴骡猪羊獐鹿雉兔以至刺猬飞鸟之类，不可悉数，凡数万头，共作人言道：“召我何为？
pàn guān dào qū tū zhòng rèn yǐ dào
这句话大意是：”判官道：“屈突仲任已到。
shuō shēng wèi liǎo wù lèi jiē páo xiào dà nù téng zhèn cù tà dà hǎn dào nì zéi hái wǒ zhài lái
这句话大意是：”说声未了，物类皆咆哮大怒，腾振蹴踏，大喊道：“逆贼，还我债来！
hái wǒ zhài lái
这句话大意是：还我债来！
zhèi xiē wù lèi fèn nù qǐ lái gè gè shēn tǐ bǐ cháng bèi dà zhū yáng děng mǎ niú mǎ niú děng xī xiàng
这句话大意是：”这些物类忿怒起来，个个身体比常倍大：猪羊等马牛，马牛等犀象。
zhǐ dài zhòng rèn chū lái dà jiā tūn shì
这句话大意是：只待仲任出来，大家吞噬。
pàn guān nǎi shǐ míng fǎ rén yī rú qián huà xiǎo yù yī fān wù lèi wén shuō tì tā zhuī fú kě dé rén shēn jìn jiē xǐ huan réng jiù fù le běn xíng
这句话大意是：判官乃使明法人一如前话，晓谕一番，物类闻说替他追福，可得人身，尽皆喜欢，仍旧复了本形。
pàn guān fēn fù zhū chù qiě chū dōu yī mìng tuì chū tíng wài lái le
这句话大意是：判官分付诸畜且出，都依命退出庭外来了。
míng fǎ rén fāng zài fáng lǐ fàng chū zhòng rèn lái duì pàn guān dào ér jīn xū yòng xiǎo xiǎo cháng tā xiē zhài
这句话大意是：明法人方在房里放出仲任来，对判官道：“而今须用小小偿他些债。
shuō ba jí yǒu yù zú èr rén shǒu zhí pí dài yí gè mì mù èr gēn dào lái míng fǎ rén bǎ zhòng rèn dài jiāng jìn qù yù zú jiāng mì mù mì xià qù zhòng rèn zài dài kǔ tòng nán jìn shēn shàng xuè sù sù de chū lái duō zài dài kǒng zhōng liú xià hǎo sì jiāo huā de pēn tǒng yì bān
这句话大意是：”说罢，即有狱卒二人手执皮袋一个、秘木二根到来，明法人把仲任袋将进去，狱卒将秘木秘下去，仲任在袋苦痛难禁，身上血簌簌的出来，多在袋孔中流下，好似浇花的喷筒一般。
yù zú qù le mì mù zhǐ tí zhe dài mǎn tíng qián zǒu zhuǎn sǎ qù
这句话大意是：狱卒去了秘木，只提着袋，满庭前走转洒去。
xū yú xuè shēn zhì jiē kě yǒu sān chǐ le
这句话大意是：须臾，血深至阶，可有三尺了。
rán hòu lián dài tóu zhòng rèn zài fáng zhōng yòu láo láo suǒ zhù le
这句话大意是：然后连袋投仲任在房中，又牢牢锁住了。
fù zhào zhū chù děng zhì fēn fù dào yǐ qǔ chū zhòng rèn shēng xuè tīng rǔ bèi shí āi
现代白话：复召诸畜等至，分付道：“已取出仲任生血，听你辈食唉。
zhū chù děng jiē zuò nǎo nù zhī zhuàng shēn fù zhǎng dà shù bèi mà dào nì zéi nǐ shā wú shēn jīn chī nǐ xuè
现代白话：”诸畜等皆作恼怒之状，身复长大数倍，骂道：“逆贼，你杀我身，今吃你血。
yú shì jìng lái zhēng shí fēi de zǒu de luàn rǎng luàn jiào yī tóu chī yī tóu mà zhǐ tīng de hū hū wēng wēng zhī shēng sān chǐ lái xuè yī shà shí chī jǐn hái xiàng bù zú de yì gòng hān dì shàng
这句话大意是：”于是竟来争食，飞的走的，乱嚷乱叫，一头吃一头骂，只听得呼呼嗡嗡之声，三尺来血一霎时吃尽，还象不足的意，共酣地上。
zhí děng tíng zhōng tǔ jiàn fāng cái zhù kǒu
这句话大意是：直等庭中土见，方才住口。
míng fǎ rén děng zhū chù chī ba fēn fù dào rǔ bèi yǐ de cháng le xiē zhài
现代白话：明法人等诸畜吃罢，分付道：“你辈已得偿了些债。
mò hè duō shēn mìng yǐ jǐn yī tīng rǔ bèi qǔ cháng
现代白话：莫贺咄身命已尽，一听你辈取偿。
jīn fàng qū tū zhòng rèn huí jiā wèi rǔ bèi zhuī fú lìng rǔ bèi duō de rén shēn
现代白话：今放屈突仲任回家为你辈追福，令你辈多得人身。
zhū chù děng jiē huān xǐ gè fù le běn xíng ér sàn
这句话大意是：”诸畜等皆欢喜，各复了本形而散。
pàn guān fāng cái zài dài nèi fàng chū zhòng rèn lái zhòng rèn chū le dài zhàn lì qǐ lái zhǐ jué hún shēn téng tòng
这句话大意是：判官方才在袋内放出仲任来，仲任出了袋，站立起来，只觉浑身疼痛。
zhāng pàn guān duì tā shuō dào yuān bào zàn jiě kě yǐ huí shēng
现代白话：张判官对他说道：“冤报暂解，能够回生。
jì yǐ jiàn le bào yìng biàn kě qióng lì xiū fú
这句话大意是：既已见了报应，便可穷力修福。
zhòng rèn dào duō méng gū fū jié lì zhōu quán tiáo hù de jiě cǐ nán
这句话大意是：”仲任道：“多蒙姑夫竭力周全调护，得解此难。
jīn ruò huí shēng zì dāng tòng gǎi qián fēi bù gǎn zài zēng è yè
这句话大意是：今若回生，自当痛改前非，不敢再增恶业。
dàn sù zuì shàng zhòng bù zhī hé fǎ xiū fú kě yǐ jǐn xiāo
现代白话：但宿罪尚重，不知何法修福能够尽消？
pàn guān dào rǔ zuì yè tài zhòng fēi děng xián zuò fú kě yǐ miǎn de chú fēi cì xuè xiě yī qiè jīng cǐ zuì dāng jǐn
现代白话：”判官道：“你罪业太重，非等闲作福能够免得，除非刺血写一切经，此罪当尽。
bù rán tā rì gèng lái wú kě zài jiù le
这句话大意是：不然，他日更来，无可再救了。
zhòng rèn chēng xiè lǐng nuò
这句话大意是：”仲任称谢领诺。
zhāng pàn guān dào hái xū biàn yǔ shì jiān zhī rén shǐ tā měi wén zhe bào yìng néng shēng huǐ wù de yě duō shì nǐ de gōng dé
这句话大意是：张判官道：“还须遍语世间之人，使他每闻着报应，能生悔悟的，也多是你的功德。
shuō ba jiù jiào liǎng gè qīng yī rén sòng guī lái lù
这句话大意是：”说罢，就叫两个青衣人送归来路。
yòu fēn fù dào lù zhōng ruò yǒu suǒ jiàn qiè bù kě shàn dòng niàn tóu bù yī wǒ jiè xū yào chī kuī
这句话大意是：又分付道：“路中若有所见，切不可擅动念头，不依我戒，须要吃亏。
dīng zhǔ qīng yī rén dào kě hǎo bàn tā dào jiā tā yú yè jǐn duō pà lù zhōng hái yǒu shī chù
这句话大意是：”叮瞩青衣人道：“可好伴他到家，他余业尽多，怕路中还有失处。
qīng yī rén dào běn guān fēn fù gǎn bù xiǎo xīn
这句话大意是：”青衣人道：“本官分付，敢不小心？
zhòng rèn suì tóng le qīng yī qián zǒu
这句话大意是：仲任遂同了青衣前走。
xíng le shù lǐ dào le yí gè rè nào qù chù guāng jǐng shì yáng jiān jiǔ diàn yì bān
这句话大意是：行了数里，到了一个热闹去处，光景似阳间酒店一般。
dàn jiàn
这句话大意是：但见：。
cūn qián máo shě zhuāng hòu zhú lí
这句话大意是：村前茅舍，庄后竹篱。
cūn láo xiāng tòu cí gāng zhuó jiǔ mǎn shèng wǎ wèng
这句话大意是：村醪香透磁缸，浊酒满盛瓦瓮。
jià shàng má yī zuó rì cūn láng liú xià dāng
这句话大意是：架上麻衣，昨日村郎留下当；。
jiǔ lián dà zì xiāng zhōng xué jiū zuì shí shū
这句话大意是：酒帘大字，乡中学究醉时书。
liú ling zhī wèi qiě tíng zhōu lǐ bái wén xiāng xū zhù mǎ
这句话大意是：刘伶知味且停舟，李白闻香须驻马。
jǐn dào huáng quán wú kè diàn shéi zhī míng lù yǒu gū jiā
这句话大意是：尽道黄泉无客店，谁知冥路有沽家！
zhòng rèn zhèng zǒu de jī yòu jī kě yòu kě yǎn wàng qù shì gè jiǔ diàn tā yǐ zì kǒu jué liú xián le
这句话大意是：仲任正走得饥又饥，渴又渴，眼望去，是个酒店，他已自口角流涎了。
zǒu dào miàn qián kàn shí zhī jiàn diàn yú tóu chuī de chuī chàng de chàng
这句话大意是：走到面前看时，只见：店鱼头吹的吹，唱的唱；。
cāi quán huō zhǐ hū hóng hē liù
这句话大意是：猜拳豁指，呼红喝六；。
zài lǐ tou chàng kuài yǐn jiǔ
这句话大意是：在里头畅快饮酒。
mǎn qián gā fàn duō shì xiē féi ròu xiān yú zhuàng jī dà yā
这句话大意是：满前嘎饭，多是些，肥肉鲜鱼，壮鸡大鸭。
zhòng rèn bù jué jiù xìng fù fā sī liang yào jìn qù zuò yī zuò chī tā yī cān zǎo bǎ tā gū fū suǒ jiè yǐ wàng jì le fǎn lái lā liǎng gè qīng yī jìn qù tóng zuò
这句话大意是：仲任不觉旧性复发，思量要进去坐一坐，吃他一餐，早把他姑夫所戒已忘记了，反来拉两个青衣进去同坐。
qīng yī dào jìn qù bù dé de cuò zǒu qù le bì yǒu hòu huǐ
这句话大意是：青衣道：“进去不得的，错走去了，必有后悔。
zhòng rèn nà lǐ kěn xìn
这句话大意是：”仲任那里肯信？
qīng yī zǔ dāng bú zhù dào jì yào jìn qù wǒ men zhī zài cǐ jiān děng nǐ
这句话大意是：青衣阻当不住，道：“既要进去，我们只在此间等你。
zhòng rèn dà tà bù kuà jiāng jìn lái jiǎn gè zuò tóu zuò xia le
这句话大意是：仲任大踏步跨将进来，拣个座头坐下了。
diàn xiǎo èr máng bǎi zhe àn jiǔ zhòng rèn yī kàn chī le yī jīng
这句话大意是：店小二忙摆着案酒，仲任一看，吃了一惊。
yuán lái yī wǎn shì sǐ rén de yǎn jīng yī wǎn shì fèn kēng lǐ dà qū xiǎo de bú shì hǎo qù chù chōu shēn dài zǒu
这句话大意是：元来一碗是死人的眼睛，一碗是粪坑里大蛆，晓得不是好去处，抽身待走。
xiǎo èr zhēn le yī wǎn jiǔ lái dào chī le jiǔ qù
这句话大意是：小二斟了一碗酒来道：“吃了酒去。
zhòng rèn bù shí qì shēn shǒu lái jiē ná dào bí biān yī wén chòu huì nán dāng
这句话大意是：”仲任不识气，伸手来接，拿到鼻边一闻，臭秽难当。
yuán lái shì yī wǎn fǔ shī ròu zhèng dài piē xia bù chī hū rán zào xià qiǎng chū yí gè niú tóu guǐ lái shǒu zhí gāng chā hǎn dào hái bù kuài chī
这句话大意是：元来是一碗腐尸肉，正待撇下不吃，忽然灶下抢出一个牛头鬼来，手执钢叉喊道：“还不快吃！
diàn xiǎo èr bǎ lái yī guàn zhòng rèn zhǐ de rěn zhe chòu huì qiáng tūn le xià qù wàng wài biàn zǒu
这句话大意是：”店小二把来一灌，仲任只得忍着臭秽强吞了下去，望外便走。
niú tóu yòu lǐng le hǎo xiē qí xíng yì zhuàng de guǐ gǎn lái kǒu lǐ rǎng dào bú yào fàng zǒu le tā
这句话大意是：牛头又领了好些奇形异状的鬼赶来，口里嚷道：“不要放走了他！
zhòng rèn jí dé wú cuò zhī jiàn liǎng gè qīng yī yuán zhàn zài jiù chù máng lái zhē bì zhe hè dào shì pàn yuàn fàng huí de bù dé wú lǐ
这句话大意是：”仲任急得无措，只见两个青衣元站在旧处，忙来遮蔽着，喝道：“是判院放回的，不得无礼。
chān zhe zhòng rèn biàn zǒu
这句话大意是：”搀着仲任便走。
hòu biān rén tīng jiàn qīng yī rén shuō le rán hòu sàn qù
这句话大意是：后边人听见青衣人说了，然后散去。
qīng yī rén mán yuàn dào jiào nǐ bú yào jìn qù nǐ bù kěn tīng zhì yǒu cǐ jīng kǒng
这句话大意是：青衣人埋怨道：“叫你不要进去，你不肯听，致有此惊恐。
qǐ chū pàn yuàn rú hé fēn fù lái
这句话大意是：起初判院如何分付来？
zhī dào shì wǒ men bù liǎo shì
这句话大意是：只道是我们不了事。
zhòng rèn dào wǒ zhī dào shì hǎo jiǔ diàn rú hé lǐ biān zhè yàng guāng jǐng
这句话大意是：”仲任道：“我只道是好酒店，如何里边这样光景？
qīng yī rén dào zhè yě yuán shì nǐ yè zhàng xiàn cǐ yǎn huā
这句话大意是：”青衣人道：“这也原是你业障现此眼花。
zhòng rèn dào rú hé shì wǒ yè zhàng
这句话大意是：”仲任道：“如何是我业障？
qīng yī rén dào nǐ chī zhè yī ōu hái dǐ bù dé zuì biē zuì lǘ de zhài li
这句话大意是：”青衣人道：“你吃这一瓯，还抵不得醉鳖醉驴的债哩。
zhòng rèn yù jiā huǐ wù suí zhe qīng yī zài zǒu
这句话大意是：”仲任愈加悔悟，随着青衣再走。
kàn kàn máng máng dàng dàng bù biàn dōng xī nán běi shēn zi rú zài yún wù lǐ yì bān
这句话大意是：看看茫茫荡荡，不辨东西南北，身子如在云雾里一般。
xū yú chóng jiàn tiān rì yǐ shì shì yáng jiān shì shàng yǎn rán shì wēn xiàn dì fāng
这句话大意是：须臾，重见天日，已似是阳间世上，俨然是温县地方。
tóng zhe qīng yī zǒu rù zì jǐ zhuāng shàng cǎo táng zhōng zhī jiàn zì jǐ shēn zi zhí tǐng tǐng de tǎng zài nà lǐ rǔ pó zuò zài páng biān shǒu zhe
这句话大意是：同着青衣走入自己庄上草堂中，只见自己身子直挺挺的躺在那里，乳婆坐在旁边守着。
qīng yī yòng shǒu jiāng zhòng rèn de hún xiàng shēn shàng yī tuī zhòng rèn sū xǐng zhuàn lái yǎn zhōng bú jiàn le qīng yī
这句话大意是：青衣用手将仲任的魂向身上一推，仲任苏醒转来，眼中不见了青衣。
què jiàn rǔ pó jiào dào guān rén sū xǐng zhe jī hū jí sǐ wǒ yě
这句话大意是：却见乳婆叫道：“官人苏醒着，几乎急死我也！
zhòng rèn dào wǒ sǐ qù jǐ shí le
这句话大意是：”仲任道：“我死去几时了？
rǔ pó dào guān rén zhèng zài cǐ chī shí hū rán bào sǐ yǐ shì yī zhòu yè
这句话大意是：”乳婆道：“官人正在此吃食，忽然暴死，已是一昼夜。
zhǐ wèi xīn tóu shàng nuǎn gù cǐ bù gǎn yí dòng shéi zhī guǒ rán huó zhuàn lái hǎo le hǎo le
这句话大意是：只为心头尚暖，故此不敢移动，谁知果然活转来，好了，好了！
zhòng rèn dào cǐ yī zhòu yè fēi tóng xiǎo kě
这句话大意是：”仲任道：“此一昼夜，非同小可。
jiàn le hǎo xiē yīn jiān dì fǔ guāng jǐng
这句话大意是：见了好些阴间地府光景。
nà lǎo pó zǐ xǐ tīng de shì zhèi xiē shuō huà biàn wèn dào guān rén jiàn de shì shèn me guāng jǐng
这句话大意是：”那老婆子喜听的是这些说话，便问道：“官人见的是甚么光景？
zhòng rèn dào yuán lái wǒ wèi gāi sǐ zhǐ wèi mò hè duō sǐ qù zhuàng zhe píng rì shā lù zhèi xiē yuān jiā yào wǒ qù duì zhèng gù gōu wǒ qù
这句话大意是：”仲任道：“元来我未该死，只为莫贺咄死去，撞着平日杀戮这些冤家，要我去对证，故勾我去。
wǒ yě wèi yuān jiā duō jī hū bù fàng zhuàn lái le kuī de zhuàng zhe duì àn de pàn guān jiù shì wǒ zhāng jiā gū fu dào wǒ yáng shòu wèi jué zài lǐ tou qū yì chǔ fèn cái de fàng hái
这句话大意是：我也为冤家多，几乎不放转来了，亏得撞着对案的判官就是我张家姑夫，道我阳寿未绝，在里头曲意处分，才得放还。
jiù bǎ zhèi xiē shuō huà guāng jǐng rú cǐ rú cǐ zhè bān zhè bān jìn qíng gào sù le rǔ pó nà rǔ pó zhǐ shì hé zhǎng niàn ē mí tuó fó bú zhù kǒu
这句话大意是：”就把这些说话光景，如此如此，这般这般，尽情告诉了乳婆，那乳婆只是合掌念“阿弥陀佛”不住口。
zhòng rèn shuō ba rǔ pó yòu wèn dào zhè děng ér jīn mò hè duō bì jìng zěn me yàng
这句话大意是：仲任说罢，乳婆又问道：“这等，而今莫贺咄毕竟怎么样？
zhòng rèn dào tā yáng shòu yǐ jǐn yuān zhài yòu duō
这句话大意是：”仲任道：“他阳寿已尽，冤债又多。
wǒ zì lái le tā zài dì fǔ zhōng bì jìng yào yī yī cháng mìng bù zhī zěn dì shòu kǔ li
这句话大意是：我自来了，他在地府中毕竟要一一偿命，不知怎地受苦哩。
rǔ pó dào guān rén kě zēng jiàn tā fǒu
这句话大意是：”乳婆道：“官人可曾见他否？
zhòng rèn dào zhǐ yīn pàn guān zhōu quán wǒ bù jiào duì àn gù cǐ bú jiàn tā zhǐ tīng de shuō
这句话大意是：”仲任道：“只因判官周全我，不教对案，故此不见他，只听得说。
rǔ pó dào yī zhòu yè le pà guān rén yǐ jī hái yǒu shèng xià de niú ròu jiāng lái chī le ba
这句话大意是：”乳婆道：“一昼夜了，怕官人已饥，还有剩下的牛肉，将来吃了罢。
zhòng rèn dào ér jīn yào yī wǒ gū fū fēn fù zhèng dài cì xuè xiě jīng fá zhòu zài bù chī zhèi xiē dōng xī le
这句话大意是：”仲任道：“而今要依我姑夫分付，正待刺血写经罚咒，再不吃这些东西了。
rǔ pó dào zhè gè què hǎo
这句话大意是：”乳婆道：“这个却好。
rǔ pó zhǐ qù zuò xiē zhōu tāng yǔ zhòng rèn chī le
这句话大意是：”乳婆只去做些粥汤与仲任吃了。
zhòng rèn qǐ lái shū xǐ yī fān bǎ jìng zi jiāng liǎn yī zhào zhǐ jiào de kǔ
这句话大意是：仲任起来梳洗一番，把镜子将脸一照，只叫得苦。
yuán lái yīn jiān bǎ mì mù qǔ qù tā xuè yǔ chù shēng chī guò gù cǐ miàn sè xī chá yě sì huáng le
这句话大意是：元来阴间把秘木取去他血，与畜生吃过，故此面色腊查也似黄了。
zhòng rèn cóng cǐ gù yī gè rén bǎ táng zhōng sǎo chú gān jìng xiān qǐng jǐ bù jīng lái fén xiāng chí sòng jiāng yǎng le liǎng gè yuè shēn zi jiàn jiàn fù jiù yǒu le xuè sè
这句话大意是：仲任从此雇一个人把堂中扫除干净，先请几部经来，焚香持诵，将养了两个月，身子渐渐复旧，有了血色。
rán hòu cì zhe bì xuè zhú bù zhú juǎn xiě jiāng lái
这句话大意是：然后刺着臂血，逐部逐卷写将来。
yǒu rén jīng guò wèn qǐ tā xiě jīng gēn yóu de biàn bǎ zhèi xiē shì hái yī gào sù jiāng lái
这句话大意是：有人经过，问起他写经根由的，便把这些事还一告诉将来。
rén tīng liǎo wú bù máo gǔ sǒng rán duō yǒu zhù pán fèi gōng tā shū xiě zhī yòng de suǒ yǐ yuè xiě de duō le
这句话大意是：人听了无不毛骨耸然，多有助盘费供他书写之用的，所以越写得多了。
kuàng qiě miàn huáng jī shòu shì gè lǎo dà zhèng jiàn
这句话大意是：况且面黄肌瘦，是个老大证见。
yòu zhǐ zhe táng zhōng de wèng táng hòu de xué měi duì rén dào zhè shì dāng shí zuò yè de yí jì liú xià wèi jiè de
这句话大意是：又指着堂中的瓮、堂后的穴，每对人道：“这是当时作业的遗迹，留下为戒的。
lái wǎng rén xiǎo de shì zhēn huà fā le hǎo xiē fàng shēng jiè shā de niàn tou
这句话大意是：”来往人晓得是真话，发了好些放生戒杀的念头。
kāi yuán èr shí sān nián chūn yǒu gè tóng guān lìng yú xián dào jīng wēn xiàn jiàn lù páng cǎo táng zhōng yǒu rén nián jìn liù shí rú cǐ cì xuè shū xiě bù juàn qǐng chū jīng lái kàn yǐ xiě guò le wǔ liù bǎi juǎn
这句话大意是：开元二十三年春，有个同官令虞咸道经温县，见路旁草堂中有人年近六十，如此刺血书写不倦，请出经来看，已写过了五六百卷。
guài dào tā zěn néng rú cǐ fā xīn de měng
这句话大意是：怪道：“他怎能如此发心得猛？
zhòng rèn bǎ qián hòu de huà yī yī gào sù chū lái
这句话大意是：”仲任把前后的话，一一告诉出来。
yú xiàn lìng tàn yǐ wéi qí liú fèng qián zhù xiě ér qù
这句话大意是：虞县令叹以为奇，留俸钱助写而去。
gè chù bǎ cǐ huà chuán shì yú rén gù cǐ rén duō zhī dào
这句话大意是：各处把此话传示于人，故此人多知道。
hòu lái zhòng rèn de shàn guǒ ér zhōng suǒ wèi fàng xià tú dāo lì dì chéng fó zhě yě
这句话大意是：后来仲任得善果而终，所谓“放下屠刀立地成佛”者也。
jié yuē
这句话大意是：偈曰：。
wù mìng zài shì jiān wēi fēn cǐ líng chǔn
这句话大意是：物命在世间，微分此灵蠢。
yī qiè yǒu zhī jué jiē yǐ jù fó xìng
这句话大意是：一切有知觉，皆已具佛性。
qǔ bǐ tòng kǔ shēn gōng wǒ kǒu shí yòng
这句话大意是：取彼痛苦身，供我口食用。
wǒ bǎo yǐ jué dàn bǐ sǐ tòng yóu zài
这句话大意是：我饱已觉膻，彼死痛犹在。
yì diǎn xuān hěn xīn qǐ néng jǐn xiāo miè
这句话大意是：一点喧狠心，岂能尽消灭！
suǒ yǐ liù dào zhōng zhuǎn zhuǎn xiāng cán shā
这句话大意是：所以六道中，转转相残杀。
yuàn bǎo cǐ cí xīn chù chù kě shī yòng
这句话大意是：愿葆此慈心，触处可施用。
qǐ yì biàn duō xíng jiǎn wèi jí shěng mìng
这句话大意是：起意便多刑，减味即省命。
wú guò zhuǎn niàn jiān shēng sǐ yǐ gè pàn
这句话大意是：无过转念间，生死已各判。
jí dào cháng yè shí hái hèn zhǒng fú shǎo
这句话大意是：及到偿业时，还恨种福少。
hé bù dāng shēng rì suí yì zuò fāng biàn
这句话大意是：何不当生日，随意作方便？
dù tā jí zì dù yīng zuò rú shì guān
这句话大意是：度他即自度，应作如是观。