逸周书 · 佚名 · Chapter 2 of 62

卷一·命训解

PinyinModern Translation
Size

tiān shēng mín ér chéng dà mìng mìng sī dé zhèng zhī yǐ huò fú lì míng wáng yǐ shùn zhī yuē dà mìng yǒu cháng xiǎo mìng rì chéng chéng zé jìng yǒu cháng zé guǎng guǎng yǐ jìng mìng zé dù zhì yú jí

这句话大意是:天生民而成大命,命司德,正之以祸福,立明王以顺之,曰:大命有常,小命日成,成则敬,有常则广,广以敬命,则度至于极。

fu sī dé sī yì ér cì zhī fú lù fú lù zài rén néng wú chéng hu

这句话大意是:夫司德司义而赐之福禄,福禄在人,能无惩吗?

ruò chéng ér huǐ guò zé dù zhì yú jí

这句话大意是:若惩而悔过,则度至于极。

fu huò sī bú yì ér jiàng zhī huò zài rén néng wú chéng hu

这句话大意是:夫或司不义而降之祸,在人,能无惩吗?

ruò chéng ér huǐ guò zé dù zhì yú jí

这句话大意是:若惩而悔过,则度至于极。

fu mín shēng ér chǒu bù míng wú yǐ míng zhī néng wú chǒu hu

这句话大意是:夫民生而丑不明,无以明之,能无丑吗?

ruò yǒu chǒu ér jìng xíng bù chǒu zé dù zhì yú jí

这句话大意是:若有丑而竞行不丑,则度至于极。

fu mín shēng ér lè shēng wú yǐ gǔ zhī néng wú quàn hu

这句话大意是:夫民生而乐生,无以谷之,能无劝吗?

ruò quàn zhī yǐ zhōng zé dù zhì yú jí

这句话大意是:若劝之以忠,则度至于极。

fu mín shēng ér è sǐ wú yǐ wèi zhī néng wú kǒng hu

这句话大意是:夫民生而恶死,无以畏之,能无恐吗?

ruò kǒng ér chéng jiào zé dù zhì yú jí

这句话大意是:若恐而承教,则度至于极。

liù jí jì tōng liù xián jù sāi tōng dào tōng tiān yǐ zhèng rén zhèng rén mò rú yǒu jí dào tiān mò rú wú jí

这句话大意是:六极既通,六闲具塞,通道通天以正人,正人莫如有极,道天莫如无极。

dào tiān yǒu jí zé bù wēi bù wēi zé bù zhāo zhèng rén wú jí zé bù xìn bù xìn zé bù xíng

这句话大意是:道天有极则不威,不威则不昭,正人无极则不信,不信则不行。

míng wáng zhāo tiān xìn rén yǐ dù gōng de yǐ lì zhī shǐ xìn rén wèi tiān zé dù zhì yú jí

这句话大意是:明王昭天信人以度功,地以利之,使信人畏天,则度至于极。

fu tiān dào sān rén dào sān tiān yǒu mìng yǒu huò yǒu fú rén yǒu chǒu yǒu fú wèn yǒu fǔ yuè yǐ rén zhī chǒu dàng tiān zhī mìng yǐ fú wèn dàng tiān zhī fú yǐ fǔ yuè dàng tiān zhī huò liù fāng sān shù qí jí yī yě bù zhī zé bù xíng

这句话大意是:夫天道三,人道三,天有命有祸有福,人有丑有绋絻有斧钺,以人之丑当天之命,以绋絻当天之福,以斧钺当天之祸,六方三述,其极一也,不知则不行。

jí mìng zé mín duò mín duò zé kuàng mìng kuàng mìng yǐ jiè qí shàng zé dài yú luàn

这句话大意是:极命则民墯,民墯则旷命,旷命以诫其上,则殆于乱;。

jí fú zé mín lù mín lù zé gàn shàn gàn shàn zé bù xíng

这句话大意是:极福则民禄,民禄则干善,干善则不行;。

jí huò zé mín guǐ mín guǐ zé yín jì yín jì zé ba jiā

这句话大意是:极祸则民鬼,民鬼则淫祭,淫祭则罢家;。

jí chǒu zé mín pàn mín pàn zé shāng rén shāng rén zé bù yì

这句话大意是:极丑则民叛,民叛则伤人,伤人则不义;。

jí shǎng zé mín gǔ qí shàng gǔ qí shàng zé mín wú ràng wú ràng zé bù shùn

这句话大意是:极赏则民贾其上,贾其上则民无让,无让则不顺;。

jí fá zé mín duō zhà duō zhà zé bù zhōng bù zhōng zé wú bào

这句话大意是:极罚则民多诈,多诈则不忠,不忠则无报。

fán cǐ liù zhě zhèng zhī dài yě

这句话大意是:凡此六者,政之殆也。

míng wáng shì gù zhāo mìng yǐ mìng zhī yuē dà mìng shì xiǎo mìng shēn

这句话大意是:明王是故昭命以命之,曰:大命世,小命身。

fú mò dà yú xíng yì huò mò dà yú yín jì chǒu mò dà yú shāng rén shǎng mò dà yú xìn yì ràng mò dà yú gǔ shàng fá mò dà yú tān zhà

这句话大意是:福莫大于行义,祸莫大于淫祭,丑莫大于伤人,赏莫大于信义,让莫大于贾上,罚莫大于贪诈。

gǔ zhī míng wáng fèng cǐ liù zhě yǐ mù wàn mín mín yòng ér bù shī

这句话大意是:古之明王,奉此六者,以牧万民,民用而不失。

fǔ zhī yǐ huì hé zhī yǐ jūn liǎn zhī yǐ āi yú zhī yǐ lè shèn zhī yǐ lǐ jiào zhī yǐ yì zhèn zhī yǐ zhèng dòng zhī yǐ shì quàn zhī yǐ shǎng wèi zhī yǐ fá lín zhī yǐ zhōng xíng zhī yǐ quán

这句话大意是:抚之以惠,和之以均,敛之以哀,娱之以乐,慎之以礼,教之以艺,震之以政,动之以事,劝之以赏,畏之以罚,临之以忠,行之以权。

quán bù fǎ zhōng bù zhōng fá bù fú shǎng bù cóng láo shì bù zhèn zhèng bù chéng yì bù yín lǐ yǒu shí lè bù mǎn āi bù zhì jūn bù yī huì bù bù rěn rén fán cǐ wù quán zhī shǔ yě

这句话大意是:权不法,忠不忠,罚不服,赏不从劳,事不震,政不成,艺不淫,礼有时,乐不满,哀不至,均不壹,惠不不忍人,凡此物权之属也。

huì ér bù rěn rén

这句话大意是:惠而不忍人,。

rén bù shèng hài

这句话大意是:人不胜害,。

hài bù rú sǐ

这句话大意是:害不如死,。

jūn yī zé bù hé

这句话大意是:均一则不和,。

āi zhì zé kuì

这句话大意是:哀至则匮,。

lè mǎn zé huāng

这句话大意是:乐满则荒,。

lǐ wú shí zé bù guì

这句话大意是:礼无时则不贵,。

yì yín zé hài yú cái

这句话大意是:艺淫则害于才,。

zhèng chéng zé bù zhǎng

这句话大意是:政成则不长,。

shì zhèn zé guǎ gōng

这句话大意是:事震则寡功,。

yǐ shǎng cóng láo

这句话大意是:以赏从劳,。

láo ér bù zhì

这句话大意是:劳而不至,。

yǐ fǎ cóng zhōng zé shǎng

这句话大意是:以法从中则赏,。

shǎng bù bì zhōng

这句话大意是:赏不必中,。

yǐ quán cóng fǎ zé xíng

这句话大意是:以权从法则行,。

xíng bù bì yǐ zhī quán

这句话大意是:行不必以知权,。

quán yǐ zhī wēi

这句话大意是:权以知微,。

wēi yǐ zhī shǐ

这句话大意是:微以知始,。

shǐ yǐ zhī zhōng

这句话大意是:始以知终。

✦ You read 卷一·命训解

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.