wéi wáng wéi wáng kè yīn guó jūn zhū hóu nǎi jué xiàn mín zhēng zhǔ jiǔ mù zhī shī jiàn wáng yǔ yīn jiāo
这句话大意是：维王维王克殷，国君诸侯、乃厥献民征主、九牧之师见王与殷郊。
wáng nǎi shēng fén zhī fù yǐ wàng shāng yì yǒng tàn yuē wū hū bù shū duì tiān duì
这句话大意是：王乃升汾之阜以望商邑，永叹曰：“呜呼，不淑，兑天对。
suì mìng yī rì wéi xiǎn wèi fú wàng
这句话大意是：”遂命一日，维显畏弗忘。
wáng zhì yú zhōu zì lù zhì yú qiū zhōng
这句话大意是：王至于周，自鹿至于丘中。
jù míng bù qǐn wáng xiǎo zi yù gào shū dàn shū dàn jí bēn jí wáng yuē jiǔ yōu láo wèn hài bù qǐn
这句话大意是：具明不寝，王小子御告叔旦，叔旦亟奔即王，曰：“久忧劳问，害不寝？
yuē ān yǔ gào rǔ
现代白话：”曰：“安予告你。
wáng yuē wū hū dàn wéi tiān bù xiǎng yú yīn fā zhī wèi shēng zhì yú jīn liù shí nián yí yáng zài mù fēi hóng mǎn yě
这句话大意是：王曰：“呜呼，旦惟天不享于殷，发之未生，至于今六十年，夷羊在牧，飞鸿满野。
tiān bù xiǎng yú yīn nǎi jīn yǒu chéng
这句话大意是：天不享于殷，乃今有成。
wéi tiān jiàn yīn jué zhēng tiān mín míng sān bǎi liù shí fu fú gù yì bù bīn miè
这句话大意是：维天建殷，厥征天民，名三百六十夫，弗顾，亦不宾灭。
yòng lì yú jīn
这句话大意是：用戾于今。
wū hū yú yōu cí nán jìn bǎo yú xù chén shì bù shì
这句话大意是：呜呼于忧，兹难近饱于恤辰，是不室。
wǒ wèi dìng tiān bǎo hé qǐn néng yù
这句话大意是：我未定天保，何寝能欲。
wáng yuē dàn yǔ kè zhì tiān zhī míng mìng dìng tiān bǎo yī tiān shì zhì wǒ qí è zhuān cóng yīn wáng zhòu rì yè láo lái dìng wǒ yú xī tǔ
这句话大意是：王曰：“旦，予克致天之明命，定天保，依天室，志我其恶，专从殷王纣，日夜劳来，定我于西土。
wǒ wéi xiǎn fú jí dé zhī fāng míng
这句话大意是：我维显服，及德之方明。
shū dàn qì tì yú cháng bēi bù néng duì wáng
这句话大意是：叔旦泣涕于常悲，不能对王。
chuán yú hòu wáng
这句话大意是：□□传于后王。
wáng yuē dàn rǔ wéi zhèn dá dì yǔ yǒu shǐ rǔ rǔ bō shí bù huáng shí shěn qí yǒu nǎi shì
现代白话：王曰：“旦，你维朕达弟，予有使你，你播食不遑食，矧其有乃室。
jīn wéi tiān shǐ zi wéi èr shén shòu zhèn líng qī yǔ wèi zhì yǔ xiū yǔ jìn huái zi
这句话大意是：今维天使子，惟二神授朕灵期，予未致，予休，予近怀子。
zhèn shì rǔ wéi yòu zǐ dà yǒu zhī
现代白话：朕室你，维幼子大有知。
xī huáng zǔ dǐ yú jīn xù jué yí de xiǎn yì gào qī fù yú zhèn shēn sì ruò nóng fú tián jī yǐ wàng huò
这句话大意是：昔皇祖厎于今，勖厥遗，得显义，告期付于朕身，肆若农服田，饥以望获。
yǔ yǒu bù xiǎn
这句话大意是：予有不显。
zhèn bēi huáng zǔ bù dé gāo wèi yú shàng dì
这句话大意是：朕卑皇祖不得高位于上帝。
rǔ yòu zǐ gēng jué xīn
现代白话：你幼子庚厥心，。
zhù nǎi lái bān
这句话大意是：庶乃来班，。
zhèn dà sì huán cí yú yǒu yú
这句话大意是：朕大肆环兹于有虞，。
yì nǎi huái jué qī zǐ
这句话大意是：意乃怀厥妻子，。
dé bù kě zhuī yú shàng mín
这句话大意是：德不可追于上民，。
yì bù kě dá yú zhèn
这句话大意是：亦不可答于朕，。
xià bù bīn zài gāo zǔ
这句话大意是：下不宾在高祖，。
wéi tiān bù jiā yú jiàng lái shěng
这句话大意是：维天不嘉于降来省，。
rǔ qí kě chōu yú zī
现代白话：你其可瘳于兹，。
nǎi jīn wǒ xiōng dì xiāng hòu
这句话大意是：乃今我兄弟相后，。
wǒ shì guī qí hé suǒ jí
这句话大意是：我筮龟其何所即。
jīn yòng jiàn shù jiàn
这句话大意是：今用建庶建。
shū dàn kǒng qì tì qí shǒu
这句话大意是：叔旦恐，泣涕其手。
wáng yuē wū hū dàn
这句话大意是：王曰：“呜呼，旦！
wǒ tú yí cí yīn qí wéi yī tiān qí yǒu xiàn mìng qiú cí wú yuǎn
这句话大意是：我图夷，兹殷，其惟依天，其有宪命，求兹无远。
tiān yǒu qiú yì xiāng wǒ bù nán
这句话大意是：天有求绎，相我不难。
zì luò ruì yán yú yī ruì jū yáng wú gù qí yǒu xià zhī jū
这句话大意是：自洛汭延于伊汭，居阳无固，其有夏之居。
wǒ nán wàng guò yú sān tú běi wàng guò yú yǒu yuè bǐ gù zhān guò yú hé wǎn zhān yú yī luò
这句话大意是：我南望过于三途，北望过于有岳，鄙顾瞻过于河宛，瞻于伊洛。
wú yuǎn tiān shì qí yuē cí yuē dù yì
这句话大意是：无远天室，其曰兹曰度邑。